Bente Kahan (nacida el 23 de septiembre de 1958) es una cantante, actriz, músico, directora y dramaturga solista noruega, más conocida por sus interpretaciones y producciones de obras y música folclórica yiddish . Desde 2002 vive y trabaja en Polonia .
Bente Kahan | |
---|---|
Nació | Bente Kahan 23 de septiembre de 1958 |
alma mater | Universidad de tel aviv |
Ocupación | Cantante, actriz, directora |
Años activos | Década de 1980 - presente |
Esposos) | Aleksander Gleichgewicht |
Niños | 4 (hija e hijos) |
Carrera musical | |
Géneros | |
Instrumentos | Voz , guitarra |
Etiquetas |
|
Actos asociados | |
Sitio web | www |
Biografía
Kahan nació en Oslo . Sus padres son sobrevivientes del Holocausto: su madre escapó a Suecia durante la Segunda Guerra Mundial , y la mayoría de su familia fue llevada a Auschwitz y asesinada allí en 1942; su padre, el rabino Hermann Kahan (nacido como Chaim Hersh Kahan), miembro de la secta jasídica Satmar , nació en Rumania y fue salvado por un soldado estadounidense que vio su brazo moverse bajo una pila de cadáveres. [1]
Kahan se graduó en artes escénicas en la Universidad de Tel Aviv y también en la Academia Estadounidense de Música y Dramática , en la ciudad de Nueva York . [1]
Carrera profesional
Kahan canta principalmente en yiddish , pero también ha grabado y actuado en ladino , hebreo y una mezcla de yiddish con polaco, ruso, noruego, húngaro, alemán e inglés. [2]
Kahan comenzó su carrera actuando en 1981 en el teatro Habima de Tel Aviv y en el Nationaltheatret de Noruega, actuando por primera vez como cantante en Oslo, para una obra en yiddish , el espectáculo de cabaret Over Byen , en 1983. [3] Junto con Ellen Foyn Bruun ha escrito tres obras: Bessie (sobre la cantante de blues Bessie Smith ) en 1986; Carta sin sello en 1988; y Stemmer fra Theresienstadt en 1995 — traducido al alemán el mismo año y al inglés en 1997.
En 1990, después de trabajar en varias compañías teatrales noruegas, fundó la suya propia, Teater Dybbuk en Oslo . En 2001, se mudó con su esposo y sus dos hijos a Wroclaw . Ella es la actual directora del Centro de Wroclaw para la Cultura y la Educación Judía. [1]
Fundación Bente Kahan
Kahan creó la Fundación Bente Kahan en 2006, con el objetivo de promover el respeto mutuo y los derechos humanos a través de la perspectiva del Holocausto . Su primera actividad fue la restauración de la Sinagoga de la Cigüeña Blanca en Wroclaw , la única sinagoga de esa ciudad que sobrevivió al Holocausto , como parte de sus esfuerzos por preservar la historia de 800 años de los judíos en la Baja Silesia . [4] Esto se completó en 2010. [5]
Kahan fue honrada en 2013 con la Cruz de Caballero de la Orden de Polonia Restituta , por sus esfuerzos en favor del diálogo intercultural y por el rescate de la herencia judía de la Baja Silesia. [3]
Discografia
- 1991: Yiddishkayt
- 1992: Adiós Cracovia
- 1996: Stemmer fra Theresienstadt (noruego)
- 1996: Stimmen aus Theresienstadt (alemán)
- 1997: Voces de Theresienstadt (inglés)
- 1998: Di Gojim (música klezmer)
- 2000: Hogar (yiddish, ladino y hebreo)
- 2005: canta con nosotros en yiddish
- 2016: Solo un ser humano Bente Kahan canta la poesía de Tadeusz Różewicz
Referencias
- ^ a b c Cantante de yiddish da vida a las voces silenciadas por el Holocausto . Tiempos de Israel
- ^ Bente Kahan . Kulturfest NYC
- ^ a b "Biografía" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- ^ Sobre nosotros Archivado el 23 de diciembre de 2015 en la Wayback Machine . Fundación Bente Kahan
- ^ "RENDIMIENTO Bente Kahan" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Fundación Bente Kahan en la sinagoga White Stork
- micrófono sin perfil