Bhana


Bhana o bhāṇa ( sánscrito : भाण) (monólogo de un acto en sánscrito) En la literatura védica , hay varias referencias al canto, el baile, la música y las actuaciones de entretenimiento de artistas profesionales. En el Rig Veda hay mantras con un elemento de historia pronunciado en forma de diálogo: soliloquio dramático, diálogo y coro, tradicionalmente conocido como Akhyana , que apunta a la existencia de algún tipo de entretenimiento dramático, por ejemplo, "El jugador arrepentido" Rig Veda X.3.5 , "The Frog Play" ( Rig Veda VII.6), "Yama and Yami" Rig Veda X.1, "Chorus" Rig Veda IX.11. Algunos eruditos piensan que los sacerdotes promulgaron himnos tan dramáticos en el momento de las ceremonias del Yajna ; es posible que el drama propiamente dicho emanara de los rituales que entonces se realizaban. Bhāna Padataditakam ambientada en la ciudad de Ujjayani describe las obras de Bhāṇa como Eka Nata Nātak o la obra de un solo actor. [1]

De acuerdo con las reglas establecidas por Bharata en el siglo IV o V d.C., Bhāṇa, descrito por él en el Capítulo 19 de Nātyaśastra , es un monólogo pronunciado por un héroe disoluto llamado viṭa , el diálogo se simula haciendo que el viṭa responda a voces imaginadas . o hacer preguntas a personajes invisibles y repetir sus respuestas a la audiencia; Bharata insiste en que las obras de este tipo deben contener los elementos de una clase de danza llamada lāsya , pero no favoreció el estilo elegante llamado kaiśikī vṛtti , que permite el amor y la valentía. Muchos siglos después, Dhananjaya especificó que un bhāṇa debería ser traducido en el bhāratī vṛtti y que el heroico (vīra ) y los sentimientos eróticos ( śṛṅgāra ) deberían prevalecer pero, al igual que Bharata, no mencionó específicamente el elemento cómico; bhāratī vṛtti sugiere el elemento cómico y permite kaiśikī vṛtti . [2]

Abhinavagupta afirma que los bhānas son crónicas de prostitutas y hombres que viven de su ingenio. Kohala opina que los bhānas solo deberían tener śṛṅgārarasa . Saradātanaya dice:

Śārṅgadeva define lāsya como una danza delicada que estimula los sentimientos eróticos. De los bhāṇas se desarrollaron dos tipos dramáticos menores: bhāṇaka y bhāṇikā o bhāna y bhāni . [3]

La tradición primitiva Nāṭyaśāstra describe once géneros de dramas sánscritos , y Bhāṇa es uno de ellos; estos géneros habían evolucionado en torno a diferentes entornos culturales y sociales que representaban un patrocinio diverso. Bhāṇa es una obra de teatro en un solo acto con dos conjeturas o sandhis: la apertura y la conclusión; es un drama en el que un solo actor crea una serie de personajes y episodios mediante su mono-actuación. En este género, la trama está inventada y generalmente trata sobre un parásito galante ( viṭa ) que hace un recado para apaciguar a una dama cortesana que ama a su noble amigo. Todos los sucesos en el camino se narran con ingeniosas técnicas de ekāhārya abhinaya.(la adopción de personajes sin el cambio de vestuario o atuendo) recurriendo a la convención escénica de ākāśa bhāṣita (habla en el aire) para mantener conversaciones con personajes imaginarios que no se ven en el escenario. [4]

el término Bhāṇam (भाणम) se refiere al sonido bhān pronunciado por Brahman que consiste en luz, conocimiento y alegría; y simultáneamente surgió el habla. El surgimiento del habla significa la creación de los mundos, es decir, el acto de creación. El Señor mismo se llama bhāna , porque Su forma es Bhā - luz y conocimiento y na - bienaventuranza o gozo. [5]