Bhanumati (esposa de Duryodhana)
| Bhanumati | |
|---|---|
 Una ilustración de Bhanumati. | |
| Información | |
| Afiliación | Reina kuru |
| Familia | Chitrangada (padre) [1] [2] |
| Esposa | Duryodhana |
| Niños | Laxman Kumara (hijo) Lakshmanaa (hija) [3] [2] |
| Hogar | Kalinga (por nacimiento) Hastinapur (por matrimonio) |
Bhanumati es la esposa de Duryodhana, el principal antagonista del épico Mahabharata . [4] [5] Originalmente sin nombre en la epopeya, el nombre de la esposa de Duryodhana se encuentra en versiones posteriores. [6] Bhanumati tiene un hijo Laxman Kumara y una hija, Lakshmanaa . Se describe que Duryodhana la amaba inmensamente. [7] [8] [2]
En el Mahabharata , se menciona tres veces a la esposa de Duryodhana. En el libro de Shanti Parva , Duryodhana secuestró a la hija del rey Chitrangada de su swayamvara con la ayuda de su mejor amiga Karna . [1] Más tarde, su suegra, Gandhari , la describe en el libro Stri Parva .
Fuentes textuales y desarrollo
Bhanumati nunca se menciona directamente en el Mahabharata . En el Shalya Parva , Duryodhana expresa su dolor por el destino de la madre de su hijo, Laxman Kumara . En Stri Parva , Gandhari (madre de Duryodhana) menciona a su nuera. En el Shanti Parva , el sabio Narada narra una historia sobre la amistad de Duryodhana y Karna . Aquí, Karna ayuda a su amigo a secuestrar a la hija del rey de Kalinga, Chitrāngada, de su Swayamvar. Como la esposa de Duryodhana no se menciona en la epopeya, su nombre lo proporcionan los cuentos populares. [6]
Descripción en el Mahabharata
En el Stri Parva del Mahabharata, Gandhari , madre de Duryodhana, describe a su nuera a Krishna de la siguiente manera.
¡He aquí, de nuevo, esta visión que es más dolorosa que la muerte de mi hijo, la visión de estas hermosas damas llorando al lado de los héroes asesinados! He aquí, oh Krishna, la madre de Lakshmana, esa dama de grandes caderas, con sus cabellos despeinados, esa querida esposa de Duryodhana, que se asemeja a un altar de oro para los sacrificios. Sin duda, esta damisela de gran inteligencia, mientras su señor de poderosos brazos estaba anteriormente vivo, solía divertirse en el abrazo de los hermosos brazos de su señor. ¿Por qué, de hecho, este corazón mío no se rompe en cien fragmentos al ver a mi hijo y a mi nieto muertos en la batalla?
- Gandhari , traducido por Kisari Mohan Ganguli, [9]
Gandhari continúa,
Por desgracia, esa dama impecable ahora huele (la cabeza de) su hijo cubierta de sangre. Ahora, de nuevo, esa dama de bellos muslos está frotando suavemente el cuerpo de Duryodhana con su hermosa mano. En un momento se lamenta por su señor y en otro por su hijo. Una vez miró a su señor, otra a su hijo. He aquí, oh Madhava, golpeándose la cabeza con las manos, cae sobre el pecho de su heroica esposa, el rey de los Kurus. Poseedora de una tez como la de los filamentos del loto, todavía se ve hermosa como un loto. La infortunada princesa frota ahora el rostro de su hijo y ahora el de su señor.
Matrimonio con Duryodhana
El matrimonio de Duryodhana se encuentra en el Shanti Parva de Mahabharata. La historia del Swayamvar de la hija de Chitrangada es narrada por Narada, el dios sabio. El texto nunca menciona el nombre de la princesa, pero afirma que es bella y hermosa. [7]
Duryodhana fue invitado al Swayamvara de la hija del rey Chitrangada de Kalinga . Duryodhana fue a la ciudad de Rajapura, llevando consigo a su querido amigo Karna . Muchos gobernantes legendarios como Shishupala , Jarasandha , Bhishmaka, Vakra, Kapotaroman, Nila, Rukmi, Sringa, Asoka, Satadhanwan, etc. asistieron a la ceremonia. Tras el inicio de la ceremonia, la bella princesa entró a la arena con una guirnalda en la mano, rodeada de su niñera y guardaespaldas. Mientras le informaban sobre los nombres de los participantes y su linaje, se alejó de Duryodhana. Duryodhana se niega a aceptar su rechazo y ya enamorado de la princesa, se la llevó en su carro desafiando a otros pretendientes a golpearlo a él y a Karna. Karna luchó con éxito con el resto de los pretendientes para proteger a su amigo. Karna derrotó fácilmente a los reyes que la perseguían y los otros pretendientes reales abandonaron su persecución después de ver la destreza de lucha de Karna. Al llegar a Hastinapur , Duryodhana justificó su acto dando el ejemplo de su bisabuelo Bhishma.secuestrando a tres princesas de Kashi para su hermanastro, Vichitravirya . Finalmente, la bella dama consintió y se casó con Duryodhana. [10]
La historia de Bhanumati termina con las menciones de Gandhari después de la muerte de Duryodhana. En el Mahabharata, nunca se menciona que se casó con otro hombre.
Cuentos y cuentos populares regionales
Aunque Bhanumati es un personaje secundario en el Mahabharata original, aparece en muchas historias y cuentos populares regionales.
Los dados coinciden con Karna
El cuento popular es un cuento popular tamil y no se menciona en el Mahabharata . [11] Un día, Duryodhana le pidió a Karna que cuidara de Bhanumati y la entretuviera durante la noche, ya que él tenía deberes que atender. Para pasar el tiempo, Karna y Bhanumati comenzaron a jugar a los dados. El juego pronto se volvió muy interesante, absorbiéndolos a los dos por completo. Poco a poco, Karna empezó a ganar. Mientras tanto, Duryodhana regresó temprano y entró en la habitación. Al ver entrar a su esposo, Bhanumati se puso de pie de inmediato en señal de respeto. Karna, cuya espalda estaba mirando hacia la puerta, no se dio cuenta de esto y malinterpretó su intención, pensando que se iba porque estaba en el lado perdedor.
Karna, antes de darse cuenta de la llegada de su amigo, agarró el chal de Bhanumati y la atrajo hacia él. Su acción hace que sus adornos de perlas se dispersen, haciéndolo más inapropiado. Su velo también se deslizó junto con el chal, por lo que estaba a medio vestir. Bhanumati, que todavía no estaba tan familiarizado con Karna, se quedó paralizada al pensar en cómo reaccionaría su marido.
Karna, siguiendo la mirada atónita de Bhanumati, se dio la vuelta para ver a Duryodhana observándolos a ambos con atención. Se quedó avergonzado, avergonzado y culpable, considerando la ira y el inevitable castigo que iba a enfrentar de su amigo. Estaba seguro de que Duryodhana los acusaría inmediatamente de irregularidades. Sin embargo, para sorpresa de ambos, Duryodhana miró más allá de Karna y se dirigió a su esposa: "¿Debería recoger las cuentas o quieres que las ensarte también?".
Bhanumati y Karna solo pudieron mirarse en estado de shock, en silencio, sintiéndose avergonzados por la forma en que ambos lo habían juzgado gravemente mal. Tenía una fe implícita y un gran amor por su reina, y aún mayor era su fe en su amiga Karna. Ni por un momento sospechó que el hombre que había considerado su hermano alguna vez lo traicionaría, y solo recogió las perlas en silencio y con confianza. Esta historia no está presente en el Vyasa Mahabharata, pero a menudo se cuenta cuando se habla de la genuina amistad de Karna y Duryodhana. [12] [11]
El matrimonio de Supriya
En historias posteriores, se describe que Bhanumati tenía una criada llamada Supriya , que estaba muy cerca de ella. Según la historia, cuando Duryodhana y Karna secuestraron a Bhanumati, Supriya también los siguió. Más tarde, cuando Bhanumati aceptó a Duryodhana como su esposa, Supriya eligió a Karna como su esposo. [13]
Hija de Shalya en Indonesia
Según un cuento popular de Indonesia, Bhanumati es la hija de Shalya , tío de Nakula y Sahadeva , lo que la convierte en sus primas. Según la historia, Bhanumati quería casarse con Arjuna pero se casó con Duryodhana según el deseo de su padre. Como Duryodhan era su yerno, Shalya apoyó al bando Kaurava en la Guerra de Kurukshetra. [14]
En la cultura popular
- Interpretado por Shubhi Ahuja en la serie de televisión Suryaputra Karn
- Interpretado por Ravneet Kaur en Karn Sangini , serie de televisión de 2018
Referencias
- ^ a b Narada . El Mahabharata : Libro 12: Shanti Parva , KM Ganguli, tr. Consultado el 5 de octubre de 2017.
- ↑ a b c Anand Neelakantan (2015). Ajaya: Ascenso de Kali . pag. 22
- ^ Gandhari . El Mahabharta : Libro 11: Stri Parva , KM Ganguli , tr. Consultado el 5 de octubre de 2017.
- ^ Arthur Berriedale Keith (1992). El drama sánscrito en su origen, desarrollo, teoría y práctica . Motilal Banarsidass . pag. 213. ISBN 978-81-208-0977-2.
- ^ Vaisampayana . El Mahabharata : Libro 1: Adi Parva , KM Ganguli, tr. Consultado el 5 de octubre de 2017
- ^ a b Sharma, 2007 .
- ↑ a b Chakravarti, 2007 .
- ^ Valmiki; Vyasa (19 de mayo de 2018). Delphi recopiló epopeyas sánscritas (ilustradas) . Clásicos de Delphi. ISBN 978-1-78656-128-2.
- ^ "El Mahabharata, libro 11: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: Sección 17" . www.sacred-texts.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Anónimo. El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa (completo) . Biblioteca de Alejandría. ISBN 978-1-4655-2637-3.
- ↑ a b Menon, 2006 .
- ^ https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/93789/5/05_chapter%203.pdf
- ^ Krishnan, SA (1 de julio de 2017). Karna, el hijo de Kunti: Historias del Mahabharata . SA.
- ^ Pattanaik 2010 .
Bibliografía
- Sharma, Arvind (2007). Ensayos sobre el Mahābhārata . Motilal Banarsidass Publishe. ISBN 978-81-208-2738-7.
- "El Mahabharata, Libro 11: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: Sección 17" . www.sacred-texts.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- Chakravarti, Bishnupada (13 de noviembre de 2007). Compañero pingüino del Mahabharata . Penguin Reino Unido. ISBN 978-93-5214-170-8.
- Pattanaik, Devdutt (2010). Jaya: un recuento ilustrado del Mahabharata . Penguin Books India. ISBN 978-0-14-310425-4.
- Menon, Ramesh (20 de julio de 2006). El Mahabharata: una versión moderna . iUniverse. ISBN 978-0-595-84565-1.
enlaces externos
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Bhanumati (esposa de Duryodhana) |
- Personajes del Mahabharata
