" El viaje falso de Bill y Peter " es el episodio 13 de la quinta temporada de Padre de familia ; Se emitió originalmente el 11 de marzo de 2007. La trama sigue a Peter que se siente deprimido ante la perspectiva de envejecer , en el que el ex presidente estadounidense Bill Clinton aparece y lo lleva a Quahog, dándole una nueva perspectiva de la vida. Mientras tanto, Stewie y Brian intentan aprender a usar el baño comprando un video instructivo, pero Brian persiste en dejar sus heces en el jardín, lo que hace que Lois lo obligue a usar un pañal . [1] [2]
" El viaje falso de Bill y Peter " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Padre de familia | |||
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 13 | ||
Dirigido por | Dominic Polcino | ||
Escrito por | Steve Callaghan | ||
Música destacada | " Tu amor me había llevado tan alto " de Conway Twitty " Nunca has estado tan lejos antes " de Conway Twitty | ||
Codigo de producción | 5ACX07 | ||
Fecha de emisión original | 11 de marzo de 2007 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
El episodio fue escrito por Steve Callaghan y dirigido por Dominic Polcino . Recibió críticas en su mayoría mixtas de los críticos por su historia y muchas referencias culturales, además de crear controversia, ya que muchos evacuados del huracán Katrina se quejaron de que su ciudad fuera retratada como una " Atlántida " en el episodio. [3] Según las calificaciones de Nielsen , fue visto en 8.05 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Barclay DeVeau, Roy Scheider y Wally Wingert , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie.
Gráfico
Después de ser atacado por un pulpo en el acuario , Peter decide ponerse en forma y visita el gimnasio. Cuando el automóvil del ex presidente estadounidense Bill Clinton se descompone afuera de su casa, Peter intenta levantarlo sin un gato, lo que resulta en una hernia severa repentina y en el hospital. Deprimido ante el concepto de envejecer, confía en Bill, quien le dice que la edad es un estado mental. Cuando Peter se recupera, Bill lo saca para ayudarlo a darse cuenta de que todavía puede divertirse. Se convierten en mejores amigos y pasan mucho tiempo juntos, pero las cosas comienzan a salirse de control cuando comienzan a fumar marihuana y causan travesuras mientras están colocados.
Creyendo que Bill es una mala influencia para Peter, Lois va a confrontar a Bill, pero termina teniendo sexo con él. Devastado por el incidente, Peter deja a Lois y se queda en la casa de Quagmire . Lois está atormentada por la culpa y lo visita, diciéndole que la única forma de reparar su relación es si Peter se acuesta con otra persona. Aunque no está seguro de que funcionará, Peter elige acostarse con Barbara Pewterschmidt , la madre de Lois. Barbara resulta estar más que dispuesta, pero Peter se rescata en el último momento y le jura a Lois que nunca se acostará con nadie más y que se perdonan el uno al otro. Peter acude a Bill para terminar su amistad, solo para terminar teniendo relaciones sexuales con él, y sin darse cuenta se desquitó de Lois.
Mientras tanto, Lois está harta de pisar las heces de Brian en el césped y lo obliga a aprender a ir al baño él mismo. Brian y Stewie intentan aprender a usar el baño, pero fallan. Compran un video de entrenamiento para ir al baño presentado por el actor Roy Scheider , que casi los traumatiza. Lois obliga a Brian a usar los pañales de Stewie para evitar que defeque en el jardín. Durante los créditos finales, Brian finge estar usando el baño para no ser regañado por Lois, y comienza a dejar sus heces en la casa del incauto alcalde Adam West . [1]
Producción
"Bill & Peter's Bogus Journey" fue escrito por Steve Callaghan y dirigido por Dominic Polcino . Los habituales de la serie Peter Shin y James Purdum actuaron como directores supervisores del episodio. El creador del programa Seth MacFarlane y otros productores del programa habían sufrido muchos problemas para crear una escena divertida ambientada en un acuario ; [4] en total, se habían realizado cinco o seis escenas, pero todas nunca fueron transmitidas porque los productores las consideraron no lo suficientemente entretenidas. [5] Se le pidió a Bill Clinton que interpretara la voz de él mismo, pero se negó, por lo que MacFarlane la interpretó. [4] [5] Las animaciones de Clinton en el episodio originalmente estaban destinadas a ser mucho más gordas, pero se redujeron "porque ha perdido mucho peso". [5] Conway Twitty interpretó dos canciones en el episodio; MacFarlane comenta que le encantan estas escenas. [5] La escena de Lois y Peter burlándose de la imagen de Stewie que hizo después de fingir que le gustaba fue diseñada originalmente para " Prick Up Your Ears ", pero se conmovió porque ese episodio estaba excediendo su límite de tiempo. [5] Las dos personas que escribían en sus computadoras portátiles en Starbucks fue una escena diseñada originalmente para la secuencia introductoria de " Chick Cancer ", [4] [5] al igual que la escena en la que Peter tuvo que volver a juntar los ojos de Uma Thurman cuando se alejan de su cabeza. [4] La escena posterior de Lois esencialmente durmiendo con Clinton se discutió extensamente en la sala del escritor por los efectos que puede tener en el programa. [4] Cuando Peter visita a Bill, entra a la habitación del hotel y dice "Oye, Bill, tomé este dinero del bolso de Lois, pero no creo que ella se dé cuenta porque está aquí ... ¿follándote?"; el énfasis en las dos últimas palabras fue realizado por Danny Smith , a pesar de que MacFarlane le da voz a Peter. [5] Se hizo una escena eliminada que mostraba a Peter llevando a la reportera de noticias de Quahog Tricia Takanawa a casa para tener relaciones sexuales , originalmente con la intención de hacer que Lois mirara y luego sin poder hacerlo, pero esta escena fue eliminada y reemplazada por los deseos de Peter. dormir con la madre de Lois. [6] La escena final del episodio que muestra al alcalde West encantado de haber cultivado salchichas (aunque en realidad es un desperdicio de Brian) fue una de las posibles escenas finales del episodio; Las alternativas incluían que Brian dejara sus desechos en la casa de Cleveland Brown y Mort Goldman , pero al final, el equipo de producción decidió ir con el alcalde West. [5]
Además del elenco regular, el actor Roy Scheider se interpretó a sí mismo en el video de entrenamiento para ir al baño, y los actores de voz Barclay DeVeau y Wally Wingert protagonizaron como invitados a varios personajes en el episodio. [7] Los actores de voz y escritores invitados recurrentes Danny Smith , Alec Sulkin y John Viener hicieron apariciones menores. Los miembros del elenco invitados recurrentes Adam West y Patrick Warburton también hicieron apariciones. [7]
Referencias culturales
El título de este episodio es una referencia a la película de 1991 Bill & Ted's Bogus Journey . [5] Mientras Peter y Bill están en Chuck E. Cheese's , tocan Dance Dance Revolution . [5] [8] Vemos un video instructivo para aprender a ir al baño narrado por el comediante y actor Roy Scheider . [8] El ex presidente de los Estados Unidos Bill Clinton fue parodiado en este episodio. Su solicitud de un cigarro después de acostarse con Lois hace referencia a su aventura con Monica Lewinsky . Vemos escritores aficionados trabajando en un Starbucks . [8]
Recepción
En una ligera disminución con respecto a la semana anterior, el episodio fue visto en 8.05 millones de hogares en su emisión original, según las calificaciones de Nielsen . El episodio también adquirió una calificación de 2.8 en el grupo demográfico 18-49, siendo ligeramente superado por Los Simpson . [9]
Este episodio recibió una recepción aún más negativa del crítico frecuente Parents Television Council (PTC), calificándolo como el "peor programa de televisión de la semana" para el 10 de agosto de 2007. [10] PTC dijo que el episodio "trató a la audiencia a otra mitad- hora de la programación más depravada e irrespetuosa imaginable ". [10] Ahsan Haque de IGN escribió: " ' El viaje falso de Bill y Peter' tiene algunos momentos realmente divertidos, pero la historia principal termina en segundo plano ante una sobreabundancia de bromas sin gracia sobre manatíes", [8] concluyendo para dar el episodio una calificación final de 7.1 sobre 10. [8]
Referencias
- ^ a b Información de la sinopsis de la trama del episodio "El viaje falso de Bill y Peter" (DVD). 20th Century Fox. 2007.
- ^ "El viaje falso de Bill y Peter" . British Broadcasting Corporation . Consultado el 4 de enero de 2008 .
- ^ "El viaje falso de Bill y Peter" . TV.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2008 .
- ^ a b c d e Goodman, David (2007). Comentario en DVD de la temporada 5 de Padre de familia para el episodio "El viaje falso de Bill y Peter" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b c d e f g h yo j MacFarlane, Seth (2007). Comentario en DVD de la temporada 5 de Padre de familia para el episodio "El viaje falso de Bill y Peter" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ Callaghan, Steve (2007). Comentario en DVD de la temporada 5 de Padre de familia para el episodio "El viaje falso de Bill y Peter" (DVD). 20th Century Fox.
- ^ a b "El viaje falso de Bill y Peter" . Yahoo! . Consultado el 5 de octubre de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c d e Haque, Ahsan (12 de marzo de 2007). "Padre de familia: revisión del viaje falso de Bill y Peter " . Tv.ign.com. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2008 .
- ^ "Clasificaciones semanales de programas" . ABC Medianet. 2007-03-13. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
- ^ a b Schulenburg, Caroline. "Peor programa de televisión de la semana" . Parentstv.org. Archivado desde el original el 5 de enero de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2008 .
enlaces externos
- "El viaje falso de Bill y Peter" en IMDb