biwa hoshi
Biwa hōshi (琵琶法師), también conocidos como "sacerdotes de laúd", eran artistas itinerantes en la era dejaponesaanterior alperíodo Meiji. Obtuvieron sus ingresos recitando literatura vocal con el acompañamiento de música biwa . Biwa hōshi eran en su mayoría ciegos y adoptaron las cabezas rapadas y las túnicas comunes amonjesbudistas . La ocupación probablemente tuvo su origen enChinaeIndia, donde alguna vez fueron comunes los sacerdotes laicos budistas ciegos.
El estilo musical del biwa hōshi se conoce como heikyoku (平曲) , que literalmente significa " música heike ". Aunque estos artistas existían mucho antes de los eventos de la Guerra Genpei , eventualmente se hicieron famosos por narrar historias sobre esta guerra. Antes de que los biwa hōshi cantaran heikyoku , eran animadores y realizadores de rituales. Asumieron una amplia gama de roles, que incluyen poesía y canciones, prevención de plagas y purificación espiritual; en realidad, probablemente fue debido a sus deberes rituales que se convirtieron en los cuidadores de The Tale of the Heike (平家物語, Heike Monogatari) .
Los biwa hōshi son considerados los primeros intérpretes del cuento de Heike , que es una de las epopeyas más famosas de Japón. Detalla las batallas entre dos poderosos clanes, los Minamoto y los Taira alrededor del siglo XII. Los Taira (o Heike) fueron finalmente aniquilados por los Minamoto (a veces llamados Genji), quienes mataron sistemáticamente a todos los descendientes varones de los Taira. La religión en Japón en ese momento incorporó muchas creencias animistas nativas ( sintoístas ) en su marco teológico budista, lo que llevó a muchos nobles de la corte y líderes religiosos a preocuparse por los espíritus furiosos de Taira que interrumpían la paz. [ cita requerida ]El gran terremoto alrededor de 1185 CE contribuyó a este sentimiento. Dado que sus rituales incluían aplacar a los espíritus y prevenir plagas, la música heike se convirtió en un vehículo para aplacar a los espíritus persistentes y resentidos de Heike. [1] Heikyoku y biwa hōshi se hicieron inmensamente populares durante los siguientes cientos de años.
Biwa hōshi (琵琶法師) significa literalmente "sacerdote de laúd". Hōshi (法師) se deriva de buppō no kyōshi (仏法の教師) , que se traduce como un maestro que explica los preceptos budistas. Los dos caracteres hō (法) y shi (師) significan "doctrina budista" y "maestro" respectivamente. Hōshi se refirió a los sacerdotes ciegos que tocaban el heike-biwa para acompañar sus canciones sobre leyendas, guerras, historias y mitologías. Eventualmente, Hoshise refería a artistas no ciegos y ciegos y también se usaba como sufijo para una serie de otros tipos de personas, como músicos bailarines (田楽法師, dengaku hōshi ) , artistas de estilo chino (散楽法師, sarugaku hōshi ) , artistas marginados (絵取り法師, edori hōshi ) , y hombres de Sanjō o hombres de barrios temporales (三条法師, Sanjō hōshi ) . [2]
Se hace referencia a biwa hōshi en la iconografía japonesa que se remonta a finales del período Heian (794-1185 d. C.). También se mencionan en el Shinsarugakuki , escrito por Fujiwara no Akihira (989–1066). [3]
Shōbutsu, un monje budista de la escuela Tendai , fue, según la tradición, el primer biwa hōshi en cantar el Heike Monogatari , alrededor del año 1220. [4] Posteriormente, se formaron dos facciones diferentes de biwa hōshi . Estas fueron la escuela Ichikata, fundada por Akashi Kyoichi, y la Escuela Yasaka, fundada por Yasaka Kigen. [5] Los rangos se asignaron a biwa hōshi sobre la base de la habilidad, siendo el más alto kengyō (検校) , seguido de kōtō (勾当) , bettō (別当) y zatō.(座頭) . [6]
