Virgen Negra de Częstochowa
La Virgen Negra de Częstochowa ( polaco : Czarna Madonna / Matka Boska Częstochowska ; latín : Imago thaumaturga Beatae Virginis Mariae Immaculatae Conceptae , en Claro Monte , literalmente 'Imagen milagrosa de la Inmaculada Concepción, la Santísima Virgen María en Clear Mountain'), también conocida como Nuestra Señora de Częstochowa , es un icono venerado de la Santísima Virgen María alojado en el Monasterio de Jasna Góra en Częstochowa , Polonia . Varios pontífices han reconocido el icono venerado, empezando porEl Papa Clemente XI , quien emitió una coronación canónica a la imagen el 8 de septiembre de 1717 a través del Capítulo Vaticano . También ha merecido tres rosas de oro pontificias hasta la fecha.
La pintura (122 × 82 centímetros) [1] muestra una composición tradicional muy conocida en los iconos de la cristiandad oriental . La Virgen María se muestra como la " Odigitria " ("La que muestra el camino"). En él, María desvía la atención de sí misma, señalando con la mano derecha a Jesús como fuente de salvación. A su vez, el niño extiende su mano derecha hacia el espectador en señal de bendición mientras sostiene un libro de evangelios en su mano izquierda. El icono muestra a María con túnicas de flores de lis . [2]
Los orígenes del ícono y la fecha de su composición aún son objeto de controversia entre los estudiosos. [3] Una dificultad para fechar el ícono se debe en parte a que su imagen original fue pintada después de haber sido severamente dañada por ladrones en 1430. El panel de madera que respaldaba la pintura se rompió y la imagen se cortó. Los restauradores medievales que no estaban familiarizados con el método encáustico descubrieron que las pinturas que aplicaban en las áreas dañadas "simplemente se desprendieron de la imagen", según el cronista medieval Risinius. Su solución fue borrar la imagen original y volver a pintarla en el panel original. Se suavizaron las características originales de un icono ortodoxo; la nariz se hizo más aguileña . [2]
El ícono de Nuestra Señora de Częstochowa ha estado íntimamente asociado con Polonia durante los últimos 600 años. Su historia antes de que llegara a Polonia está envuelta en numerosas leyendas que remontan el origen del ícono a Lucas el evangelista , quien lo pintó en una mesa de cedro de la casa de la Sagrada Familia . [5] [6] La misma leyenda sostiene que la pintura fue descubierta en Jerusalén en 326 por Helena , quien la llevó de vuelta a Constantinopla y se la regaló a su hijo, Constantino el Grande . [7]
Los documentos más antiguos de Jasna Góra afirman que la imagen viajó desde Constantinopla vía Belz . [6] Finalmente, pasó a manos de Władysław Opolczyk , duque de Opole y consejero de Luis de Anjou , rey de Polonia y Hungría. Las fuentes ucranianas afirman que, anteriormente en su historia, el rey Lev I de Galicia lo llevó a Belz con mucha ceremonia y honores .y luego tomado por Władysław del Castillo de Belz cuando la ciudad se incorporó al reino polaco. Una historia famosa cuenta que a fines de agosto de 1384, Ladislaus pasaba por Częstochowa con la imagen cuando sus caballos se negaron a continuar. Se le aconsejó en un sueño que dejara el icono en Jasna Góra.
Los historiadores del arte dicen que la pintura original era un icono bizantino creado alrededor del siglo VI o IX. Están de acuerdo en que el príncipe Władysław lo trajo al monasterio en el siglo XIV. [ cita requerida ]
