Buenaventura Vulcanio
Bonaventura Vulcanius (30 de junio de 1538, Brujas - 9 de octubre de 1614, Leiden ) fue un humanista flamenco que desempeñó un papel destacado en el humanismo del norte durante los siglos XVI y XVII. Fue profesor de latín y griego en la Universidad de Leiden durante 30 años y publicó varios libros en latín. También fue poeta. [1]
Su padre, Pieter de Smet, también conocido por la versión latinizada de su nombre, Petrus Vulcanius ("el herrero"), fue fiscal general del Gran Consejo de Mechlin y contaba a Erasmo entre sus amigos. Le dio a su hijo una educación completa, y Bonaventura estudió primero en Gante , luego durante dos años medicina en la Universidad de Lovaina y finalmente filosofía y literatura en Colonia con George Cassander .
En 1559 viajó a España para convertirse en secretario de Francisco Mendoza de Bobadilla , obispo de Burgos , hasta la muerte de este último en 1566. Luego se convirtió en secretario del hermano del obispo en Toledo hasta su muerte en 1570. A partir de entonces, Vulcanio obtuvo una cátedra de Griego en Colonia (aunque nunca llegó a enseñar), luego trabajó para el impresor Henri Estienne en Ginebra , y para la editorial Froben en Basilea . En 1575, mientras estaba en Ginebra, publicó (a través de Estienne) una edición académica de la Historia Alexandri de Arrian ., incorporando una nueva traducción latina . En 1577 regresó a su Flandes natal , y se convirtió en secretario y tutor de la familia de Marnix van Sint Aldegonde , diplomático, burgomaestre de Amberes y amigo de Guillermo el Silencioso .
En 1578 fue nombrado profesor de latín y griego en la Universidad de Leiden , donde en 1581 llegó (por fin) y donde durante 30 años 'enseñó a la futura élite de la República holandesa', entre ellos Daniel Heinsius y Hugo Grotius .
Vulcanius tuvo acceso al códice plateado sobre púrpura que contenía la porción sobreviviente de la antigua traducción gótica de la Biblia por el obispo Wulfila o Ulphilas. En 1597 publicó el texto, la primera publicación de un texto gótico en conjunto. Le dio al manuscrito el nombre por el que todavía se le conoce, Codex Argenteus , de la palabra latina para plata . [2]
Sus obras escritas incluyen De literis et lingua getarum, sive gothorum item de notis lombardicis, quibus accesserunt specimina variarum lingua, quarum indicem pagina quae praesationem sequitur ostendit de 1597. [3]
