La distinción entre acentos amplios y generales es un contraste socio-económico-lingüístico realizado entre diferentes acentos del mismo idioma, típicamente hablados en una única ubicación geográfica y percibidos por los propios usuarios del idioma:
- Un acento amplio (a veces equiparado con un acento local o vernáculo ) se percibe popularmente como muy "fuerte" o "denso", altamente reconocible para una población en particular (típicamente dentro de una región en particular) y, a menudo, lingüísticamente conservador ; [1] casi siempre, es el acento asociado con el habla tradicional de la gente local o de la clase trabajadora (ya sea rural o urbana) de una región determinada.
- Un acento general se percibe como geográficamente más extendido, no particularizado a una determinada población o ubicación, suena más "neutral" o "débil", e histórico-lingüísticamente innovador; se asocia típicamente con la clase media de una región determinada, un proceso creciente de estandarización o suprarregionalización que trasciende las fronteras locales, o con hablantes más " dominantes ".
A veces, también se distingue una tercera categoría: un acento cultivado que se considera particularmente culto, elegante, rico o incluso artificial, asociado con la clase alta educada de una región determinada. Las tres distinciones son variedades bien estudiadas dentro de la fonología del inglés sudafricano , neozelandés y australiano . El término en mayúscula "amplio" antes de una ubicación es común en el Reino Unido, como " Broad Lancashire " o " Broad Yorkshire ". [2] El supuesto acento inglés dominante de los Estados Unidos ha sido llamado " General American " desde principios y mediados del siglo XX.
Amplio y general no son términos definitivamente establecidos en fonología y fonética , por lo que otros términos se usan comúnmente para hacer la misma distinción básica. El lingüista irlandés Raymond Hickey, por ejemplo, ha clasificado el acento amplio y tradicional de Dublín como "local" y los acentos más convencionales de Dublín colectivamente como "no locales". También se ha referido a un acento general y no local particular común en toda Irlanda como "suprarregional". [3]
Referencias
- ^ "Amplio". Def. 5. Diccionarios de Oxford. © 2015 Oxford University Press.
- ^ Keane, Peter. "Tyke: Es culpa de los vikingos (más o menos)" . BBC Bradford y West Yorkshire . BBC . Consultado el 16 de abril de 2008 .
- ^ Hickey, Raymond. A Sound Atlas of Irish English , Volumen 1. Walter de Gruyter : 2004.