La expedición Burke and Wills fue organizada por la Royal Society of Victoria en Australia en 1860-1861. Estaba formado por 19 hombres liderados por Robert O'Hara Burke y William John Wills , con el objetivo de cruzar Australia desde Melbourne en el sur, hasta el golfo de Carpentaria en el norte, una distancia de alrededor de 3.250 kilómetros (aproximadamente 2.000 millas). [1] En ese momento, la mayor parte del interior de Australia no había sido explorado por personas no indígenas y era en gran parte desconocido para los colonos europeos.
La expedición partió de Melbourne en invierno. El mal tiempo, las carreteras en mal estado y los carros de caballos averiados hicieron que avanzaran lentamente al principio. Después de dividir la fiesta en Menindee en el río Darling, Burke hizo un buen progreso y llegó a Cooper Creek a principios del verano. La expedición estableció un campamento de depósito en Cooper, y Burke, Wills y otros dos hombres avanzaron hacia la costa norte (aunque los pantanos les impidieron llegar a la costa norte).
El viaje de regreso estuvo plagado de retrasos y lluvias monzónicas, y cuando llegaron al depósito en Cooper Creek, encontraron que había sido abandonado unas horas antes. Burke y Wills murieron alrededor del 30 de junio de 1861. Se enviaron varias expediciones de socorro, todas aportando nuevos hallazgos geográficos. En total, siete hombres perdieron la vida y solo un hombre, el soldado irlandés John King , cruzó el continente con la expedición y regresó con vida a Melbourne.
Fondo
Se descubrió oro en Victoria en 1851 y la posterior fiebre del oro provocó una gran afluencia de migrantes, con una población local que aumentó de 29.000 en 1851 a 139.916 en 1861 (Sydney tenía 93.686 en ese momento). [2] La colonia se hizo muy rica y Melbourne creció rápidamente hasta convertirse en la ciudad más grande de Australia y la segunda ciudad más grande del Imperio Británico . [3] [4] El boom duró cuarenta años y marcó el comienzo de la era conocida como " Melbourne maravillosa ". La afluencia de buscadores de oro educados de Inglaterra , Irlanda y Alemania condujo a un rápido crecimiento de escuelas, iglesias, sociedades científicas, bibliotecas y galerías de arte. La Universidad de Melbourne fue fundada en 1855 y la Biblioteca Estatal de Victoria en 1856. El Instituto Filosófico de Victoria fue fundado en 1854 y se convirtió en la Royal Society of Victoria después de recibir una Carta Real en 1859. [5]
En 1855 se especuló sobre posibles rutas para que la línea australiana Overland Telegraph Line conectara Australia con el nuevo cable telegráfico en Java y luego en Europa. Hubo una feroz competencia entre las colonias por la ruta y los gobiernos reconocieron los beneficios económicos que resultarían de convertirse en el centro de la red de telégrafos. Se consideraron varias rutas, incluidas Ceilán a Albany en Australia occidental , o Java a la costa norte de Australia y luego a la costa este o al sur a través del centro del continente hasta Adelaida. [6] El gobierno victoriano organizó la expedición Burke and Wills para cruzar el continente en 1860. El gobierno de Australia del Sur ofreció una recompensa de 2000 libras esterlinas para alentar a una expedición a encontrar una ruta entre Australia del Sur y la costa norte. [6]
Comité de Exploración
En 1857, el Instituto Filosófico formó un Comité de Exploración con el objetivo de investigar la viabilidad de preparar una expedición exploradora. [1] [7] Si bien el interés por la exploración del interior era fuerte en las colonias vecinas de Nueva Gales del Sur y Australia del Sur , en Victoria el entusiasmo era limitado. Incluso la donación anónima de £ 1,000 (que luego se descubrió que era de Ambrose Kyte ) [8] al Comité de Recaudación de Fondos de la Royal Society no generó mucho interés y fue en 1860 antes de que se recaudara suficiente dinero y se organizara la expedición. [9]
El Comité de Exploración pidió ofertas de interés para un líder de la Expedición Exploradora Victoriana . Solo dos miembros del Comité, Ferdinand von Mueller y Wilhelm Blandowski , tenían alguna experiencia en exploración, pero debido al faccionalismo ambos fueron constantemente derrotados. Varias personas fueron consideradas para el puesto de líder y la Sociedad celebró una serie de reuniones a principios de 1860. [10] Robert O'Hara Burke fue seleccionado por votación del comité como líder, y William John Wills fue recomendado como topógrafo, navegante y tercero. -en comando. [11] Burke no tenía experiencia en exploración y es extraño que fuera elegido para dirigir la expedición. Burke era un ex oficial nacido en Irlanda del ejército austríaco , y más tarde se convirtió en superintendente de policía sin prácticamente ninguna habilidad en el campo. Wills era más hábil que Burke para vivir en el desierto, pero fue el liderazgo de Burke lo que fue especialmente perjudicial para la misión.
En lugar de llevar el ganado para sacrificarlo durante el viaje, el Comité decidió experimentar con carne seca. El peso requería tres vagones adicionales y ralentizaría considerablemente la expedición. [11]
Instrucciones del Comité de Exploración
El Comité de Exploración de Victoria le dio a Burke instrucciones escritas. Estos incluían sugerencias para la ruta a seguir, pero también le dieron a Burke discreción dependiendo de las condiciones y barreras que pudiera encontrar. Las instrucciones fueron firmadas por el Secretario Honorario, Dr. John Macadam y en parte aconsejaron:
"El objetivo del Comité al dirigirte a Coopers Creek es que explores el país que se interpone entre él y el camino de Leichhardt al sur del Golfo de Carpentaria, evitando en la medida de lo posible la ruta de Sturt en el oeste y la de Gregory por el Victoria en el este ... .. si determina la impracticabilidad de esta ruta, desea girar hacia el oeste en el país recientemente descubierto por Stuart y conectar su punto más al norte con la exploración más al sur de Gregory en 1856 .....
El Comité es plenamente consciente de la dificultad del país que debe atravesar y, al darle estas instrucciones, ha presentado estas rutas más como una indicación de lo que se ha considerado deseable haber logrado que como una indicación de un rumbo exacto para que perseguir.
El Comité le confía la mayor discreción en lo que respecta a la formación de depósitos y sus movimientos en general…. [12]
Miembros del Comité de Exploración
El Comité de Exploración de la Royal Society of Victoria incluyó:
- Sir William Foster Stawell , presidente del Tribunal Supremo de Victoria
- Dr. David Elliott Wilkie MD., Tesorero
- Dr. John Macadam , secretario honorario
- Profesor Georg Neumayer
- Dr. Ferdinand von Mueller , botánico del gobierno
- Sir Frederick McCoy , primer profesor de la Universidad de Melbourne
- El Excmo. Capitán Andrew Clarke
- Dr. Richard Eades, alcalde de Melbourne
- Charles Whybrow Ligar, agrimensor general del gobierno
- Hon Sir Francis Murphy, presidente de la Asamblea Legislativa
- Teniente John Randall Pascoe, JP
- Capitán Francis Cadell
- Alfred Selwyn Esq. , Geólogo del Gobierno
- Reverendo Padre Dr. John Ignatius Bleasdale
- Clement Hodgkinson Esq.
- Dr. J William McKenna
- Edward Wilson , editor de Argus
- Dr. William Gilbee
- Sizar Elliott Esq.
- Dr. Solomon Iffla
- Angus McMillan Esq.
- James Smith Esq.
- John Watson Esq.
Camellos
Los camellos se habían utilizado con éxito en la exploración del desierto en otras partes del mundo, pero en 1859 solo se habían importado siete camellos a Australia . El gobierno de Victoria designó a George James Landells para comprar 24 camellos en la India para su uso en la exploración del desierto. [13] Los animales llegaron a Melbourne en junio de 1860 y el Comité de Exploración compró seis más en Cremorne Gardens de George Coppin . Los camellos se alojaron inicialmente en los establos de la Casa del Parlamento y luego se trasladaron a Royal Park . Se llevaron veintiséis camellos a la expedición, y seis (dos hembras con sus dos crías y dos machos) quedaron en Royal Park.
Salida de Melbourne
La expedición partió de Royal Park, Melbourne alrededor de las 4 de la tarde del 20 de agosto de 1860, observada por unos 15.000 espectadores. Los 19 hombres de la expedición incluían a seis irlandeses , cinco ingleses , tres camelleros afganos y uno indio , tres alemanes y un estadounidense . Llevaron 23 caballos, 6 carros y 26 camellos. [14]
La expedición requirió una gran cantidad de equipo, incluida comida suficiente para dos años, una mesa de campamento de roble con cubierta de cedro con dos sillas, cohetes, banderas y un gong chino; todo el equipo pesaba hasta 20 toneladas. [15]
El capitán Francis Cadell, miembro del comité, se había ofrecido a transportar los suministros desde Adelaida por el río Murray hasta el cruce con el río Darling para recogerlos en el camino. Sin embargo, Burke declinó su oferta, posiblemente porque Cadell se había opuesto al nombramiento de Burke como líder de la expedición.
En cambio, todo se cargó en seis vagones. Un vagón se averió incluso antes de salir de Royal Park y, a medianoche del primer día, la expedición sólo había llegado a Essendon, en las afueras de Melbourne. En Essendon se averiaron dos carros más. Las fuertes lluvias y las malas carreteras hicieron que viajar a través de Victoria fuera difícil y llevara mucho tiempo. El grupo llegó a Lancefield el 23 de agosto y estableció su cuarto campamento. El primer día libre se tomó el domingo 26 de agosto en el Campamento VI de Mia Mia .
La expedición llegó a Swan Hill el 6 de septiembre y llegó a Balranald el 15 de septiembre. Allí, para aligerar la carga, dejaron su azúcar, jugo de limón y algunas de sus armas y municiones. En Gambala, el 24 de septiembre, Burke decidió cargar algunas de las provisiones en los camellos por primera vez y, para aliviar la carga de los caballos, ordenó a los hombres que caminaran. También ordenó que el equipaje personal se limite a 30 libras (14 kg). En Bilbarka on the Darling, Burke y su segundo al mando, Landells, discutieron después de que Burke decidiera tirar los 60 galones (≈270 litros) de ron que Landells había traído para alimentar a los camellos en la creencia de que prevenía el escorbuto . En Kinchega on the Darling, Landells renunció a la expedición, seguido por el cirujano de la expedición , el Dr. Hermann Beckler . El tercer al mando Wills fue ascendido a segundo al mando. Llegaron a Menindee el 12 de octubre, habiendo tardado dos meses en viajar 750 km (470 millas) desde Melbourne; el coche de correo regular hizo el viaje en poco más de una semana. Dos de los cinco oficiales de la expedición habían dimitido, trece miembros de la expedición habían sido despedidos y ocho nuevos hombres habían sido contratados. [11]
En julio de 1859, el gobierno de Australia del Sur ofreció una recompensa de £ 2,000 (aproximadamente A $ 289,000 en dólares de 2011) por el primer cruce exitoso de sur a norte del continente al oeste de la línea 143 de longitud . El experimentado explorador John McDouall Stuart había aceptado el desafío. [ cita requerida ] Burke estaba preocupado de que Stuart pudiera ganarle hasta la costa norte y pronto se impacientó con su lento progreso a menudo con un promedio de solo 2 millas (3,2 km) por hora. Burke dividió el grupo, tomando los caballos más fuertes, siete de los hombres más aptos y una pequeña cantidad de equipo, con planes de avanzar rápidamente hacia Cooper Creek (entonces conocido como Cooper's Creek) y luego esperar a que los demás lo alcancen. Salieron de Menindee el 19 de octubre, guiados por William Wright, quien fue nombrado tercer al mando. El viaje fue relativamente fácil porque la lluvia reciente hizo que el agua abundara, mientras que en un clima inusualmente suave las temperaturas excedieron los 90 ° F (32 ° C) solo dos veces antes de que la fiesta llegara a Cooper Creek . En Torowotto Swamp, Wright fue enviado de regreso a Menindee solo para traer al resto de los hombres y suministros y Burke continuó hasta Cooper Creek.
Cooper Creek
En 1860 Cooper Creek era el límite exterior de la tierra que había sido explorada por los europeos, el río había sido visitado por el capitán Charles Sturt en 1845 y Augustus Charles Gregory en 1858. Burke llegó al Cooper el 11 de noviembre y formaron un depósito en Campamento LXIII (Campamento 63) mientras realizaban el reconocimiento hacia el norte. Una plaga de ratas obligó a los hombres a mudarse del campamento y formaron un segundo depósito más abajo en Bullah Bullah Waterhole. Este era el Campo LXV (Campo 65) y levantaron una empalizada y llamaron al lugar Fort Wills. [ cita requerida ]
Se pensaba que Burke esperaría en Cooper Creek hasta el otoño (marzo del año siguiente) para evitar tener que viajar durante el caluroso verano australiano. Sin embargo, Burke esperó solo hasta el domingo 16 de diciembre antes de decidirse a emprender una carrera hacia el golfo de Carpentaria . Volvió a dividir el grupo, dejando a William Brahe a cargo del depósito, con Dost Mahomet, William Patton y Thomas McDonough. Burke, Wills, John King y Charles Gray partieron hacia el Golfo con seis camellos, un caballo y comida suficiente para solo tres meses. A estas alturas era mediados del verano y la temperatura diaria a menudo alcanzaba los 122 ° F (50 ° C) en la sombra, y en los desiertos de Strzelecki y Sturt Stony había muy poca sombra. Burke le ordenó a Brahe que esperara tres meses; sin embargo, los Wills más conservadores habían revisado los mapas y desarrollado una visión más realista de la tarea por delante, y secretamente instruyeron a Brahe que esperara cuatro meses. [dieciséis]
Golfo de Carpentaria
Excepto por el calor, viajar fue fácil. [ cita requerida ] Como resultado de las lluvias recientes, el agua todavía era fácil de encontrar y los aborígenes , contrariamente a lo esperado, eran pacíficos. El 9 de febrero de 1861 llegaron al río Little Bynoe, un brazo del delta del río Flinders , donde descubrieron que no podían llegar al océano debido a los manglares en su camino. [ cita requerida ] Burke y Wills dejaron los camellos con King y Gray en el Campamento CXIX (Campamento 119), y partieron a través de los pantanos, aunque después de 24 km (15 millas) decidieron regresar. En esta etapa, estaban desesperadamente escasos de suministros. Les quedaba comida para 27 días, pero ya les había llevado 59 días viajar desde Cooper Creek.
En su camino hacia el norte, el clima había sido cálido y seco, pero en el camino de regreso la temporada de lluvias rompió y comenzaron las lluvias monzónicas tropicales . Un camello llamado Golah Sing fue abandonado el 4 de marzo cuando no pudo continuar. A otros tres camellos les dispararon y se los comieron en el camino y dispararon a su único caballo, Billy , el 10 de abril en el río Diamantina , al sur de lo que hoy es la ciudad de Birdsville . El equipo se abandonó en varios lugares debido a que se redujo el número de animales de carga . Uno de estos lugares, Return Camp 32 , fue reubicado en 1994 [ cita requerida ] y The Burke and Wills Historical Society [17] montó una expedición para verificar el descubrimiento de huesos de camello en 2005.
Para ampliar su suministro de alimentos, comieron portulaca . Gray también atrapó una pitón de 11 libras (5,0 kg) (probablemente Aspidites melanocephalus , una pitón de cabeza negra), que se comieron. Tanto Burke como Gray contrajeron inmediatamente disentería . Gray estaba enfermo, pero Burke pensó que estaba "jugando" (fingiendo). El 25 de marzo en el río Burke (justo al sur de lo que ahora es la ciudad de Boulia ), Gray fue sorprendido robando skilligolee (un tipo de papilla aguada) y Burke lo golpeó. Para el 8 de abril, Gray no podía caminar; murió el 17 de abril de disentería en un lugar al que llamaron Polygonum Swamp. Se desconoce la ubicación de la muerte de Gray, aunque generalmente se cree que fue Lake Massacre en el sur de Australia . Si bien se ha descartado la posibilidad de que Burke matara a Gray, la severidad de la paliza que le dio Burke ha sido ampliamente debatida. Los tres hombres supervivientes se detuvieron durante un día para enterrar a Gray y recuperar sus fuerzas; en esta etapa estaban muy débiles por el hambre y el agotamiento. Finalmente llegaron a Cooper Creek el 21 de abril, solo para descubrir que el campamento había sido abandonado varias horas antes.
Regreso a Cooper Creek
Burke había pedido a Brahe y al grupo del depósito que permanecieran en el campamento del Cooper durante 13 semanas. En realidad, el grupo había esperado 18 semanas y se estaba quedando sin suministros y comenzaba a sentir los efectos del escorbuto; habían llegado a creer que Burke nunca regresaría del Golfo. Después de que uno de sus hombres se lesionara la pierna, Brahe decidió regresar a Menindee, pero antes de dejar enterradas algunas provisiones en caso de que Burke regresara, grabó (cortó o talló) un mensaje en un árbol para marcar el lugar.
Brahe salió del depósito en Cooper Creek la mañana del domingo 21 de abril de 1861. Burke, Wills y King regresaron esa noche. Al encontrar el campamento desierto, desenterraron el alijo de suministros y una carta en la que explicaban que el grupo había dejado de esperar y se había ido. El equipo de Burke los había perdido por solo nueve horas. Los tres hombres y los dos camellos restantes estaban exhaustos; no tenían ninguna esperanza de ponerse al día con el grupo principal.
Decidieron descansar y recuperarse, viviendo de los suministros que quedaban en el escondite. Wills y King querían seguir su camino de regreso a Menindee, pero Burke los rechazó y decidió intentar llegar al puesto de avanzada más lejano del asentamiento pastoral en Australia del Sur , una estación de ganado cerca de Mount Hopeless . Esto significaría viajar al suroeste a través del desierto durante 240 kilómetros (150 millas). Escribieron una carta explicando sus intenciones y la volvieron a enterrar en el escondite debajo del árbol marcado en caso de que un grupo de rescate visitara el área. Desafortunadamente, no cambiaron la marca en el árbol ni alteraron la fecha. El 23 de abril partieron, siguiendo el Cooper río abajo y luego se dirigieron al desierto de Strzelecki hacia Mount Hopeless.
Mientras tanto, mientras regresaba a Menindee, Brahe se había reunido con Wright tratando de llegar al Cooper con los suministros. Los dos hombres decidieron regresar a Cooper Creek para ver si Burke había regresado. Cuando llegaron el domingo 8 de mayo, Burke ya se había ido a Mount Hopeless y el campamento estaba nuevamente desierto. Burke y Wills estaban a 56 km (35 millas) de distancia en este punto. Como la marca y la fecha en el árbol no se modificaron, Brahe y Wright asumieron que Burke no había regresado y no pensaron en verificar si los suministros aún estaban enterrados. Se fueron para reincorporarse al grupo principal y regresar a Menindee.
Controversia
Brahe podría haberse quedado más tiempo en Cooper Creek, pero uno de sus hombres, el herrero Patton, se había lesionado la pierna después de haber sido arrojado de su caballo, por lo que decidieron partir hacia Menindee esa mañana. Patton moriría de complicaciones seis semanas después. Burke y Wills hablaron de ponerse al día con ellos, pero estaban demasiado cansados y decidieron esperar.
Mientras tanto, la otra misión dirigida por William Wright estaba teniendo sus propios problemas terribles. Se suponía que Wright llevaría suministros desde Menindee a Cooper Creek, pero fue a fines de enero de 1861 antes de que se las arreglara para partir de Menindee. Posteriormente, la demora de Wright resultó en que se lo culpara por la muerte de Burke y Wills. En 1963, Alan Moorehead escribió sobre el 'misterio' que rodeaba la demora de Wright:
Aquí no había base para un proceso penal contra Wright, pero había sido condenado públicamente como el hombre sobre el que principalmente se encontraba la culpa, y esa era una reputación que era poco probable que perdiera jamás. Se retiró a la oscuridad en Adelaide, dejando tras de sí un misterio leve y persistente: ¿por qué se había demorado realmente? ¿Fue solo porque quería asegurarse de su salario? ¿Fue porque no quería dejar a su esposa y familia y las comodidades de los distritos poblados? ¿Era simplemente que era estúpido, holgazán e indiferente: un hombre demasiado mezquino para pensar en nadie más que en sí mismo? ¿O era posible que fuera víctima de esa misma cadena predestinada de errores que había atormentado a la expedición desde el principio? Estas eran preguntas que nunca recibirían una respuesta completa. [18]
Un estudio en profundidad de la acción de Wright formó parte de la tesis de maestría de 1982 del Dr. Tom Bergin. [19] Bergin, quien recreó el viaje original desde Cooper Creek hasta el golfo de Carpentaria con camellos en 1978, demostró que la falta de dinero y muy pocos animales de carga para llevar los suministros significaban que Wright se encontraba en una posición poco envidiable. Sus solicitudes al Comité de Exploración no fueron atendidas hasta principios de enero, momento en el que el clima cálido y la falta de agua hicieron que el grupo se moviera extremadamente lento. Fueron acosados por Bandjigali y Karenggapa Murris , y tres de los hombres, el Dr. Ludwig Becker , Charles Stone y William Purcell, murieron de desnutrición durante el viaje. En su camino hacia el norte, Wright acampó en Koorliatto Waterhole en el río Bulloo mientras trataba de encontrar las huellas de Burke hacia Cooper Creek. Mientras estaba allí, conoció a Brahe, que regresaba del Cooper a Menindee.
El árbol de la excavación
Brahe incendió dos árboles (27 ° 37′26 ″ S 141 ° 04′33 ″ E / 27.623902 ° S 141.075784 ° E / -27,623902; 141.075784) en Depot Camp LXV a orillas del Bullah Bullah Waterhole en Cooper Creek , ambos son coolibahs ( Eucalyptus coolabah anteriormente Eucalyptus microtheca ) y se estima que ambos tienen al menos 250 años. [20] Un árbol tiene dos llamas; uno indica la fecha de llegada y la fecha de salida "DEC-6-60" tallado sobre "APR-21-61" y el otro muestra la inicial "B" (para Burke) tallada sobre los números romanos para (campamento) 65 ; "B" sobre "LXV". El incendio de la fecha se ha cerrado y solo el incendio del número del campamento permanece visible hoy. En un árbol más pequeño adyacente, Brahe talló la instrucción "EXCAVAR". La inscripción exacta no se conoce, pero se recuerda de diversas formas como "DIG", "DIG under", "DIG 3 FT NW", "DIG 3FT NE" o "DIG 21 APR 61". [21]
Inicialmente, el árbol con la fecha y el número de campamento se conocía como "Árbol de Brahe" o "Árbol de depósito" y el árbol bajo el cual murió Burke atrajo más atención e interés. Sin embargo, el árbol en Depot Camp LXV se conoció como el "Árbol de excavación" desde al menos 1912. [22]
En 1899, John Dick talló una imagen del rostro de Burke en un árbol cercano junto con sus iniciales, las iniciales de su esposa y la fecha.
Burke, Wills y King solos en Cooper Creek
Después de dejar el Dig Tree , rara vez viajaban más de 5 millas (8,0 km) al día. Uno de los dos camellos restantes, Landa , se atascó en Minkie Waterhole y el otro, Rajah , recibió un disparo cuando no pudo viajar más. Sin animales de carga, Burke, Wills y King no pudieron llevar suficiente agua para salir de Cooper Creek y cruzar el desierto de Strzelecki hasta Mount Hopeless, por lo que los tres hombres no pudieron abandonar el arroyo. Sus suministros se estaban agotando y estaban desnutridos y exhaustos. Las Cooper Creek aborígenes , las personas Yandruwandha, les dio pescado, frijoles llamados padlu y un tipo de amortiguador hecho desde el suelo carpóforos del ngardu planta (Nardoo) ( Marsilea drummondii ) a cambio de azúcar. [23]
A fines de mayo de 1861, Wills regresó al Dig Tree para guardar su diario, cuaderno y diarios en el caché para su custodia. Burke criticó amargamente a Brahe en su diario por no dejar atrás suministros ni animales. Mientras Wills estaba fuera del campamento, Burke disparó tontamente su pistola a uno de los aborígenes, lo que provocó que todo el grupo huyera. Un mes después de la partida de los aborígenes, tanto Burke como Wills perecieron. [24]
Muerte
Hacia fines de junio de 1861, mientras los tres hombres seguían el Cooper río arriba para encontrar el campamento de Yandruwandha, Wills se debilitó demasiado para continuar. Se quedó atrás por su propia insistencia en Breerily Waterhole con algo de comida, agua y refugio. Burke y King continuaron río arriba durante otros dos días hasta que Burke se debilitó demasiado para continuar. A la mañana siguiente, Burke murió. King se quedó con su cuerpo durante dos días y luego regresó río abajo a Breerily Waterhole, donde descubrió que Wills también había muerto.
Se desconocen las fechas exactas en las que murieron Burke y Wills y se dan diferentes fechas en varios monumentos en Victoria. El Comité de Exploración fijó el 28 de junio de 1861 como la fecha de muerte de ambos exploradores. [ cita requerida ] King encontró un grupo de Yandruwandha dispuesto a darle comida y refugio [23] y, a cambio, disparó pájaros para contribuir a sus suministros.
Expediciones de rescate
En 1861, se enviaron cinco expediciones para buscar a Burke y Wills; dos encargados por el Comité de Exploración de la Royal Society of Victoria , uno por el Gobierno de Victoria, uno por el Gobierno de Queensland y uno por el Gobierno de Australia Meridional . El HMCSS Victoria fue enviado desde Melbourne para buscar en el Golfo de Carpentaria en busca de la expedición desaparecida, y SS Firefly navegó desde Melbourne a Brisbane, donde recogieron la Expedición de Ayuda Queensland de Landsborough. Las otras expediciones fueron por tierra, con el Partido del Contingente Victoriano de Howitt partiendo de Melbourne, la Expedición de Socorro Burke de Australia del Sur de McKinlay partiendo de Adelaide y la Expedición de Socorro Victoriana de Walker partiendo de Rockhampton .
Partido del contingente victoriano
Después de seis meses sin recibir noticias de la expedición Burke, los medios comenzaron a cuestionar su paradero. La presión pública para obtener respuestas aumentó y el 13 de junio de 1861, el Comité de Exploración acordó enviar un grupo de búsqueda para encontrar la expedición de Burke y Wills y, si era necesario, ofrecerles apoyo. El Partido del Contingente Victoriano [25] abandonó Melbourne el 26 de junio de 1861 bajo el liderazgo de Alfred William Howitt . En el río Loddon , Howitt conoció a Brahe, que regresaba de Cooper Creek. Como Brahe no tenía conocimiento del paradero de Burke, Howitt decidió que se requeriría una expedición mucho más grande para encontrar al grupo desaparecido. Dejando a tres de sus hombres en el río, Howitt regresó a Melbourne con Brahe para actualizar el Comité de Exploración. El 30 de junio, la expedición ampliada partió para seguir el rastro de Burke. El 3 de septiembre, el grupo llegó a Cooper Creek, [ cita requerida ] el 11 de septiembre en Dig Tree , y cuatro días más tarde Edwin Welch encontró a King [26] viviendo con los Yandruwandha. Durante los siguientes nueve días, Howitt encontró los restos de Burke y Wills y los enterró. En condiciones lamentables, King sobrevivió al viaje de dos meses de regreso a Melbourne y murió once años después, a los 33 años, sin haber recuperado nunca su salud. Está enterrado en el cementerio general de Melbourne .
HMCSS Victoria
El 4 de agosto de 1861, [27] Victoria, bajo el mando de William Henry Norman, zarpó de la bahía de Hobson en Victoria con la orden de registrar el golfo de Carpentaria.
El gobierno de Victoria también contrató a Firefly para ayudar con el transporte. Firefly salió de Hobson's Bay (Melbourne) el 29 de julio y llegó a Moreton Bay el 10 de agosto de 1861, el mismo día que el HMCS Victoria . Firefly transportó al grupo de Queensland dirigido por William Landsborough y treinta caballos. Los dos barcos zarparon hacia el golfo de Carpentaria el 25 de agosto de 1861. Los barcos se separaron en una tormenta el 1 de septiembre y el Firefly chocó contra un arrecife frente a las islas de Sir Charles Hardy.
La tripulación pudo liberar y salvar a 26 caballos haciendo un agujero en el costado del barco.
Victoria llegó poco después. [28] Firefly fue reparado y pudo ser remolcado por Victoria . Reanudaron su viaje el 22 de septiembre, llegando cerca de Sweer Island y Albert River el 29 de septiembre, donde se reunieron con el bergantín Gratia y la goleta Native Lass , que también había sido fletada por el gobierno victoriano como apoyo.
Usando los botes de Victoria , Firefly fue maniobrado por el río Albert unas 20 millas hasta un lugar adecuado para transferir los caballos y las provisiones a tierra. [29]
Expedición de socorro de Queensland
Después de desembarcar de Victoria en noviembre, la Queensland Relief Expedition, bajo el liderazgo de William Landsborough , buscó en la costa del golfo a la expedición desaparecida. [30] El grupo se dirigió hacia el sur y, aunque no encontraron ningún rastro del grupo de Burke y Wills, continuaron hasta Melbourne, llegando en agosto de 1862. Esta fue la primera expedición europea que atravesó Australia continental desde la costa norte hasta la costa sur. [31] En 1881, el Parlamento de Queensland otorgó a Landsborough 2000 libras esterlinas por sus logros como explorador. [32]
Expedición de socorro victoriana
Frederick Walker dirigió la expedición de socorro victoriana. El grupo, formado por doce hombres montados, [ cita requerida ] siete de ellos ex soldados del Cuerpo de Policía Nativo, partió de Rockhampton el 7 de septiembre de 1861 con el objetivo de llegar al Golfo de Carpentaria. Encontraron rastros de Burke y los siguieron hasta el campamento más al norte de Burke, pero perdieron el rastro desde allí. El 4 de diciembre, se encontraron con un grupo de aborígenes, matando a 12 en la pelea que siguió. El 7 de diciembre, Walker se reunió con el HMVS Victoria en el Golfo. El grupo de Walker pasó a explorar gran parte de la región del Golfo.
Expedición de socorro Burke de Australia del Sur
La Cámara de la Asamblea de Australia del Sur eligió a John McKinlay para dirigir la expedición de ayuda de Australia del Sur que partió de Adelaida el 16 de agosto de 1861. [33] [34] El 20 de octubre se encontró la tumba de un europeo, que se cree que era Charles Gray , en Polygonum Swamp. cerca de Cooper Creek . Al encontrar otra tumba cercana, McKinlay asumió que la expedición Burke había sido asesinada allí y nombró al sitio Massacre Lake. Al enterarse de que Howitt había encontrado los restos de Burke y Wills, McKinlay decidió buscar en dirección a Central Mount Stuart, pero las fuertes lluvias e inundaciones lo hicieron retroceder. McKinlay luego se dirigió al Golfo de Carpentaria , con la esperanza de encontrar a Victoria todavía allí. Para el 20 de mayo de 1862, McKinlay estaba a unas cinco millas (8 km) de la costa del Golfo, pero se descubrió que el país intermedio era intransitable y decidió girar hacia el este y dirigirse a Port Denison en la costa norte de Queensland . El 2 de agosto de 1862, McKinlay llegó a una estación en el río Bowen cerca de Port Denison y, después de descansar unos días, la expedición llegó a Port Denison. Luego, el grupo regresó por mar a Adelaide. McKinlay recibió una subvención de £ 1000 del gobierno y un reloj de oro de la Royal Geographical Society of England.
Fiesta de exploración victoriana de 1862
En 1862, Alfred Howitt y recibió la tarea de regresar a Cooper Creek, exhumar los restos de Burke y Wills y devolverlos a Melbourne para un funeral estatal. El 9 de diciembre de 1861, Howitt partió de Melbourne hacia el Cooper. Después de una larga estadía en Menindee y nuevamente en Mount Murchison, el grupo llegó a Cooper Creek el 25 de febrero de 1862, acampando en el pozo de agua de Cullyamurra. Desde allí, Howitt realizó numerosos viajes de exploración a los alrededores. El 13 de abril de 1862, se exhumaron los restos de Wills y, en septiembre de 1862, se recuperaron los huesos de Burke de la tumba que Howitt había cavado un año antes. [35]
Durante los siguientes seis meses, Howitt exploró el interior de Australia antes de decidir en noviembre regresar a las áreas colonizadas. [36] El 8 de diciembre, el grupo llegó a Clare, Australia del Sur . Howitt y el médico de la expedición continuaron hasta Adelaide mientras que el resto de los miembros de la expedición lo siguieron tres días después en tren. Los restos de Burke y Wills fueron llevados a Melbourne, donde llegaron el 29 de diciembre de 1862.
Presentación al Yandruwandha
Las corazas se entregaron a los aborígenes entre 1815 y 1946 por su servicio fiel, para salvar las vidas de los no indígenas y para reconocer a los ganaderos y rastreadores. [37] En este viaje para exhumar los restos de Burke y Wills, Howitt presentó tres corazas encargadas por el Comité de Exploración de Victoria al pueblo Yandruwandha en agradecimiento por la ayuda que habían brindado a Burke, Wills y King. Una de estas placas está en la colección del Museo Nacional de Australia . La inscripción en la placa dice que fue presentada "por la Humanidad mostrada a los Exploradores Burke, Wills y King 1861". [38]
Causa de la muerte
Desconocido para los exploradores, los esporocarpos de ngardu contienen la enzima tiaminasa , que agota el cuerpo de vitamina B 1 ( tiamina ). Es probable que no estuvieran preparando las tortas de semillas de acuerdo con los métodos de preparación de alimentos aborígenes, ya que la comida era un alimento básico entre la población local. Se ha argumentado que primero no procesaron la comida en una pasta, lo que podría haber evitado los efectos nocivos que sufrieron. [39] A pesar de comer, los hombres se debilitaban cada vez más. [23] Wills escribió en su diario:
Mi pulso es de 48 y muy débil y mis piernas y brazos son casi piel y huesos. Solo puedo mirar como el señor Micawber para que aparezca algo, pero el hambre en el nardoo no es de ninguna manera desagradable, sino por la debilidad que uno siente y la total incapacidad para moverse, porque en lo que respecta al apetito, me da la mayor satisfacción.
Como resultado, es probable que las muertes de Burke y Wills se debieran en parte a una enfermedad por deficiencia de vitaminas llamada beriberi . El relato de King proporciona evidencia a este efecto, que reveló que Burke se quejó de dolor en las piernas y la espalda poco antes de su muerte. [40] Sin embargo, otra investigación sugiere que el escorbuto ( deficiencia de vitamina C ) y los factores ambientales también contribuyeron a su muerte. [41]
Cooper Creek resumen
- 11 de noviembre de 1860. Burke, Wills, King, Gray, Brahe, Mahomet, Patton y McDonough hicieron su primer campamento en lo que pensaban que era Cooper Creek, pero que en realidad era el río Wilson. Este fue el Campo LVII (Campo 57).
- 20 de noviembre de 1860. El primer campo de depósito se estableció en el campo LXIII (campo 63).
- 6 de diciembre de 1860. El Depôt Camp se trasladó río abajo al Campo LXV - The Dig Tree (Campo 65).
- 16 de diciembre de 1860. Burke, Wills, King y Gray abandonaron el Depósito rumbo al Golfo de Carpentaria.
- 16 de diciembre de 1860 - 21 de abril de 1861. Brahe queda a cargo del Depósito en Cooper Creek.
- 21 de abril de 1861. Brahe enterró un alijo de suministros, talló un mensaje en el Dig Tree y regresó a Menindee. Más tarde ese mismo día, Burke, Wills y King regresaron del Golfo y encontraron el Depósito desierto.
- 23 de abril de 1861. Burke, Wills y King siguieron el Cooper río abajo en dirección a Mount Hopeless en el sur de Australia.
- 7 de mayo de 1861. Murió el último camello, Rajah. Los hombres no pueden llevar suficientes suministros para salir del arroyo.
- 8 de mayo de 1861. Brahe y Wright regresan al Dig Tree . Se quedaron solo 15 minutos y no desenterraron la nota de Burke en el caché.
- 30 de mayo de 1861. Wills, al no haber podido llegar a Mount Hopeless, regresó al Dig Tree para enterrar sus cuadernos en el escondite para su custodia.
- Finales de junio / principios de julio de 1861. Murieron Burke y Wills.
- 11 de septiembre de 1861. Howitt, líder de la Expedición de Socorro Burke llegó al Dig Tree .
- 15 de septiembre de 1861. Howitt encontró a King como el único superviviente de los cuatro hombres que llegaron al Golfo.
- 28 de septiembre de 1861. Howitt desenterró el caché en el "Árbol de excavación" y recuperó los cuadernos de Wills.
Muertes en la expedición exploradora victoriana
- Charley Gray, miércoles 17 de abril de 1861 en Polygonum Swamp.
- Charles Stone, lunes 22 de abril de 1861 en Koorliatto Waterhole, Bulloo River.
- William Purcell, martes 23 de abril de 1861 en Koorliatto Waterhole, Bulloo River.
- Dr. Ludwig Becker, lunes 29 de abril de 1861 en Koorliatto Waterhole, Bulloo River.
- William Patten, miércoles 5 de junio de 1861 cerca de Desolation Camp, Rat Point.
- William John Wills, la fecha oficial de muerte adoptada por el Comité de Exploración fue el miércoles 28 de junio de 1861, pero probablemente Wills murió alrededor del viernes 30 de junio o el sábado 1 de julio de 1861 en Breerily Waterhole, Cooper Creek.
- Robert O'Hara Burke, la fecha oficial de muerte adoptada por el Comité de Exploración fue el miércoles 28 de junio de 1861, pero Burke probablemente murió el sábado 1 de julio de 1861 en Burke's Waterhole, Cooper Creek.
Después
El gobierno de Victoria celebró una comisión de investigación [42] sobre la muerte de Burke y Wills. Howitt fue enviado de regreso a Cooper Creek para recuperar sus cuerpos.
Comisión de Encuesta
Se convocó una Comisión de Encuesta el 18 de noviembre de 1861, y los resultados de sus investigaciones se presentaron a ambas cámaras del Parlamento Colonial. Fue puesto sobre la mesa del Consejo Legislativo el 4 de marzo de 1862. [43]
La Comisión encontró que Burke "demostró mucho más celo que prudencia al partir finalmente de Cooper's Creek antes de que el grupo del depósito llegara de Menindie", encontró que la conducta del Sr. Wright "había sido reprensible" y sintió cierta simpatía por Brahe, a quien "una responsabilidad mucho más allá de sus expectativas recayó en él". La Comisión consideró que al dejar el depósito antes de que Burke regresara o llegara más alivio era lamentable, pero que Brahe había "actuado por un deseo consciente de cumplir con su deber". [44]
Historiadores posteriores han postulado que los comisionados se vieron comprometidos por sus estrechas relaciones con los miembros de la Royal Society y no los cuestionaron con el mismo celo que se aplicó a hombres como Brahe. [45]
Funeral
Howitt navegó de Adelaida a Melbourne en el SS Havilah con los restos de Burke y Wills en una pequeña caja de madera, llegando a Sandridge el 28 de diciembre de 1862. [46]
La caja fue llevada al salón de la Royal Society of Victoria y el 31 de diciembre se llevó a cabo una ceremonia de ataúd. Esta ceremonia se retrasó porque Macadam, que tenía la única llave de la caja, llegó tarde. Se llamó a un cerrajero, pero antes de que pudiera abrir la cerradura, el Dr. Macadam, culpando a su propia angustia por su retraso, finalmente llegó con la llave. Esta pequeña farsa quizás refleje la confusión y la mala organización de toda la expedición. [47]
Los restos se colocaron en estado durante dos semanas y alrededor de 100.000 personas visitaron la Royal Society of Victoria para ver los ataúdes. [48]
Originalmente se propuso que el funeral se llevara a cabo en la Catedral de St James, pero se decidió que esto no sería práctico debido a las multitudes esperadas y la dificultad de trasladar los ataúdes a la iglesia desde el gran vehículo de duelo. Se acordó que sería apropiado un servicio en el cementerio.
El orden y el porte del clero se discutió con el acuerdo de que caminarían en la procesión con el clero protestante al frente seguido por los católicos romanos. Este pequeño ejemplo de ecumenismo es interesante dada la enemistad general y el sectarismo divisorio entre católicos irlandeses y protestantes ingleses que arruinaron la historia de Victoria durante un siglo. [49]
El funeral se celebró el 21 de enero de 1863. Fue un asunto elaborado, con el coche funerario inspirado en el diseño utilizado para el duque de Wellington diez años antes. Se estimó que 40.000 personas se alineaban en las calles de Melbourne. La población de Melbourne se estimó en solo 120,000 en ese momento. Muchos habían viajado desde el país de Victoria, especialmente el área de Castlemaine, donde Burke se había desempeñado más recientemente como superintendente de policía. [50] (La población total de Victoria era de aproximadamente 600.000). [51]
Burke y Wills fueron enterrados en el Cementerio General de Melbourne . En el cementerio, el Decano de Melbourne, Hussey Burgh Macartney , llevó a cabo un funeral en la Iglesia de Inglaterra, pero el clero que representa a varias denominaciones cristianas estuvo representado en la procesión fúnebre.
A las 8 pm de esa noche hubo una reunión pública en St. George's Hall, donde Macadam se dirigió a la multitud y reconoció las contribuciones de Ambrose Kyte, Howitt y el Comandante Norman. [52]
Legado
En cierto modo, la trágica expedición no fue un desperdicio. Completó la imagen del interior de Australia y demostró que no había mar interior. Más importante aún, cada una de las partidas de rescate enviadas desde diferentes partes del continente contribuyó de alguna manera a la comprensión de la tierra que atravesó.
En 1862 se erigieron monumentos en el cementerio Back Creek, Bendigo , y también en la colina que domina Castlemaine, donde Burke había estado estacionado antes de dirigir la expedición. Las ciudades victorianas de Beechworth y Fryerstown también dieron a conocer monumentos conmemorativos.
En 1863, cuando Julius von Haast buscó un cruce de Otago a la costa oeste de Nueva Zelanda, nombró a dos ríos que desembocan en el río Haast en honor a Burke y Wills . [53]
El 21 de abril de 1865, aniversario del regreso a Cooper's Creek, el gobernador Sir Charles Darling inauguró en Melbourne un monumento de Charles Summers . [54]
En 1867 Ballarat erigió la Fuente del Explorador en las calles Sturt y Lydiard. Wills, su hermano Tom y su padre, el Dr. William Wills, habían vivido en Ballarat.
En 1890 se erigió un monumento en Royal Park , el punto de partida de la expedición en Melbourne. La placa en el monumento dice: "Este monumento se erigió para marcar el lugar desde donde comenzó la Expedición Burke y Wills el 20 de agosto de 1860. Después de cumplir con éxito su misión, los dos valientes líderes fallecieron en su viaje de regreso a Coopers Creek en junio de 1861. . "
En 1983 fueron honrados con un sello postal que representaba sus retratos emitido por Australia Post . [55] En agosto de 2010, Australia Post emitió cuatro sellos para conmemorar el 150 aniversario.
En 1918 se estrenó una película muda, A Romance of Burke and Wills Expedition of 1860 . La trama es ficticia y solo está vagamente relacionada con la expedición de Burke y Wills.
En 1975, un episodio de una serie documental británica llamada The Explorers en la BBC presentó la historia de la expedición australiana, en un episodio titulado Burke and Wills , narrado por David Attenborough (reemplazado por la narración de Anthony Quinn en la transmisión estadounidense posterior de 1976) y dirigido por Lord Snowdon . [56]
En 1985, la película Burke & Wills se hizo con Jack Thompson como Burke y Nigel Havers como Wills. También en 1985, la parodia de Wills & Burke fue lanzada con Garry McDonald como Burke y Kym Gyngell como Wills.
En noviembre de 2009, la Royal Australian Mint emitió dos monedas, 1 dólar y 20 centavos, para conmemorar el 150 aniversario de la expedición.
Listados patrimoniales
Los listados patrimoniales asociados con la expedición Burke and Wills incluyen:
- Burke y Wills excavan un árbol cerca de Thargomindah dentro de Durham , condado de Bulloo , incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland [57]
- Burke and Wills Plant Camp cerca de Betoota dentro de Birdsville , condado de Diamantina , incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland [58]
- Burke and Wills Camp B / CXIX cerca de Normanton , Shire of Carpentaria , incluido en el Queensland Heritage Register [59]
Ver también
- Historia de Australia
- Real Sociedad de Victoria
- Lista de lugares asociados con la expedición Burke and Wills
Referencias
- ^ a b "Burke & Wills Web - archivo digital en línea" . burkeandwills.net.au. 3 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "Coraje y locura de Burke y Wills Pt. 1: marchando hacia el gran desconocido" . Profesional de Sellos Australianos . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ Anuario de estadistas 1889.
- ^ Cervero, Robert B. (1998). La metrópolis del tránsito: una investigación global . Chicago: Island Press. pag. 320. ISBN 1-55963-591-6.
- ^ La Real Sociedad de Victoria. "Una breve historia" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ a b Explorando la autopista Stuart: más allá de lo que el ojo puede ver , 1997, p. 24
- ^ "El Comité de Exploración: 1857" . Burkeandwills.net.au. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Browne, Geoff. "Kyte, Ambrose Henry Spencer (1822-1868)" . Diccionario australiano de biografía . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 5 de enero de 2014 , a través del Centro Nacional de Biografía de la Universidad Nacional de Australia.
- ^ "El Comité de Recaudación de Fondos de Exploración" . Burkeandwills.net.au. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
- ^ "El Comité de Exploración: 1860" . Burkeandwills.net.au. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Wright, Ed (2008). Exploradores perdidos . Libros de Murdock. ISBN 978-1-74196-139-3.
- ^ Expedición de Burke y Wills. "Instrucciones enviadas a Robert O'Hara Burke, líder de la expedición de exploración victoriana. Firmado John MaCadam, secretario del Comité de Exploración y fechado el 18 de agosto de 1860" . Biblioteca estatal de la colección de manuscritos australianos Victoria . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ "Camellos y cipayos para la expedición" . Burkeandwills.net.au. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Phoenix, Dave (2011). Siguiendo a Burke y Wills a través de Victoria: un guía turístico . Fénix. ISBN 978-0-646-56419-7.
- ^ AAP. "El Boletín se publica por última vez" . Bulletin.ninemsn.com.au. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Dave Phoenix de la sociedad histórica de Burke & Wills, Tony Robinson explora Australia , episodio 4, Eureka. Canal de Historia . Emitido en YLE Teema el 31 de julio de 2012.
- ^ "La sociedad histórica de Burke y Wills" . Burkeandwills.org. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Alan Moorehead, Cooper's Creek , p. 192
- ^ Bergin, Dr. Thomas John (1982). Coraje y corrupción: un análisis de la Expedición de Burke y Wills y la subsecuente Comisión Real (MA). Universidad de Nueva Inglaterra (Armidale).
- ^ Comisión de Burke y Testamentos. "Informe de los comisionados designados para investigar e informar sobre las circunstancias relacionadas con los sufrimientos y la muerte de Robert O'Hara Burke y William John Wills, los exploradores victorianos" . Parlamento de Victoria . Impresora del gobierno Victoria . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ Phoenix, Dave (2015). Siguiendo a Burke y Wills por Australia: un guía turístico . Publicación CSIRO. ISBN 978-1-486-30158-4.
- ^ "Australia al aire libre" . Reliquias de los exploradores (columna). El anunciante de Sydney Mail y Nueva Gales del Sur . 27 de marzo de 1912. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Harford, Tim (4 de septiembre de 2019). "¿Cómo aprende la gente a cocinar una planta venenosa de forma segura?" . BBC News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ Diamante, Jared (2005). "Gente de Yali" . Armas, gérmenes y acero . WW Norton & Company. pag. 296 . ISBN 978-0-393-06131-4.
- ^ "La búsqueda de Burke" . El mensajero . 11 de septiembre de 1861.
- ^ "Burke y Wills" . El Sydney Morning Herald . 25 de junio de 1913.
- ^ The Herald (5 de agosto de 1861). "Inteligencia de envío" (p.4) . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Kirby, Capitán J (1862). Narrativa de un viaje de Melbourne al Golfo de Carpentaria . Melbourne: Oficina del Herald. págs. 5-9 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Expedición de exploración" (Suplemento p. 1). Estrella de Ballarat. 3 de mayo de 1862 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Landsborough, William. Diario de la expedición de Landsborough desde Carpentaria, en busca de Burke & Wills (1862 ed.). Melbourne: FF Bailliere.
- ^ "Expedición de Landborough a través del continente" (Mount Alexander Mail). 22 de agosto de 1862 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Darling Downs Gazette" (página 2). 30 de septiembre de 1881 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Diario de exploración de McKinlay en el interior de Australia en el Proyecto Gutenberg , por John McKinlay
- ^ Davis, John (1863). escanear ] . Sampson Low, Son & Co. - a través de Wikisource . [
- ^ "La fiesta de exploración victoriana, 1862" . Burkeandwills.net.au. 11 de abril de 1910. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ "Despacho de Alfred Howitt" . Burkeandwills.net.au. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ↑ A history of Aboriginal Breastplates Archivado el 4 de abril de 2011 en Wayback Machine , Museo Nacional de Australia , consultado el 7 de abril de 2011
- ^ Coraza victoriana de la expedición exploradora, Museo Nacional de Australia Archivado el 4 de abril de 2011 en la Wayback Machine . Consultado el 4 de abril de 2011.
- ^ Chaffey, Calder (junio de 2002). "Un helecho que cambió la historia de Australia" . Plantas australianas en línea . Asociación de sociedades para el cultivo de plantas australianas. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Earl, J .; McCleary, B. (1994). "Misterio de la expedición envenenada". Naturaleza . 368 (6473): 683–684. Código Bibliográfico : 1994Natur.368..683E . doi : 10.1038 / 368683a0 . PMID 8152477 . S2CID 6835422 .
- ^ Phoenix, Dave (2011). "¿Burke y Wills murieron porque comieron nardoo?" . Biblioteca estatal de Victoria : la puerta de entrada a la investigación de Burke & Wills. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ Comisión de Burke y Testamentos. "Informe de los comisionados designados para investigar e informar sobre las circunstancias relacionadas con los sufrimientos y la muerte de Robert O'Hara Burke y William John Wills, los exploradores victorianos" . Parlamento de Victoria . Impresora del gobierno Victoria . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "Consejo Legislativo" . Hansard victoriano . 3er Parlamento: 705.4 de marzo de 1862 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Comisión de Encuesta (febrero de 1862). Informe de los comisionados designados para investigar e informar sobre las circunstancias relacionadas con los sufrimientos y la muerte de Robert O'Hara Burke y William John Wills, los exploradores victorianos . Melbourne: Impresora del gobierno Victoria. pag. vi . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Investigación parlamentaria" . Dig: El portal de investigación de Burke & Wills . Biblioteca del estado de Victoria . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Llegada de los restos de Burke y Wills" . Edad : 5. 29 de diciembre de 1862.
- ^ "Ataúd de Burke y Wills" . Edad : 5. 1 de enero de 1863.
- ^ "El funeral de Burke y Wills" . The Argus : 5. 21 de enero de 1863.
- ^ "Funeral de Burke y Wills" . Anunciante de Geelong : 3. 16 de diciembre de 1862 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Bonyhady, Tim (1991). Burke & Wills: de Melbourne al mito . Balmain, Nueva Gales del Sur: David Ell Press. pag. 241. ISBN 0908197918.
- ^ "Tablas estadísticas relativas a las posesiones coloniales y otras del Reino Unido, 1864 y 1865". Documentos de sesión de la Cámara de los Comunes . Parte XI: vii. 1867.
- ^ "El funeral de Burke y Wills" . El Argus : 5. 22 de enero de 1863 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Holm, Janet (2005). Mapeo capturado: la vida y la época de los primeros topógrafos de Nueva Zelanda . Christchurch: Hazard Press. pag. 170. OCLC 636380050 .
- ^ Ridley, Ronald T. (1996). Monumentos de Melbourne . Melbourne: Prensa de la Universidad de Melbourne. pag. 39. ISBN 0-522-84727-7.
- ^ "Imagen de sello postal: 30 céntimos" (JPG) . Australianstamp.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ " " Los exploradores "Burke y Wills (episodio de televisión 1972) - IMDb" . IMDb . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
- ^ "Burke and Wills Dig Tree (entrada 601073)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 7 de julio de 2013 .
- ^ "Burke and Wills" Plant Camp "(entrada 645622)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ "Burke and Wills 'Camp B / CXIX y Walker's Camp, Little Bynoe River (entrada 602156)" . Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del Patrimonio de Queensland . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
Otras lecturas
- Burke and Wills Web - archivo digital en línea de Dave Phoenix
- The [Melbourne] Argus , 1861. "La expedición exploradora de Burke y Wills: un relato de la travesía del continente de Australia desde Cooper Creek a Carpentaria, con bocetos biográficos de Robert O'Hara Burke y William John Wills". Melbourne: Wilson y Mackinnon.
- Bergin, Thomas John y Australian Broadcasting Corporation, 1981. Siguiendo los pasos de Burke y Wills. Sydney: Comisión Australiana de Radiodifusión. ISBN 0-642-97413-6 .
- Bergin, Thomas John y Readers Digest, 1996. A través del interior. . Surrey Hills: Readers Digest. ISBN 0-86449-019-4 .
- Bonyhady, Tim, 1991. Burke y Wills: De Melbourne al mito. Balmain: David Ell Press. ISBN 0-908197-91-8 .
- Conferencia de Burke y Wills Outback 2003, 2005. La Conferencia Inaugural de Burke & Wills Outback: Cloncurry 2003: una recopilación de presentaciones . Cairns: Dave Phoenix. ISBN 0-646-44702-5
- Clarke, Manning, 1995. Historia de Australia de Manning Clark. Londres: Pimlico, Capítulo 7: "Glory, Folly and Chance", págs. 281-295. ISBN 0-7126-6205-7 .
- Clune, Frank, 1937. Dig: A drama of central Australia. Sydney: Angus y Robertson.
- Colwell, Max, 1971. El viaje de Burke y Wills. Sídney: Paul Hamlyn. ISBN 0-600-04137-9 .
- Corke, David G, 1996. La expedición de Burke y Wills: Un estudio en evidencia. Melbourne: Educational Media International. ISBN 0-909178-16-X .
- Ferguson, Charles D, 1888. Experiencias de un cuarenta y nueve durante los treinta y cuatro años de residencia en California y Australia. Cleveland, Ohio: The Williams Publishing Co.
- Fitzpatrick, Kathleen, 1963. "La expedición de Burke and Wills y la Royal Society of Victoria". Estudios históricos de Australia y Nueva Zelanda . Vol. 10 (núm. 40), págs. 470–478.
- Judge, Joseph, & Scherschel, Joseph J, 1979. "Primero a través de Australia: El viaje de Burke y Wills". Revista National Geographic , vol. 155, febrero de 1979, págs. 152-191.
- Leahy, Frank, 2007. "Localización del 'Campamento de plantas' de la expedición Burke and Wills". Journal of Spatial Science , No. 2, diciembre de 2007, págs. 1–12.
- Moorehead, Alan McCrae, 1963. Coopers Creek. Londres: Hamish Hamilton.
- Murgatroyd, Sarah, 2002. The Dig Tree. Melbourne: Publicación de textos. ISBN 1-877008-08-7 .
- Phoenix, Dave, 2003. De Melbourne al Golfo: una breve historia de la EEV de 1860-1. Cairns: autoeditado .
- Phoenix, Dave, 2015. Siguiendo a Burke y Wills en Australia, CSIRO Publishing ISBN 9781486301584 .
- Registros de la expedición de Burke y Wills, 1857-1875. Manuscrito MS 13071. Colección de manuscritos australianos. Biblioteca estatal de Victoria (Australia)
- Van der Kiste, John, 2011. William John Wills: Pionero del interior de Australia . Stroud: History Press. ISBN 978-0-7524-5855-7 .
- Victoria: Parlamento, 1862. Comisión Burke and Wills . Informe de los comisionados designados para investigar e informar sobre las circunstancias relacionadas con los sufrimientos y la muerte de Robert O'Hara Burke y William John Wills, los exploradores victorianos. Melbourne: Impresora del Gobierno de John Ferres.
- White, John, 1992. Burke y Wills: La empalizada y el árbol. Footscray, Vic: Biblioteca de la Universidad Tecnológica de Victoria en asociación con Footprint Press.
enlaces externos
- Burke & Wills Web: archivo digital en línea. Un archivo digital completo en línea que contiene transcripciones de muchos de los documentos históricos relacionados con la Expedición Burke & Wills.
- Sociedad histórica de Burke & Wills.
- Dig: El portal de investigación de Burke and Wills. [ enlace muerto permanente ] Exposición y recursos en línea de la Biblioteca Estatal de Victoria.
- La colección de Burke and Wills en el Museo Nacional de Australia, Canberra.
- El diario de William John Wills. El diario escrito por Wills mientras estuvo en el Cooper desde el 23 de abril de 1861 hasta el 28 de junio de 1861, que se encuentra en la Biblioteca Nacional de Australia, Canberra.
- El diario de William John Wills. Imágenes del diario en la Biblioteca Nacional de Australia.
- Colección online William Strutt de dibujos en acuarela, tinta y lápiz . en poder de la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur , DL PXX 3 y DL PXX 4
- La Real Sociedad de Victoria.