" Butterballs " es el quinto episodio de la decimosexta temporada de la comedia animada estadounidense South Park , y el episodio 228 de la serie en general. Se emitió en Comedy Central en los Estados Unidos el 11 de abril de 2012.
" Bolas de mantequilla " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 16 Episodio 5 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Codigo de producción | 1605 |
Fecha de emisión original | 11 de abril de 2012 |
Cronología de episodios | |
El episodio parodia al director Jason Russell , la película Bully de 2011 y el movimiento anti-bullying. [1]
Gráfico
Cuando los compañeros de escuela de Butters Stotch lo ven con un ojo morado, se enteran de que fue obra de un matón que le robó el dinero del almuerzo por tercer día consecutivo. Stan Marsh y Kyle Broflovski instan a Butters a hablar con su familia, incluida su abuela, a quien mencionan que lo visitará esta semana. Sin embargo, resulta ser su abuela quien lo acosa. Finalmente, alguien contacta en secreto a Bucky Bailey, un consejero anti-bullying de Bully Buckers, para que venga a la escuela. Bailey obliga al Sr. Mackey a convocar una asamblea, en la que propone que los estudiantes hagan un video anti-bullying. Cuando nadie se ofrece como voluntario para ser el líder de la campaña y dirigir el video, comienza a burlarse de los estudiantes reunidos.
Stan Marsh se ofrece como voluntario y dice que la intimidación es un problema que debe abordarse. Stan produce un video musical en el que aparece Cartman vestido de drag y el mismo Butters desfila frente a todos los que están desnudos. Cuando Butters se muestra reacio a continuar, diciendo que esto solo empeorará las cosas, Stan no toma en serio su punto de vista. Como resultado, Kyle abandona el proyecto, diciendo que Stan se ha convertido en el centro del video y le advierte que no termine " desnudo y follándose en San Diego ", una referencia que Stan no entiende.
Stan le informa a Butters que un estudio de Hollywood quiere comprar el video. Aunque Stan es vitoreado por sus compañeros de escuela, Bailey acorrala a Stan en la habitación de los niños de la escuela, reprendiéndolo porque Stan vendió la película sin consultarlo, ya que los ingresos del video, que fue idea de Bailey, podrían haber traído exposición nacional a Bully Buckers ™. Esto molesta a Stan, quien pronto rompe a llorar. Más tarde, Mick Jabs, el presidente del estudio que compró el video, acorrala a Bailey en la habitación de los niños de la escuela y presenta una orden de cese y desistimiento de sus abogados, amenazando con demandarlo si vuelve a licenciar el video.
Stan y Butters van a The Dr. Oz Show para promocionar la película, pero mientras el Dr. Oz continuamente intenta sacar a Butters de sus oscuros secretos en un esfuerzo por hacer que revele detalles, Butters finalmente rompe y ataca a Oz. Luego, Jabs critica a Stan porque el país no ve a Butters como una víctima de bullying, sino como un psicópata violento. Pronto, el mismo Jabs es acorralado en un baño por Jesús , quien lo amenaza con el infierno por su comportamiento si no se disculpa por su comentario hiriente sobre la grabación fallida.
Más tarde esa noche, Butters va a la habitación de su abuela mientras está acostada en la cama, diciéndole que finalmente se defendió. Si bien admite que se sintió bien, finalmente le dejó un sentimiento oscuro y vacío, tal como él imagina que ella se siente. Luego le dice que se ha dado cuenta de que los matones siempre existirán, y si bien esas etapas de la vida parecen durar para siempre para los niños, un día se convertirá en un adulto feliz, y mientras ella yace muriendo en un hospital, él la visitará para demostrarle que él sigue vivo y feliz, mientras que ella morirá como la misma persona vacía y triste que siempre ha sido. Al día siguiente, Stan es ridiculizado por estudiantes y maestros en la escuela por humillarlos, así como el estudio de Jabs cancelando la distribución del video y una demanda que el Dr. Oz ha presentado contra Stan y South Park Elementary, Stan decide ir a San Diego donde, en un número musical, se quita la ropa en público y baila desnudo en una esquina, al estilo de Jason Russell .
Recepción de la crítica
Max Nicholson de IGN le dio al episodio una calificación de 7.5 "Bueno", alabando la revelación de la abuela de Butters como la matona, y encontrando que su abuso verbal de Butters era "invaluable". Aunque la mordaza del baño fue más decepcionante de lo que Nicholson pensó que sería, Nicholson sintió que las escenas con Butters y su abuela unían el episodio, en particular su discurso final de "momento de claridad". Nicholson también disfrutó del baile desnudo de Stan en San Diego, sin saber que era una referencia al escándalo de Jason Russell . Nicholson quedó menos impresionado por el video musical de los estudiantes, ya que inicialmente no sabía que era un guiño a un video musical anti-bullying realizado en Cypress Ranch High School , que pensó que era una referencia demasiado oscura, estropeando un poco el episodio. [2]
Carl Cortez de Assignment X le dio al episodio una B + , calificando su opinión sobre el acoso escolar como "hilarante" y diciendo sobre la interacción entre Butters y su abuela: "Es brillante y divertida e incorrecta, pero los mejores de South Park siempre lo son. " [3]
Referencias
- ^ Kleinman, Jacob (12 de abril de 2012). "South Park episodio 'Butterballs' parodia 'Kony 2012', Jason Russell y 'Bully ' " . Tiempos de negocios internacionales .
- ^ Nicholson, Max (12 de abril de 2012). "South Park: revisión de 'Butterballs'" . IGN .
- ^ Cortez, Carl (12 de abril de 2012). "Revisión de TV: SOUTH PARK - Temporada 16 - 'Bolas de mantequilla'" . Tarea X
enlaces externos
- Butterballs Episodio completo en South Park Studios.
- "Butterballs" en IMDb
- "¿Quién piensa en UR? Cypress Ranch High School Anti-Bully Lip Dub - Kaitlyn K" . YouTube . 29 de marzo de 2012