La ciudadela de Câlnic (en rumano : Cetatea Câlnic ; en alemán : Burg Kelling ) es una ciudadela ubicada en Câlnic , condado de Alba , en la región de Transilvania de Rumania . Fue construido por un noble cuya familia más tarde lo vendió a la comunidad sajona de Transilvania de etnia alemana local en un momento en que el área pertenecía al Reino de Hungría . Cuando todavía se usaba con fines defensivos, las paredes dobles abarcaban un torreón residencial , almacenes y una capilla católica romana que se convirtió en luterana.después de la Reforma . Junto con el pueblo circundante, la ciudadela forma parte de los pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .
Ciudadela de Câlnic | |
---|---|
Información general | |
Pueblo o ciudad | Câlnic , Condado de Alba |
País | Rumania |
Coordenadas | 45 ° 53′21 ″ N 23 ° 39′37 ″ E / 45.8891 ° N 23.6604 ° ECoordenadas : 45 ° 53′21 ″ N 23 ° 39′37 ″ E / 45.8891 ° N 23.6604 ° E |
Descripción
Antecedentes y construcción
La invasión mongola de 1241 provocó un aumento en la construcción militar en Transilvania, con defensas de madera y tierra abandonadas en favor de la piedra, ensambladas con prisa y sin mucha atención inicial a los detalles artísticos. [1] En Câlnic, la ciudadela comenzó como residencia de un Graf ( conde ), uno de los últimos que se construyó en Transilvania. Alrededor de 1270, el noble Chyl de Kelling, cuya familia dio al pueblo su nombre alemán, construyó un torreón para su residencia. [2] La fuerte estructura paralelepípeda , con una planta baja y tres pisos para espacio habitable, llegó a conocerse como la torre Siegfried. [3] Los frecuentes ataques otomanos hicieron que la fortaleza fuera fortificada con un nivel defensivo y rodeada por una enorme muralla. [2] El recinto ovalado alrededor del torreón estaba equipado con una torre de vigilancia al sur y una torre de entrada al norte. [1] [3] La estructura estaba rodeada por un foso lleno de agua , con acceso solo por un puente levadizo . Los nobles propietarios nunca se llevaron muy bien con los notables locales, y en 1430, el último Graf vendió la ciudadela a los aldeanos y se mudó. [2]
Una vez que la comunidad sajona tomó posesión, la ampliaron construyendo un segundo muro de fortificación y una torre en la parte sur, utilizando la estructura como refugio durante las incursiones otomanas. En el interior se construyeron almacenes y viviendas para resistir los asedios; estos no han sobrevivido. [2] Después de que se terminó la segunda muralla en el siglo XVI, se agregaron dos niveles al torreón (que alcanzaba más de 20 m de altura) para que los defensores pudieran disparar fuera de los recintos de la muralla. [4] A finales del siglo XV, se construyó una pequeña capilla tipo iglesia con un ábside para el fuerte [2] en el lugar de un edificio sagrado anterior en ruinas. El interior de la capilla presenta fragmentos de frescos de principios del siglo XVI. Su lado occidental tiene una plataforma de madera decorada con paneles pintados en 1733 en estilo floral, folclórico- renacentista . [4] A mediados del siglo XVI, se llenó el foso y se sustituyó el puente levadizo por una puerta de entrada equipada con un rastrillo . Los otomanos destruyeron el pueblo en 1658, pero no pudieron tomar la ciudadela. [2]
Entorno y reconocimiento
Los trabajos de restauración se llevaron a cabo entre 1961 y 1964. Desde 1995, [4] el sitio ha sido administrado por una fundación de la Universidad Babeș-Bolyai en Cluj-Napoca . La torre alberga un museo que detalla el estilo de vida y las tradiciones de los sajones locales, [2] mientras que la capilla alberga conferencias. Cerca, hay una antigua casa parroquial luterana construida en el siglo XVI y ampliada en 1779; más allá hay una iglesia en una colina, rodeada por un cementerio. [1] Los aldeanos construyeron la iglesia en el siglo XV, aunque fue muy alterada en el siglo XIX y ahora tiene un estilo neogótico . Sus dos tabernáculos y el portal de la sacristía son piezas góticas originales talladas , mientras que dos púlpitos barrocos son de la segunda parte del siglo XVIII. [4]
En 1999, Câlnic, junto con otros cinco lugares, se agregó al Biertan ya incluido en la lista para formar los pueblos con iglesias fortificadas en Transilvania, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [5] Además, la ciudadela está catalogada como monumento histórico por el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos de Rumanía , los siguientes se consideran monumentos separados: la torre del homenaje, la capilla, el muro interior, el muro exterior, la iglesia y la casa parroquial. [6]
Paredes dobles, exterior
Camino al interior debajo de la barbacana
Paredes del interior
Torre Siegfried
Patio
Capilla
Interior de la capilla
Altar
Decoración floral en capilla
Campanas
Bien
Sala del museo
Notas
- ^ a b c (en rumano) Câlnic / Kelling en biserici-fortificate.com
- ^ a b c d e f g (en rumano) Câlnic / Kelling Archivado el 3 de mayo de 2014 en Wayback Machine en biserici-fortificate.org
- ↑ a b Dan Ghinea, Enciclopedia geografică a României , p.390. Editura Enciclopedică, Bucarest, 2000. ISBN 978-97345-014-8-9
- ^ a b c d (en rumano) Marius Porumb, Ciprian Firea, Cetatea Câlnic Archivado el 3 de mayo de 2014 en archive.today en el sitio de la Oficina de Asuntos Culturales del Condado de Alba
- ^ "El Comité del Patrimonio Mundial inscribe 48 nuevos sitios en la lista del patrimonio" en el sitio de la UNESCO
- ^ (en rumano) Lista Monumentelor Istorice 2010: Judeţul Alba [ enlace muerto permanente ]