De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La pandemia de COVID-19 en la República de Irlanda es parte de la pandemia mundial de COVID-19 causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2). El virus llegó al país a fines de febrero de 2020 [5] y, en tres semanas, se confirmaron casos en todos los condados . [6] [7] La pandemia afectó a muchos aspectos de la sociedad. El gobierno cerró todas las escuelas, colegios, guarderías e instituciones culturales el 12 de marzo de 2020. [8] Se cancelaron todas las grandes reuniones, incluidas las festividades del Día de San Patricio dos años seguidos. [9] [10]El 24 de marzo de 2020, se cerraron casi todas las empresas, lugares y servicios [11], y el 27 de marzo, la primera orden de quedarse en casa prohibió todos los viajes y contactos no esenciales con otras personas. [12] [13] [14] A los ancianos y a los que padecían ciertas enfermedades se les dijo que se abrigaran . [15] Se hizo que la gente se mantuviera apartada en público. El Oireachta aprobó una ley de emergencia que otorga al estado el poder de detener a las personas, restringir los viajes y mantener a las personas en sus hogares para controlar la propagación del virus. [16] Se aprobó una nueva ley de emergencia la semana siguiente. ElA la Garda Síochána se le otorgó poder para hacer cumplir el cierre , [17] que se extendió repetidamente hasta finales de mayo. [18]

El bloqueo provocó una grave recesión [19] y un aumento sin precedentes del desempleo. [20] [21] [22] Se establecieron un pago por desempleo pandémico y un plan de subsidio salarial temporal . Se cancelaron los exámenes escolares. El Health Service Executive (HSE) lanzó una campaña de contratación, pidiendo a todos los trabajadores de la salud actuales y anteriores que "estén de guardia para Irlanda". [23] A mediados de abril, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública (NPHET) informó que la tasa de crecimiento de la pandemia había sido impulsada "tan baja como debía ser", [24] y la curva se había aplanado .[25]

Los casos diarios y las muertes cayeron a niveles bajos en junio y las restricciones se levantaron gradualmente, mientras que las escuelas permanecieron cerradas durante las vacaciones de verano. En agosto , se impuso un bloqueo regional de tres semanas en tres condados luego de un aumento en los casos relacionados con las plantas procesadoras de carne. [26] [27] [28] Las escuelas reabrieron en septiembre . Esto fue seguido por un aumento en los casos, y en octubre se impuso otro bloqueo en todo el estado, excluyendo las escuelas. [29] [30] [31] [32] A principios de diciembre , la tasa de infección de Irlanda era la más baja de la Unión Europea , [33] [34]y se suavizaron las restricciones. [35] [36] [37]

Hubo otro aumento a fines de diciembre [38] y el 24 de diciembre ( Nochebuena ) se impuso otro bloqueo en todo el estado. [39] [40] [41] Esto pronto se ajustó para incluir escuelas. El día de San Esteban , llegó el primer envío de la vacuna Pfizer – BioNTech COVID-19 , [42] [43] [44] y las vacunaciones comenzaron el 29 de diciembre. [45] En febrero de 2021, el gobierno impuso reglas de prueba y cuarentena a todos los viajeros entrantes por primera vez. [46] Los casos graves se redujeron drásticamente y las escuelas volvieron a abrir en marzo.

Para el 27 de marzo de 2021, el Departamento de Salud había confirmado 233,937 casos y 4,653 muertes. [2] Más del 90% de los fallecidos tenían más de 65 años, [47] y la mayoría también padecía enfermedades subyacentes o vivía en residencias. [48] Al 24 de marzo de 2021, 529,984 personas habían recibido la primera dosis de una vacuna y 202,694 habían recibido la segunda dosis, lo que eleva el total de vacunas administradas a 732,678. [1]

Estadísticas [ editar ]

La vigilancia de los casos de COVID-19 se ha integrado en el sistema nacional de notificación computarizada de enfermedades infecciosas (CIDR) existente desde que COVID-19 se convirtió en una enfermedad de declaración obligatoria el 20 de febrero de 2020. El CIDR es el sistema de información utilizado para gestionar la vigilancia y el control de enfermedades en Irlanda, tanto a nivel regional como nacional. [49] Los informes epidemiológicos diarios sobre COVID-19 son preparados por el Centro de Vigilancia de Protección de la Salud (HPSC) para el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública (NPHET). [50] El Ejecutivo de Servicios de Salud proporciona información adicional, incluidas las fechas reales de los casos atrasados ​​anunciados el 10 de abril de 2020.en sus actualizaciones diarias de operaciones. [4]

Para el 27 de marzo de 2021, el Departamento de Salud había confirmado 233,937 casos y 4,653 muertes; [2] una tasa de 46.872 casos por millón, 934 muertes por millón y 786.607 pruebas por millón de habitantes. [51]

Línea de tiempo [ editar ]

Primera ola: febrero-agosto de 2020 [ editar ]

El NPHET, un grupo dentro del Departamento de Salud , comenzó a monitorear la propagación del virus antes de que se confirmara que había llegado a Irlanda. [52] Según The Irish Times , el NPHET para COVID-19 se creó el 27 de enero de 2020. [53] NPHET continuó reuniéndose después de que el virus llegó a Irlanda para coordinar la respuesta nacional a la pandemia. [54] El Grupo Asesor de Expertos en Coronavirus, un subgrupo de NPHET presidido por el Dr. Cillian de Gascun , Director del Laboratorio Nacional de Referencia de Virus con sede en UCD , se reunió por primera vez el 5 de febrero en Dublín. [55] [56] [57]

A fines de febrero, el Departamento de Salud declaró que Irlanda se encontraba en la fase de contención de su estrategia contra el virus, aunque ya se estaban llevando a cabo reuniones informativas con tales figuras con el director médico Tony Holohan . [58]

El 20 de febrero, se agregó COVID-19 a la lista de enfermedades de declaración obligatoria legisladas en Irlanda. Como enfermedad de declaración obligatoria, COVID-19 se incluyó en la lista de enfermedades designadas como "enfermedades infecciosas". Los médicos o directores de laboratorio, al tener conocimiento de una enfermedad notificable, deben notificarlo a un Oficial Médico de Salud (Director de Salud Pública o designado) quien posteriormente notificará al Centro de Vigilancia de Protección de la Salud de HSE (HPSC). [49]

El 27 de febrero se anunció el primer caso en la isla de Irlanda: una mujer de Belfast que había viajado desde el norte de Italia a través del aeropuerto de Dublín . [59] Dos días después, el 29 de febrero, se anunció el primer caso confirmado en la República de Irlanda que involucraba a un estudiante del este del país, que había llegado desde el norte de Italia. [5] [60] [61] Las autoridades cerraron una escuela secundaria vinculada al caso como medida cautelar. [60] [62] El Estado no dio el nombre de la escuela involucrada, pero poco después, el Irish Examiner ' s redactor político, Daniel McConnell, tuiteóuna copia de la carta que había enviado a los padres informándoles que cerraría. [63]

El 11 de marzo, un paciente anciano en el Hospital General de Naas en el condado de Kildare (suroeste de la capital del país, Dublín) se convirtió en la primera víctima mortal de Irlanda por el virus. [64]

Bolsas de libros sacadas para su colección en una escuela primaria en marzo de 2020.

El 12 de marzo, Taoiseach Leo Varadkar anunció el cierre de todas las escuelas, colegios y guarderías hasta el 29 de marzo. [8] El anuncio, que se produjo un día después de que la Organización Mundial de la Salud declarara formalmente que el brote era una pandemia , también marcó el movimiento de Irlanda desde la Fase de Contención en su estrategia para combatir la propagación del virus (una estrategia que el Departamento del Taoiseach se había reafirmado solo tres días antes) hacia la Fase de Retraso. [65] [66]

El 15 de marzo, el Gobierno de Irlanda ordenó el cierre de bares y pubs y desaconsejó las fiestas en casa. [67]

El 18 de marzo, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública publicó información detallada sobre las estadísticas hospitalarias, el rango de edad afectado, cómo se estaba propagando el COVID-19, los trabajadores de la salud y los casos por condado a partir de este día. Mostró que el virus estaba presente en 23 de los 26 condados , siendo Laois , Leitrim y Monaghan los únicos tres que aún no registraron un caso. [68]

El 26 de marzo se confirmaron 255 casos y 10 defunciones, lo que eleva el total a 1.819 casos y 19 defunciones, más del doble del total del día anterior. [69] Según el director médico Holohan, la mayoría de las muertes se produjeron en "entornos institucionales", es decir, hospitales y residencias de ancianos . [70] En este punto, las muertes comenzaron a aumentar rápidamente.

Un puesto de control de garda durante la fase de " quedarse en casa " de la pandemia.
El parque Porterstown está cerrado, pero aún se ve gente en el parque.

El 27 de marzo, 302 nuevos casos y 3 nuevas muertes elevaron el número total de casos confirmados y muertes a 2.121 y 22, respectivamente. [71] Entre las muertes se encontraba la primera muerte de un trabajador de la salud del país, que tenía su base en el este del país. [72] Taoiseach Leo Varadkar anunció una orden nacional de quedarse en casa con una serie de medidas que resumió como: "Quédese en casa". [73] Merrion Street lo describió como "una fase más intensiva en nuestra respuesta al COVID-19". [74] Las medidas, que coincidieron con un creciente número de muertos, también fueron una respuesta a una mayor dependencia de las unidades de cuidados intensivos.(UCI) para tratar a pacientes críticamente enfermos, y un intento de reducir este número antes de que se alcance la capacidad. [75]

El 1 de abril, se anunció que el director médico Tony Holohan , quien mostró signos de enfermedad durante la conferencia de prensa de la noche anterior, había ingresado al hospital por razones no relacionadas con COVID; Ronan Glynn ( Director Médico Adjunto y Jefe de la Unidad de Protección de la Salud del Departamento de Salud) se hizo cargo. [76]

El 10 de abril, se informó que había una discrepancia entre el número de casos confirmados por el Departamento de Salud de Irlanda y el ECDC , debido a las pruebas de hisopo enviadas a Alemania para su análisis para eliminar el retraso y las pruebas en Irlanda. [77] Taoiseach Leo Varadkar anunció que las medidas introducidas el 27 de marzo se extenderían hasta al menos el 5 de mayo. [78]

El 14 de abril, el ministro de Salud, Simon Harris, dijo que se habían enviado entre 25.000 y 30.000 pruebas a Alemania y que se habían devuelto "más de" la mitad de los resultados, y que el resto debía entregarse la semana próxima. [79] El Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública dijo que habría un "peligro real" de una segunda ola de casos de virus, si el cambio de restricciones no se hacía correctamente. [80] [81] [82]

El 15 de abril, se notificaron otros 657 casos, junto con 411 casos adicionales de la acumulación de pruebas en el laboratorio en Alemania, y 38 muertes, lo que eleva el total a 12,547 casos y 444 muertes. [83] Entre las muertes anunciadas, una de 23 años dijo ser la persona más joven en haber muerto en el país en ese momento. [84] También en esta fecha, un portavoz del Ireland East Hospital Group confirmó la muerte de dos trabajadores de la salud, un hombre y una mujer, en el mismo hospital en Kilkenny , el hombre había muerto en su casa el día anterior y la mujer había murió en el hospital ese día. [85] [86]

El 16 de abril, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública informó que el bloqueo y otras medidas habían impulsado la tasa de crecimiento de la pandemia "tan baja como debía ser" y estaba "cerca de cero". [24]

El 21 de abril, el director médico Holohan anunció que 8.377 personas se habían recuperado en la comunidad y que 856 personas fueron dadas de alta del hospital. También anunció que la curva se había aplanado y que no vendría ningún pico. [25]

El 29 de abril, se notificaron otros 376 casos y 31 muertes, lo que elevó el total de finales de abril a 20,253 casos y 1,190 muertes. [87] Holohan dijo: "Estimamos que hasta el sábado 25 de abril se han recuperado 12,222 casos de COVID-19 (64%) en la comunidad. 1,164 casos (6%) han sido dados de alta del hospital, lo que nos da una tasa de recuperación total de 70 %. " [88]

Una peluquería en Maynooth el lunes 29 de junio de 2020, el primer día de la tercera fase del levantamiento de las restricciones de salud pública.

El 1 de mayo, Taoiseach Leo Varadkar anunció la extensión de las restricciones actuales hasta el 18 de mayo como muy pronto. [18] El gobierno adoptó una hoja de ruta para aliviar las restricciones en Irlanda que incluye cinco etapas y posteriormente se publicó en línea. [89] [90]

El 15 de mayo, el director médico Tony Holohan anunció que siete niños en Irlanda habían sido identificados con vínculos con el síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico , una nueva enfermedad asociada temporalmente con COVID-19. [91] El Gobierno de Irlanda confirmó que la primera fase de flexibilización de las restricciones del COVID-19 comenzaría el lunes 18 de mayo. [92] Entre los sitios patrimoniales que reabrieron en la fase uno se encontraban la Abadía de Cong , Farmleigh , el Castillo de Kilkenny , Knocknarea , los Jardines Botánicos Nacionales y el Castillo de Trim . [93]

Del 16 al 17 de mayo se notificaron 156 casos y 25 defunciones, lo que eleva el total a 24.112 casos y 1.543 defunciones. [94] [95] En este punto, los casos y las muertes comenzaron a desacelerarse.

El 18 de mayo, comenzó la hoja de ruta del gobierno para aliviar las restricciones de COVID-19. [96]

El 31 de mayo, se notificaron otros 66 casos y 2 muertes, lo que elevó el total de finales de mayo a 24,990 casos y 1,652 muertes. [97]

El 5 de junio, Taoiseach Leo Varadkar anunció una serie de cambios en la hoja de ruta del gobierno para aliviar las restricciones de COVID-19 en Irlanda, que resumió como: "Manténgase local". [98] El Gobierno de Irlanda confirmó que la "fase dos más" de flexibilización de las restricciones del COVID-19 comenzaría el lunes 8 de junio. [99]

On 19 June, Taoiseach Leo Varadkar announced a further re-configuration of the government's roadmap with hairdressers, barbers, gyms, cinemas and churches reopening from 29 June.[100][101]

El 29 de junio comenzó la tercera fase de la hoja de ruta del gobierno para aliviar las restricciones de COVID-19. [102] Se reabrieron las empresas restantes, incluidos todos los pubs que sirven comida, cafés, restaurantes, hoteles, peluquerías, salones de belleza y atracciones turísticas. [103]

El 30 de junio, se notificaron otros 11 casos y 1 muerte, lo que elevó el total de finales de junio a 25 473 casos y 1736 muertes. [104]

La aplicación de rastreo de contactos COVID Tracker fue lanzada por Health Service Executive (HSE) el 7 de julio de 2020.

El 7 de julio, Health Service Executive lanzó la aplicación de rastreo de contactos COVID Tracker que utiliza tecnología ENS y Bluetooth para registrar si un usuario está en contacto cercano con otro usuario, mediante el intercambio de códigos anónimos , con más de un millón de descargas dentro de los dos días posteriores a su lanzamiento. . [105] [106] [107]

La cuarta fase de flexibilización de las restricciones de COVID-19 estaba inicialmente programada para el 20 de julio, pero se pospuso repetidamente hasta el 31 de agosto como muy pronto. [108] [109]

El 31 de julio, se notificaron otros 38 casos y no se registraron muertes, lo que elevó el total de finales de julio a 26.065 casos y 1.763 muertes. [110]

El 12 de agosto, se anunció que el Gobierno de Irlanda tenía la intención de alejarse de las fases de reapertura del país y cambiar a un sistema codificado por colores planificado por el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública para indicar cómo los condados, las regiones y el El país en su conjunto está actualmente afectado por COVID-19. [111]

Segunda ola: agosto-diciembre de 2020 [ editar ]

El 7 de agosto, Taoiseach Micheál Martin anunció una serie de medidas para los condados de Kildare , Laois y Offaly luego de aumentos significativos de casos de COVID-19 en los tres condados, que entraron en vigencia a partir de la medianoche y permanecerían vigentes durante dos semanas. [27] [28] [112]

El 18 de agosto, tras una reunión del gabinete en los edificios gubernamentales , el Gobierno de Irlanda anunció seis nuevas medidas debido al creciente número de casos confirmados, que permanecieron vigentes hasta el 15 de septiembre. [113] [114] [115]

El 21 de agosto, el Gobierno de Irlanda anunció que se levantaron las restricciones de COVID-19 en los condados de Laois y Offaly , pero se extendieron por otras dos semanas en Kildare . [116] [117]

El 31 de agosto, el Gobierno de Irlanda anunció el levantamiento de las restricciones de COVID-19 en el condado de Kildare con efecto inmediato. [118] [119] Se notificaron 53 casos más y no se reportaron muertes, lo que elevó el total a fines de agosto a 28,811 casos y 1,777 muertes. [120]

El 15 de septiembre, Ceann Comhairle Seán Ó Fearghaíl anunció que todo el gobierno tendría que restringir sus movimientos después de que el ministro de Salud, Stephen Donnelly, se sintiera mal y se pusiera en contacto con su médico de cabecera para una prueba de COVID-19. [121] [122] [123] Justo después de las 9 pm, se anunció que Donnelly dio negativo para COVID-19 y que el gobierno ya no necesitaba restringir sus movimientos. [124] [125]

También el 15 de septiembre, el Gobierno de Irlanda anunció un plan a medio plazo para vivir con COVID-19 que incluye cinco niveles de restricciones, con todo el país en el Nivel 2 y restricciones específicas en Dublín, incluido el aplazamiento de la reapertura de los pubs que no sirven. comida. [126] [127]

Resiliencia y recuperación 2020-2021: Plan para vivir con COVID-19 , anunciado el 15 de septiembre de 2020. [128] [129] [130]

El 18 de septiembre, tras un anuncio en los edificios gubernamentales , Taoiseach Micheál Martin confirmó que Dublín pasaría a las restricciones del Nivel 3 a partir de la medianoche y permanecería en su lugar durante tres semanas hasta el 9 de octubre. [131] [132] [133]

El 24 de septiembre, Taoiseach Micheál Martin confirmó que Donegal pasaría al nivel 3 de restricciones a partir de la medianoche del 25 de septiembre y permanecería en su lugar durante tres semanas hasta el 16 de octubre, y los pubs permanecerían abiertos para llevar, a domicilio y cenas al aire libre hasta un máximo de 15 solo personas. [134] [135] [136]

El 30 de septiembre, se notificaron 429 casos más y 1 muerte, lo que elevó el total a fines de septiembre a 36,155 casos y 1,804 muertes. [137]

El 4 de octubre, en una carta enviada al Gobierno de Irlanda , el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública recomendó el nivel más alto de restricciones para todo el país: Nivel 5 durante cuatro semanas, luego de una reunión de NPHET presidida por el Director Médico Tony Holohan . [138] [139] [140] El 5 de octubre, el gobierno rechazó la recomendación de NPHET de colocar a todo el país bajo restricciones de Nivel 5 y, en su lugar, trasladó todos los condados de Irlanda a las restricciones de Nivel 3 COVID-19 con una mejor aplicación y comidas en el interior de los pubs. y restaurantes prohibidos, que entrará en vigor desde la medianoche del 6 de octubre hasta el 27 de octubre como muy pronto. [141][142] [143]

El 14 de octubre, el Gobierno de Irlanda acordó una prohibición nacional de todas las visitas domiciliarias a partir de la noche del jueves 15 de octubre, excepto por motivos esenciales como el cuidado de los niños y por motivos de compasión. [144] [145] Taoiseach Micheál Martin anunció que los condados de Cavan , Donegal y Monaghan pasarían a las restricciones de Nivel 4 a partir de la medianoche del 15 de octubre. [146] [147] [148]

Después de que el 15 de octubre el Departamento de Salud confirmara 1.205 casos, el mayor número de casos confirmados registrados en un solo día desde el 10 de abril , [149] el 16 de octubre, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública recomendó al Gobierno de Irlanda que mover todo el país a las restricciones de Nivel 5 durante seis semanas. [150] [151] [152]

Cola de 70 minutos desde la Cruz Papal hasta la Puerta Castleknock del Parque Phoenix debido al gran número de visitantes.

El 19 de octubre, el Gobierno de Irlanda acordó trasladar todo el país a las restricciones de bloqueo de Nivel 5 desde la medianoche del miércoles 21 de octubre durante seis semanas hasta el 1 de diciembre. [29] [153] [30]

El 31 de octubre, se notificaron 416 casos más y 5 muertes, lo que elevó el total a fines de octubre a 61.456 casos y 1.913 muertes. [154]

Tercera ola: diciembre de 2020 hasta el presente [ editar ]

El 27 de noviembre, el Gobierno de Irlanda acordó el enfoque para aliviar las restricciones, incluido un paso gradual a las restricciones de Nivel 3 a nivel nacional a partir de la medianoche del martes 1 de diciembre, con una serie de excepciones vigentes para el período navideño a partir del 18 de diciembre. [155] [156] [37]

  • Desde el 1 de diciembre: [157] [158]
    • Se reabrirán tiendas no esenciales, peluquerías, gimnasios, centros de ocio, museos, galerías, bibliotecas, cines y lugares de culto.
    • Los hogares no deben mezclarse con otros hogares fuera de los que están dentro de su burbuja.
    • Las personas deben permanecer dentro de su condado al margen del trabajo, la educación y otros fines esenciales.
    • Se recomendará el uso de cubiertas faciales en lugares de trabajo abarrotados, lugares de culto y en espacios al aire libre concurridos o abarrotados donde haya una gran congregación.
  • Desde el 4 de diciembre: [159] [160]
    • Los restaurantes, cafés, pubs gastronómicos y restaurantes del hotel pueden reabrir para cenas en el interior con restricciones adicionales.
    • Los pubs que no sirvan comida permanecerán cerrados excepto para comida para llevar y entrega a domicilio.
  • Del 18 de diciembre al 6 de enero de 2021: [161]
    • Los hogares pueden mezclarse con hasta otros dos hogares.
    • Viajar fuera de su condado para que se le permita.

El 30 de noviembre, se notificaron otros 306 casos y una muerte, lo que elevó el total a fines de noviembre a 72.544 casos y 2.053 muertes. [162]

El 1 de diciembre, todas las tiendas minoristas no esenciales, proveedores de peluquería y belleza, gimnasios y centros de ocio, cines, museos y galerías reabrieron después de seis semanas de cierre. [163] Mientras tanto, el Gobierno de Irlanda aprobó un acuerdo de compra anticipada para 875.000 dosis de la vacuna COVID-19 producida por Moderna . [164] [165] [166]

El 4 de diciembre, miles de restaurantes, cafés, bares gastronómicos y restaurantes de hoteles reabrieron después de seis semanas de cierre. [167] [168] [169]

El 17 de diciembre, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública recomendó al Gobierno de Irlanda que el período de restricciones relajadas de COVID-19 desde el 18 de diciembre se acortara hasta finales de año a medida que aumentaran los casos de COVID-19. [170] [171] [172]

El 21 de diciembre, en una conferencia de prensa sobre el COVID-19, el presidente del Grupo Asesor de Modelado Epidemiológico Irlandés de NPHET , Philip Nolan, anunció que una tercera ola de COVID-19 en Irlanda está claramente en marcha. [173] [174] [175]

El 22 de diciembre, el Gobierno de Irlanda acordó trasladar todo el país a las restricciones de bloqueo de Nivel 5 con una serie de ajustes desde la víspera de Navidad hasta el 12 de enero de 2021 como muy pronto. [176] [177] [178]

  • Restricciones de nivel 5: [39] [40] [41]
    • Los restaurantes y pubs gastronómicos deben cerrar a las 15:00 horas del 24 de diciembre ( Nochebuena ).
    • Los hoteles pueden proporcionar servicios de comida y bar a los huéspedes solo después de las 3 pm en Nochebuena. Los hoteles solo pueden abrir a los huéspedes para fines esenciales después del 26 de diciembre.
    • Hasta el 26 de diciembre (día de San Esteban ), se permitirán las visitas de hasta otros dos hogares. Las visitas domiciliarias se reducirán a otro hogar a partir del 27 de diciembre.
    • A partir del 1 de enero, no se permitirá la mezcla doméstica excepto por motivos de compasión, cuidado o cuidado de niños.
    • La venta minorista no esencial permanecerá abierta, pero se solicitará a las tiendas que pospongan los eventos de ventas de enero. [179]
    • No se permitirán nuevos viajes entre condados después del 26 de diciembre.
    • Los servicios personales, incluidos peluqueros y barberos, deben cerrar.
    • Los gimnasios, centros de ocio y piscinas permanecerán abiertos solo para entrenamiento individual.
    • Las escuelas regresarán normalmente en enero después de las vacaciones de Navidad.
    • Las restricciones de viaje desde el Reino Unido permanecerán vigentes hasta el 31 de diciembre. [180]

El 23 de diciembre, en un comunicado del Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública , el presidente del Grupo Asesor de Expertos en Coronavirus de NPHET, Cillian de Gascun, anunció que la nueva variante de COVID-19 en el Reino Unido ya está presente en la República de Irlanda , con base en sobre una selección de muestras analizadas durante el fin de semana. [181] [182] [183] Dos días después, el 25 de diciembre ( día de Navidad ), el director médico Tony Holohan confirmó oficialmente que la nueva variante del Reino Unido de COVID-19 se había detectado en la República de Irlanda mediante la secuenciación del genoma completo en elLaboratorio Nacional de Referencia de Virus en University College Dublin . [184] [185] [186] Para la semana 2 de 2021, la variante se había convertido en la cepa dominante en Irlanda. [187]

El 30 de diciembre, el Gobierno de Irlanda acordó trasladar todo el país a las restricciones de bloqueo de Nivel 5 completas desde la medianoche hasta el 31 de enero de 2021 como muy pronto. [188] [189] [190]

  • Bajo restricciones adicionales de Nivel 5: [191] [192] [193]
    • Todas las escuelas permanecerán cerradas después de las vacaciones de Navidad hasta el 11 de enero de 2021. Las guarderías y guarderías permanecerán abiertas.
    • Todos los servicios y comercios no esenciales deben cerrar a partir de las 18:00 horas del 31 de diciembre.
    • Las personas deben quedarse en casa, excepto por motivos de trabajo, educación u otros fines esenciales, y se les permitirá hacer ejercicio dentro de los 5 km de su casa.
    • Las restricciones de viaje desde el Reino Unido permanecerán vigentes hasta el 6 de enero de 2021.

El 31 de diciembre, se notificaron 1.620 casos más y 12 muertes, lo que elevó el total de finales de 2020 a 91.779 casos y 2.237 muertes. [194]

El 2 de enero de 2021, se reveló que había aproximadamente 9.000 COVID-19 pruebas positivas aún no se registran en el HSE @ s de sistemas de TI , debido tanto a las limitaciones del software; y falta de personal para verificar e ingresar detalles, lo que significa que hay un límite efectivo de aproximadamente 1.700 a 2.000 casos que se pueden registrar cada día. [195] [196]

El 6 de enero, el Gobierno de Irlanda acordó una serie de nuevas medidas de cierre, incluido el cierre de todas las escuelas hasta febrero, permitiendo a los estudiantes del Leaving Certificate asistir a la escuela tres días a la semana, [197] [198] el cierre de todas las escuelas no esenciales obras de construcción con ciertas excepciones a las 6 pm del 8 de enero, [199] [200] el requisito a partir del 9 de enero para todos los pasajeros del Reino Unido y Sudáfrica de tener una prueba de PCR negativa que obtuvieron dentro de las 72 horas posteriores al viaje [201] y el prohibición de los servicios de hacer clic y recopilar para minoristas no esenciales. [202] [203][204] Un día después del anuncio, el gobierno se vio obligado a abandonar los planes para que los estudiantes con el certificado Leaving Certificate asistieran a la escuela tres días a la semana y, en su lugar, los estudiantes regresarían a la educación en el hogar junto con otros estudiantes hasta febrero, después de que la Asociación de Maestros de Secundaria, Irlanda (ASTI) ordenó a sus miembros que no regresaran a la enseñanza en la escuela. [205] [206] [207]

El 7 de enero, el Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública confirmó que se había despejado la acumulación de casos debido a un retraso en la notificación de resultados de laboratorio positivos. [208] [209] [210]

El 8 de enero, en una declaración del Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública, el director médico Tony Holohan confirmó que se habían detectado tres casos de la variante sudafricana de COVID-19 en la República de Irlanda mediante la secuenciación del genoma completo asociado con viajes desde el sur. Africa . [211] [212] [213]

El 20 de enero, el desfile del Día de San Patricio en Dublín fue cancelado por segundo año. [214] [215] [216]

El 26 de enero, el Gobierno de Irlanda anunció la extensión de las restricciones de bloqueo de Nivel 5 hasta el 5 de marzo, junto con una serie de nuevas medidas que incluyen un período de cuarentena obligatorio de 14 días para todas las personas que viajen al país sin una prueba COVID-19 negativa. , incluidas todas las llegadas de Brasil y Sudáfrica . [217] [218] [219]

El 26 de enero, el director médico Tony Holohan confirmó que se habían detectado otros 6 casos de la variante sudafricana de COVID-19 en la República de Irlanda. [220]

El 30 de enero, el director médico Tony Holohan anunció que se habían confirmado más casos en un mes que en 2020 con más de 1.000 muertes y más de 100.000 casos confirmados en enero. [221] El mismo día, el Director del Laboratorio Nacional de Referencia de Virus, Cillian de Gascun, declaró que no había una transmisión significativa de la variante de COVID-19 sudafricana en Irlanda, ya que se habían contenido los casos de la variante identificada. [222]

El 31 de enero, se notificaron otros 1.247 casos y 15 defunciones, lo que elevó el total de finales de enero a 196.547 casos y 3.307 defunciones. [223]

El 10 de febrero, la Organización Mundial de la Salud elogió la recuperación de Irlanda de la tercera ola de COVID-19, pero advirtió del peligro de una cuarta ola. [224] [225]

El 19 de febrero, en un comunicado del Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública , el subdirector médico Ronan Glynn confirmó que se habían detectado tres casos de la variante brasileña del COVID-19 en la República de Irlanda, todos asociados con viajes desde Brasil . [226] [227] [228]

El 23 de febrero, Taoiseach Micheál Martin anunció la extensión de las restricciones de bloqueo de Nivel 5 por otras seis semanas hasta el 5 de abril ( Lunes de Pascua ) como muy pronto, ya que el Gobierno de Irlanda publicó su nuevo plan Living with COVID-19 revisado , que incluye la reapertura por etapas. de escuelas y guarderías y la extensión del Pago por Desempleo Pandémico COVID-19 y el Plan de Subsidio Salarial de Empleo . [229] [230] [231]

COVID-19 Resilience and Recovery 2021 - The Path Ahead , anunciado el 23 de febrero de 2021: [232] [233] [234]

El 25 de febrero, el Director del Laboratorio Nacional de Referencia de Virus Cillian de Gascun confirmó que el primer caso de la variante B.1.525 de COVID-19 , identificado por primera vez en el Reino Unido y Nigeria , había sido detectado en la República de Irlanda, mientras que se habían detectado otros cuatro casos de la variante sudafricana , con lo que el total ascendía a 15. [235] [236] [237]

El 28 de febrero, Irlanda marcó oficialmente un año desde que se confirmó el primer caso de COVID-19 en el país el 29 de febrero de 2020. [238] [239] [240] Se notificaron 612 casos más y 6 muertes, lo que puso fin a Febrero asciende a 219,592 casos y 4,319 muertes. [241]

El 23 de marzo, se puso en marcha un portal en línea que permite a los pasajeros que viajen a Irlanda que no tengan una prueba de PCR COVID-19 negativa reciente o que lleguen a Irlanda desde países designados como de alto riesgo, reservar previamente el alojamiento en un hotel como parte de una Cuarentena obligatoria de 14 días, en vigor a partir del 26 de marzo. El primer hotel que ofrece este servicio es el Crowne Plaza Dublin Airport Hotel en Santry . El ministro de Salud, Stephen Donnelly, anunció que sería un delito violar esta cuarentena obligatoria. [242]

Vacunas [ editar ]

La vacunación contra COVID-19 en la República de Irlanda comenzó el 29 de diciembre de 2020. [243] [244] Annie Lynch, una mujer de 79 años, se convirtió en la primera persona en la República de Irlanda en recibir el COVID-19 de Pfizer – BioNTech vacuna en St. James's Hospital , Dublín , [245] [45] [246] y recibió la segunda dosis tres semanas después, el martes 19 de enero de 2021. [247]

Maura Byrne, una mujer de 95 años, se convirtió en la primera residente en un hogar de ancianos en la República de Irlanda en recibir la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 el 5 de enero de 2021, [248] mientras que el Dr. Eavan Muldoon, consultor de enfermedades infecciosas, se convirtió en el primer trabajador de la salud en el Hospital Universitario Mater en recibir la vacuna. [249]

A finales de enero, tres vacunas eficaces de Pfizer – BioNTech , Moderna y Oxford – AstraZeneca estaban en uso en Irlanda.

Irlanda alcanzó el hito de medio millón de vacunas COVID-19 administradas el 6 de marzo de 2021. [250] [251] [252]

El 14 de marzo, la administración de la vacuna AstraZeneca COVID-19 se suspendió en Irlanda como medida de precaución debido a preocupaciones sobre coágulos sanguíneos graves en Noruega . [253] [254] [255] El 19 de marzo, el Comité Asesor Nacional de Inmunización (CANI) recomendó que la vacuna pudiera seguir utilizándose en Irlanda tras la aprobación de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) el 18 de marzo. [256] [257] [258]

Al 24 de marzo de 2021, 529,984 personas habían recibido la primera dosis de una vacuna y 202,694 habían recibido la segunda dosis, lo que eleva el total de vacunas administradas a 732,678. [1]

Probando [ editar ]

El personal del Laboratorio Nacional de Referencia de Virus dirigió el desarrollo y la entrega de las pruebas de Irlanda . Con la adquisición de la secuencia del virus, la utilizaron para desarrollar y validar ensayos internos antes de obtener cualquier kit de diagnóstico comercial. El NVRL jugó un papel vital en la detección temprana de casos de COVID-19 en Irlanda, [259] y comenzó a jugar un papel vital en la detección de nuevas variantes de COVID-19 en 2021.

Casos [ editar ]

Impactos [ editar ]

Económico [ editar ]

Como la mayoría de los países del mundo, el surgimiento de la pandemia y los bloqueos que provocó afectaron profundamente a la economía irlandesa , provocando que se hundiera en una recesión . Si bien hubo pérdidas de puestos de trabajo en todos los sectores debido principalmente a los pedidos para quedarse en casa, las personas que trabajan en el sector del turismo, la hostelería, la alimentación y el comercio minorista fueron las más afectadas.

Se estableció un pago por desempleo pandémico COVID-19 y un plan de subsidio salarial temporal COVID-19 .

Social [ editar ]

El impacto social de la pandemia tuvo consecuencias de gran alcance en el país que fueron más allá de la propagación de la enfermedad en sí y los esfuerzos para ponerla en cuarentena, incluidos los políticos , religiosos , educativos , artísticos y deportivos .

Se cancelaron el Leaving Certificate 2020 , 2020-2021 Junior Certificate y todos los cursos de verano de lengua irlandesa de 2020 en Gaeltacht . [261] [262] [263] El Dublin Horse Show 2020 fue cancelado, la primera vez desde 1940 que el evento no ocurrió. [264] La competencia Tidy Towns fue cancelada por primera vez en sus 62 años de historia. [265] La Rosa de Tralee fue cancelada por primera vez en sus 61 años de historia. También asistieron el Campeonato Nacional de Arado de 2020 y la Feria del Caballo de Ballinasloe . ElEl All-Ireland Senior Football Championship y el All-Ireland Senior Hurling Championship se completaron en diciembre entre la segunda y la tercera oleada del virus que azotó Irlanda, manteniendo su récord de celebrarse anualmente desde 1887.

Galería [ editar ]

  • Puerta de la tienda con medidas de distanciamiento social .

  • Carnicero irlandés implementando medidas ad hoc de distanciamiento social.

  • Supermercado: sistema unidireccional, instrucciones sobre distanciamiento social, guantes desechables, útiles de limpieza de carritos.

  • Protección temporal para los empleados desplegados en una tienda de comestibles durante la pandemia.

  • Farmacia donde se ha sustituido la puerta por una trampilla para el intercambio de mercancías.

  • Gente haciendo cola en un supermercado irlandés; tiras de cinta negra en el suelo para demarcar espacios de 2 metros.

  • Un nieto visita a su abuela que está " escondida " en su casa.

  • Señalización de dos metros para los visitantes del parque Bram Stoker en Marino, Dublín .

  • Un paramédico irlandés en camino a un supuesto "caso de consulta" durante la pandemia en Irlanda.

  • Dos pintas de la famosa cerveza negra Guinness irlandesa recién preparada en un pub. El servicio de entrega de pintas fue una innovación novedosa de la pandemia en Irlanda. Una Garda Síochána, tras recibir asesoramiento legal, confirmó que no existía ninguna ley contra el servicio. [266] [267]

  • Señal de distanciamiento social de Iarnród Éireann en un tren en julio de 2020.

  • Letreros de piso de distanciamiento social en un supermercado irlandés en agosto de 2020.

  • Un director y un subdirector saludan a los estudiantes que regresan el primer día de clases.

  • Señales de distanciamiento social Bus Éireann en un autobús en octubre de 2020.

  • Señal de distanciamiento físico del piso en una tienda irlandesa, en medio de mercadería navideña, en octubre de 2020.

  • Santa realiza una visita al aire libre a una urbanización en Maynooth , diciembre de 2020

  • Impedidos de asistir a un funeral, los dolientes se alinean en la calle principal de Maynooth para presentar sus respetos a los difuntos, diciembre de 2020.

  • Una madre educa en casa a su hijo mientras trabaja simultáneamente desde casa en enero de 2021.

  • Señal de tráfico electrónica , antes del Día de San Patricio de 2021, instando a las personas a quedarse en casa .

Ver también [ editar ]

  • 2020 en Irlanda
  • 2021 en Irlanda
  • Pandemia de COVID-19 en Europa
  • Pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte
  • Pandemia de COVID-19 por país y territorio
  • Michael Ryan , epidemiólogo irlandés y director ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la Organización Mundial de la Salud

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f "Centro de datos COVID19 de Irlanda - Vacunas" . Gov.ie . Departamento de Salud . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  2. ↑ a b c d Finn, Christina (27 de marzo de 2021). "Coronavirus: dos muertes y 624 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  3. ^ a b c d "Centro de datos COVID-19 de Irlanda - UCI, hospital de agudos y datos de pruebas" . gov.ie . Departamento de Salud . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  4. ^ a b "Actualizaciones de COVID-19 (Coronavirus)" . hse.ie . Ejecutivo de Servicios de Salud . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  5. ^ a b "Primer caso de coronavirus en la República de Irlanda" . BBC News . 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  6. ^ Cullen, Paul (22 de marzo de 2020). "Casos de coronavirus ahora confirmados en todos los condados de Irlanda" . The Irish Times . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  7. ^ MacNamee, Garreth (22 de marzo de 2020). "Todos los condados de Irlanda tienen ahora al menos un caso de coronavirus; aquí hay un desglose de dónde está el virus" . TheJournal.ie . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  8. ^ a b Leahy, Pat; Cullen, Paul; Lynch, Suzanne; Kelly, Fiach (12 de marzo de 2020). "Coronavirus: escuelas, colegios y guarderías en Irlanda para cerrar" . The Irish Times . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  9. ^ McGowran, Leigh (6 de marzo de 2020). "Coronavirus: desfile de St Patrick cancelado en Stepaside Dublin para la salud pública" . Dublin Live . Consultado el 6 de marzo de 2020 . "Desfiles de Letterkenny y Buncrana cancelados" . Highland Radio . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 . "Se cancela el desfile del día de San Patricio de Sligo" . Ocean FM . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 . White, Dylan (6 de marzo de 2020). "Desfile del día de San Patricio de Dungarvan cancelado por coronavirus" . Waterford Live . Consultado el 6 de marzo de 2020 . Corcoran, Mary (6 de marzo de 2020). "Desfiles en las ciudades de Cork cancelados y pospuestos debido a preocupaciones por el coronavirus" . El eco . Consultado el 6 de marzo de 2020 . "Desfiles del día de San Patricio irlandés sobre coronavirus" . BBC News . 9 de marzo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  10. ^ Bowers, Shauna (20 de enero de 2021). "Desfile del Día de San Patricio cancelado por segundo año consecutivo debido a Covid-19" . The Irish Times . Consultado el 5 de marzo de 2021 . O'Sullivan, Jennie; Halloran, Cathy; Kane, Conor (20 de enero de 2021). "Cork, Limerick & Ennis cancelan los desfiles del día de San Patricio" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 5 de marzo de 2021 . Burke, Ceimin (15 de enero de 2021). "Taoiseach dice que los desfiles del Día de San Patricio no se llevarán a cabo este año" . TheJournal.ie . Consultado el 5 de marzo de 2021 . McGlynn, Michelle; Heaney, Steven (20 de enero de 2021). "El Ayuntamiento de Cork confirma la cancelación del Desfile del Día de San Patricio" . Examinador irlandés . Consultado el 5 de marzo de 2021 . "Offaly Town cancela oficialmente las festividades del día de San Patricio" . Midlands 103 . 26 de enero de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  11. ^ Murray, Sean (24 de marzo de 2020). "Taoiseach anuncia el cierre de todas las tiendas no esenciales, restricciones para reuniones de más de cuatro personas" . TheJournal.ie . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  12. ^ Carroll, Rory (27 de marzo de 2020). " ' Quédate en casa': Varadkar anuncia un bloqueo de dos semanas" . The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Nuevas medidas para combatir COVID-19 desde la medianoche del 27 de marzo de 2020" . Cualquiera.informacion.de.ciudadanos.es . 27 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Nuevas restricciones: Excepciones para salir de casa" . RTÉ Noticias y actualidad . 28 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  15. ^ O'Donnell, Orla (28 de marzo de 2020). "Explicador: ¿Qué es el capullo y quién debe hacerlo?" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Kenny, Aisling (20 de marzo de 2020). "El presidente Higgins firma la ley de medidas de emergencia" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  17. ^ "Ministro de Salud Simon Harris firma reglamentos para dar a An Garda Síochána el poder de hacer cumplir las restricciones de COVID-19" . Gov.ie . Departamento de Salud . 10 de abril de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  18. ↑ a b Kenny, Aisling (1 de mayo de 2020). "Taoiseach se dirige a la nación en la hoja de ruta para aliviar las restricciones" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Irlanda ahora oficialmente en recesión después de la caída más grande del PIB trimestral" . Asociación de Prensa TheJournal.ie . 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  20. ^ "El coronavirus empuja el desempleo en Irlanda a un nivel 'sin precedentes'" . Financial Times . 21 de abril de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 . Donohoe dijo a los periodistas el martes: "Las restricciones necesarias para limitar la transmisión del virus Covid-19 han provocado una recesión grave y niveles de desempleo sin precedentes".
  21. ^ Gleeson, Colin (17 de abril de 2020). "Para algunos sectores, el daño económico de Covid-19 podría ser fatal" . The Irish Times . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  22. ^ Chance, David; McQuinn, Cormac; Walsh, Aoife (21 de abril de 2020). "Coronavirus Irlanda: país preparado para una profunda recesión a medida que la economía se contraiga en un 10% y el desempleo masivo crece" . Independiente de Irlanda .
  23. ^ "Estar de guardia para Irlanda" . HSE . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  24. ↑ a b Brennan, Cianan (16 de abril de 2020). "La propagación de la infección por Covid-19 ha alcanzado una 'meseta' con una tasa de crecimiento 'cercana a cero ' " . Examinador irlandés . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  25. ^ a b " ' Importante continuar con las medidas actuales hasta el 5 de mayo', dice el Dr. Holohan" . RTÉ Noticias y actualidad . 18 de abril de 2020 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  26. ^ O'Halloran, Barry (21 de agosto de 2020). "¿Cómo está manejando la industria cárnica de Irlanda los recientes brotes de Covid-19?" . The Irish Times . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  27. ↑ a b McCrave, Conor (7 de agosto de 2020). "Nuevas restricciones de Covid-19 para Kildare, Laois y Offaly a partir de la medianoche" . TheJournal.ie . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  28. ↑ a b Kenny, Aisling (7 de agosto de 2020). "Taoiseach hace la dirección como anunciaron las restricciones locales" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  29. ↑ a b Lehane, Mícheál (19 de octubre de 2020). "El gabinete acuerda imponer restricciones de nivel 5 durante seis semanas a partir del miércoles" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  30. ^ a b Leahy, Pat; Horgan-Jones, Jack; Bray, Jennifer; Bowers, Shauna (19 de octubre de 2020). "Covid-19: el estado se mueve al nivel 5 durante seis semanas con la esperanza de celebraciones navideñas 'significativas'" . The Irish Times . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  31. ^ Cunningham, Paul; Bowers, Fergal (5 de octubre de 2020). "Covid-19: el gobierno aprueba las restricciones de nivel 3 en todo el país" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de octubre de 2020 . McGee, Harry; Horgan-Jones, Jack; Leahy, Pat; Power, Jack (5 de octubre de 2020). "Coronavirus: todos los condados para pasar a restricciones de nivel 3" . The Irish Times . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  32. ^ Kenny, Aisling (23 de septiembre de 2020). "Advertencia de que Irlanda al inicio de la segunda ola de virus" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de octubre de 2020 . Brent, Harry (24 de septiembre de 2020). "La segunda oleada de Covid-19 ya ha afectado a Irlanda, según los expertos en salud" . The Irish Post . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  33. ^ Doherty, Tomas (2 de diciembre de 2020). "Coronavirus: Irlanda tiene la tasa de incidencia más baja de la UE" . BreakingNews.ie . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  34. ^ O'Connor, Rachael (3 de diciembre de 2020). "Irlanda tiene ahora la tasa de incidencia de Covid-19 más baja de la Unión Europea" . The Irish Post . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  35. ^ Lehane, Mícheál (27 de noviembre de 2020). "El país pasa al nivel 3 'con modificaciones' el martes" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  36. ^ McConnell, Daniel; Hosford, Paul; Loughlin, Elaine (27 de noviembre de 2020). "Covid-19: Taoiseach anuncia que todo el país pasará al nivel 3" . Examinador irlandés . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  37. ↑ a b Patrick Kierans, John (27 de noviembre de 2020). "Micheal Martin finalmente confirma el plan para poner fin al bloqueo el martes. Los restaurantes, algunos pubs, tiendas y gimnasios regresan la semana que viene" . Espejo irlandés . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  38. ^ McQuinn, Cormac; O'Loughlin, Ciara (21 de diciembre de 2020). " ' Claramente ahora estamos en una tercera ola': la advertencia llega para proteger a los seres queridos, como se confirmaron hoy 727 casos de Covid-19" . Independiente de Irlanda . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  39. ^ a b "Irlanda colocada en las restricciones de nivel 5 del plan para vivir con COVID-19 - con una serie de ajustes específicos" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  40. ^ a b "De un vistazo: ¿Qué incluyen las nuevas restricciones?" . RTÉ Noticias y actualidad . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  41. ↑ a b McQuinn, Cormac (22 de diciembre de 2020). "Explicación de las restricciones de nivel 5: todo lo que necesita saber, desde visitas domiciliarias hasta peluquerías y deportes" . Independiente de Irlanda . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "El primer lote de vacuna Pfizer-BioNTech llega a Irlanda" . RTÉ Noticias y actualidad . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  43. ^ "El primer envío de la vacuna Covid-19 llega a la República" . The Irish Times . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  44. ^ Boland, Lauren (26 de diciembre de 2020). "Casi 10.000 vacunas llegan a Irlanda con cuatro días para la primera vacunación" . TheJournal.ie . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  45. ↑ a b Dwyer, Orla (29 de diciembre de 2020). "Mujer de Dublín de 79 años, la primera en la República de Irlanda en recibir la vacuna Covid-19" . TheJournal.ie . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  46. ^ Ryan, Philip (4 de febrero de 2021). "Las personas que llegan del extranjero ahora están obligadas legalmente a ponerse en cuarentena en casa o se enfrentan a una multa" . Independiente de Irlanda . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  47. ^ Power, Jack (13 de abril de 2020). "Los mayores de 65 años representan el 90% de las muertes por coronavirus registradas en Irlanda" . The Irish Times .
  48. ^ Cullen, Paul (30 de abril de 2020). "Los hogares de ancianos representan el 50 por ciento de las muertes por coronavirus en Irlanda" . The Irish Times .
  49. ^ a b "El Ministro de Salud firma regulaciones para hacer de COVID-19 una enfermedad de declaración obligatoria en Irlanda" . Centro de Vigilancia de Protección de la Salud . 1 de marzo de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  50. ^ "Últimas actualizaciones sobre COVID-19 (Coronavirus)" . Departamento de Salud . 8 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Casos notificados y muertes por país, territorio o medio de transporte" . Worldometer .
  52. ^ "Continúa la supervisión de NPHET del brote de coronavirus, no hay casos irlandeses confirmados" . El eco . 31 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  53. ^ Boland, Rosita (3 de abril de 2020). "Buster jerga Covid-19: ¿Qué son 'la curva', R0 y el NPHET?" . The Irish Times . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  54. ^ "NPHET 'preocupado' con el número de grupos de hogares de ancianos" . RTÉ Noticias y actualidad . 3 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  55. ^ "Declaración del Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública - Se lleva a cabo la primera reunión del Grupo Asesor de Expertos" . gov.ie . 5 de febrero de 2020.
  56. ^ Costello, Emma (4 de marzo de 2020). "El coronavirus en Irlanda sigue siendo una situación en evolución, dice el experto" . Extra.ie . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  57. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública" . MerrionStreet.ie . 7 de febrero de 2020.
  58. ^ "Brote significativo mundial de Covid-19 'cada vez más probable' - HSE" . RTÉ Noticias y actualidad . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  59. ^ Kearney, Vincent (28 de febrero de 2020). “El caso de coronavirus de NI había viajado por Dublín” . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  60. ^ a b "Primer caso de Covid-19 diagnosticado en el este de Irlanda" . 29 de febrero de 2020.
  61. ^ Libreri, Samantha (1 de marzo de 2020). "Escuela para cerrar durante 14 días como precaución contra el virus" .
  62. ^ Clarke, Vivienne (2 de marzo de 2020). "El director médico defiende la negativa del estado de nombrar la escuela de Dublín cerrada debido al coronavirus" . Examinador irlandés . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  63. ^ @mcconnelldaniel (1 de marzo de 2020). "Rompiendo: Scoil Catriona en Glasnevin cerró durante 14 días después de un caso de Covid-19 identificado en una persona en la escuela #iestaff" (Tweet) - vía Twitter .
  64. ^ Thomas, Cónal. "Coronavirus: nueve casos más de Covid-19 confirmados en la República de Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  65. ^ "El gobierno acuerda la siguiente fase de la respuesta Covid-19 de Irlanda" . gov.ie . 9 de marzo de 2020. Las principales acciones acordadas hoy son: se reafirmó el consejo de salud pública para la fase de contención de la respuesta ... Irlanda permanece en la fase de contención y todas las medidas necesarias, basadas en el consejo de salud pública, deben continuar aplicándose. .. Irlanda se moverá hacia Delay.
  66. ^ Townsend, Michelle (12 de marzo de 2020). "Declaración de Taoiseach Leo Varadkar en su totalidad cuando Irlanda entra en la fase de retraso del coronavirus" . RSVP . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  67. ^ Lyne, Laura (15 de marzo de 2020). "El gobierno ordena el cierre de todos los pubs y desaconseja las fiestas en casa" . Dublin Live . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  68. ^ "Gov.ie - declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - miércoles 18 de marzo" . gov.ie . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  69. ^ Ryan, Órla (26 de marzo de 2020). "Coronavirus: 10 muertes más y 255 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  70. ^ Cullen, Paul (26 de marzo de 2020). "Coronavirus: la mayoría de las muertes se han producido en entornos como hospitales y hogares de ancianos" . The Irish Times . Consultado el 15 de abril de 2020 .
  71. ^ "Coronavirus: tres muertes más y 302 nuevos casos confirmados en República" . The Irish Times . 27 de marzo de 2020.
  72. ^ McGee, Harry; Bowers, Shauna; Cullen, Paul (27 de marzo de 2020). "Coronavirus: Trabajador sanitario en República muere tras contraer virus" . The Irish Times . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  73. ^ "Gob.ie - Medidas de salud pública vigentes hasta el 12 de abril para evitar la propagación de COVID-19" . gov.ie .
  74. ^ MerrionStreet.ie [@merrionstreet] (29 de marzo de 2020). "Irlanda ha pasado ahora a una fase más intensiva en nuestra respuesta al Covid-19 para ayudar a limitar la propagación del virus. Ahora les pedimos a todos que se QUEDEN EN CASA. Descubra todo lo relacionado con la respuesta de Irlanda a la crisis del COVID-19 en gov .ie " (Tweet) - a través de Twitter .
  75. ^ "Las unidades de cuidados intensivos podrían estar 'a capacidad en unos pocos días', dice Taoiseach" . Extra.ie . 27 de marzo de 2020.
  76. ^ Lee, George (1 de abril de 2020). "Holohan en el hospital, se somete a pruebas no relacionadas con el virus" . RTÉ Noticias y actualidad . "Declaración del Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública - Martes 17 de marzo" . www.gov.ie . 17 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 . McMahon, Páraic (28 de marzo de 2020). "31 casos en Clare cuando la cuenta de Irlanda llega a 2.415" . El eco de Clare . Consultado el 6 de abril de 2020 . Nolan, Amy (1 de abril de 2020). "Covid-19 más reciente: el Departamento de Salud confirma 212 nuevos casos y 14 muertes" . El eco . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  77. ^ Lee, George (10 de abril de 2020). "Covid 19: 25 muertes más y 480 nuevos casos identificados" . RTÉ Noticias y actualidad .
  78. ^ Daly, Adam (10 de abril de 2020). "Las restricciones de coronavirus permanecerán vigentes hasta al menos el martes 5 de mayo, anuncia Taoiseach" . TheJournal.ie . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  79. ^ "Coronavirus: 33 nuevas muertes aquí, 8,928 casos en total" . Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  80. ^ "Departamento de salud: el número de muertos por Covid-19 aumenta de 14 a 334" . 12 de abril de 2020.
  81. ^ "31 muertes más de irlandeses de Covid-19 llevando el peaje a 365" . RTÉ Noticias y actualidad . 13 de abril de 2020.
  82. ^ "41 personas más han muerto por Covid-19, 832 casos nuevos" . RTÉ Noticias y actualidad . 14 de abril de 2020.
  83. ^ Doyle, Maggie (15 de abril de 2020). "Covid-19: 38 muertes más, 1.068 casos nuevos" . RTÉ Noticias y actualidad .
  84. ^ OShea, Cormac; Leslie, Neil (15 de abril de 2020). "Coronavirus Irlanda: 23 años se convierte en el más joven en morir por COVID-19 en el país" . Dublin Live . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  85. ^ Duffy, Rónán (15 de abril de 2020). "Dos trabajadores sanitarios del mismo hospital mueren tras contraer Covid-19" . TheJournal.ie . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  86. ^ O'Neill, Kevin (16 de abril de 2020). "Homenajes para los trabajadores del hospital de Kilkenny que murieron de Covid-19" . Examinador irlandés . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  87. ^ "Covid-19: 31 muertes más, 376 casos más anunciados" . RTÉ Noticias y actualidad . 29 de abril de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  88. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - miércoles 29 de abril" . gov.ie . Departamento de Salud . 29 de abril de 2020 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  89. ^ "Hoja de ruta para la reapertura de la sociedad y los negocios" (PDF) . static.rasset.ie . Gobierno de Irlanda . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  90. ^ Farrell, Peter (1 de mayo de 2020). "De un vistazo: ¿Qué restricciones se eliminarán y cuándo?" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  91. ^ O'Donnell, Orla (15 de mayo de 2020). "16 muertes más por coronavirus, 129 nuevos casos" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  92. ^ "Las restricciones de Covid-19 se levantaron desde el lunes" . RTÉ Noticias y actualidad . 15 de mayo de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  93. ^ Thomas, Cónal (19 de mayo de 2020). "Los jardines botánicos, el castillo de Trim y Farmleigh entre los sitios patrimoniales reabiertos como parte de la Fase Uno" . TheJournal.ie . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  94. ^ O'Donnell, Orla (16 de mayo de 2020). "15 muertes por virus más, la menor cantidad de casos nuevos desde mediados de marzo" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  95. ^ Thomas, Cónal (17 de mayo de 2020). "Coronavirus: 10 muertes y 64 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  96. ^ "El gobierno publica una hoja de ruta para aliviar las restricciones de COVID-19 y reabrir la sociedad y la economía de Irlanda" . gov.ie . Gobierno de Irlanda . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  97. ^ "Dos muertes más de Covid-19 aquí y 66 casos adicionales" . RTÉ Noticias y actualidad . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  98. ^ "De un vistazo: novedades a partir del 8 de junio en la hoja de ruta" . RTÉ Noticias y actualidad . 5 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  99. ^ "Declaración completa de Taoiseach: 'Ahora hay esperanza ' " . RTÉ Noticias y actualidad . 5 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  100. ^ "Covid-19: Taoiseach revela la aceleración de la hoja de ruta en la fase 3" . RTÉ Noticias y actualidad . 19 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  101. ^ "Deportes, bodas y cortes de pelo: esto es lo que se permitirá ahora el 29 de junio" . TheJournal.ie . 19 de junio de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  102. ^ Dwyer, Orla (29 de junio de 2020). "Fase tres: esto es lo que está permitido a partir de hoy, cuando Irlanda entra en el penúltimo paso para salir del bloqueo" . TheJournal.ie . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  103. ^ Goodbody, Will (29 de junio de 2020). "Peluquerías, restaurantes y más reabren a medida que se alivian las restricciones" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  104. ^ Bowers, Fergal (30 de junio de 2020). "Covid-19: 1 muerte adicional, 11 nuevos casos confirmados" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  105. Wall, Martin; O'Brien, Ciara; Hilliard, Mark (7 de julio de 2020). "Coronavirus: HSE informa 725.000 descargas de una nueva aplicación de rastreo de contactos desde su lanzamiento" . The Irish Times . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  106. ^ Bowers, Fergal (7 de julio de 2020). "Cómo funciona: nueva aplicación de rastreo Covid de Irlanda" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  107. ^ Quemaduras, Sarah; Wall, Martin (8 de julio de 2020). "Un millón de personas han descargado la aplicación de seguimiento Covid-19 de Irlanda" . The Irish Times . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  108. ^ Regan, Mary (15 de julio de 2020). "Fase 4 de levantamiento de restricciones Covid-19 diferida" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  109. ^ Kenny, Aisling (4 de agosto de 2020). "Pasar a la Fase 4 retrasado, revisar dentro de tres semanas" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  110. ^ McGrath, Dominic (31 de julio de 2020). "Coronavirus: No hay muertes y 38 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  111. ^ Murray, Sean (12 de agosto de 2020). "Donnelly describe el sistema de codificación de colores para reemplazar las fases, ya que Harris dice que Covid podría estar con nosotros 'mucho tiempo ' " . TheJournal.ie . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  112. ^ Bray, Jennifer; McCárthaigh, Sean; Clarke, Vivienne; Hutton, Brian (7 de agosto de 2020). "Cierre de Midlands: cafés, restaurantes, pubs para cerrar durante dos semanas, viajes limitados y todos los eventos deportivos cancelados" . The Irish Times . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  113. ^ Regan, María; Kenny, Aisling (18 de agosto de 2020). "Nuevas restricciones de Covid-19 acordadas por el Gabinete" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  114. ^ Kenny, Aisling; Regan, Mary (18 de agosto de 2020). "De un vistazo: Nuevas restricciones de Covid-19" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  115. ^ Duffy, Rónán (18 de agosto de 2020). "El gobierno aconseja a los mayores de 70 que limiten las interacciones, le dice a la gente que restrinja el número de reuniones en el hogar" . TheJournal.ie . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  116. ^ Kane, Conor (21 de agosto de 2020). "Las restricciones de Kildare se extendieron ya que los casos siguen siendo altos" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  117. ^ Hennessy, Michelle (21 de agosto de 2020). "Las restricciones permanecerán vigentes en Kildare durante dos semanas, pero se eliminarán para Laois y Offaly" . TheJournal.ie . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  118. ^ Hurley, Sandra (31 de agosto de 2020). "Las restricciones de Kildare Covid-19 levantadas con efecto inmediato" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  119. ^ Finn, Christina; Dwyer, Orla (31 de agosto de 2020). "Coronavirus: el bloqueo de Kildare se levantará con efecto inmediato" . TheJournal.ie . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  120. ^ Dwyer, Orla (31 de agosto de 2020). "Coronavirus: No hay muertes y 53 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  121. ^ "Gabinete y CMO interino restringiendo movimientos como ministro espera la prueba de Covid" . RTÉ Noticias y actualidad . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  122. ^ Finn, Christina; Murray, Sean (15 de septiembre de 2020). "El gabinete y el CMO interino restringen sus movimientos después de que Stephen Donnelly sea enviado para la prueba Covid-19, Dáil se reanudará esta noche" . Asociación de Prensa TheJournal.ie . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  123. ^ Blaney, Ferghal (15 de septiembre de 2020). "Dail caos como el Gabinete y el Dr. Ronan Glynn restringiendo los movimientos después de que el Ministro de Salud Stephen Donnelly recibe la prueba de Covid" . Espejo irlandés . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  124. ^ McCrave, Conor (15 de septiembre de 2020). "Los miembros del gabinete ya no restringen los movimientos después de que el ministro de Salud, Stephen Donnelly, dio negativo en la prueba de Covid-19" . TheJournal.ie . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  125. ^ Pattison, Brynmor; Young, David; McCurry, Cate; Black, Rebecca (15 de septiembre de 2020). "El ministro de Salud, Stephen Donnelly, da negativo en las pruebas de coronavirus después de unas horas caóticas para los políticos" . Espejo irlandés . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  126. ^ Duffy, Rónán (15 de septiembre de 2020). "Taoiseach anuncia que todo el país está ahora en el 'Nivel 2' del nuevo plan Covid; esto es lo que eso significa" . TheJournal.ie . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Murray, Sean (15 de septiembre de 2020). "Estamos en el Nivel Dos del nuevo plan Covid. Por eso queremos llegar al Uno (y evitar el Cinco a toda costa)" . TheJournal.ie . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . "Resiliencia y recuperación 2020-2021: plan para vivir con COVID-19" . gov.ie . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  127. ^ "¿Qué hay en el plan a mediano plazo del gobierno para vivir con Covid?" . RTÉ Noticias y actualidad . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . Connor, Dyane (15 de septiembre de 2020). "Explicador: ¿Qué significa el nivel 2?" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 15 de septiembre de 2020 . "Nivel 2" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  128. ^ "Nivel 1" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 . "Nivel 2" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  129. ^ "Nivel 3" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 . "Nivel 4" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  130. ^ "Nivel 5" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  131. ^ Murray, Sean; McGrath, Dominic (18 de septiembre de 2020). "Taoiseach confirma que Dublín entrará en el Nivel 3, incluida la prohibición de comer en interiores durante tres semanas" . TheJournal.ie . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  132. ^ "Taoiseach hace una declaración sobre nuevas restricciones de capital" . RTÉ Noticias y actualidad . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  133. ^ McGee, Harry; Leahy, Pat; Clarke, Vivienne (18 de septiembre de 2020). "Coronavirus: desde la medianoche de esta noche, Dublín pasará al nivel tres hasta el 10 de octubre - Taoiseach" . The Irish Times . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  134. ^ "Restricciones de virus de nivel 3 anunciadas para Donegal" . RTÉ Noticias y actualidad . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 . Bray, Jennifer; Leahy, Pat; McGee, Harry (24 de septiembre de 2020). "Donegal para pasar a las restricciones de nivel 3 Covid-19 a partir de la medianoche" . The Irish Times . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  135. ^ "Donegal colocado en el nivel 3 del Plan de Irlanda para vivir con COVID-19" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  136. ^ "Donegal está en el nivel 3" . gov.ie . Departamento del Departamento de Salud de Taoiseach . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  137. ^ McCrave, Conor (30 de septiembre de 2020). "Coronavirus: una muerte y 429 nuevos casos confirmados en Irlanda, con 189 en Dublín" . TheJournal.ie . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  138. ^ Lehane, Mícheál (4 de octubre de 2020). "NPHET recomienda restricciones de nivel 5 para todo el país" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  139. ^ Horgan-Jones, Jack; Cullen, Paul (4 de octubre de 2020). "Covid-19: NPHET recomienda cambios estatales a las restricciones de Nivel 5 durante cuatro semanas" . The Irish Times . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  140. ^ Molony, Senan (4 de octubre de 2020). "Nphet ha recomendado el más alto nivel de restricciones para todo el país" . Independiente de Irlanda . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  141. ^ Cunningham, Paul; Bowers, Fergal (5 de octubre de 2020). "Covid-19: el gobierno aprueba las restricciones de nivel 3 en todo el país" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de octubre de 2020 . Dwyer, Orla; Finn, Christina (5 de octubre de 2020). "El gabinete acuerda trasladar todo el país bajo restricciones de Nivel 3" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  142. ^ McGee, Harry; Horgan-Jones, Jack; Leahy, Pat; Power, Jack (5 de octubre de 2020). "Coronavirus: todos los condados para pasar a restricciones de nivel 3" . The Irish Times . Consultado el 6 de octubre de 2020 . Finn, Christina (5 de octubre de 2020). "El servicio interior está prohibido en restaurantes, bares y 'pubs húmedos' bajo las restricciones del Nivel 3" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  143. ^ "Todos los condados restantes se unirán a Donegal y Dublín en el nivel 3 bajo el Plan de Irlanda para vivir con COVID-19" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 5 de octubre de 2020 . Recuperado 6 de octubre de 2020 .
  144. ^ Lehane, Mícheál (14 de octubre de 2020). "El gabinete acuerda la prohibición de todas las visitas domiciliarias en todo el país" . RTÉ Noticias y actualidad . Recuperado 14 de octubre de 2020 .
  145. ^ Finn, Christina (14 de octubre de 2020). “Nuevas restricciones: No se permiten visitas a domicilios a partir de mañana por la noche, salvo por motivos imprescindibles” . TheJournal.ie . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  146. ^ "Cavan, Donegal y Monaghan colocados en el nivel 4 del Plan de Irlanda para vivir con Covid-19" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  147. ^ Ryan, 1Philip; Moloney, Eoghan (14 de octubre de 2020). "El gabinete aprueba las restricciones de nivel cuatro para Cavan, Monaghan y Donegal y acuerda la prohibición nacional de las visitas domiciliarias a partir del jueves por la noche" . Independiente de Irlanda . Consultado el 14 de octubre de 2020 . McDermott, Stephen; Ní Aodha, Gráinne (14 de octubre de 2020). "Donegal, Cavan y Monaghan pasarán a las restricciones de nivel 4 a medida que aumenten los casos" . TheJournal.ie . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  148. ^ Patrick Kierans, John; Blaney, Ferghal; Phelan, Ciara; Mangan, Ian (14 de octubre de 2020). "Nuevas restricciones para todo el país como el bloqueo de nivel cuatro confirmado para Donegal, Monaghan y Cavan, confirma Taoiseach" . Espejo irlandés . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  149. ^ Horgan-Jones, Jack; Moriarty, Gerry (15 de octubre de 2020). "Coronavirus: 1.095 nuevos casos y cinco muertes más reportadas en el estado" . The Irish Times . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  150. ^ Regan, Mary (16 de octubre de 2020). "NPHET recomienda pasar al nivel 5 durante seis semanas" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  151. ^ Murray, Sean; Duffy, Rónán; Thomas, Cónal; Finn, Christina (16 de octubre de 2020). "NPHET ha recomendado trasladar a todo el país al Nivel 5 durante seis semanas" . TheJournal.ie . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  152. ^ Bray, Jennifer; Horgan-Jones, Jack; McGee, Harry (16 de octubre de 2020). "Nphet dice que Irlanda debe pasar al nivel 5 a medida que el coronavirus se propaga sin control" . The Irish Times . Consultado el 16 de octubre 2020 .
  153. ^ Ryan, Philip (19 de octubre de 2020). "El gabinete acepta el bloqueo de nivel 5 durante seis semanas" . Independiente de Irlanda . Consultado el 19 de octubre de 2020 . McDermott, Stephen; Finn, Christina; Murray, Sean (19 de octubre de 2020). "El gabinete acuerda imponer restricciones de nivel 5 a nivel nacional durante seis semanas" . TheJournal.ie , Asociación de Prensa . Consultado el 19 de octubre de 2020 . Hosford, Paul; Moore, Aoife (19 de octubre de 2020). "El gobierno sigue el consejo de Nphet con un movimiento de nivel 5 durante seis semanas" . Examinador irlandés . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  154. ^ Halpin, Hayley (31 de octubre de 2020). "Coronavirus: cinco muertes y 416 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 27 de noviembre 2020 .
  155. ^ Lehane, Mícheál (27 de noviembre de 2020). "El país pasa al nivel 3 'con modificaciones' el martes" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  156. ^ McConnell, Daniel; Hosford, Paul; Loughlin, Elaine (27 de noviembre de 2020). "Covid-19: Taoiseach anuncia que todo el país pasará al nivel 3" . Examinador irlandés . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  157. ^ "Irlanda colocada en el nivel 3 del Plan para vivir con COVID-19 - con medidas especiales para una Navidad segura" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre 2020 .
  158. ^ O'Shea, Cormac (27 de noviembre de 2020). "Tres lugares donde ahora debería usar una mascarilla en Irlanda después del anuncio sorpresa de Taoiseach" . Espejo irlandés . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  159. ^ MacNamee, Donal (27 de noviembre de 2020). "Lista completa de nuevas restricciones cuando Irlanda ingresa al Nivel Tres con 'medidas especiales' para Navidad" . Espejo irlandés . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  160. ^ Bray, Jennifer; Leahy, Pat; Horgan-Jones, Jack; Clarke, Vivienne (27 de noviembre de 2020). “Hoteles, retail, peluquerías, gimnasios, iglesias para abrir el próximo martes, seguidos de restaurantes y gastropubs el viernes” . The Irish Times . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  161. ^ Ní Aodha, Gráinne (27 de noviembre de 2020). "Confirmado: tiendas, restaurantes y algunos pubs reabrirán la semana que viene, luz verde para visitas domiciliarias en Navidad" . TheJournal.ie . Consultado el 27 de noviembre 2020 .
  162. ^ Daly, Adam (30 de noviembre de 2020). "Coronavirus: una muerte y 306 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  163. ^ Goodbody, Will (1 de diciembre de 2020). "Tiendas no imprescindibles, peluquerías, gimnasios vuelven a funcionar" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  164. ^ "Gabinete aprueba la compra de 875.000 dosis de vacuna Moderna Covid-19" . RTÉ Noticias y actualidad . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  165. ^ Finn, Christina (1 de diciembre de 2020). "Gabinete acuerda comprar 875.000 dosis de vacuna Moderna Covid-19" . Asociación de Prensa TheJournal.ie . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  166. ^ Leahy, Pat; O'Halloran, Marie (1 de diciembre de 2020). "Gabinete aprueba compra de 875.000 dosis de vacuna Moderna" . The Irish Times . Consultado el 29 de enero de 2021. .
  167. ^ Goodbody, Will (4 de diciembre de 2020). "Reapertura de restaurantes, cafeterías y pubs" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  168. ^ Dwyer, Orla (4 de diciembre de 2020). "Los restaurantes y pubs gastronómicos vuelven a abrir hoy. Aquí encontrará todo lo que necesita saber" . TheJournal.ie . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  169. ^ Ward, James; McCurry, Cate (4 de diciembre de 2020). "Miles de restaurantes, cafés y pubs gastronómicos reabren debido a que las restricciones pandémicas disminuyeron antes de Navidad" . Espejo irlandés . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  170. ^ "NPHET recomienda reducir las medidas relajadas - Taoiseach" . RTÉ Noticias y actualidad . 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  171. ^ Clarke, Vivienne; O'Halloran, Marie; Cullen, Paul (17 de diciembre de 2020). "Nphet pide restricciones más estrictas durante el período festivo como 484 casos de Covid-19, tres muertes más informadas" . The Irish Times . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  172. ^ Moloney, Eoghan; Molony, Senan (17 de diciembre de 2020). "La reapertura navideña será de corta duración, ya que Nphet busca nuevas medidas drásticas contra las visitas domiciliarias y los pubs" . Independiente de Irlanda . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  173. ^ McGlynn, Michelle (21 de diciembre de 2020). " ' Tercera ola claramente en marcha': No hay muertes y 727 nuevos casos de Covid-19 en Irlanda" . Examinador irlandés . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  174. ^ Quann, Jack (21 de diciembre de 2020). "Irlanda 'claramente ahora en la tercera ola' de la pandemia de coronavirus" . Newstalk . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  175. ^ McQuinn, Cormac; O'Loughlin, Ciara (21 de diciembre de 2020). " ' Claramente ahora estamos en una tercera ola': la advertencia llega para proteger a los seres queridos, como se confirmaron hoy 727 casos de Covid-19" . Independiente de Irlanda . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  176. ^ Leahy, Pat; Clarke, Vivienne (22 de diciembre de 2020). "Covid-19: Taoiseach confirma el regreso a restricciones más estrictas a medida que aumenta el número de casos" . The Irish Times . Consultado el 22 de diciembre de 2020 . Patrick Kierans, John; Phelan, Ciara (22 de diciembre de 2020). "Bloqueo de Irlanda: detalles completos como Taoiseach Micheal Martin anuncia nuevas restricciones" . Espejo irlandés . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  177. ^ Ryan, Philip (22 de diciembre de 2020). "Restricciones de Covid: Gabinete acuerda cerrar restaurantes y peluquerías en Nochebuena" . Independiente de Irlanda . Consultado el 22 de diciembre de 2020 . Finn, Christina; Hennessy, Michelle (22 de diciembre de 2020). "Los restaurantes y pubs cerrarán en Nochebuena y la prohibición de visitas domiciliarias a partir del 1 de enero, confirma Taoiseach" . TheJournal.ie . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  178. ^ Moore, Aoife; Murphy, Greg (22 de diciembre de 2020). "Taoiseach confirma las restricciones domésticas a partir del 27 de diciembre y la prohibición total el 1 de enero" . Examinador irlandés . Consultado el 22 de diciembre de 2020 . Moloney, Eoghan; McQuinn, Cormac; Armstrong, Kathy (22 de diciembre de 2020). "Irlanda volverá a las restricciones de Nivel 5 desde la víspera de Navidad en medio de proyecciones de hasta 2000 casos por día para la víspera de Año Nuevo" . Independiente de Irlanda . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  179. ^ Thomas, Cónal (22 de diciembre de 2020). "El comercio minorista no esencial permanecerá abierto por debajo del nivel 5, pero las tiendas pidieron aplazar las ventas de enero" . TheJournal.ie . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  180. ^ "Prohibición de viajar desde Gran Bretaña extendida hasta el 31 de diciembre" . RTÉ Noticias y actualidad . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  181. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - miércoles 23 de diciembre" . gov.ie . Departamento de Salud . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  182. ^ Gataveckaite, Gabija (23 de diciembre de 2020). "Variante del Reino Unido ahora en Irlanda y el número R más alto desde marzo, ya que 13 muertes más y 938 nuevos casos confirmados" . Independiente de Irlanda . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  183. ^ Horgan-Jones, Jack; Power, Jack (23 de diciembre de 2020). "Coronavirus: 938 nuevos casos, ya que los datos sugieren que la nueva variante del Reino Unido está en el estado" . The Irish Times . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  184. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - viernes 25 de diciembre" . gov.ie . Departamento de Salud . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  185. ^ Moloney, Eoghan (25 de diciembre de 2020). "Nueva variante británica de Covid-19 confirmada en Irlanda mientras se confirmaron 1.025 nuevos casos y dos muertes más" . Independiente de Irlanda . Consultado el 25 de diciembre de 2020 . Cullen, Paul (25 de diciembre de 2020). "Coronavirus: Nueva variante británica de Covid-19 confirmada en Irlanda como se informaron 1.025 nuevos casos" . The Irish Times . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  186. ^ "Covid-19: dos muertes, 1.025 casos nuevos y variante del Reino Unido detectada en Irlanda" . RTÉ Noticias y actualidad . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 . Heaney, Steven (25 de diciembre de 2020). "Covid-19: variante del Reino Unido confirmada en Irlanda como dos muertes más, se informaron 1.025 nuevos casos" . Examinador irlandés . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  187. ^ "Actualización NPHET COVID-19 28 de enero de 2021" (PDF) . Gobierno de Irlanda - Departamento de Salud . Equipo Nacional de Emergencias de Salud Pública . 28 de enero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  188. ^ Bray, Jennifer; Burns, Sarah; Conector de alimentación; Hilliard, Mark (30 de diciembre de 2020). "Las restricciones de nivel 5 permanecerán vigentes hasta el 31 de enero, anuncia Taoiseach" . The Irish Times . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  189. ^ Ryan, Philip; Sheahan, Fionnán; Lynott, Laura (30 de diciembre de 2020). "Restricciones de Covid Irlanda: Micheál Martin confirma bloqueo de nivel 5 'a gran escala'" . Independiente de Irlanda . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . Heaney, Steven; Hosford, Paul; Casey, Jess (30 de diciembre de 2020). "Taoiseach confirma que el país volverá al nivel 5 de restricciones de Covid-19" . Examinador irlandés . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  190. ^ Regan, Mary (30 de diciembre de 2020). "El país pasará a las restricciones de nivel 5 completas durante 'al menos' un mes" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 30 de diciembre de 2020 . MacNamee, Garreth; McDermott, Stephen (30 de diciembre de 2020). " ' La situación es extremadamente grave': Vuelva a las restricciones completas de Nivel 5 hasta el 31 de enero" . TheJournal.ie . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  191. ^ "Irlanda colocada en restricciones completas de nivel 5 del plan para vivir con COVID-19" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  192. ^ "De un vistazo: ¿Qué significa el nivel 5?" . RTÉ Noticias y actualidad . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  193. ^ Doyle, Kevin (30 de diciembre de 2020). "De los viajes a las escuelas: todo lo que necesita saber sobre las nuevas restricciones de nivel 5 'a gran escala'" . Independiente de Irlanda . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  194. ^ Dwyer, Orla (31 de diciembre de 2020). "Coronavirus: 12 muertes y 1.620 nuevos casos de Covid-19 confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  195. ^ @gavreilly (2 de enero de 2021). "Si ese es el caso, es probable que la acumulación de 9,000 se vuelva cada vez más grande y la cantidad de hisopos positivos diarios (que históricamente es aproximadamente un 10% más alta que la cantidad de casos positivos) será una ilustración más verdadera de # covid19ireland para los próximos días " (Tweet) - a través de Twitter .
  196. ^ @laineydoyle (2 de enero de 2021). "Oficialmente, Irlanda tuvo 1.754 casos de coronavirus hoy. Pero esa no es la imagen real del estado de la infección por covid. Hay una acumulación de 9.000 hisopos positivos en espera de verificación. En el gráfico útil de @ShaneHastingsIE, ese es el bit debajo de la línea roja, garabateado en amarillo " (Tweet) - a través de Twitter .
  197. ^ "Las escuelas cierran, semana de tres días para dejar a los estudiantes de Cert" . RTÉ Noticias y actualidad . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  198. ^ Finn, Christina (6 de enero de 2021). "Las escuelas permanecerán cerradas hasta febrero, pero los estudiantes de Leaving Cert pueden asistir a clases tres días a la semana" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  199. ^ "Construcción no esencial para cesar a las 6 pm el viernes" . RTÉ Noticias y actualidad . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  200. ^ McDermott, Stephen; Finn, Christina; MacNamee, Garreth (6 de enero de 2021). "Todos los sitios de construcción no esenciales para cerrar antes de las 6 pm el viernes" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  201. ^ "Los pasajeros de Gran Bretaña, Sudáfrica necesitarán prueba de PCR negativa" . RTÉ Noticias y actualidad . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  202. ^ "Restricciones adicionales de salud pública: se insta a las personas a quedarse en casa" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero 2021 . Ryan, Philip; Moloney, Eoghan (6 de enero de 2021). "Restricciones de Covid-19: el gabinete acuerda nuevas medidas de cierre para mantener las escuelas cerradas y detener la construcción hasta el 31 de enero" . Independiente de Irlanda . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  203. ^ Duffy, Rónán (6 de enero de 2021). "Nivel 5: Detalles de nuevas restricciones confirmadas para escuelas, guarderías, construcción, viajes y venta minorista" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de enero de 2021 . Fletcher, Laura; Cunningham, Paul; Murphy, David (6 de enero de 2021). "El gabinete está de acuerdo en una gama de medidas de salud pública más estrictas" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  204. ^ Loughlin, Elaine; Heaney, Steven (6 de enero de 2021). "El gabinete firma una serie de restricciones más estrictas de Covid-19" . Examinador irlandés . Consultado el 6 de enero de 2021 . Horgan-Jones, Jack; O'Brien, Carl (6 de enero de 2021). "Covid-19: El gabinete acuerda mantener las escuelas cerradas durante enero en 'la fase más desafiante de todas ' " . The Irish Times . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  205. ^ "El ministro Foley confirma que las escuelas permanecerán cerradas para los estudiantes" . gov.ie . Departamento de Educación . 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 . O'Brien, Carl; Bray, Jennifer; Bowers, Shauna; McGee, Harry (7 de enero de 2021). "Gobierno para descartar plan sobre reapertura parcial de escuelas" . The Irish Times . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  206. ^ Hurley, Sandra; O'Kelly, Emma (7 de enero de 2021). "El gobierno cancela los planes para que los estudiantes de Leaving Cert regresen a clase" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 7 de enero de 2021 . Daly, Adam (7 de enero de 2021). "Dejar a los estudiantes de Cert para pasar al aprendizaje remoto hasta el 1 de febrero después del cambio de sentido del gobierno" . TheJournal.ie . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  207. ^ Casey, Jess (7 de enero de 2021). "Gobierno obligado a abandonar planes de reapertura parcial de escuelas" . Examinador irlandés . Consultado el 7 de enero de 2021 . Ryan, Philip; Molloy, Amy; Moloney, Eoghan (7 de enero de 2021). "El gobierno da un giro de 180 grados a los planes para que los estudiantes de Leaving Cert y las escuelas especiales regresen la próxima semana" . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  208. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - jueves 7 de enero" . gov.ie . Departamento de Salud . 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  209. ^ "6.521 nuevos casos de Covid-19 y 10 muertes más" . RTÉ Noticias y actualidad . 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  210. ^ Kinsella, Rudi (7 de enero de 2021). "6.521 nuevos casos de Covid-19, 10 muertes más" . JOE.ie . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  211. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - viernes 8 de enero" . gov.ie . Departamento de Salud . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  212. ^ Moloney, Eoghan (8 de enero de 2021). "Coronavirus Irlanda: registro de 8.248 nuevos casos y 20 muertes más confirmadas como variante sudafricana identificada en Irlanda" . Independiente de Irlanda . Consultado el 8 de enero de 2021. . Leahy, Pat; Clarke, Vivienne (8 de enero de 2021). "Covid-19: cepa sudafricana detectada por primera vez en Irlanda" . The Irish Times . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  213. ^ "8.248 nuevos casos de Covid, 20 muertes más y una variante de Sudáfrica encontrada aquí" . RTÉ Noticias y actualidad . 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021. . Sunderland, Ciarán; Inglés, Eoin (8 de enero de 2021). "Covid-19: registro de 8.248 casos confirmados como nueva variante de Sudáfrica identificada" . Examinador irlandés . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  214. ^ Kilraine, John (20 de enero de 2021). "Desfile de St Patrick's Festival Dublin cancelado por segundo año" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  215. ^ Daly, Adam (20 de enero de 2021). "Desfile del Festival de San Patricio de Dublín oficialmente cancelado por segundo año como los organizadores se mueven en línea" . TheJournal.ie . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  216. ^ Cox, James (20 de enero de 2021). "Desfile del día de San Patricio cancelado por segundo año" . BreakingNews.ie . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  217. ^ Horgan-Jones, Jack; Bray, Jennifer (26 de enero de 2021). "El nivel 5 se extendió hasta el 5 de marzo mientras los funcionarios consideran la prohibición de todos los viajes no esenciales al estado" . The Irish Times . Consultado el 26 de enero de 2021 . Hosford, Paul; McConnell, Daniel; Heaney, Steven (26 de enero de 2021). "Irlanda permanecerá en bloqueo de Nivel 5 hasta al menos el 5 de marzo - Taoiseach" . Examinador irlandés . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  218. ^ Lehane, Mícheál (26 de enero de 2021). "El gobierno acuerda extender las restricciones de Covid-19 hasta el 5 de marzo" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 26 de enero de 2021 . McDermott, Stephen; Finn, Christina; Dwyer, Orla (26 de enero de 2021). "Los viajeros a Irlanda estarán sujetos a cuarentena obligatoria en casa o en un hotel, dice el gobierno" . TheJournal.ie . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  219. ^ Gataveckaite, Gabija (26 de enero de 2021). "Anuncio de nivel 5: las restricciones se extendieron hasta el 5 de marzo y las escuelas reabrirán gradualmente" . Independiente de Irlanda . Consultado el 26 de enero de 2021. . Blaney, Ferghal (26 de enero de 2021). "Extensión de bloqueo de nivel cinco confirmada con una aplicación de la Garda más estricta y multas más grandes" . Espejo irlandés . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  220. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - martes 26 de enero" . gov.ie . Departamento de Salud . 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  221. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - sábado 30 de enero" . gov.ie . Departamento de Salud . 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  222. ^ Boland, Lauren (30 de enero de 2021). “Se han contenido casos de variante de Sudáfrica identificados en Irlanda, dice el experto” . TheJournal.ie . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  223. ^ Boland, Lauren (31 de enero de 2021). "Coronavirus: 15 muertes y 1.247 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  224. ^ Cox, James (10 de febrero de 2021). "La OMS elogia la recuperación irlandesa de la tercera ola de Covid, advierte de la cuarta ola" . BreakingNews.ie . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  225. ^ O'Connor, Rachaell (10 de febrero de 2021). "La Organización Mundial de la Salud elogia la 'fuerte' recuperación de Irlanda de la tercera ola de pandemia" . The Irish Post . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  226. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública sobre la detección de la variante P1 en Irlanda - viernes 19 de febrero" . gov.ie . Departamento de Salud . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 . McQuinn, Cormac; Cullen, Paul (19 de febrero de 2021). "Coronavirus: Tres casos de variante de Brasil identificados en el Estado por primera vez" . The Irish Times . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  227. ^ "Tres casos de variante del virus brasileño identificados en Irlanda" . RTÉ Noticias y actualidad . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021. . Halpin, Hayley (19 de febrero de 2021). "Tres casos de nueva variante de Covid-19, identificados por primera vez en Brasil, informados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  228. ^ MacNamee, Donal (19 de febrero de 2021). "Covid-19: tres casos de variante de coronavirus brasileño encontrados en Irlanda" . Espejo irlandés . Consultado el 19 de febrero de 2021 . "Tres casos de variante del coronavirus brasileño identificados en Irlanda" . BreakingNews.ie. 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  229. ^ "Las restricciones de salud pública actuales continuarán hasta el 5 de abril" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 . Bray, Jennifer; Horgan-Jones, Jack; Leahy, Pat; McGee, Harry (23 de febrero de 2021). "Taoiseach dice que 'el final está realmente a la vista' ya que el Nivel 5 se extendió hasta el 5 de abril" . The Irish Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 . Ryan, Philip; Gataveckaite, Gabija (23 de febrero de 2021). " ' Cuando abrimos las cosas, queremos que permanezcan abiertas', dice Taoiseach mientras esboza un plan lento para la reapertura de las escuelas" . Independiente de Irlanda . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  230. ^ Lehane, Mícheál; Cunningham, Paul (23 de febrero de 2021). " 'El fin está realmente a la vista' - Taoiseach insta al público a que se ciña a las medidas del Nivel 5" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de febrero de 2021 . Halpin, Hayley; Finn, Christina (23 de febrero de 2021). "Esto es lo que incluye la nueva hoja de ruta 'Viviendo con Covid'" . TheJournal.ie . Consultado el 23 de febrero de 2021 . McConnell, Daniel; Casey, Jess (23 de febrero de 2021). " ' El final ahora está realmente a la vista': Taoiseach confirma el bloqueo de Nivel 5 hasta el 5 de abril" . Examinador irlandés . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  231. ^ Patrick Kierans, John; Blaney, Ferghal; Phelan, Ciara (23 de febrero de 2021). "Taoiseach Micheal Martin confirma al menos seis semanas más de bloqueo cuando se lanza el plan Living with Covid" . Espejo irlandés . Consultado el 23 de febrero de 2021 . O'Brien, Carl (23 de febrero de 2021). "Las escuelas volverán a abrir el lunes para los certificados de salida y los niños pequeños a segunda clase, confirma el ministro" . The Irish Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 . "Taoiseach se dirige a la nación ya que el bloqueo se extiende hasta el 5 de abril" . BreakingNews.ie. 23 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  232. ^ "Resiliencia y recuperación de COVID-19 2021 - El camino por delante" . gov.ie . Departamento del Taoiseach . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  233. ^ "Pago de desempleo pandémico y beneficio de enfermedad mejorado para continuar hasta finales de junio - Ministro Humphreys" . gov.ie . Departamento de Protección Social . 23 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  234. ^ Goodbody, Will (23 de febrero de 2021). "El gobierno extiende apoyos económicos clave a medida que continúan las restricciones" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  235. ^ Cullen, Paul (25 de febrero de 2021). "Coronavirus: variante descubierta en Reino Unido y Nigeria encontrada en el estado por primera vez" . The Irish Times . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  236. ^ Gataveckaite, Gabija (25 de febrero de 2021). "Primer caso irlandés de la cepa B1525 de Covid-19 confirmado a medida que aumenta el número R" . Independiente de Irlanda . Consultado el 25 de febrero de 2021 . "Un caso de variante 'concerniente' identificado aquí" . RTÉ Noticias y actualidad . 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  237. ^ Hennessy, Michelle (25 de febrero de 2021). "Primer caso de otra nueva variante en Irlanda: los puntos clave que necesita saber de la sesión informativa de NPHET de esta noche" . TheJournal.ie . Consultado el 25 de febrero de 2021 . McGlynn, Michelle (25 de febrero de 2021). "Nphet confirma la nueva variante B1525 detectada en Irlanda como 35 muertes y 613 casos confirmados" . Examinador irlandés . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  238. ^ McGlynn, Michelle (28 de febrero de 2021). "Covid-19: 13 muertes y 738 nuevos casos como Irlanda marca un año de pandemia" . Examinador irlandés . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  239. ^ Doherty, Tomas (28 de febrero de 2021). "Coronavirus en gráficos: la pandemia un año después del primer caso de Irlanda" . BreakingNews.ie . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  240. ^ Lyne, Laura (28 de febrero de 2021). "Coronavirus Irlanda: gráficos asombrosos cuentan la cruda historia del COVID-19 durante los últimos 12 meses" . DublinLive.ie . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  241. ^ Boland, Lauren (28 de febrero de 2021). "Coronavirus: seis muertes y 612 nuevos casos confirmados en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  242. ^ Halpin, Hayley (23 de marzo de 2021). "El portal de reservas online para la cuarentena obligatoria de hoteles en Irlanda ya está disponible" . TheJournal.ie . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  243. ^ "Declaración del equipo nacional de emergencia de salud pública - martes 29 de diciembre" . gov.ie . Departamento de Salud . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  244. ^ "Covid-19: República de Irlanda comienza el lanzamiento de la vacuna" . BBC News . 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  245. ^ Creed, Karen (29 de diciembre de 2020). "La abuela de Dublín se siente 'privilegiada' por ser la primera en recibir la vacuna Covid" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  246. ^ O'Loughlin, Ciara (29 de diciembre de 2020). " ' Hay esperanza ahora'- Annie Lynch (79) primera persona en recibir la vacuna Covid-19 en la República de Irlanda" . Independiente de Irlanda . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  247. ^ " ' No se mueve' para cambiar a los maestros más arriba en la lista de vacunas" . RTÉ Noticias y actualidad . 17 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  248. ^ Carswell, Simon (5 de enero de 2021). "La mujer de Dublín (95) se convierte en la primera residente en un hogar de ancianos en el estado en ser vacunada" . The Irish Times . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  249. ^ Sunderland, Ciarán (5 de enero de 2021). "Médico de lactancia y sobreviviente de Covid-19 de 95 años vacunado" . Examinador irlandés . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  250. ^ Hutton, Brian (6 de marzo de 2021). "Coronavirus: Estado pasa medio millón de dosis de vacunas administradas" . The Irish Times . Consultado el 6 de marzo de 2021 . O'Loughlin, Ciara (6 de marzo de 2021). "Irlanda ha administrado ahora medio millón de vacunas Covid-19" . Independiente de Irlanda . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  251. ^ Halpin, Hayley; Daly, Adam (6 de marzo de 2021). "Irlanda alcanza la marca de medio millón de vacunas" . TheJournal.ie , Asociación de Prensa . Consultado el 6 de marzo de 2021 . "El número de vacunados en Irlanda llega a 500.000" . RTÉ Noticias y actualidad , Asociación de Prensa . 6 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  252. ^ Black, Rebecca (6 de marzo de 2021). Irlanda llega a medio millón de vacunaciones contra el coronavirus ” . Examinador Irlandés , Asociación de Prensa . Consultado el 6 de marzo de 2021 . Brennan, Colin (6 de marzo de 2021). "Taoiseach Micheal Martin dice que Irlanda alcanzará el hito de las inyecciones de coronavirus administradas este fin de semana" . Espejo irlandés . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  253. ^ "Declaración del director médico adjunto, Dr. Ronan Glynn sobre la vacuna COVID-19 AstraZeneca - 14 de marzo de 2021" . gov.ie . Departamento de Salud . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . "El Comité Asesor Nacional de Inmunizaciones (CANI) recomienda el aplazamiento temporal de la administración de la Vacuna COVID-19 AstraZeneca®" . rcpi.ie . Real Colegio de Médicos de Irlanda . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 . Towey, Niamh; O'Halloran, Marie; Cullen, Paul (14 de marzo de 2021). "Covid-19: NIAC recomienda 'aplazamiento temporal' del lanzamiento de la vacuna AstraZeneca" . The Irish Times . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  254. ^ Moloney, Eoghan; O'Regan, Eilish (14 de marzo de 2021). "Vacuna AstraZeneca suspendida temporalmente como medida de precaución por informes de coágulos de sangre" . Independiente de Irlanda . Consultado el 14 de marzo de 2021 . Bowers, Fergal (14 de marzo de 2021). "Vacuna AstraZeneca suspendida por problemas de coágulos de sangre" . RTÉ Noticias y actualidad , Reuters . Consultado el 14 de marzo de 2021 . Halpin, Hayley (14 de marzo de 2021). "Irlanda suspenderá el uso de la vacuna AstraZeneca como precaución mientras se investigan los problemas de coágulos de sangre" . TheJournal.ie , AFP . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  255. ^ Griffin, Caitlín (14 de marzo de 2021). "Las vacunas contra AstraZeneca suspendidas en Irlanda desde esta mañana" . Examinador irlandés , Reuters . Consultado el 14 de marzo de 2021 . O'Shea, Cormac (14 de marzo de 2021). "El uso de la vacuna AstraZeneca suspendido en Irlanda después de nuevos informes de coagulación de la sangre" . Espejo irlandés . Consultado el 14 de marzo de 2021 . Lyne, Laura (14 de marzo de 2021). "La vacuna COVID-19 AstraZeneca suele ser 'diferida temporalmente' en Irlanda" . DublinLive.ie . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  256. ^ "Declaración del Dr. Ronan Glynn sobre el reinicio del programa AstraZeneca de la vacuna COVID-19" . gov.ie . Departamento de Salud . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 . Clarke, Vivienne (19 de marzo de 2021). "La vacuna AstraZeneca contra Covid-19 se puede utilizar en Irlanda, recomienda Niac" . The Irish Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  257. ^ Dillon, Fiona; O'Regan, Eilish (19 de marzo de 2021). "La vacuna AstraZeneca recibe luz verde para que se reanude el lanzamiento" . Independiente de Irlanda . Consultado el 19 de marzo de 2021 . "Irlanda reanudará el uso de la vacuna AstraZeneca Covid-19 este fin de semana" . RTÉ Noticias y actualidad . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  258. ^ Duffy, Rónán (19 de marzo de 2021). "AstraZeneca: NIAC dice que el uso de la vacuna Covid-19 puede reanudarse en Irlanda" . TheJournal.ie . Consultado el 19 de marzo de 2021 . Murphy, Greg (19 de marzo de 2021). "NIAC dice que el uso de la vacuna AstraZeneca se puede reanudar en Irlanda" . Examinador irlandés . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  259. ^ "Declaración de la Academia sobre Covid-19" (PDF) . AMLS . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  260. ^ "Centro de datos COVID-19 de Irlanda - UCI, hospital de agudos y datos de pruebas" . gov.ie . Departamento de Salud .
  261. ^ O'Kelly, Emma (8 de mayo de 2020). "Dejar los exámenes Cert no se adelantará este verano" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 8 de mayo de 2020 . O'Kelly, Emma (29 de abril de 2020). "Los estudiantes de Junior Cycle no tienen que presentarse a exámenes - McHugh" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  262. ^ McGrath, Pat (20 de abril de 2020). "El coronavirus ve cancelados los cursos de verano de Gaeltacht" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  263. ^ Halpin, Hayley; Murray, Sean (17 de febrero de 2021). "Los exámenes de Junior Certificate no se llevarán a cabo este año, confirma el Departamento" . TheJournal.ie . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  264. ^ "Dublin Horse Show cancelado debido a preocupaciones de Covid-19" . RTÉ Noticias y actualidad . 20 de abril de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2020 . Barry, Stephen (20 de abril de 2020). "Dublin Horse Show cancelado por primera vez desde 1940" . Examinador irlandés . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  265. ^ Lehane, Mícheál (21 de abril de 2020). "Tidy Towns no tendrá lugar este verano" . RTÉ Noticias y actualidad . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  266. ^ Lally, Conor (23 de mayo de 2020). "Los pubs pueden volver a entregar pintas a sus clientes siguiendo un consejo legal" . The Irish Times . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  267. ^ " 'La gente realmente lo ha disfrutado': el publicano de Dublín se une al popular servicio de entrega" . Examinador irlandés . 23 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .

Lectura adicional [ editar ]

  • McCarthy, Justin (22 de marzo de 2020). "GP retirado se une a la batalla contra COVID-19: 'Quiero volver y ayudar a la gente'" RTÉ News and Current Affairs .
  • Fegan, Catherine (24 de marzo de 2020). "'Quédate en casa, soy joven, deportista y en forma, nunca hubiera pensado que me contagiaría el coronavirus'", Irish Independent .
  • Leahy, Pat (28 de marzo de 2020). "Dentro de la batalla del Gobierno contra el coronavirus: Trabajando bajo una presión incomparable, los funcionarios irlandeses enfrentan la crisis con temor" The Irish Times .
  • Power, Jack (4 de abril de 2020). "Covid-19: Dentro de la operación para evacuar a los irlandeses varados en el extranjero - Desde Perú y Australia: Historia detrás de escena de cómo los diplomáticos consiguieron el hogar irlandés" The Irish Times .
  • Bray, Jennifer; Leahy, Pat (9 de abril de 2020). "La historia interna de cómo los gardaí obtuvieron sus nuevos poderes: Taoiseach se mostró reacio a otorgar nuevos poderes, pero Kehoe, Madigan y Flanagan estaban a favor" The Irish Times .
  • McGrath, Dominic (16 de abril de 2020). "Seguimiento: cómo cambió el consejo de HSE para los asilos de ancianos entre marzo y abril" TheJournal.ie .
  • McGee, Harry (8 de enero de 2021). "Covid-19: La historia interna de cómo el sistema de rastreo de contactos evitó un colapso navideño" The Irish Times .

Enlaces externos [ editar ]

  • Centro de datos COVID-19 de Irlanda
  • Actualizaciones de COVID-19 del Ejecutivo de servicios de salud (HSE)