Pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte

Para la pandemia en el Reino Unido en su conjunto, consulte la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido .

Para la República de Irlanda, consulte la pandemia de COVID-19 en la República de Irlanda .

Pandemia viral de COVID-19 en curso en Irlanda del Norte

Pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte
Enfermedad	COVID-19
Cepa del virus	SARS-CoV-2
Ubicación	Irlanda del Norte
Primer brote	porcelana
Caso índice	Belfast
Fecha de llegada	27 de febrero de 2020 (1 año, 3 semanas y 5 días)
Casos confirmados	116.834 (al 27 de marzo de 2021) [1]
Recuperado	9.022 (al 27 de marzo de 2021) [1]
Fallecidos	2.109 ( Departamento de Salud ) [1] 2.893 ( NISRA ) (al 19 de marzo de 2021) [2]
Tasa de fatalidad	1,87% (DOH) 2,46% (NISRA)
Sitio web del gobierno
Departamento de Salud de Irlanda del Norte

La pandemia de COVID-19 llegó a Irlanda del Norte el 27 de febrero de 2020. El Departamento de Salud informa 2109 muertes en general entre las personas que recientemente dieron positivo. ^[1] La Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte informa 2.893 en los que el certificado de defunción menciona al COVID como una posible causa (ver Estadísticas ). ^[2] Irlanda del Norte tiene la tasa de mortalidad por COVID más baja del Reino Unido . ^[3] La gran mayoría de las muertes relacionadas con el COVID se produjeron entre las personas mayores de 75 años y casi la mitad ocurrieron en hogares de ancianos.

El 23 de marzo de 2020, Irlanda del Norte se bloqueó con el resto del Reino Unido. Todos los viajes "no esenciales" y el contacto con personas fuera del hogar (incluidos familiares y parejas ) se restringieron para toda la población, y casi todas las escuelas, negocios, lugares, instalaciones, servicios y lugares de culto fueron cerrados. Se cancelaron eventos importantes como el Día de San Patricio . Se pronosticaba que un bloqueo prolongado dañaría gravemente la economía y provocaría un gran aumento del desempleo. El servicio de salud trabajó para aumentar la capacidad hospitalaria. A mediados de abril, el modelo del Departamento de Salud indicó que el servicio de salud en Irlanda del Norte podría hacer frente al pico esperado de casos. ^[4]El 21 de abril, el principal asesor científico de Irlanda del Norte dijo que la curva de nuevos casos se había aplanado e Irlanda del Norte había pasado el pico de su brote. ^[5]

El bloqueo se alivió gradualmente en junio-julio, ya que las tasas de infección y muerte cayeron a niveles bajos durante el verano. Las escuelas permanecieron cerradas durante las vacaciones de verano, pero volvieron a abrir en septiembre y permanecieron abiertas durante el trimestre de otoño. Las tasas de infección aumentaron ese mes y se volvieron a imponer restricciones. ^[6] El 16 de octubre, Irlanda del Norte entró en un bloqueo de ocho semanas, aunque las escuelas permanecieron abiertas y algunas restricciones se suavizaron durante una semana. El bloqueo se levantó en su mayoría el 11 de diciembre. Tras una breve flexibilización de las restricciones en Navidad, el 27 de diciembre se impuso otro cierre, incluidas las escuelas. Un programa de vacunación masiva comenzó poco después. Los casos graves y las muertes se redujeron drásticamente, y las escuelas volvieron a abrir en marzo de 2021.

La atención de la salud en el Reino Unido se delega , y Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia y Gales tienen cada uno sus propios sistemas de salud financiados con fondos públicos, financiados por subvenciones en bloque delegadas a través de la fórmula de Barnett y responsables ante gobiernos y parlamentos separados, junto con un sector privado más pequeño y provisión voluntaria. Como resultado de que cada país tiene diferentes políticas y prioridades, ahora existen diferencias entre estos sistemas. ^{[7] [8]}

Línea de tiempo

Ver también: Cronología de la pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte (2020) y Cronología de la pandemia de COVID-19 en Irlanda del Norte (2021)

Más información: Cronología de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido (enero-junio de 2020) , Cronología de la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido (julio-diciembre de 2020) y Cronología de la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos Reino (2021)

Casos de COVID-19 en Irlanda del Norte   ( v t mi )      Muertes  Recuperaciones  Casos activos               2020 2020 2021 2021 Mar Mar Abr Abr May May Jun Jun Jul Jul Ago Ago Sep Sep Oct Oct Nov Nov Dic Dic Ene Ene Feb Feb Mar Mar Últimos 15 días Últimos 15 días
Fecha			Casos (% aumento)	Muertes (% aumento)
2020-03-01			1
2020-03-02			1
2020-03-03			1
2020-03-04			1
2020-03-05		​	3(+ 200%)
2020-03-06		​	3
2020-03-07		​	4(+ 33%)
2020-03-08		​	7(+ 75%)
2020-03-09		​	12(+ 71%)
2020-03-10		​	12
2020-03-11		​	dieciséis(+ 33%)
2020-03-12		​	18(+ 13%)
2020-03-13		​	20(+ 11%)
14/03/2020		​	29(+ 45%)
15/03/2020		​	34(+ 17%)
2020-03-16		​	45(+ 32%)
2020-03-17		​	52(+ 16%)
2020-03-18		​	62(+ 19%)
2020-03-19		​	68(+ 10%)
2020-03-20		​	77(+ 13%)	1(n / A)
2020-03-21		​	86(+ 12%)	1(=)
2020-03-22		​	108(+ 26%)	1(=)
2020-03-23		​	128(+ 19%)	2(+ 100%)
2020-03-24		​ ​	148(+ 16%)	4(+ 100%)
2020-03-25		​ ​	172(+ 16%)	5(+ 25%)
2020-03-26		​ ​	209(+ 22%)	7(+ 40%)
27-03-2020		​ ​	241(+ 15%)	7(+ 43%)
2020-03-28		​ ​	275(+ 12%)	7(+ 30%)
2020-03-29		​ ​	324(+ 18%)	15(+ 15%)
2020-03-30		​ ​	410(+ 27%)	21(+ 40%)
2020-03-31		​ ​	533(+ 30%)	22(+ 3%)
2020-04-01		​ ​	586(+ 10%)	28(+ 27%)
2020-04-02		​ ​	689(+ 18%)	30(+ 7%)
2020-04-03		​ ​	774(+ 12%)	36(+ 20%)
2020-04-04		​ ​	904(+ 17%)	48(+ 33%)
2020-04-05		​ ​	998(+ 10%)	56(+ 25%)
2020-04-06		​ ​	1.089(+ 9%)	63(+ 23%)
2020-04-07		​ ​	1,158(+ 6%)	70(+ 11%)
2020-04-08		​ ​	1.255(+ 8%)	73(+ 4%)
2020-04-09		​ ​	1,339(+ 7%)	78(+ 7%)
2020-04-10		​ ​	1,477(+ 10%)	82(+ 5%)
2020-04-11		​ ​	1,589(+ 8%)	92(+ 12%)
2020-04-12		​ ​	1,717(+ 8%)	107(+ 16%)
2020-04-13		​ ​	1.806(+ 5%)	118(+ 10%)
2020-04-14		​ ​	1,882(+ 4,2%)	124(+ 5,1%)
15/04/2020		​ ​	1.967(+ 4,5%)	134(+ 8,1%)
2020-04-16		​ ​	2.088(+ 6,1%)	140(+ 4,4%)
2020-04-17		​ ​	2.201(+ 5,4%)	158(+ 13%)
2020-04-18		​ ​	2,338(+ 6,2%)	176(+ 11%)
2020-04-19		​ ​	2,486(+ 6,3%)	193(+ 9,6%)
2020-04-20		​ ​	2.645(+ 6,4%)	194(+ 0,5%)
2020-04-21		​ ​	2,728(+ 3,1%)	207(+ 6,7%)
2020-04-22		​ ​	2,728(-)	216(+ 4,3%)
2020-04-23		​ ​	2,874(+ 5,3%)	250(+ 15%)
2020-04-24		​ ​	3,016(+ 4,9%)	263(+ 5,2%)
2020-04-25		​ ​	3.122(+ 3,5%)	278(+ 5,7%)
2020-04-26		​ ​	3226(+ 3,3%)	294(+ 5,7%)
27-04-2020		​ ​	3.308(+ 2,5%)	299(+ 1,7%)
2020-04-28		​ ​	3.374(+ 1,9%)	309(+ 3,3%)
2020-04-29		​ ​	3.408(+ 1,0%)	329(+ 6,4%)
2020-04-30		​ ​	3.463(+ 1,6%)	338(+ 2,7%)
2020-05-01		​ ​	3,536(+ 2,1%)	347(+ 2,6%)
2020-05-02		​ ​	3.626(+ 2,4%)	365(+ 5,1%)
2020-05-03		​ ​	3.689(+ 1,7%)	376(+ 2,9%)
2020-05-04		​ ​	3.767(+ 2,1%)	381(+ 1,3%)
05/05/2020		​ ​	3.836(+ 1,8%)	387(+ 1,5%)
2020-05-06		​ ​	3,881(+ 1,1%)	404(+ 4,4%)
07-05-2020		​ ​	3.934(+ 1,3%)	418(+ 3,4%)
2020-05-08		​ ​	3.984(+ 1,2%)	422(+ 0,96%)
2020-05-09		​ ​	4.022(+ 0,95%)	426(+ 0,95%)
10 de mayo de 2020		​ ​	4.078(+ 1,4%)	430(+ 0,94%)
2020-05-11		​ ​	4.119(+ 1,0%)	435(+ 1,2%)
2020-05-12		​ ​	4.149(+ 0,73%)	438(+ 0,69%)
2020-05-13		​ ​	4.193(+ 1,1%)	447(+ 2,1%)
14/05/2020		​ ​	4.253(+ 1,4%)	449(+ 0,45%)
15/05/2020		​ ​	4.291(+ 0,90%)	454(+ 1,1%)
2020-05-16		​ ​	4.317(+ 0,61%)	469(+ 3,3%)
2020-05-17		​ ​	4.357(+ 0,93%)	473(+ 0,85%)
2020-05-18		​ ​	4.385(+ 0,64%)	476(+ 0,63%)
2020-05-19		​ ​	4.401(+ 0,36%)	482(+ 1,3%)
20-05-2020		​ ​	4.421(+ 0,45%)	489(+ 1,5%)
21/05/2020		​ ​	4.439(+ 0,41%)	494(+ 1,0%)
2020-05-22		​ ​	4.481(+ 0,95%)	501(+ 1,4%)
2020-05-23		​ ​	4,504(+ 0,51%)	504(+ 0,60%)
2020-05-24		​ ​	4.545(+ 0,91%)	505(+ 0,20%)
2020-05-25		​ ​	4.570(+ 0,55%)	506(+ 0,20%)
2020-05-26		​ ​	4.609(+ 0,77%)	514(+ 1,6%)
27-05-2020		​ ​	4.637(+ 0,61%)	514(=)
2020-05-28		​ ​	4.663(+ 0,56%)	516(+ 0,39%)
2020-05-29		​ ​	4.679(+ 0,34%)	518(+ 0,39%)
2020-05-30		​ ​	4.696(+ 0,36%)	521(+ 0,58%)
2020-05-31		​ ​	4.709(+ 0,28%)	522(+ 0,19%)
2020-06-01		​ ​	4.716(+ 0,15%)	523(+ 0,19%)
2020-06-02		​ ​	4.728(+ 0,25%)	524(+ 0,19%)
2020-06-03		​ ​	4.732(+ 0,09%)	526(+ 0,38%)
2020-06-04		​ ​	4.740(+ 0,17%)	534(+ 1,5%)
2020-06-05		​ ​	4.773(+ 0,70%)	535(+ 0,19%)
2020-06-06		​ ​	4.776(+ 0,06%)	536(+ 0,19%)
2020-06-07		​ ​	4.790(+ 0,29%)	537(+ 0,19%)
2020-06-08		​ ​	4.796(+ 0,13%)	537(=)
2020-06-09		​ ​	4.802(+ 0,13%)	537(=)
2020-06-10		​ ​	4.805(+ 0,06%)	537(=)
2020-06-11		​ ​	4.818(+ 0,27%)	537(=)
2020-06-12		​ ​ ​	4.822(+ 0,08%)	538(+ 0,19%)
2020-06-13		​ ​ ​	4.838(+ 0,33%)	539(+ 0,19%)
14/06/2020		​ ​ ​	4.841(+ 0,06%)	541(+ 0,37%)
15/06/2020		​ ​ ​	4.848(+ 0,14%)	541(=)
2020-06-16		​ ​ ​	4.852(+ 0,08%)	541(=)
2020-06-17		​ ​ ​	4.854(+ 0,04%)	542(+ 0,19%)
2020-06-18		​ ​ ​	4.862(+ 0,17%)	543(+ 0,19%)
2020-06-19		​ ​ ​	4.863(+ 0,02%)	543(=)
20-06-2020		​ ​ ​	4.866(+ 0,06%)	544(+ 0,18%)
2020-06-21		​ ​ ​	4.866(=)	545(+ 0,18%)
2020-06-22		​ ​ ​	4.870(+ 0,08%)	545(=)
2020-06-23		​ ​ ​	4.871(+ 0,02%)	545(=)
2020-06-24		​ ​ ​	4.871(=)	546(+ 0,18%)
2020-06-25		​ ​ ​	4.873(+ 0,04%)	547(+ 0,18%)
2020-06-26		​ ​ ​	5.708(+ 0,09%)	547(=)
2020-06-27		​ ​ ​	5.711(+ 0,05%)	548(+ 0,18%)
2020-06-28		​ ​ ​	5.715(+ 0,07%)	549(+ 0,18%)
2020-06-29		​ ​ ​	5.720(+ 0,09%)	550(+ 0,18%)
2020-06-30		​ ​ ​	5.723(+ 0,05%)	551(+ 0,18%)
2020-07-01		​ ​ ​	5.725(+ 0,04%)	551(=)
2020-07-02		​ ​ ​	5.732(+ 0,12%)	551(=)
2020-07-03		​ ​ ​	5.735(+ 0,05%)	552(+ 0,18%)
2020-07-04		​ ​ ​	5.742(+ 0,12%)	554(+ 0,36%)
2020-07-05		​ ​ ​	5.743(+ 0,02%)	554(=)
2020-07-06		​ ​ ​	5.745(+ 0,04%)	554(=)
07-07-2020		​ ​ ​	5.753(+ 0,14%)	554(=)
2020-07-08		​ ​ ​	5.758(+ 0,09%)	554(=)
2020-07-09		​ ​ ​	5.765(+ 0,07%)	554(=)
10 de julio de 2020		​ ​ ​	5.768(+ 0,05%)	554(=)
2020-07-11		​ ​ ​	5.773(+ 0,09%)	554(=)
2020-07-12		​ ​ ​	5.778(+ 0,09%)	554(=)
2020-07-13		​ ​ ​	5.782(+ 0,07%)	554(=)
14 de julio de 2020		​ ​ ​	5.785(+ 0,05%)	556(+ 0,36%)
15 de julio de 2020		​ ​ ​	5.795(+ 0,17%)	556(=)
2020-07-16		​ ​ ​	5.813(+ 0,31%)	556(=)
2020-07-17		​ ​ ​	5.837(+ 0,38%)	556(=)
2020-07-18		​ ​ ​	5.846(+ 0,16%)	556(=)
2020-07-19		​ ​ ​	5.853(+ 0,12%)	556(=)
20/07/2020		​ ​ ​	5.857(+ 0,07%)	556(=)
21/07/2020		​ ​ ​	5.859(+ 0,03%)	556(=)
2020-07-22		​ ​ ​	5.868(+ 0,15%)	556(=)
2020-07-23		​ ​ ​	5.876(+ 0,14%)	556(=)
2020-07-24		​ ​ ​	5.891(+ 0,26%)	556(=)
2020-07-25		​ ​ ​	5,905(+ 0,24%)	556(=)
2020-07-26		​ ​ ​	5,909(+ 0,07%)	556(=)
27 de julio de 2020		​ ​ ​	5.912(+ 0,05%)	556(=)
2020-07-28		​ ​ ​	5.921(+ 0,15%)	556(=)
2020-07-29		​ ​ ​	5.930(+ 0,15%)	556(=)
30 de julio de 2020		​ ​ ​	5.938(+ 0,14%)	556(=)
2020-07-31		​ ​ ​	5.948(+ 0,17%)	556(=)
2020-08-01		​ ​ ​	5.967(+ 0,32%)	556(=)
2020-08-02		​ ​ ​	5.976(+ 0,15%)	556(=)
2020-08-03		​ ​ ​	5.988(+ 0,20%)	556(=)
2020-08-04		​ ​ ​	5.996(+ 0,13%)	556(=)
2020-08-05		​ ​ ​	6,006(+ 0,17%)	556(=)
2020-08-06		​ ​ ​	6.049(+ 0,72%)	556(=)
2020-08-07		​ ​ ​	6.064(+ 0,25%)	556(=)
2020-08-08		​ ​ ​	6.087(+ 0,38%)	556(=)
2020-08-09		​ ​ ​	6.114(+ 0,44%)	557(+ 0,18%)
2020-08-10		​ ​ ​	6.140(+ 0,43%)	557(=)
2020-08-11		​ ​ ​	6.188(+ 0,78%)	557(=)
2020-08-12		​ ​ ​	6.217(+ 0,47%)	557(=)
2020-08-13		​ ​ ​	6.225(+ 0,13%)	557(=)
2020-08-14		​ ​ ​	6.299(+ 1,21%)	558(+ 0,18%)
2020-08-15		​ ​ ​	6.364(+ 1,03%)	558(=)
2020-08-16		​ ​ ​	6.391(+ 0,42%)	558(=)
2020-08-17		​ ​ ​	6.430(+ 0,61%)	558(=)
2020-08-18		​ ​ ​	6.471(+ 0,64%)	559(+ 0,18%)
2020-08-19		​ ​ ​	6,505(+ 0,53%)	559(=)
20-08-2020		​ ​ ​	6.556(+ 0,78%)	559(=)
21-08-2020		​ ​ ​	6.576(+ 0,31%)	559(=)
2020-08-22		​ ​ ​	6.647(+ 1,08%)	559(=)
2020-08-23		​ ​ ​	6.766(+ 1,79%)	559(=)
2020-08-24		​ ​ ​	6.776(+ 0,15%)	559(=)
2020-08-25		​ ​ ​	6.823(+ 0,69%)	559(=)
2020-08-26		​ ​ ​	6.895(+ 1,01%)	559(=)
27-08-2020		​ ​ ​	6,964(+ 1,00%)	560(+ 0,18%)
2020-08-28		​ ​ ​	7.049(+ 1,22%)	560(=)
2020-08-29		​ ​ ​	7.138(+ 1,26%)	560(=)
2020-08-30		​ ​ ​	7.187(+ 0,69%)	560(=)
2020-08-31		​ ​ ​	7.245(+ 0,81%)	560(=)
2020-09-01		​ ​ ​	7.294(+ 0,68%)	560(=)
2020-09-02		​ ​ ​	7.365(+ 0,97%)	562(+ 0,36%)
2020-09-03		​ ​ ​	7.442(+ 1,05%)	563(+ 0,18%)
2020-09-04		​ ​ ​	7,503(+ 0,82%)	564(+ 0,18%)
2020-09-05		​ ​ ​	7.621(+ 1,57%)	564(=)
2020-09-06		​ ​ ​	7.727(+ 1,39%)	564(=)
2020-09-07		​ ​ ​	7.868(+ 1,82%)	565(+ 0,18%)
2020-09-08		​ ​ ​	7,908(+ 0,58%)	567(+ 0,35%)
2020-09-09		​ ​ ​	7,957(+ 0,62%)	567(=)
2020-09-10		​ ​ ​	8.035(+ 0,98%)	568(+ 0,18%)
2020-09-11		​ ​ ​	8.123(+ 1,10%)	568(=)
2020-09-12		​ ​ ​	8.227(+ 1,28%)	568(=)
2020-09-13		​ ​ ​	8.314(+ 1,06%)	568(=)
2020-09-12		​ ​ ​	8.423(+ 1,31%)	570(+ 0,35%)
2020-09-13		​ ​ ​	8,502(+ 0,94%)	571(+ 0,18%)
⋮
2020-09-16		​ ​ ​	8.631(+ 1,52%)	573(+ 0,35%)
2020-09-17		​ ​ ​	8.780(+ 1,73%)	573(=)
2020-09-18		​ ​ ​	8,943(+ 1,86%)	575(+ 0,35%)
2020-09-19		​ ​ ​	9.165(+ 2,48%)	575(=)
20-09-2020		​ ​ ​	9.341(+ 1,92%)	575(=)
21-09-2020		​ ​ ​	9.466(+ 1,34%)	577(+ 0,35%)
2020-09-22		​ ​ ​	9.541(+ 0,79%)	577(=)
2020-09-23		​ ​ ​	9,761(+ 2,31%)	577(=)
2020-09-24		​ ​ ​	9,950(+ 1,94%)	577(=)
2020-09-25		​ ​ ​	10,223(+ 2,74%)	577(=)
2020-09-26		​ ​ ​	10,524(+ 3,12%)	578(+ 0,17%)
27-09-2020		​ ​ ​	10,729(+ 1,78%)	578(=)
2020-09-28		​ ​ ​	10,949(+ 2,05%)	578(=)
2020-09-29		​ ​ ​	11.297(+ 2,92%)	578(=)
2020-09-30		​ ​ ​	11,693(+ 3,75%)	579(+ 0,17%)
2020-10-01		​ ​ ​	11,952(+ 2,22%)	581(+ 0,35%)
2020-10-02		​ ​ ​	12,886(+ 7,82%)	582(+ 0,17%)
2020-10-03		​ ​ ​	13,612(+ 5,63%)	583(+ 0,17%)
2020-10-04		​ ​ ​	14.074(+ 3,39%)	584(+ 0,17%)
2020-10-05		​ ​ ​	14,690(+ 4,38%)	584(=)
2020-10-06		​ ​ ​	15,359(+ 4,55%)	585(+ 0,17%)
2020-10-07		​ ​ ​	16.187(+ 5,39%)	586(+ 0,17%)
2020-10-08		​ ​ ​	17,110(+ 5,70%)	587(+ 0,17%)
2020-10-09		​ ​ ​	18.190(+ 6,31%)	587(=)
10/10/2020		​ ​ ​	19,092(+ 4,96%)	587(=)
2020-10-11		​ ​ ​	20,158(+ 5,58%)	588(+ 0,17%)
2020-10-12		​ ​ ​	21,035(+ 4,35%)	591(+ 0,51%)
2020-10-13		​ ​ ​	21,898(+ 4,10%)	598(+ 1,18%)
2020-10-14		​ ​ ​	23,115(+ 5,56%)	602(+ 0,69%)
2020-10-15		​ ​ ​	23,878(+ 3,20%)	606(+ 0,67%)
2020-10-16		​ ​ ​	25,177(+ 5,44%)	608(+ 0,33%)
2020-10-17		​ ​ ​	26,208(+ 4,10%)	610(+ 0,33%)
2020-10-18		​ ​ ​	27,220(+ 3,86%)	615(+ 0,82%)
2020-10-19		​ ​ ​	28.040(+ 3,01%)	621(+ 0,98%)
2020-10-20		​ ​ ​	28,953(+ 3,26%)	624(+ 0,48%)
2020-10-21		​ ​ ​	29.992(+ 3,59%)	629(+ 0,80%)
2020-10-22		​ ​ ​	31,034(+ 3,47%)	634(+ 0,80%)
2020-10-23		​ ​ ​	32,386(+ 4.03%)	639(+ 0,79%)
2020-10-24		​ ​ ​	33,209(+ 2,85%)	645(+ 0,94%)
2020-10-25		​ ​ ​	34,105(+ 2,70%)	653(+ 1,24%)
2020-10-26		​ ​ ​	34,832(+ 2,13%)	658(+ 0,77%)
27-10-2020		​ ​ ​	35,554(+ 2,07%)	671(+ 1,97%)
2020-10-28		​ ​ ​	36,394(+ 2,36%)	680(+ 1,34%)
2020-10-29		​ ​ ​	37,216(+ 2,26%)	688(+ 1,18%)
2020-10-30		​ ​ ​	37,782(+ 1,52%)	697(+ 1,31%)
2020-10-31		​ ​ ​	38.431(+ 1,72%)	708(+ 1,58%)
2020-11-01		​ ​ ​	39,116(+ 1,78%)	716(+ 1,13%)
2020-11-02		​ ​ ​	39,609(+ 1,26%)	724(+ 1,12%)
2020-11-03		​ ​ ​	40.179(+ 1,42%)	730(+ 0,83%)
2020-11-04		​ ​ ​	40,858(+ 1,69%)	740(+ 1,37%)
2020-11-05		​ ​ ​	41,374(+ 1,26%)	752(+ 1,62%)
2020-11-06		​ ​ ​	41,969(+ 1,44%)	760(+ 1,06%)
2020-11-07		​ ​ ​	42,497(+ 1,26%)	774(+ 1,97%)
2020-11-08		​ ​ ​	42,917(+ 0,99%)	781(+ 0,90%)
2020-11-09		​ ​ ​	43.388(+ 1,10%)	791(+ 1,28%)
2020-11-10		​ ​ ​	43,902(+ 1,19%)	802(+ 1,39%)
2020-11-11		​ ​ ​	44,693(+ 1,80%)	810(+ 1,00%)
2020-11-12		​ ​ ​	45,241(+ 1,23%)	825(+ 1,85%)
2020-11-13		​ ​ ​	45,848(+ 1,34%)	836(+ 1,33%)
2020-11-14		​ ​ ​	46,359(+ 1,12%)	846(+ 1,20%)
2020-11-15		​ ​ ​	46,831(+ 1,02%)	855(+ 1,06%)
2020-11-16		​ ​ ​	47.162(+ 0,71%)	869(+ 1,64%)
2020-11-17		​ ​ ​	47,711(+ 1,16%)	878(+ 1,04%)
2020-11-18		​ ​ ​	48,229(+ 1,09%)	889(+ 1,25%)
2020-11-19		​ ​ ​	48,716(+ 1,01%)	901(+ 1,35%)
2020-11-20		​ ​ ​	49,085(+ 0,76%)	913(+ 1,33%)
2020-11-21		​ ​ ​	49,442(+ 0,73%)	923(+ 1,10%)
2020-11-22		​ ​ ​	49,784(+ 0,69%)	933(+ 1,08%)
2020-11-23		​ ​ ​	50,064(+ 0,56%)	936(+ 0,32%)
2020-11-24		​ ​ ​	50,418(+ 0,71%)	947(+ 1,18%)
2020-11-25		​ ​ ​	50,751(+ 0,66%)	954(+ 0,74%)
2020-11-26		​ ​ ​	51,118(+ 0,87%)	962(+ 0,84%)
27-11-2020		​ ​ ​	51,509(+ 0,77%)	974(+ 1,25%)
2020-11-28		​ ​ ​	51,824(+ 0,61%)	983(+ 0,92%)
2020-11-29		​ ​ ​	52,175(+ 0,68%)	986(+ 0,31%)
2020-11-30		​ ​ ​	52.465(+ 0,56%)	996(+ 1,01%)
2020-12-01		​ ​ ​	52,856(+ 0,75%)	1011(+ 1,51%)
2020-12-02		​ ​ ​	53.272(+ 0,79%)	1015(+ 0,40%)
2020-12-03		​ ​ ​	53,728(+ 0,86%)	1026(+ 1,08%)
2020-12-04		​ ​ ​	54,177(+ 0,84%)	1032(+ 0,59%)
2020-12-05		​ ​ ​	54,628(+ 0,83%)	1039(+ 0,68%)
2020-12-06		​ ​ ​	55,047(+ 0,77%)	1050(+ 1,05%)
2020-12-07		​ ​ ​	55,444(+ 0,72%)	1059(+ 0,86%)
2020-12-08		​ ​ ​	55,795(+ 0,63%)	1073(+ 1,32%)
2020-12-09		​ ​ ​	56,278(+ 0,87%)	1085(+ 1,12%)
2020-12-10		​ ​ ​	56,719(+ 0,78%)	1099(+ 1,29%)
2020-12-11		​ ​ ​	57,257(+ 0,95%)	1111(+ 1,09%)
2020-12-12		​ ​ ​	57.733(+ 0,83%)	1120(+ 0,81%)
2020-12-13		​ ​ ​	58,216(+ 0,84%)	1124(+ 0,36%)
2020-12-14		​ ​ ​	58,635(+ 0,72%)	1129(+ 0,45%)
2020-12-15		​ ​ ​	59,121(+ 0,83%)	1135(+ 0,53%)
2020-12-16		​ ​ ​	59.631(+ 0,86%)	1143(+ 0,71%)
2020-12-17		​ ​ ​	60,287(+ 1,10%)	1154(+ 1,05%)
2020-12-18		​ ​ ​	60,797(+ 0,85%)	1166(+ 1,04%)
2020-12-19		​ ​ ​	61,437(+ 1,05%)	1183(+ 1,46%)
2020-12-20		​ ​ ​	61,942(+ 0,82%)	1196(+ 1,10%)
2020-12-21		​ ​ ​	62,497(+ 0,90%)	1203(+ 0,59%)
2020-12-22		​ ​ ​	62,936(+ 0,70%)	1219(+ 1,33%)
2020-12-23		​ ​ ​	63,723(+ 1,25%)	1240(+ 1,72%)
2020-12-24		​ ​ ​	64,378(+ 1,01%)	1255(+ 1,21%)
2020-12-25		​ ​ ​	64,740(+ 0,56%)	1261(+ 0,48%)
2020-12-26		​ ​ ​	65,484(+ 1,15%)	1269(+ 0,63%)
2020-12-27		​ ​ ​	66.594(+ 1,70%)	1280(+ 0,87%)
2020-12-28		​ ​ ​	67,821(+ 1,67%)	1288(+ 0,63%)
2020-12-29		​ ​ ​	69,387(+ 2,31%)	1305(+ 0,54%)
2020-12-30		​ ​ ​	70,905(+ 3,09%)	1311(+ 0,46%)
2020-12-31		​ ​ ​	72,834(+ 2,72%)	1322(+ 0,84%)
2021-01-01		​ ​ ​	74,026(+ 2,31%)	1342(+ 1,51%)
2021-01-02		​ ​ ​	76.410(+ 1,61%)	1348(+ 0,45%)
2021-01-03		​ ​ ​	78.072(+ 2,18%)	1354(+ 0,45%)
2021-01-04		​ ​ ​	79.873(+ 2,31%)	1366(+ 0,89%)
2021-01-05		​ ​ ​	81,251(+ 1,73%)	1384(+ 1,32%)
2021-01-06		​ ​ ​	83,236(+ 2,44%)	1397(+ 0,94%)
2021-01-07		​ ​ ​	84,646(+ 1,69%)	1414(+ 1,22%)
2021-01-08		​ ​ ​	86,146(+ 1,77%)	1434(+ 1,41%)
2021-01-09		​ ​ ​	87,558(+ 1,67%)	1443(+ 0,62%)
2021-01-10		​ ​ ​	88,700(+ 1,27%)	1460(+ 1,18%)
2021-01-11		​ ​ ​	89.459(+ 0,86%)	1476(+ 1,10%)
2021-01-12		​ ​ ​	90,664(+ 1,35%)	1498(+ 1,49%)
2021-01-13		​ ​ ​	91,809(+ 1,26%)	1517(+ 1,27%)
2021-01-14		​ ​ ​	92,782(+ 1,06%)	1533(+ 1,06%)
2021-01-15		​ ​ ​	93,834(+ 1,13%)	1559(+ 1,70%)
2021-01-16		​ ​ ​	94,529(+ 0,75%)	1581(+ 1,41%)
2021-01-17		​ ​ ​	95,361(+ 0,87%)	1606(+ 1,56%)
2021-01-18		​ ​ ​	96,001(+ 0,67%)	1625(+ 1,18%)
2021-01-19		​ ​ ​	96,714(+ 0,74%)	1649(+ 1,48%)
2021-01-20		​ ​ ​	97,619(+ 0,94%)	1671(+ 1,33%)
2021-01-21		​ ​ ​	98,351(+ 0,75%)	1692(+ 1,26%)
2021-01-22		​ ​ ​	99,216(+ 0,88%)	1704(+ 0,71%)
2021-01-23		​ ​ ​	99,886(+ 0,68%)	1716(+ 0,70%)
2021-01-24		​ ​ ​	100,319(+ 0,43%)	1730(+ 0,82%)
2021-01-25		​ ​ ​	100,741(+ 0,42%)	1747(+ 0,98%)
2021-01-26		​ ​ ​	101,291(+ 0,55%)	1763(+ 0,92%)
2021-01-27		​ ​ ​	101,818(+ 0,52%)	1779(+ 0,91%)
2021-01-28		​ ​ ​	102.410(+ 0,58%)	1792(+ 0,73%)
2021-01-29		​ ​ ​	103,079(+ 0,65%)	1814(+ 1,23%)
2021-01-30		​ ​ ​	103.534(+ 0,44%)	1831(+ 0,94%)
2021-01-31		​ ​ ​	103,960(+ 0,41%)	1850(+ 1,04%)
2021-02-01		​ ​ ​	104,274(+ 0,30%)	1861(+ 0,60%)
02/02/2021		​ ​ ​	104,721(+ 0,43%)	1878(+ 0,91%)
2021-02-03		​ ​ ​	105,225(+ 0,48%)	1889(+ 0,59%)
2021-02-04		​ ​ ​	105.637(+ 0,39%)	1899(+ 0,53%)
2021-02-05		​ ​ ​	106,143(+ 0,48%)	1915(+ 0,84%)
2021-02-06		​ ​ ​	106.533(+ 0,38%)	1922(+ 0,37%)
2021-02-07		​ ​ ​	106,867(+ 0,31%)	1931(+ 0,47%)
2021-02-08		​ ​ ​	107,163(+ 0,28%)	1943(+ 0,62%)
2021-02-09		​ ​ ​	107,438(+ 0,26%)	1953(+ 0,52%)
2021-02-10		​ ​ ​	107,774(+ 0,31%)	1957(+ 0,21%)
2021-02-11		​ ​ ​	108.027(+ 0,24%)	1966(+ 0,46%)
2021-02-12		​ ​ ​	108,434(+ 0,38%)	1975(+ 0,46%)
2021-02-13		​ ​ ​	108,737(+ 0,28%)	1985(+ 0,51%)
14/02/2021		​ ​ ​	108,913(+ 0,16%)	1996(+ 0,55%)
15/02/2021		​ ​ ​	109.147(+ 0,22%)	2000(+ 0,20%)
2021-02-16		​ ​ ​	109,488(+ 0,31%)	2009(+ 0,45%)
2021-02-17		​ ​ ​	109,785(+ 0,27%)	2015(+ 0,30%)
2021-02-18		​ ​ ​	110,127(+ 0,31%)	2021(+ 0,30%)
2021-02-19		​ ​ ​	110,440(+ 0,28%)	2026(+ 0,25%)
2021-02-20		​ ​ ​	110,716(+ 0,25%)	2029(+ 0,15%)
21/02/2021		​ ​ ​	110,979(+ 0,24%)	2033(+ 0,20%)
2021-02-22		​ ​ ​	111,166(+ 0,17%)	2036(+ 0,15%)
2021-02-23		​ ​ ​	111,391(+ 0,20%)	2041(+ 0,25%)
2021-02-24		​ ​ ​	111.651(+ 0,23%)	2043(+ 0,10%)
25/02/2021		​ ​ ​	111,932(+ 0,25%)	2048(+ 0,25%)
26/02/2021		​ ​ ​	112,173(+ 0,22%)	2050(+ 0,10%)
27/02/2021		​ ​ ​	112,357(+ 0,16%)	2052(+ 0,10%)
2021-02-28		​ ​ ​	112,493(+ 0,12%)	2055(+ 0,15%)
2021-03-01		​ ​ ​	112,631(+ 0,12%)	2057(+ 0,10%)
2021-03-02		​ ​ ​	112,780(+ 0,13%)	2059(+ 0,10%)
2021-03-03		​ ​ ​	113,006(+ 0,20%)	2063(+ 0,19%)
2021-03-04		​ ​ ​	113,169(+ 0,14%)	2066(+ 0,15%)
2021-03-05		​ ​ ​	113,335(+ 0,15%)	2068(+ 0,10%)
2021-03-06		​ ​ ​	113.507(+ 0,15%)	2072(+ 0,19%)
2021-03-07		​ ​ ​	113.645(+ 0,12%)	2075(+ 0,15%)
2021-03-08		​ ​ ​	113,789(+ 0,13%)	2077(+ 0,10%)
2021-03-09		​ ​ ​	114,029(+ 0,21%)	2079(+ 0,10%)
2021-03-10		​ ​ ​	114,176(+ 0,13%)	2087(+ 0,38%)
2021-03-11		​ ​ ​	114,399(+ 0,20%)	2096(+ 0,43%)
2021-03-12		​ ​ ​	114,607(+ 0,18%)	2097(+ 0,05%)
2021-03-13		​ ​ ​	114,753(+ 0,13%)	2098(+ 0,05%)
2021-03-14		​ ​ ​	114,896(+ 0,13%)	2098(-)
15/03/2021		​ ​ ​	115,017(+ 0,11%)	2099(+ 0,05%)
2021-03-16		​ ​ ​	115,181(+ 0,14%)	2100(+ 0,05%)
2021-03-17		​ ​ ​	115,342(+ 0,14%)	2100(-)
2021-03-18		​ ​ ​	115,511(+ 0,15%)	2101(+ 0,05%)
2021-03-19		​ ​ ​	115,648(+ 0,12%)	2104(+ 0,14%)
2021-03-20		​ ​ ​	115,807(+ 0,14%)	2104(-)
2021-03-21		​ ​ ​	115,932(+ 0,11%)	2105(+ 0,05%)
2021-03-22		​ ​ ​	116,019(+ 0,08%)	2106(+ 0,05%)
2021-03-23		​ ​ ​	116,193(+ 0,15%)	2108(+ 0,10%)
2021-03-24		​ ​ ​	116,332(+ 0,12%)	2108(-)
2021-03-25		​ ​ ​	116,515(+ 0,16%)	2108(-)
2021-03-26		​ ​ ​	116,696(+ 0,16%)	2108(-)
Fuentes: diversas fuentes de noticias y del sitio web del Departamento de Salud . Las recuperaciones son altas de hospitales. Es probable que esta cifra sea considerablemente mayor con la recuperación de los casos no hospitalizados. El Departamento de Salud comenzó a incluir estadísticas de pruebas de la Iniciativa Nacional el 25 de junio, lo que provocó un gran aumento de casos confirmados. El aumento real en esta fecha fue un caso.

Primera ola y cierre nacional (marzo-mayo de 2020)

El HSC comenzó a realizar pruebas de COVID-19 durante febrero de 2020, a partir del 19 de febrero había 35 pruebas completadas, todas las cuales arrojaron resultados negativos. ^[9] El 27 de febrero, el HSC confirmó que se había descubierto el primer caso presuntivo en Irlanda del Norte en una mujer que había regresado de Italia , el caso se envió al laboratorio de referencia de Public Health England donde se confirmó como el primer caso de Irlanda del Norte. el 29 de febrero. ^{[10] Los} casos continuaron aumentando a principios de marzo y los casos aumentaron a siete al final de la primera semana. ^[11]

El 9 de marzo, el Ayuntamiento de Belfast votó a favor de cancelar el desfile anual del Día de San Patricio en la ciudad. ^[12] Al final de la segunda semana, el HSC comenzó a aconsejar a las personas que mostraban síntomas que se aislaran durante siete días; los casos también habían aumentado a 45 para el 15 de marzo. ^[13] El día de San Patricio, los desfiles en toda Irlanda del Norte se cancelaron cuando los casos llegaron a 52. ^[14]

El 19 de marzo, Irlanda del Norte registró su primera muerte por COVID-19, con casos que llegaron a 77. ^{[15] [16] En} reacción a la noticia, la Primera Ministra Arlene Foster dijo: "Este es un día triste para Irlanda del Norte. Nuestros pensamientos y oraciones estamos ante todo con la familia y los amigos del paciente que ha fallecido. Y estamos inmensamente agradecidos con nuestro personal de servicios de salud que cuidó a esta persona. Esta no es una noticia inesperada. Sabíamos que esta pandemia inevitablemente costaría vidas preciosas. no puede detenerlo. Pero nos incumbe a todos hacer todo lo posible para frenar su propagación y proteger a los más vulnerables de los efectos de este virus ". ^[16] El 22 de marzo, una segunda persona murió a causa del coronavirus, y los casos aumentaron a 128.^[17]

El 20 de marzo, el gobierno del Reino Unido anunció medidas para abordar aún más la propagación del virus, que incluyeron el cierre de bares, restaurantes, gimnasios y muchos otros lugares sociales. ^[18]

También el 20 de marzo, el gobierno del Reino Unido anunció un Plan de retención de empleo por coronavirus, en el que ofrecería subvenciones a las empresas para pagar el 80% del salario del personal cada mes hasta un total de £ 2,500 por persona, si las empresas mantuvieran personal en su nómina. El plan cubriría los salarios de tres meses y sería retroactivo a principios de marzo. ^[19] Más tarde, en marzo, se anunció el Plan de apoyo a la renta de los trabajadores autónomos (SEISS). ^[20] El plan pagó una subvención por valor del 80% de los beneficios de los trabajadores por cuenta propia hasta 2.500 libras esterlinas cada mes, en empresas cuyas ganancias comerciales fueron inferiores a 50.000 libras esterlinas en el año fiscal 2018-19 o un promedio inferior a 50.000 libras esterlinas durante el último año. tres ejercicios fiscales para quienes sufrieron una pérdida de ingresos.

Los casos confirmados al 20 de marzo eran 86 en total. ^[21]

El 21 de marzo, Irlanda del Norte sufrió su mayor aumento de nuevos casos hasta la fecha con 22 nuevos casos confirmados. ^[22] El 22 de marzo, una segunda persona murió a causa del virus. ^[17]

El letrero electrónico que se usa normalmente para la gestión del tráfico muestra consejos relacionados con COVID-19 en una calle de Chichester casi desierta en el centro de la ciudad de Belfast, el 24 de marzo.

Una tercera víctima murió de COVID-19 el 23 de marzo, seguida de dos muertes más el 24 de marzo. ^{[23] [24]} El 25 de marzo, se registró el mayor aumento de casos nuevos hasta la fecha, ya que los casos aumentaron de 37 a 209, y también se confirmaron 2 nuevas muertes. ^[25] Hablando en una conferencia de prensa el 25 de marzo, el director médico de Irlanda del Norte, el Dr. Michael McBride, dijo que cree que la cifra real de casos es de "muchos miles" y que las pruebas aumentarían a aproximadamente 1000 nuevas pruebas cada día. ^[26]

El 26 de marzo, otras 3 personas murieron a causa del virus con 32 nuevos casos confirmados. ^[27] El 27 de marzo, se confirmaron 34 casos nuevos y 3 nuevas muertes, y los principales médicos de Irlanda del Norte escribieron una carta abierta pidiendo un cierre completo, declarando "Por favor, escuche y actúe en nuestra sincera súplica y actúe para adoptar un 'completo lockdown 'como hemos visto en otros países, en la primera oportunidad. El tiempo es esencial ". ^[27] El 28 de marzo, Irlanda del Norte experimentó la tasa más alta de aumento de casos nuevos hasta el momento con 49 casos nuevos y 2 muertes más. ^[28]

En la noche del 28 de marzo, el Ejecutivo de Irlanda del Norte anunció nuevas medidas más estrictas para combatir la propagación del virus. ^[29] Medidas incluidas:

• La capacidad de obligar a las empresas a cerrar y tomar medidas enérgicas contra las personas que abandonan sus hogares sin una "excusa razonable".
• Las sanciones, que van desde avisos de sanciones fijas hasta multas de hasta £ 5.000, se están introduciendo como ejecución.
• Cualquiera que pueda trabajar desde casa debe trabajar desde casa
• Los empleadores deben facilitar el trabajo desde casa donde sea posible
• Ningún empleador debería obligar a un empleado a que venga a trabajar si es posible hacerlo desde casa.
• Todo empleador debe tomar todas las medidas razonables para salvaguardar la salud, la seguridad y el bienestar de los empleados durante la emergencia COVID-19, ya sea que trabajen desde casa o en el lugar de trabajo.
• Todo empleador debe tener especial atención a la seguridad de los empleados en el lugar de trabajo y debe poner en vigencia la guía sobre distanciamiento social emitida por el Departamento de Economía.
• Todo empleador tiene la obligación legal de garantizar, en la medida de lo posible, la salud, la seguridad y el bienestar en el trabajo de todos los empleados.
• Cuando una empresa no cumple con la orientación del Departamento de Economía y no cumple con el deber legal de salud y seguridad, las autoridades estatutarias tomarán medidas enérgicas, que pueden incluir el enjuiciamiento por delitos penales.
• Cuando sea necesario, la Oficina Ejecutiva también utilizará su poder de dirección para cerrar o restringir negocios que no garanticen la seguridad de sus empleados.

Al comentar sobre las nuevas medidas, Arlene Foster dijo: "Estamos pidiendo a la gente de Irlanda del Norte que realice cambios fundamentales en la forma en que viven sus vidas. Pero lo estamos haciendo para mantenerlos a salvo, para aplanar la curva de la infección por Covid-19 de manera que que el servicio de salud tiene la capacidad de atender a quienes más necesitan su ayuda ". La viceprimera ministra Michelle O'Neill también comentó: "Cada uno de nosotros tiene la responsabilidad personal de hacer todo lo posible para luchar contra el Covid-19 por el bien de todos en la sociedad. Usaremos todo el poder que tenemos para asegurarnos de que la gente se quede en casa para salvar tantas vidas como sea posible ". ^{[30] [31]}

El 29 de marzo, los nuevos casos anunciados por la Agencia de Salud Pública fueron 86 y 6 nuevas muertes, el más alto para ambos en un solo día hasta la fecha. ^[32]

Tras el anuncio el 31 de marzo de que había 53 nuevos casos y 6 nuevas muertes, los totales a finales del mes de marzo eran 586 casos confirmados y 28 defunciones. ^[33]

Un A1 desierto en las afueras de Newry durante el cierre del 4 de abril

El 1 de abril, se confirmaron otros 103 casos y 2 muertes cuando el ministro de Salud, Robin Swann, advirtió que 3000 personas podrían morir en la primera ola de la pandemia. ^[34] El 2 de abril, se notificaron 85 casos más y 6 muertes más, lo que eleva el número total de casos confirmados y muertes a 774 y 36, respectivamente. ^[35] El 3 de abril, la Agencia de Salud Pública publicó el mayor aumento de muertes y casos hasta la fecha con 130 casos y 12 muertes, lo que eleva el número total de casos confirmados a 904 y el número de muertes a 48. ^[36]

El 4 de abril, se anunciaron otros 94 casos nuevos y 8 nuevas muertes, cuando se inauguró el primer centro de pruebas de coronavirus de Irlanda del Norte para trabajadores de la salud en el SSE Arena, Belfast . ^[37] El ministro de Salud, Robin Swann, dijo que la nueva instalación de pruebas en Belfast "disipará algunas de las preocupaciones y especulaciones que hemos tenido últimamente. Entiendo completamente la frustración de que no hemos podido aumentar la cantidad de pruebas más rápidamente. Esto es no por falta de voluntad o de acción. Hay desafíos importantes que incluyen la capacidad de laboratorio y de personal y los niveles sin precedentes de demanda mundial de reactivos de prueba y hisopos ". ^[38]

Se informó que hasta el momento más de 33.000 personas habían reclamado prestaciones por desempleo desde que comenzó el cierre, diez veces la tasa normal. Los economistas pronostican que un bloqueo y una interrupción prolongados provocarían la pérdida de cientos de miles de puestos de trabajo. ^[39]

El 5 de abril, se notificaron 91 casos y 7 muertes adicionales, lo que elevó el número total de casos y muertes a 1.089 y 63, respectivamente. ^[40]

El 6 de abril, la Orden de Orange anunció que se cancelaron las celebraciones anuales del 12 de julio , ya que se confirmaron otros 69 casos y 7 muertes. ^[41] La Agencia de Salud Pública anunció otros 97 casos y 3 muertes el 7 de abril, cuando se abrió un segundo centro de pruebas en un centro MOT en Belfast. ^[42] Con el fin de semana de Pascua acercándose, el 8 de abril, el Servicio de Policía de Irlanda del Norte advirtió a las personas que no visitaran los lugares de belleza locales, ya que el número de muertos aumentó a 78 con 5 muertes más y se reportaron 84 nuevos casos. ^[43]

La torre del Belfast City Hospital se ha convertido en un hospital de campaña.

El 9 de abril se confirmaron otras 4 muertes y 138 casos, ya que los expertos predijeron una profunda recesión en Irlanda del Norte tras la crisis. ^{[44] [45] La} investigación de la Biblioteca de la Asamblea de Irlanda del Norte encontró que Irlanda del Norte tiene una tasa de mortalidad per cápita por coronavirus más baja que los otros países del Reino Unido , y una tasa de mortalidad más baja que la República de Irlanda. ^[46] También se reveló que Irlanda del Norte tiene una tasa de pruebas de coronavirus per cápita más alta que los otros países del Reino Unido. ^[47]

El 10 de abril, se notificaron otras 10 muertes y 112 casos, lo que eleva el total a 92 muertes y 1.589 casos. ^[48]

El 11 de abril, se confirmaron 15 muertes más y 128 nuevos casos cuando el ministro de Salud, Robin Swann, pidió ayuda al Ejército para combatir la enfermedad. ^[49] Los casos nuevos aumentaron de 89 a 1806 y las muertes de 11 a 118 el 12 de abril. ^[50] El 15 de abril, 6 personas más murieron a causa del virus y se confirmaron otros 121 casos, ya que las medidas de cierre se extendieron por otras tres semanas con la viceprimera ministra Michelle O'Neill advirtiendo contra la complacencia diciendo: "Nuestro mayor peligro en este período es de complacencia. Las medidas están dando resultados positivos, pero si relajamos nuestro comportamiento, estaremos en peligro ". ^[51]

El 15 de abril, Arlene Foster , Primera Ministra de Irlanda del Norte , extendió el período de bloqueo en Irlanda del Norte hasta el 9 de mayo, ya que se confirmaron 121 nuevos casos y 6 nuevas muertes. ^{[52] El} modelo realizado por el Departamento de Salud indicó que Irlanda del Norte había alcanzado el pico de su brote y que el servicio de salud en Irlanda del Norte ahora podía hacer frente al pico esperado de casos. Swann dijo que el pico "ahora, potencialmente, puede ser menos severo de lo que temíamos". ^[4]

El 20 de abril, el Departamento de Salud lanzó un nuevo sitio web que proporciona actualizaciones estadísticas diarias, como información sobre ingresos y egresos hospitalarios, ocupación de camas y un desglose del número de casos y muertes por edad y sexo. Al hablar sobre el lanzamiento, el ministro de Salud, Robin Swann, dijo: "Es de vital importancia mantener al público bien informado. Eso incluye la publicación de estadísticas, así como los importantes consejos sobre cómo mantenernos seguros a nosotros mismos y a nuestros seres queridos". ^[53] El nuevo sitio web también confirmó que 2.307 pacientes con COVID-19 habían sido dados de alta del hospital al 20 de abril. ^[54]

El 21 de abril, el principal asesor científico de Irlanda del Norte dijo que la curva ascendente de nuevos casos se había aplanado en Irlanda del Norte, y la evidencia sugiere que Irlanda del Norte había pasado el pico de su brote. Dijo que la cantidad de casos podría caer a un nivel bajo a mediados de mayo si se obedecen las reglas de distanciamiento social hasta entonces. ^[5]

El 23 de abril, la Primera Ministra, Arlene Foster, dijo que Irlanda del Norte podría aliviar su bloqueo antes que otras partes del Reino Unido. Dijo que la flexibilización de las restricciones dependerá de cuándo se cumplan los criterios de salud pública, y no de un cronograma. El ministro de Salud dijo que "es importante que tomemos nuestra guía científica basada en la ciencia que es aplicable a Irlanda del Norte". ^[55]

A medida que el número de muertos aumentó a 338 el 29 de abril, el ministro de Salud, Robin Swann, se comprometió con la máxima transparencia con respecto a las estadísticas sobre el brote de COVID-19, afirmando "Quiero seguir viendo la máxima transparencia posible en este tema. NISRA si es posible que informe con más frecuencia que una vez a la semana sobre las muertes asociadas con Covid-19 en los hospitales y la comunidad. Esto no es sencillo y quiero agradecer a todos aquellos que están trabajando arduamente en esta área para proporcionar hasta fecha y estadísticas fiables ". ^[56]

Tras el anuncio el 30 de abril de que había 73 nuevos casos y 9 nuevas defunciones, los totales a finales del mes de abril eran 3536 casos confirmados y 347 defunciones. ^[57]

El 30 de abril, la Autoridad de Estadísticas del Reino Unido escribió al Secretario Permanente, Richard Pengelly, indicando que había lagunas en los datos y que se habían perdido series de tiempo diarias desde que las estadísticas comenzaron a publicarse a través de los comunicados de prensa del Departamento de Salud. Se informó además que las estadísticas de vigilancia diarias deberían publicarse de manera transparente, fácilmente accesible y ordenada. ^[58]

El nuevo lema "Todos debemos hacerlo para superarlo" adoptado por el Ejecutivo de NI en mayo de 2020

El 1 de mayo, se anunciaron otras 18 muertes relacionadas con COVID-19, 4 de las muertes ocurrieron el día anterior (desde la mañana del 30 de abril hasta la mañana del 1 de mayo). ^[59] El 5 de mayo se anunciaron catorce muertes en el mismo hogar de ancianos en Glengormley , condado de Antrim . ^[60]

El 7 de mayo, el Ejecutivo de Irlanda del Norte se reunió para discutir una hoja de ruta para poner fin a las restricciones de bloqueo, con un anuncio durante la semana que comienza el 11 de mayo. ^[61] Sin embargo, a pesar de trabajar en esta hoja de ruta, en ese momento Arlene Foster y Michelle O'Neill advirtieron contra la flexibilización de las restricciones a principios de mayo, ya que la tasa de infección aún era demasiado alta. La Sra. O'Neill declaró: "Todavía estamos en la etapa de respuesta, todavía estamos en la lucha contra Covid-19, pero también estamos en el espacio donde estamos planeando la recuperación y esa es la luz en el final del túnel que sabemos que todo el mundo quiere poder ver ". ^[62] Sobre la base de estas pruebas, el Ejecutivo de NI prorrogó el bloqueo en Irlanda del Norte otras tres semanas hasta el 28 de mayo. ^[63]Se informó que la tasa de infección es más alta en los hogares de ancianos que en la comunidad, lo que aumenta la tasa general de infección. ^[64]

El 8 de mayo, la Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte (NISRA) informó de 516 muertes relacionadas con COVID-19 hasta el 1 de mayo inclusive. Informó que casi la mitad de las muertes ocurrieron en hogares de ancianos y que las tres cuartas partes de las muertes ocurrieron entre los mayores de 75 años. ^{[sesenta y cinco]}

Hoja de ruta ejecutiva de NI para salir del bloqueo, publicada en mayo de 2020

Hoja de ruta ejecutiva de NI para salir del bloqueo, publicada en mayo de 2020

El 12 de mayo, el Ejecutivo de Irlanda del Norte anunció una hoja de ruta para que Irlanda del Norte saliera del bloqueo de forma segura. El plan consta de cinco etapas que están programadas para comenzar al final del bloqueo total que se espera para fines de mayo. El plan no tiene fechas específicas, ya que depende completamente de qué tan baja sea la tasa R en cada etapa. ^[66]

Hablando sobre la hoja de ruta, la Primera Ministra Arlene Foster dijo: "Reconocemos lo difíciles que son las restricciones actuales. Pero esas restricciones, y las personas decididas de Irlanda del Norte que se han adherido a ellas, han salvado vidas y continúan haciéndolo. No queremos mantener ninguna restricción más tiempo del necesario, pero al relajar cualquier medida debemos ser conscientes de los efectos potenciales en la transmisión del virus y nuestra capacidad para salvar vidas. ^[67]

La estrategia de recuperación del Ejecutivo establece un camino para que salgamos del bloqueo de la manera más segura posible. Esto requerirá una serie de juicios y decisiones a medida que avancemos. Estas decisiones se basarán en pruebas, teniendo en cuenta nuestras circunstancias únicas aquí en Irlanda del Norte. A medida que nos embarcamos en nuestra recuperación por etapas, nos mantendremos enfocados en la salud y el bienestar de nuestra población; los impactos en nuestra sociedad; y nuestra economía en su conjunto. Por encima de todo, nuestra prioridad será salvar vidas. ^[67]

La viceprimera ministra Michelle O'Neill dijo:

No subestimamos el impacto que las severas restricciones han tenido en todos en nuestra sociedad. Si bien todavía son absolutamente necesarios, es importante que le demos a la gente esperanza para el futuro. Hoy hemos establecido nuestro camino para la recuperación futura que da una indicación de cómo las restricciones en diferentes aspectos de la vida pueden aliviarse en varias etapas. El enfoque incremental de cinco pasos refleja los juicios basados ​​en el riesgo que haremos en cada etapa. Estas decisiones se evidenciarán mediante asesoramiento médico y científico y se compararán con nuestros principios rectores y las mejores prácticas internacionales. La estrategia del Ejecutivo no tiene un límite de tiempo porque es vital que conservemos la flexibilidad necesaria para responder a la compleja situación emergente sobre la base de toda la evidencia relevante.Nuestra recuperación del coronavirus requerirá un esfuerzo real de asociación con la comunidad. Hacemos un llamado al público para que tenga paciencia. Siga respetando las restricciones, siga los consejos de salud pública y quédese en casa. Lo mantendremos informado en cada paso del camino cuando estemos en posición de salir lenta y cuidadosamente del bloqueo.^{[67] [68]}

El 18 de mayo, el Ejecutivo de Irlanda del Norte activó algunos aspectos del primer paso con la apertura de centros de jardinería y reciclaje. Sin embargo, el mismo día, se anunció que el martes 19 de mayo se activarían nuevas medidas del primer paso, como que grupos de hasta seis personas que no comparten un hogar puedan reunirse al aire libre y se permitan los servicios religiosos privados. ^[69]

El 26 de mayo, el Departamento de Salud anunció que hubo cero muertes en las 24 horas anteriores, la primera vez desde el 18 de marzo. ^[70] El 29 de mayo, NISRA anunció que había 716 muertes de todas las fuentes hasta el 22 de mayo ^[71]

A finales de mayo, había un total de 4716 casos confirmados de COVID-19 en Irlanda del Norte con 523 muertes. ^[72]

Reducción de restricciones (junio - agosto de 2020)

Las muertes y los casos continuaron cayendo a principios de junio, cuando el Ministro de Salud anunció un paquete de apoyo de £ 11,7 millones para hogares de ancianos en Irlanda del Norte, que incluye fondos para la paga por enfermedad para el personal. ^[73]

Por primera vez desde el encierro, se registraron cero muertes entre el 6 y el 9 de junio y luego entre el 13 y el 14 de junio. El Ejecutivo anunció una mayor flexibilización de las medidas de bloqueo con todos los minoristas no esenciales autorizados a reabrir a partir del 12 de junio. ^[74] El Ministro de Salud también anunció una nueva tarjeta de identificación para los cuidadores de apoyo que les permite acceder a las tiendas durante el horario de compras prioritario. ^[75]

El 15 de junio, el Ejecutivo anunció una mayor flexibilización de los cierres esta vez centrándose en la industria de la hospitalidad con hoteles, restaurantes y bares que venden comida o tienen una gran cervecería al aire libre que podrán abrir a partir del 3 de julio de 2020. ^[76] El 16 de junio, NI Statistics and Research Agency anunció que el desempleo en Irlanda del Norte se había duplicado entre los meses de marzo y mayo debido a las restricciones de COVID-19. ^[77] El 18 de junio se anunció que a partir del 6 de julio se permitirá la apertura de otros servicios como peluquerías y barberos. ^[78]

Aplicación StopCOVID NI, la aplicación de rastreo de contactos para COVID-19 en Irlanda del Norte

El 20 de junio, no hubo casos confirmados en las 24 horas anteriores por primera vez desde la primera semana de marzo. ^[79] A partir del 23 de junio se permitió que 6 personas se reunieran en interiores, manteniendo el distanciamiento social y sin pernoctaciones. El 25 de junio se anunció que Irlanda del Norte reduciría su regla de distanciamiento social de 2 metros a 1 metro. ^[80] A finales de junio, había un total de 5.760 casos confirmados de COVID-19 en Irlanda del Norte, con 551 muertes. ^[81]

El 2 de julio, la Primera Ministra Arlene Foster pidió a Michelle O'Neill que dimitiera tras su asistencia al funeral de Bobby Storey . Foster dice que no puede "estar al lado de" O'Neill y "dar consejos de salud pública" después de que asistió a la reunión de 120 personas, rompiendo las restricciones del gobierno de Irlanda del Norte que dicen que no más de 30 personas deben asistir a un funeral. ^[82]

A medida que aumentan las preocupaciones sobre el aumento del desempleo, el 6 de julio el gobierno del Reino Unido anunció un plan de £ 111 millones para ayudar a las empresas en Inglaterra a proporcionar 30.000 plazas adicionales para aprendices; Se proporcionarán 21 millones de libras esterlinas para financiar planes similares en Escocia, Gales e Irlanda del Norte. ^[83]

Julio vio una inundación de relajación de las reglas de COVID-19 con tiendas de apuestas, clubes privados, restaurantes, museos y sitios turísticos que abrieron el 3 de julio con servicios de salón y contacto cercano el 6 de julio. El 10 de julio se permitieron gimnasios bajo techo, parques infantiles al aire libre, bodas y bautizos, bingo y cines y deportes competitivos a puerta cerrada. Siguieron bibliotecas y centros de ocio cubiertos. ^[84] El 10 de julio, el uso de cubiertas faciales se convirtió en obligatorio en el transporte público en Irlanda del Norte, las excepciones serán para las personas con una afección médica, los niños menores de 13 años y en el transporte escolar. ^[85]

El 18 de julio, una investigación realizada por la Universidad de Ulster indicó que se estima que entre 240.000 y 280.000 puestos de trabajo podrían estar en riesgo bajo las regulaciones de distanciamiento social de dos metros y que reducirlo a un metro podría salvar hasta 30.000 puestos de trabajo. ^[86] El 22 de julio, la Agencia de Salud Pública dice que ha identificado 16 grupos de COVID-19 que involucran 133 casos desde que comenzó a operar su sistema de rastreo de contactos. ^[87]

El 30 de julio, el Departamento de Salud lanzó su aplicación de rastreo de contactos llamada StopCOVID NI. ^[88] El 31 de julio se detuvo el consejo que aconsejaba a las personas con alto riesgo de protegerse del público, lo que les permitió dejar de aislarse. ^[89] A finales de julio, había un total de 5.948 casos confirmados de COVID-19 en Irlanda del Norte, con 556 muertes. ^[90]

El 5 de agosto, los casos en Irlanda del Norte superaron los seis mil. ^[91] El 6 de agosto, la Agencia de Salud Pública anunció 43 nuevos casos, el aumento diario más alto desde mediados de mayo. ^[92] El mismo día el Ejecutivo anunció que el cubrimiento facial será obligatorio a partir del 10 de agosto y también se pospuso la reapertura de los pubs que no sirven comida hasta el 1 de septiembre. ^[93]

Nuevamente, el mismo día, se anunció que todos los alumnos regresarán a la escuela cinco días a la semana como es habitual al comienzo del período lectivo en septiembre. El ministro de Educación, Peter Weir, anunció que los años 1 a 10 volverán a clase en burbujas protegidas, con movimientos minimizados entre clases durante los años 11 a 14. ^[94]

El 20 de agosto, el Ejecutivo anunció que se reintroducirían algunas restricciones tras el aumento de casos en los últimos días. Las restricciones anunciadas incluyeron reducir las reuniones en interiores de 10 a seis personas y las reuniones al aire libre de 30 a 15. El mismo día, el PSNI anunció que se centrarían en la aplicación de la ley en los puntos calientes de Irlanda del Norte para detener la propagación del COVID-19. ^[95] A finales de agosto, había un total de 7.245 casos confirmados de COVID-19 en Irlanda del Norte, con 560 muertes. ^[96]

Second Wave and New Lockdown (September – November 2020)

El 1 de septiembre, los niños regresaron a la escuela por primera vez desde el comienzo de la pandemia. ^[97] El 9 de septiembre, las cifras publicadas por el Departamento de Educación muestran que se han informado casos de COVID-19 en 64 escuelas de Irlanda del Norte en las dos primeras semanas del trimestre de otoño. ^[98]

El 10 de septiembre, el Ejecutivo de Irlanda del Norte impuso nuevas restricciones a las visitas a los hogares de Ballymena y partes de Glenavy , Lisburn y Crumlin , tras un aumento de los casos de COVID-19 en esas áreas. A partir de la semana siguiente, las personas que viven en esas áreas se limitan a reuniones sociales de seis y se les anima a no viajar fuera de las áreas. ^[99] El Ejecutivo también anunció una mayor flexibilización de las restricciones a nivel nacional en Irlanda del Norte, como la reapertura de bares con fregadero el 21 de septiembre. ^[100]

Nueva información sobre las restricciones publicadas en noviembre de 2020

El 21 de septiembre, el Ejecutivo de Irlanda del Norte anunció que las restricciones localizadas que se habían implementado en varios códigos postales en toda Irlanda del Norte se aplicarían ahora en todo el país a partir de las 18:00 horas del 22 de septiembre. Las restricciones incluyen: no más de seis personas para reunirse en un jardín privado de no más de dos hogares y descartar cualquier mezcla de hogares en viviendas privadas, con algunas excepciones como burbujear con otro hogar, responsabilidades de cuidado, incluido el cuidado de los niños, visitas obligatorias. para fines legales o médicos y varios otros.

Hablando sobre las nuevas restricciones, la viceprimera ministra Michelle O Neil dijo: "Tenemos entre dos y tres semanas a partir de ahora para suprimir una transmisión sustancial, de lo contrario corremos el riesgo de que haya más casos a mediados de octubre. Los datos muestran muy claramente que el número de áreas de la preocupación se multiplica muy rápidamente ". ^[101]

El 28 de septiembre, el ministro de Salud, Robin Swann, anunció que Irlanda del Norte había sido seleccionada como una de las regiones para participar en un importante ensayo en el Reino Unido de una posible vacuna desarrollada por Novavax y con el apoyo de la Agencia de Salud Pública. Inicialmente, habrá 350 voluntarios participando en el ensayo en Irlanda del Norte, hablando sobre el ensayo, dijo Swann: "Es vital que Irlanda del Norte se una a este importante esfuerzo mundial". ^[102] El mismo día, Ulster GAA anunció pérdidas de más de £ 2 millones debido a la pandemia hasta el momento. ^[103] A finales de septiembre había 11.693 casos confirmados y 579 defunciones confirmadas.

El 2 de octubre se anunciaron nuevas restricciones para Derry y Strabane, y los pubs, cafés, restaurantes y hoteles solo podían ofrecer servicios de comida para llevar y entrega, así como cenas al aire libre. El Hospital Altnagelvin de Derry también suspende algunos servicios para tratar con pacientes con COVID. ^{[104] El} primer ministro Boris Johnson también anunció un apoyo financiero adicional para el Ejecutivo de Irlanda del Norte para ayudar a lidiar con una segunda ola de COVID-19. ^[105]

El 14 de octubre, el Ejecutivo de Irlanda del Norte anunció un nuevo bloqueo de "disyuntor" efectivo a partir del viernes 16 de octubre durante cuatro semanas. ^{[106] Las} medidas incluyen:

• Las escuelas cerrarán del 19 de octubre al 30 de octubre;
• El burbujeo se limitará a un máximo de 10 personas de dos hogares;
• No se permiten pernoctaciones en una casa privada a menos que en una burbuja;
• Cierre del sector de la hostelería aparte de las entregas y comida para llevar, quedando el horario de cierre actual de las 23.00 horas.
• El resto de locales de comida para llevar se adecuarán a la hostelería con un horario de cierre a las 23.00 h;
• No se permite la apertura de servicios de contacto cercano, como peluquerías y esteticistas, aparte de los relacionados con la continuación de intervenciones y terapias de salud esenciales.
• Ningún deporte de interior de ningún tipo o deporte de contacto organizado que implique una mezcla doméstica que no sea de élite;
• No se permiten eventos masivos que involucren a más de 15 personas (a excepción de los eventos deportivos al aire libre permitidos donde se seguirá aplicando el número correspondiente);
• Los gimnasios pueden permanecer abiertos, pero solo para capacitación individual si se cuenta con la aplicación de la ley local;
• Los funerales se limitarán a 25 personas sin reuniones previas o posteriores al funeral;
• Fuera de las licencias y los supermercados no venderán alcohol después de las 20.00 horas;
• Las ceremonias de boda y las asociaciones civiles se limitarán a 25 personas sin recepciones. Esto se implementará el lunes 19 de octubre. Los lugares que brinden la celebración posterior a la ceremonia o la asociación este fin de semana pueden permanecer abiertos para este propósito, pero no pueden brindar otros servicios para las personas que no forman parte de la boda o la fiesta de la asociación y esto se limitará a 25;

Y los siguientes consejos se agregarán a la guía de salud existente:

• Trabajar desde casa a menos que no pueda hacerlo;
• Universidades y educación superior para ofrecer educación a distancia en la mayor medida posible con solo aprendizaje presencial esencial cuando sea una parte necesaria e inevitable del curso;
• No se deben realizar viajes innecesarios.

Un kit de prueba casero para COVID-19 en el Reino Unido

Hablando sobre las nuevas restricciones, la Primera Ministra Arlene Foster dijo: "Nos enfrentamos a la dura realidad del rápido aumento de las tasas de infección. Hay un número creciente de personas que requieren atención aguda en nuestros hospitales y, lamentablemente, ayer nos enteramos de la muerte de siete personas de Covid-19. El Ejecutivo ha considerado cuidadosa y minuciosamente la combinación correcta de acciones que causarán el máximo daño al virus pero el mínimo daño a las oportunidades de vida hoy y mañana. Entendemos que estas intervenciones serán difíciles pero no serán en lugar por un momento más de lo necesario. Les pediría a todos que trabajen con nosotros para salvar vidas y proteger nuestro servicio de salud ". ^[106]

El 14 de octubre, el ministro de Salud, Robin Swann, también anunció que el Hospital Nightingale en el Hospital de la ciudad de Belfast iba a reabrir. Hablando sobre la decisión, Swann dijo: "No es algo que quisiera hacer, fue una decisión que traté de retrasar el mayor tiempo posible. El virus es rápida y exponencial y se necesitaba una acción urgente". ^[107]

El 4 de noviembre de 2020, después de que se informaron 10 nuevas muertes, los funcionarios de salud recomendaron la extensión de las restricciones de COVID-19 en el sector de la hospitalidad por otras dos semanas para evitar más intervenciones antes de Navidad. ^[108]

El 12 de noviembre, las restricciones se ampliaron una semana, y algunas restricciones de hospitalidad se ampliaron dos semanas hasta el 27 de noviembre. ^[109] Las nuevas medidas introducidas son las siguientes:

• Los salones de belleza y peluquería y los monitores de conducción reabrirán, previa cita, el 20 de noviembre.
• La hostelería reabrirá "gradualmente", con locales sin licencia como cafés y cafeterías que también abrirán el 20 de noviembre, pero con una hora de cierre a las 20:00 GMT.
• No se puede comprar ni consumir alcohol en dichos locales.
• Los pubs y bares podrán vender ventas cerradas el 20 de noviembre.
• Los restaurantes, pubs y hoteles pueden reabrir el 27 de noviembre, ya que el resto de las restricciones de COVID-19 introducidas el 16 de octubre expirarán a la medianoche del 26 de noviembre.

El 19 de noviembre, el Ejecutivo anunció que se introducirán más restricciones de bloqueo el 27 de noviembre. Esto incluye todas las medidas introducidas previamente en octubre; sin embargo, los cafés y toda la hostelería sin licencia tendrán que cerrar una vez más, las tiendas no esenciales cerrarán y todas las instalaciones de entretenimiento y ocio, como piscinas y gimnasios, también estarán cerradas. ^[110]

El 24 de noviembre, los primeros ministros y viceprimeros ministros anunciaron planes para las medidas COVID durante la Navidad, con hasta tres hogares autorizados a reunirse en interiores y exteriores del 23 al 27 de diciembre, en línea con el resto del Reino Unido. Pero a diferencia de otros países constituyentes del Reino Unido, las restricciones se relajarán en Irlanda del Norte del 22 al 28 de diciembre para acomodar a quienes viajen hacia y desde el Reino Unido continental, aunque no se les permitirá reunirse en esos días adicionales. ^[111]

Tercer bloqueo, programa de vacunas (diciembre de 2020 - febrero de 2021)

El 3 de diciembre, el Ejecutivo acordó aliviar las restricciones el 11 de diciembre. El comercio minorista no esencial, los negocios con contratos cerrados, las iglesias y los gimnasios pueden reabrirse con el distanciamiento social y la observación de algunas limitaciones. Partes de la industria hotelera pueden reabrir, como cafés, restaurantes y bares que sirven comida, pero deben estar cerrados a las 23:00, los pubs húmedos deben permanecer cerrados. ^[112]

Irlanda del Norte comenzó la distribución de la vacuna Pfizer / BioNTech el 8 de diciembre de 2020, comenzando con los residentes y el personal de la residencia de ancianos Palmerston en Belfast. ^[113]

El 17 de diciembre, debido al aumento de casos y hospitalizaciones, el Ejecutivo anunció un nuevo cierre estricto de seis semanas a partir del 26 de diciembre. Las instalaciones de entretenimiento y ocio, los negocios de hostelería, los negocios de contacto cercano y las tiendas no esenciales deben cerrar una vez más, y ahora también incluyen centros de jardinería, tiendas de artículos para el hogar y servicios de clic y recolección. Los hoteles deben cerrar después del 28 de diciembre y todos los deportes están prohibidos, incluso a nivel de élite. ^[114]

Debido a la propagación de una nueva variante de COVID-19 en Irlanda del Norte, el Ejecutivo endureció aún más las restricciones el 5 de enero de 2021. A partir del viernes 8 de enero, una orden de quedarse en casa se convirtió en ley, lo que significa que las personas solo pueden salir de casa por necesidades médicas o alimentarias. , ejercicio y trabajo que no se puede hacer desde casa. También se anunciaron nuevas restricciones para las escuelas con alumnos de guardería, primaria y posprimaria que realicen el aprendizaje a distancia hasta después de la pausa de mitad de período a mediados de febrero de 2021. ^[115]

A fines de enero, el ejecutivo anunció que las restricciones continuarían hasta principios de marzo debido al continuo alto número de personas hospitalizadas con coronavirus. Esta extensión de restricciones también se aplicaría a las escuelas. ^{[116] [117]}

El 18 de febrero el Ejecutivo anunció que las restricciones se extenderían nuevamente hasta el jueves 1 de abril, con fecha de revisión el jueves 18 de marzo. El único cambio en las restricciones de encierro será que los alumnos de primaria en las primarias uno, dos y tres regresarán a la escuela el lunes 8 de marzo. ^[118]

Continúan las vacunas y el bloqueo (de marzo a mayo de 2021)

El 2 de marzo, el Ejecutivo de Irlanda del Norte revela lo que la viceprimera ministra Michelle O'Neill describe como una estrategia de salida "esperanzadora y cautelosa" del bloqueo, pero a diferencia de Inglaterra y Escocia, no hay un calendario para levantar las medidas. En cambio, los ministros se reunirán cada semana para evaluar la información disponible y decidir qué restricciones pueden levantarse. La primera ministra, Arlene Foster, reconoce la frustración que siente la gente, pero dice que el Ejecutivo de Irlanda del Norte ha aprendido mucho sobre el virus durante el año pasado. ^[119] El ministro de Salud, Robin Swann, reconoce la frustración de la gente por la falta de fechas en la estrategia de salida del cierre del Ejecutivo, pero dice que hay demasiadas incertidumbres para dar fechas específicas. ^[120]

Hoja de ruta para salir del encierro publicada por el Ejecutivo de Irlanda del Norte.

Hospitales de campaña

A mediados de marzo, HSC Northern Ireland comenzó a planificar la apertura de un hospital de campaña COVID-19 similar a los que se están introduciendo en Inglaterra . La torre del Belfast City Hospital fue elegida como la primera instalación de este tipo, con 230 camas y personal de todo el país. ^{[121] [122]} El mismo informe también declaró que la Primera Ministra Arlene Foster había revelado que un hospital Nightingale podría tener su sede en el Centro de Exposiciones Eikon en Balmoral Park , y que el Departamento de Salud estaba evaluando su potencial como segunda instalación Nightingale preparación para una posible segunda oleada más adelante en 2020. ^[121]

El 13 de mayo, se anunció que las instalaciones de Nightingale en el Hospital de la ciudad de Belfast cerrarían temporalmente, pero podrían volver a abrirse en caso de una segunda oleada. ^[123] El 2 de septiembre, el Ministro de Salud anunció planes para abrir un segundo hospital Nightingale, que será un centro de transición. Estará ubicado en el Hospital Whiteabbey , Co Antrim, e incluirá 100 camas de cuidados intermedios. ^[124]

Las instalaciones de Nightingale en el Belfast City Hospital reabrieron el 14 de octubre tras un fuerte aumento de casos. ^[107]

Vacunas

El 9 de noviembre de 2020, la compañía farmacéutica estadounidense Pfizer y la compañía de biotecnología alemana BioNTech anunciaron una vacuna para COVID-19 que ofrecía más del 90% de protección contra la enfermedad. ^[125] Más tarde se anunció que la vacuna ofrecía más del 94% de protección para los mayores de 65 años. ^[126] Tras el anuncio, el Departamento de Salud anunció que es probable que Irlanda del Norte reciba aproximadamente 570.000 dosis de la vacuna que podrían vacunar a aproximadamente 285.000 personas. ^[127] El 17 de noviembre de 2020, la empresa estadounidense Moderna también anunció una vacuna que ofrecía una protección del 95%. ^[128] El 23 de noviembre Oxford AstraZenecaanunció que su vacuna COVID-19 tiene hasta un 90% de eficacia. ^[129]

El 2 de diciembre, el secretario de Salud del Reino Unido, Matt Hancock, anunció que la vacuna Pfizer / BioNTech había sido aprobada para su uso y comenzará a implementarse en todo el Reino Unido en la semana que comienza el 7 de diciembre. ^[130]

El 8 de diciembre, la hermana Joanna Sloan se convirtió en la primera persona en Irlanda del Norte en recibir la vacuna. Más tarde ese mismo día, los primeros residentes del hogar de ancianos en Irlanda del Norte, en el hogar de ancianos Palmerston en el este de Belfast, también recibieron la vacuna. ^[113]

Estadísticas

La cifra oficial de muertos del Departamento de Salud y la Agencia de Salud Pública cuenta a los que murieron dentro de los 28 días posteriores al diagnóstico de COVID-19, sea o no la causa de su muerte. En su mayoría consiste en muertes en hospitales, pero también incluye muertes positivas por coronavirus en hogares de ancianos y la comunidad que son reportadas por el servicio de salud. La Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte da un número de muertes más alto, ya que también cuenta los "casos sospechosos" en los que se mencionó COVID-19 en el certificado de defunción pero no se realizó ninguna prueba. ^[131]

Casos confirmados y muertes

Es probable que los casos sean más altos ya que las estadísticas se basan en resultados positivos de las pruebas, también se estima que los casos a principios de 2020 serán mucho más altos ya que las pruebas masivas aún no habían comenzado.

Casos confirmados

Por semana

Por día

Muertes (Departamento de Salud)

Hospitalizaciones

Los datos provienen de hospitalizaciones informadas en el panel del Departamento de Salud todos los días; esta información puede cambiar en una fecha posterior.

Pacientes hospitalizados con COVID-19 confirmado

Pacientes de cuidados intensivos y ventilados con COVID-19 confirmado

El panel del Departamento de Salud solo tiene información de principios de abril sobre los pacientes de la UCI. De julio al 9 de agosto no hubo información para fines de semana.

Vacunas

Los datos de vacunación se toman del panel de control de coronavirus del gobierno del Reino Unido .

Vacunas semanales

Vacunas totales

Fechas y abastecimiento

Los casos y muertes a continuación son aquellos que se informan por los medios de comunicación y el Departamento de Salud en esas fechas específicas, lo que se refleja en las fuentes; sin embargo, estos números se pueden cambiar retrospectivamente en el panel del Departamento de Salud. Los recuadros en blanco indican que el Departamento de Salud no dio a conocer información para esa fecha.

Del 25 de junio al 9 de agosto, el Departamento de Salud no publicó actualizaciones diarias durante los fines de semana, esta información se publicó los lunes para este período. Los datos de vacunación se obtienen de la misma fuente que la anterior y pueden cambiar retrospectivamente.

Datos de febrero de 2020 a febrero de 2021
Fecha	Casos reportados	Muertes reportadas	Pruebas	Primera dosis de vacuna	2da dosis de vacuna	Referencia
27 febrero 2020	1	0	42			Árbitro
4 de marzo de 2020	2	0	30			Árbitro
6 de marzo de 2020	1	0	23			Árbitro
7 mar 2020	3	0	23			Árbitro
8 de marzo de 2020	5	0	33			Árbitro
10 de marzo de 2020	4	0	168			Árbitro
11 mar 2020	2	0	185			Árbitro
12 mar 2020	2	0	160			Árbitro
13 mar 2020	9	0	157			Árbitro
14 mar 2020	5	0	145			Árbitro
15 mar 2020	11	0	146			Árbitro
16 de marzo de 2020	7	0	193			Árbitro
17 mar 2020	10	0	163			Árbitro
18 mar 2020	6	1	257			Árbitro
19 mar 2020	9	1	245			Árbitro
20 de marzo de 2020	9	0	321			Árbitro
21 mar 2020	22	1	258			Árbitro
22 mar 2020	20	1	247			Árbitro
23 mar 2020	20	5	471			Árbitro
24 mar 2020	24	2	429			Árbitro
25 de marzo de 2020	37	3	484			Árbitro
26 mar 2020	32	11	551			Árbitro
27 mar 2020	34	1	493			Árbitro
28 mar 2020	49	7	441			Árbitro
29 mar 2020	86	4	371			Árbitro
30 de marzo de 2020	123	4	545			Árbitro
31 mar 2020	53	4	553			Árbitro
1 abr 2020	103	3	615			Árbitro
2 abr 2020	85	10	568			Árbitro
3 abr 2020	130	9	579			Árbitro
4 abr 2020	94	9	500			Árbitro
5 abr 2020	91	8	368			Árbitro
6 abr 2020	69	5	562			Árbitro
7 abr 2020	97	5	624			Árbitro
8 abr 2020	84	1	642			Árbitro
9 abr 2020	138	7	728			Árbitro
10 abr 2020	112	10	668			Árbitro
11 abr 2020	128	15	434			Árbitro
12 abr 2020	89	11	500			Árbitro
13 abr 2020	76	6	520			Árbitro
14 abr 2020	85	10	628			Árbitro
15 abr 2020	121	6	794			Árbitro
16 abr 2020	118	18	783			Árbitro
17 abr 2020	137	18	854			Árbitro
18 abr 2020	148	17	536			Árbitro
19 abr 2020	159	1	391			Árbitro
20 abr 2020	83	13	721			Árbitro
21 abr 2020		9	879			Árbitro
22 abr 2020	146	9	866			Árbitro
23 abr 2020	142	13	689			Árbitro
24 abr 2020	106	15	808			Árbitro
25 abr 2020	104	dieciséis	553			Árbitro
26 abr 2020	82	5	585			Árbitro
27 abr 2020	66	10	1085			Árbitro
28 abr 2020	34	20	1153			Árbitro
29 abr 2020	55	9	1376			Árbitro
30 abr 2020	73	9	1592			Árbitro
1 de mayo de 2020	87	18	1771			Árbitro
2 de mayo de 2020	63	11	1408			Árbitro
3 de mayo de 2020	78	5	1060			Árbitro
4 de mayo de 2020	69	6	1809			Árbitro
5 de mayo de 2020	45	17	1749			Árbitro
6 de mayo de 2020	53	14	2234			Árbitro
7 de mayo de 2020	50	4	1896			Árbitro
8 de mayo de 2020	38	4	1799			Árbitro
9 de mayo de 2020	56	4	1488			Árbitro
10 de mayo de 2020	41	5	1339			Árbitro
11 de mayo de 2020	30	3	1966			Árbitro
12 de mayo de 2020	44	9	2038			Árbitro
13 de mayo de 2020	60	2	2114			Árbitro
14 de mayo de 2020	38	5	1979			Árbitro
15 de mayo de 2020	26	15	2075			Árbitro
16 de mayo de 2020	40	4	1372			Árbitro
17 de mayo de 2020	28	3	1118			Árbitro
18 de mayo de 2020	dieciséis	6	2131			Árbitro
19 de mayo de 2020	20	7	2130			Árbitro
20 de mayo de 2020	18	5	2159			Árbitro
21 de mayo de 2020	42	7	1906			Árbitro
22 de mayo de 2020	23	3	2048			Árbitro
23 de mayo de 2020	41	1	1558			Árbitro
24 de mayo de 2020	25	1	1200			Árbitro
25 de mayo de 2020	39	8	1654			Árbitro
26 de mayo de 2020	28	0	1841			Árbitro
27 de mayo de 2020	26	2	1830			Árbitro
28 de mayo de 2020	dieciséis	2	1728			Árbitro
29 de mayo de 2020	17	3	1737			Árbitro
30 de mayo de 2020	13	1	1475			Árbitro
31 de mayo de 2020	7	1	1056			Árbitro
1 de junio de 2020	12	1	2063			Árbitro
2 de junio de 2020	4	2	2255			Árbitro
3 de junio de 2020	8	8	2814			Árbitro
4 de junio de 2020	33	1	2530			Árbitro
5 de junio de 2020	3	1	2331			Árbitro
6 de junio de 2020	14	1	1410			Árbitro
7 de junio de 2020	6	0	1362			Árbitro
8 de junio de 2020	6	0	2414			Árbitro
9 de junio de 2020	3	0	2335			Árbitro
10 de junio de 2020	13	0	2372			Árbitro
11 de junio de 2020	4	1	2072			Árbitro
12 de junio de 2020	dieciséis	1	1820			Árbitro
13 de junio de 2020	3	2	1177			Árbitro
14 de junio de 2020	7	0	1143			Árbitro
15 de junio de 2020	4	0	2108			Árbitro
16 de junio de 2020	2	1	2355			Árbitro
17 de junio de 2020	8	1	2595			Árbitro
18 de junio de 2020	1	0	2573			Árbitro
19 de junio de 2020	3	1	1886			Árbitro
20 de junio de 2020	0	1	974			Árbitro
21 de junio de 2020	4	0	1063			Árbitro
22 de junio de 2020	1	0	1953			Árbitro
23 de junio de 2020	0	1	2195			Árbitro
24 de junio de 2020	2	1	1698			Árbitro
25 de junio de 2020	0	0	564			Árbitro
26 de junio de 2020	4	1				Árbitro
27 de junio de 2020	2	1	1851			Árbitro
28 de junio de 2020	1	1	1405			Árbitro
29 de junio de 2020	6	1	964			Árbitro
30 de junio de 2020	3	0	803			Árbitro
1 de julio de 2020	1	0	1948			Árbitro
2 de julio de 2020	7	1	2069			Árbitro
3 de julio de 2020	4	2	1508			Árbitro
4-6 julio 2020	9	0	3445			Árbitro
7 de julio de 2020	5	0	1067			Árbitro
8 de julio de 2020	4	0	1228			Árbitro
9 de julio de 2020	3	0	1777			Árbitro
10 de julio de 2020	4	0	1777			Árbitro
11-13 de julio de 2020	dieciséis	2	3241			Árbitro
14 de julio de 2020	2	0	1275			Árbitro
15 de julio de 2020	9	0	1315			Árbitro
16 de julio de 2020	dieciséis	0	1365			Árbitro
17 de julio de 2020	19	0	1807			Árbitro
18 - 20 de julio de 2020	12	0	5030			Árbitro
21 de julio de 2020	2	0	1579			Árbitro
22 julio 2020	9	0	1829			Árbitro
23 de julio de 2020	8	0	1851			Árbitro
24 de julio de 2020	15	0	2020			Árbitro
25 - 27 de julio de 2020	21	0	4625			Árbitro
28 de julio de 2020	9	0	1547			Árbitro
29 de julio de 2020	9	0	1687			Árbitro
30 de julio de 2020	8	0	1973			Árbitro
31 de julio de 2020	10	0	1621			Árbitro
1-3 agosto 2020	40	0	4632			Árbitro
4 de agosto de 2020	8	0	2021			Árbitro
5 de agosto de 2020	10	0	1779			Árbitro
6 de agosto de 2020	43	0	3614			Árbitro
7 de agosto de 2020	15	0	3153			Árbitro
8 - 10 de agosto de 2020	76	1	7819			Árbitro
11 de agosto de 2020	48	0	3402			Árbitro
12 de agosto de 2020	29	0	3572			Árbitro
13 de agosto de 2020	8	0	2179			Árbitro
14 de agosto de 2020	74	1	5597			Árbitro
15 de agosto de 2020	sesenta y cinco	0	3797			Árbitro
16 de agosto de 2020	27	0	5658			Árbitro
17 de agosto de 2020	39	0	3340			Árbitro
18 de agosto de 2020	41	1	3850			Árbitro
19 de agosto de 2020	34	0	3088			Árbitro
20 de agosto de 2020	51	0	5177			Árbitro
21 agosto 2020	20	0	3465			Árbitro
22 agosto 2020	71	0	6647			Árbitro
23 agosto 2020	119	0	7646			Árbitro
24 agosto 2020	10	0	2926			Árbitro
25 agosto 2020	47	0	3371			Árbitro
26 agosto 2020	72	0	6410			Árbitro
27 agosto 2020	69	1	6979			Árbitro
28 agosto 2020	85	0	6325			Árbitro
29 de agosto de 2020	89	0	5735			Árbitro
30 de agosto de 2020	49	0	4848			Árbitro
31 de agosto de 2020	58	0	4951			Árbitro
1 de septiembre de 2020	49	0	4350			Árbitro
2 de septiembre de 2020	71	2	6053			Árbitro
3 de septiembre de 2020	77	1	8013			Árbitro
4 de septiembre de 2020	61	1	6369			Árbitro
5 de septiembre de 2020	118	0	6305			Árbitro
6 de septiembre de 2020	103	0	5030			Árbitro
7 de septiembre de 2020	141	1	6992			Árbitro
8 de septiembre de 2020	40	2	2845			Árbitro
9 de septiembre de 2020	49	0	4461			Árbitro
10 de septiembre de 2020	78	1	8543			Árbitro
11 de septiembre de 2020	88	0	8142			Árbitro
12 de septiembre de 2020	104	0	8553			Árbitro
13 de septiembre de 2020	87	0	6237			Árbitro
14 de septiembre de 2020	109	2	5512			Árbitro
15 de septiembre de 2020	79	1	4398			Árbitro
16 de septiembre de 2020	129	2	6779			Árbitro
17 de septiembre de 2020	149	0	6662			Árbitro
18 de septiembre de 2020	163	2	6509			Árbitro
19 de septiembre de 2020	222	0	9124			Árbitro
20 de septiembre de 2020	176	0	5764			Árbitro
21 de septiembre de 2020	125	2	6455			Árbitro
22 de septiembre de 2020	75	0	4495			Árbitro
23 de septiembre de 2020	220	0	8071			Árbitro
24 de septiembre de 2020	189	0	6276			Árbitro
25 de septiembre de 2020	273	0	7410			Árbitro
26 de septiembre de 2020	319	1	8664			Árbitro
27 de septiembre de 2020	187	0	4726			Árbitro
28 de septiembre de 2020	220	0	5724			Árbitro
29 de septiembre de 2020	320	0	5319			Árbitro
30 de septiembre de 2020	424	1	7943			Árbitro
1 de octubre de 2020	259	2	6043			Árbitro
2 de octubre de 2020	934	1	8681			Árbitro
3 de octubre de 2020	726	1	8412			Árbitro
4 de octubre de 2020	462	1	5674			Árbitro
5 de octubre de 2020	616	0	7514			Árbitro
6 de octubre de 2020	669	1	7304			Árbitro
7 de octubre de 2020	828	1	9794			Árbitro
8 de octubre de 2020	923	1	9931			Árbitro
9 de octubre de 2020	1080	0	10635			Árbitro
10 de octubre de 2020	902	0	10191			Árbitro
11 de octubre de 2020	1066	1	10361			Árbitro
12 de octubre de 2020	877	3	7124			Árbitro
13 de octubre de 2020	863	7	6514			Árbitro
14 de octubre de 2020	1217	4	10620			Árbitro
15 de octubre de 2020	763	4	8267			Árbitro
16 de octubre de 2020	1299	2	10994			Árbitro
17 de octubre de 2020	1031	2	7771			Árbitro
18 de octubre de 2020	1012	5	10632			Árbitro
19 de octubre de 2020	820	6	6122			Árbitro
20 de octubre de 2020	913	3	6680			Árbitro
21 de octubre de 2020	1039	5	9020			Árbitro
22 de octubre de 2020	1042	5	9321			Árbitro
23 de octubre de 2020	1252	5	9659			Árbitro
24 de octubre de 2020	923	6	7733			Árbitro
25 de octubre de 2020	896	8	7454			Árbitro
26 de octubre de 2020	727	5	4893			Árbitro
27 de octubre de 2020	722	13	7465			Árbitro
28 de octubre de 2020	840	9	7318			Árbitro
29 de octubre de 2020	822	8	8268			Árbitro
30 de octubre de 2020	566	9	7018			Árbitro
31 de octubre de 2020	649	11	7025			Árbitro
1 de noviembre de 2020	685	8	5853			Árbitro
2 de noviembre de 2020	493	8	4035			Árbitro
3 de noviembre de 2020	570	6	4952			Árbitro
4 de noviembre de 2020	679	10	4498			Árbitro
5 de noviembre de 2020	516	12	6887			Árbitro
6 de noviembre de 2020	595	8	7065			Árbitro
7 de noviembre de 2020	528	15	6755			Árbitro
8 de noviembre de 2020	420	7	5762			Árbitro
9 de noviembre de 2020	471	10	4541			Árbitro
10 de noviembre de 2020	514	11	4347			Árbitro
11 de noviembre de 2020	791	8	9559			Árbitro
12 de noviembre de 2020	548	15	7912			Árbitro
13 de noviembre de 2020	607	11	7635			Árbitro
14 de noviembre de 2020	511	10	7987			Árbitro
15 de noviembre de 2020	472	9	6372			Árbitro
16 de noviembre de 2020	331	14	3993			Árbitro
17 de noviembre de 2020	549	9	5297			Árbitro
18 de noviembre de 2020	518	11	7767			Árbitro
19 de noviembre de 2020	487	12	8781			Árbitro
20 de noviembre de 2020	369	12	8066			Árbitro
21 de noviembre de 2020	357	10	7088			Árbitro
22 de noviembre de 2020	342	10	5364			Árbitro
23 de noviembre de 2020	280	3	3626			Árbitro
24 de noviembre de 2020	79	11	1979			Árbitro
25 de noviembre de 2020	533	7	9093			Árbitro
26 de noviembre de 2020	442	8	9516			Árbitro
27 de noviembre de 2020	391	12	8490			Árbitro
28 de noviembre de 2020	315	9	5506			Árbitro
29 de noviembre de 2020	351	3	4801			Árbitro
30 de noviembre de 2020	290	10	3602			Árbitro
1 de diciembre de 2020	391	15	5107			Árbitro
2 de diciembre de 2020	419	4	8231			Árbitro
3 de diciembre de 2020	456	11	9418			Árbitro
4 de diciembre de 2020	449	6	8295			Árbitro
5 de diciembre de 2020	451	7	7350			Árbitro
6 de diciembre de 2020	419	11	5966			Árbitro
7 de diciembre de 2020	397	9	4489			Árbitro
8 de diciembre de 2020	351	14	5662			Árbitro
9 de diciembre de 2020	483	12	8993			Árbitro
10 de diciembre de 2020	441	14	8880			Árbitro
11 de diciembre de 2020	538	12	9375			Árbitro
12 de diciembre de 2020	476	9	7219			Árbitro
13 de diciembre de 2020	483	4	5846			Árbitro
14 de diciembre de 2020	419	5	4406			Árbitro
15 de diciembre de 2020	486	6	5709			Árbitro
16 de diciembre de 2020	510	8	8485			Árbitro
17 de diciembre de 2020	656	12	10620			Árbitro
18 de diciembre de 2020	510	12	6812			Árbitro
19 de diciembre de 2020	640	17	10104			Árbitro
20 de diciembre de 2020	505	13	6724			Árbitro
21 de diciembre de 2020	555	7	6977			Árbitro
22 de diciembre de 2020	439	dieciséis	5166			Árbitro
23 de diciembre de 2020	787	21	9017			Árbitro
24 de diciembre de 2020	655	15
25 de diciembre de 2020	362	6
26 de diciembre de 2020	744	8
27 de diciembre de 2020	1110	11
28 de diciembre de 2020	1227	8
29 de diciembre de 2020	1566	7	7507			Árbitro
30 de diciembre de 2020	2143	6	10625			Árbitro
31 de diciembre de 2020	1929	11	14845			Árbitro
1 de enero de 2021	1684	11				Árbitro
2 de enero de 2021	1192	6				Árbitro
3 de enero de 2021	1662	6	8524			Árbitro
4 de enero de 2021	1801	12	8723			Árbitro
5 de enero de 2021	1378	18	7673			Árbitro
6 de enero de 2021	1985	13	13138			Árbitro
7 de enero de 2021	1410	17	11165			Árbitro
8 de enero de 2021	1500	20	15486			Árbitro
9 de enero de 2021	1442	9	11830			Árbitro
10 de enero de 2021	1112	17	7377			Árbitro
11 de enero de 2021	759	dieciséis	5807	6182	1339	Árbitro
12 de enero de 2021	1205	22	8080	7230	2552	Árbitro
13 de enero de 2021	1145	19	10206	11284	1170	Árbitro
14 de enero de 2021	973	dieciséis	11316	11866	254	Árbitro
15 de enero de 2021	1052	26	12933	3339	210	Árbitro
16 de enero de 2021	705	22	6823	2481	700	Árbitro
17 de enero de 2021	822	25	7366	5330	842	Árbitro
18 de enero de 2021	640	19	4673	7140	563	Árbitro
19 de enero de 2021	713	24	6011	5579	381	Árbitro
20 de enero de 2021	905	22	9738	5776	366	Árbitro
21 de enero de 2021	732	21	11008	6827	184	Árbitro
22 de enero de 2021	865	12	14258	3327	150	Árbitro
23 de enero de 2021	670	12	7071	1278	27	Árbitro
24 de enero de 2021	433	14	4410	3998	26	Árbitro
25 de enero de 2021	422	17	4077	3675	82	Árbitro
26 de enero de 2021	550	dieciséis	6338	4823	115	Árbitro
27 de enero de 2021	527	dieciséis	6499	7144	1017	Árbitro
28 de enero de 2021	592	13	11500	20847	143	Árbitro
29 de enero de 2021	669	22	13297	7934	76	Árbitro
30 de enero de 2021	445	17	5470	10536	177	Árbitro
31 de enero de 2021	426	19	4781	7208	289	Árbitro
1 de febrero de 2021	314	11	3423	11620	270	Árbitro
2 de febrero de 2021	447	17	6104	13242	273	Árbitro
3 de febrero de 2021	504	11	9039	17064	384	Árbitro
4 de febrero de 2021	412	10	10311	11497	508	Árbitro
5 de febrero de 2021	506	dieciséis	12287	14657	484	Árbitro
6 de febrero de 2021	390	7	6686	6026	676	Árbitro
7 de febrero de 2021	334	9	4264	7563	256	Árbitro
8 de febrero de 2021	296	12	3813	14128	126	Árbitro
9 de febrero de 2021	275	10	4815	16052	183	Árbitro
10 de febrero de 2021	336	4	7982	20099	365	Árbitro
11 de febrero de 2021	253	9	8326	19567	415	Árbitro
12 de febrero de 2021	407	9	11470	14357	385	Árbitro
13 de febrero de 2021	303	10	6342	3330	39	Árbitro
14 de febrero de 2021	176	11	2907	6142	29	Árbitro
15 de febrero de 2021	234	4	2980	12264	196	Árbitro
16 de febrero de 2021	341	9	6699	8702	275	Árbitro
17 de febrero de 2021	297	6	6005	9360	536	Árbitro
18 de febrero de 2021	342	6	9232	8574	536	Árbitro
19 de febrero de 2021	313	5	11955	6774	372	Árbitro
20 de febrero de 2021	276	3	4868	3092	54	Árbitro
21 de febrero de 2021	263	4	4555	12021	-11	Árbitro
22 de febrero de 2021	187	4	3127	10099	281	Árbitro
23 de febrero de 2021	225	5	7316	10106	268	Árbitro
24 de febrero de 2021	260	2	6747	13358	292	Árbitro
25 de febrero de 2021	281	5	9261	13595	261	Árbitro
26 de febrero de 2021	241	2	11112	10490	718	Árbitro
27 de febrero de 2021	184	2	4266	5318	49	Árbitro
28 de febrero de 2021	136	3	3714	4404	532	Árbitro

Marzo 2021
Fecha	Casos reportados	Muertes reportadas	Pruebas	Primera dosis de vacuna	2da dosis de vacuna	Referencia
1 de marzo de 2021	138	2	2926	11989	2173	Árbitro
2 de marzo de 2021	149	2	6228	7630	2492	Árbitro
3 de marzo de 2021	226	4	10289	11702	2277	Árbitro
4 de marzo de 2021	163	3	6221	11290	1648	Árbitro
5 de marzo de 2021	166	2	9188	9208	309	Árbitro
6 de marzo de 2021	172	4	7584	5695	134	Árbitro
7 de marzo de 2021	138	3	3368	5889	621	Árbitro
8 de marzo de 2021	144	2	2880	7724	1743	Árbitro
9 de marzo de 2021	240	2	7018	4574	2333	Árbitro
10 de marzo de 2021	147	8	8912	5594	2021	Árbitro
11 de marzo de 2021	223	9	10750	7934	452	Árbitro
12 de marzo de 2021	208	1	7835	6833	652	Árbitro
13 de marzo de 2021	146	1	4706	3733	2355	Árbitro
14 de marzo de 2021	143	0	3712	4266	2299	Árbitro
15 de marzo de 2021	121	1	3051	4558	3609	Árbitro
16 de marzo de 2021	164	1	6451	6782	5701	Árbitro
17 de marzo de 2021	161	0	8751	5389	3256
18 de marzo de 2021	169	1	10554	9391	3507	Árbitro
19 de marzo de 2021	137	3	6580	7392	4604	Árbitro
20 de marzo de 2021	159	0	7064	4785	3183	Árbitro
21 de marzo de 2021	125	1	3748	19770	10187	Árbitro
22 de marzo de 2021	87	1	2846	5104	5242	Árbitro
23 de marzo de 2021	174	2	7940	5626	5928	Árbitro
24 de marzo de 2021	139	0	6228	8471	8653	Árbitro
25 de marzo de 2021	183	0	11993	8339	8730	Árbitro
26 de marzo de 2021	181	0	13175			Árbitro
Total	116,696	2108	1.828.026	703,334	104,907

• La cantidad total de pruebas no se sumará al total de las pruebas diarias enumeradas anteriormente, ya que los números de las pruebas no siempre se anuncian a diario, sin embargo, cuando son, también se anuncia un nuevo total general.
• Algunos datos se toman del panel COVID-19 del Departamento de Salud, que se actualiza a diario.

Ver también

• Pandemia de COVID-19 en el Reino Unido
  • Pandemia de COVID-19 en Inglaterra
  • Pandemia de COVID-19 en Escocia
  • Pandemia de COVID-19 en Gales
  • Pandemia de COVID-19 en Londres
• Pandemia de COVID-19 en la República de Irlanda
• Caroline McElnay , nativa del condado de Antrim que dirige la batalla de Nueva Zelanda contra el virus

Referencias

1. "Coronavirus en Irlanda del Norte" . Departamento de Salud . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
2. "Estadísticas del coronavirus (COVID-19)" . NISRA . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
3. "Covid-19: NI en un lugar mucho mejor un año después" . BBC News, 28 de febrero de 2021.
4. "Coronavirus: NI ahora en el pico de la pandemia, pero puede ser menos devastador de lo que se temía, dice Robin Swann" . 15 de abril de 2020 - vía Newsletter.
5. "Coronavirus: perspectiva positiva de NI a medida que la curva se 'aplana'" . BBC News, 21 de abril de 2020. Citas: "La curva para los casos de Covid-19 en Irlanda del Norte se está aplanando y pronto podríamos estar en la pendiente descendente, dijo el asesor científico principal de Irlanda del Norte ... Reducciones recientes en el número diario de ingresos hospitalarios así como el número de muertes sugieren que Irlanda del Norte superó el pico de su brote hace varios días ".
6. "Las restricciones de coronavirus se extienden a través de NI" . BBC News, 21 de septiembre de 2020. Citas: "Las restricciones de Covid-19 se extenderán a toda Irlanda del Norte a partir de las 18:00 BST del martes, anunció el ejecutivo de Stormont. No habrá mezcla de hogares en interiores con algunas excepciones, y no más de seis personas de dos hogares pueden reunirse en un jardín ".
7. " ' Grandes contrastes' en NHS descentralizado" . BBC News . 28 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
8. "NHS ahora cuatro sistemas diferentes" . BBC News . 2 de enero de 2008 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
9. "Nuevo coronavirus (2019-nCoV)" (PDF) . Asistencia sanitaria y social en Irlanda del Norte . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
10. "Primer caso de coronavirus de Irlanda del Norte confirmado como centro de pruebas 'drive-through' establecido en el hospital de Antrim" . Belfast Telegraph . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
11. "ACTUALIZACIÓN DE LA SITUACIÓN 7 de marzo de 2020 Nuevo coronavirus (2019-nCoV)" (PDF) . Asistencia sanitaria y social en Irlanda del Norte . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
12. "Coronavirus: desfiles del día de St Patrick irlandés cancelados" . BBC . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
13. "Orientación para personas con coronavirus confirmado o posible" (PDF) . Asistencia sanitaria y social en Irlanda del Norte . Consultado el 15 de marzo de 2020 .
14. "Coronavirus en NI el 17 de marzo: actualizaciones de martes" . BBC . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
15. "Coronavirus: Primera muerte confirmada en NI" . BBC . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
16. "Primera muerte de Covid-19 en Irlanda del Norte anunciada a medida que aumentaron las pruebas" . RTÉ . 19 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
17. "Coronavirus: confirmada la segunda muerte relacionada con el coronavirus" . BBC . 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
18. "A los pubs y restaurantes del Reino Unido se les dijo que se cerraran en la lucha contra el virus" . BBC . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
19. Partington, Richard (20 de marzo de 2020). "El gobierno del Reino Unido pagará el 80% de los salarios de quienes no trabajen en la crisis del coronavirus" . The Guardian . Consultado el 20 de abril de 2020 .
20. Sillars, James. "Coronavirus: 110.000 reclamaciones por régimen de ayudas a autónomos en apertura" . Sky News .
21. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 20 de marzo" . BBC . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
22. "Veintidós nuevos casos de coronavirus en Irlanda del Norte" . ITV . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
23. "Coronavirus: 'No pude darle un beso de despedida a mi mamá ' " . BBC . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
24. "Las restricciones de coronavirus 'durarán más de tres semanas ' " . BBC . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
25. "Coronavirus: siete muertes confirmadas en Irlanda del Norte" . BBC . 25 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
26. Kearney, Vincent (25 de marzo de 2020). "Séptima muerte en NI, se cree que 'miles' tienen virus" . RTÉ . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
27. Smyth, Catherine (26 de marzo de 2020). "Coronavirus: No hay visitas al hospital bajo los planes de aumento de NI Covid-19" . BBC . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
28. "Coronavirus: dos personas más mueren en Irlanda del Norte" . BBC . 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
29. "Coronavirus: Entran en vigor nuevas regulaciones" . BBC . 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
30. Kearney, Vincent (28 de marzo de 2020). "Barriendo nuevos poderes para combatir el virus de Irlanda del Norte" . RTÉ . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
31. "Ejecutivo aprueba nuevos poderes para proteger al público" . Ejecutivo de NI . 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . El texto se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia de gobierno abierto v3.0 . © Derechos de autor de Crown.
32. "Coronavirus: seis muertes más en Irlanda del Norte" . BBC . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
33. "Coronavirus: seis personas más mueren en Irlanda del Norte" . BBC . 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
34. "Coronavirus: NI podría ver 3.000 muertes en la 'primera ola ' " . BBC . Abril de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
35. Cross, Gareth (2 de abril de 2020). "Actualizaciones de coronavirus: Diane Dodds describe 'shock masivo' a la economía como se confirmaron seis muertes más en Irlanda del Norte" . Belfast Telegraph . Consultado el 2 de abril de 2020 .
36. Madden, Andrew; Cross, Gareth (3 de abril de 2020). "Actualizaciones de coronavirus: 12 muertes más en Irlanda del Norte y 130 nuevos casos de Covid-19" . Belfast Telegraph . Consultado el 3 de abril de 2020 .
37. "Coronavirus: ocho muertes más vinculadas a Covid-19 en NI" . BBC . 4 de abril de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2020 .
38. "Coronavirus: primer centro de pruebas del NHS en funcionar en SSE Arena" . BBC . Consultado el 4 de abril de 2020 .
39. "Coronavirus: Choque económico a NI se hace evidente" . BBC News, 4 de abril de 2020.
40. "Coronavirus: siete muertes más vinculadas a Covid-19 en NI" . BBC . 5 de abril de 2020 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
41. "Coronavirus: desfiles del 12 de julio cancelados debido al brote" . BBC . 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
42. "Coronavirus en NI el 7 de abril" . BBC . 7 de abril de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2020 .
43. Edwards, Mark (8 de abril de 2020). "Actualizaciones de coronavirus: cinco pacientes más mueren después de contraer Covid-19 con 84 nuevos casos de Irlanda del Norte" . Belfast Telegraph . Consultado el 8 de abril de 2020 .
44. "Coronavirus: economía de NI enfrenta una 'profunda recesión ' " . BBC . Consultado el 9 de abril de 2020 .
45. "Coronavirus: Mujer con Covid-19 'no quería morir sola ' " . BBC . Consultado el 9 de abril de 2020 .
46. "Coronavirus: prorrateado, NI tiene menos muertes que RoI o GB" . 9 de abril de 2020 - vía Newsletter.
47. "Coronavirus: cómo Inglaterra va a la zaga de otras naciones del Reino Unido en las pruebas" . BBC News , 9 de abril de 2020.
48. "Actualizaciones de coronavirus: 10 muertes más y 112 nuevos casos de Covid-19 en Irlanda del Norte confirmados" . BBC . Consultado el 10 de abril de 2020 .
49. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 11 de abril" . BBC . Consultado el 11 de abril de 2020 .
50. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 12 de abril" . BBC . Consultado el 12 de abril de 2020 .
51. "Coronavirus: bloqueo de NI extendido por tres semanas más" . BBC . Consultado el 15 de abril de 2020 .
52. McCormack, Jayne (15 de abril de 2020). "Extensión de tres semanas para el bloqueo del coronavirus de NI" - a través de www.bbc.co.uk.
53. "Nuevo panel de estadísticas de Covid-19 lanzado para NI" . 20 de abril de 2020 - vía ITV News.
54. "Coronavirus: ¿Qué nos dicen las nuevas estadísticas?" . 20 de abril de 2020 - vía BBC News.
55. "Coronavirus: bloqueo de NI podría elevarse a un ritmo diferente, sugiere Arlene Foster" . BBC News, 23 de abril de 2020.
56. "Cifras diarias de Covid-19 - 29 de abril de 2020" . 29 de abril de 2020 - vía Departamento de Salud.
57. "Cifras diarias de Covid-19 - 30 de abril de 2020" . 30 de abril de 2020 - a través del Departamento de Salud.
58. "Carta sobre información estadística relacionada con COVID-19 en Irlanda del Norte" . Oficina de Regulación de Estadísticas . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
59. "Coronavirus: aumento de muertes en hogares de ancianos de NI" . 1 de mayo de 2020 - vía BBC News.
60. "Covid-19: catorce muertes relacionadas con el covid en el hogar de cuidados de Glengormley" . 5 de mayo de 2020 - vía BBC News.
61. "Coronavirus: Ejecutivo de NI analiza el plan para aliviar el bloqueo" . 7 de mayo de 2020 - vía BBC News.
62. "Coronavirus en NI el 7 de mayo" . 7 de mayo de 2020 - vía BBC News.
63. "Tasa de infección por coronavirus 'demasiado alta' para facilitar el bloqueo en Irlanda del Norte" . 7 de mayo de 2020 - a través de Belfast Telegraph.
64. "Preguntas sobre por qué la tasa R del norte sigue siendo tan alta" . The Irish News , 9 de mayo de 2020.
65. "Coronavirus: 71 residentes de hogares de ancianos murieron en el norte en una sola semana" . 8 de mayo de 2020 - a través de Irish News.
66. "Coronavirus: Ejecutivo de NI publica plan para aliviar el bloqueo" . 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 , a través de BBC News.
67. "El ejecutivo publica la estrategia de recuperación del coronavirus" . 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 , a través de Northern Ireland Executive.
68. "ENFOQUE EJECUTIVO DE CORONAVIRUS PARA LA TOMA DE DECISIONES" (PDF) . 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 , a través de Northern Ireland Executive.
69. "Coronavirus: Ejecutivo de NI acuerda levantar más medidas de bloqueo" . 18 de mayo de 2020 - vía BBC News.
70. "Coronavirus: No se reportaron muertes en NI en las últimas 24 horas" . 26 de mayo de 2020 - vía BBC News.
71. https://files.nisra.gov.uk/Deaths/Weekly-Deaths-Dashboard.html
72. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 31 de mayo" . 31 de mayo de 2020 - vía BBC News.
73. "Ministro de salud anuncia paquete de asistencia domiciliaria de cuidado de £ 11,7 millones" . 2 de junio de 2020 - a través de Belfast Telegraph.
74. "Coronavirus: las pequeñas tiendas en NI pueden reabrir a partir del viernes" . 8 de junio de 2020 - vía BBC News.
75. " nueva tarjeta de identificación para cuidadores" . 8 de junio de 2020 - a través del Departamento de Salud.
76. "Los hoteles y bares de NI pueden reabrir a partir del 3 de julio" . 15 de junio de 2020 - vía BBC News.
77. "Desempleo de NI más del doble en dos meses" . 16 de junio de 2020 - vía BBC News.
78. "Coronavirus: Los peluqueros pueden reabrir en NI a partir del 6 de julio" . 18 de junio de 2020 - vía BBC News.
79. "Coronavirus: No hay nuevos casos en NI por primera vez desde el bloqueo" . 20 de junio de 2020 - vía BBC News.
80. "Coronavirus: NI pasará a la regla de distanciamiento de 1 m desde el lunes" . 25 de junio de 2020 - vía BBC News.
81. "Covid-19: tres muertes más, seis casos adicionales" . 31 de mayo de 2020 - vía RTÉ News.
82. "Foster se suma a las llamadas para que O'Neill renuncie" . 2 de julio de 2020 - a través de www.bbc.co.uk.
83. "Sunak para dar a las empresas un 'bono' de £ 1,000 para contratar aprendices" . 6 de julio de 2020 - a través de www.bbc.co.uk.
84. "Coronavirus (COVID-19): regulaciones, orientación y lo que significan para usted" . Gobierno de NI . Consultado el 17 de julio de 2020 .
85. McClafferty, Enda (2 de julio de 2020). " Cubiertas faciales en el transporte público a partir del 10 de julio" - a través de www.bbc.co.uk.
86. Campbell, John (18 de julio de 2020). "La distancia social de 1 millón 'podría preservar 30.000 puestos de trabajo ' " , a través de www.bbc.co.uk.
87. Cullen, Louise (22 de julio de 2020). "PHA identifica 16 grupos de Covid-19 en NI" , a través de www.bbc.co.uk.
88. "Covid-19: se lanza la aplicación de rastreo para NI" . BBC . Consultado el 30 de julio de 2020 .
89. McCann, Nuala (31 de julio de 2020). "Coronavirus: Pequeños pasos mientras los escuderos regresan al mundo" , a través de www.bbc.co.uk.
90. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 31 de julio" . 31 de julio de 2020 - vía BBC News.
91. "Coronavirus: número de casos de Covid-19 en NI pasa de 6.000" . 5 de agosto de 2020 - vía BBC News.
92. "Como sucedió: Coronavirus en NI el 6 de agosto" . 6 de agosto de 2020 - vía BBC News.
93. "Coronavirus: Ejecutivo se mueve hacia cubrimientos faciales obligatorios" . 6 de agosto de 2020 - vía BBC News.
94. "Coronavirus: todos los alumnos para volver a la escuela a tiempo completo" . 6 de agosto de 2020 - vía BBC News.
95. "Coronavirus: PSNI para enfocar la aplicación 'en áreas de hotspot ' " . 20 de agosto de 2020 - vía BBC News.
96. "Actualización del 31 de agosto" (PDF) . 31 de agosto de 2020 - a través del Departamento de Salud.
97. "Regreso a las escuelas 'buen día para los jóvenes ' " . 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
98. Meredith, Robbie (9 de septiembre de 2020). "Casos de Covid-19 registrados en 64 escuelas de NI" . Consultado el 10 de septiembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
99. "Partes de NI se colocarán bajo nuevas restricciones" . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
100. "Coronavirus: los pubs que solo beben de NI esperan reabrir por tercera vez con suerte" . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
101. "Las restricciones de coronavirus se extienden a través de NI" . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
102. "Coronavirus: voluntario de vacuna 'solo quiere participar ' " . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 , a través de BBC.
103. "Brian McAvoy: el jefe de la GAA de Ulster revela una pérdida de más de 2 millones de libras debido a las restricciones de Covid-19" . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 , a través de BBC.
104. McCormack, Jayne (1 de octubre de 2020). "Nuevas restricciones de Covid para Derry y Strabane" . Consultado el 2 de octubre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
105. McClafferty, Enda (2 de octubre de 2020). "PM promete recursos adicionales para la batalla Covid-19 de NI" . Consultado el 2 de octubre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
106. "Ejecutivo endurece las restricciones para frenar Covid-19" . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 , a través de la Oficina de Ejecutivos.
107. "Coronavirus: hospital NI Nightingale para reabrir debido a presiones de Covid-19" . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 , a través de BBC.
108. "Coronavirus: los documentos oficiales aconsejan una extensión de cierre de hospitalidad de dos semanas" . BBC News . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
109. "Las restricciones de Covid-19 en NI se extendieron por una semana más" . BBC News . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
110. "Coronavirus: NI para enfrentar nuevas medidas de bloqueo a partir del 27 de noviembre" . BBC News . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
111. "Coronavirus: tres hogares de NI pueden reunirse durante la Navidad" . 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 , a través de www.bbc.co.uk.
112. "Coronavirus: gran parte del bloqueo de NI terminará el próximo viernes" . BBC News . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
113. "Vacuna contra el coronavirus: los primeros residentes de hogares de atención en NI reciben Covid jab" . BBC News . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
114. "Coronavirus: NI enfrenta bloqueo de seis semanas a partir del 26 de diciembre" . BBC News . 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
115. "Covid-19: 'Stay at home' se convertirá en ley en NI el viernes" . BBC News . 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
116. "Covid-19: bloqueo de NI se extenderá hasta el 5 de marzo" . BBC News . 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
117. "Covid-19: las escuelas en NI permanecerán cerradas hasta el 8 de marzo" . BBC News . 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
118. "Covid-19: bloqueo de NI extendido hasta el 1 de abril" . BBC News . 18 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
119. "Covid-19: detalles del plan de salida de bloqueo de NI revelados" . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 , a través de www.bbc.co.uk.
120. "Covid-19: Robin Swann insiste en que el ritmo constante acabará con el bloqueo" . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 , a través de www.bbc.co.uk.
121. "Coronavirus: City Hospital albergará el primer ruiseñor de NI" . BBC News . Consultado el 2 de abril de 2020 .
122. "Hospital de la ciudad será el primer hospital Nightingale de Irlanda del Norte" . Salud . 2 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
123. "Coronavirus: hospital Nightingale en NI se retira" . 13 de mayo de 2020 - vía BBC News.
124. "Segundo hospital de NI Nightingale en el plan de aumento de invierno Covid" . 3 de septiembre de 2020 - a través de ITV News.
125. "Vacuna Covid: la primera vacuna 'hito' ofrece un 90% de protección" . 9 de noviembre de 2020 - vía BBC News.
126. "Vacuna Covid: Pfizer dice '94% de efectividad en mayores de 65 años ' " . 18 de noviembre de 2020 - vía BBC News.
127. "Coronavirus: NI 'podría recibir 570.000 dosis de vacuna ' " . 10 de noviembre de 2020 - vía BBC News.
128. "Moderna: la vacuna Covid muestra una protección de casi el 95%" . 17 de noviembre de 2020 - vía BBC News.
129. "La vacuna Oxford AstraZeneca Covid tiene hasta un 90% de eficacia, revelan los datos" . 23 de noviembre de 2020 - a través de The Guardian.
130. "Vacuna Covid Pfizer aprobada para su uso la próxima semana en el Reino Unido" . 2 de diciembre de 2020 - vía BBC News.
131. "Muertes por coronavirus: por qué están cambiando las estadísticas de NI" . BBC News, 15 de abril de 2020.

Lectura adicional

• Milotte, Mike (9 de abril de 2020). "Conozca a la mujer irlandesa que se encuentra en la cima de la respuesta Covid-19 de Nueva Zelanda: nuestra ventaja es que somos una nación insular '- Dra. Caroline McElnay" . The Irish Times . Auckland .

Enlaces externos

• Coronavirus (COVID-19) en el sitio web del NHS
• Coronavirus (COVID-19): respuesta del gobierno del Reino Unido
• El Reglamento de Protección de la Salud (Coronavirus) 2020 . Legislation.gov.uk
• Agencia de Salud Pública - Asesoramiento sobre COVID-19 (coronavirus)
• Estadísticas del Reino Unido de Worldometer: gráficos y estadísticas de Worldometer para el Reino Unido