caballo de troya


Caballo de Troya es una novela (la primera de una serie de nueve hasta el momento) escrita en 1984 por el periodista , escritor y ufólogo español Juan José Benítez . Ha alcanzado un éxito considerable en la mayoría de los países de habla hispana, así como en Brasil . El primer volumen, Caballo de Troya: Jerusalén , ha sido traducido al inglés por LS Thomas; los derechos de autor de esta traducción se enviaron a la Oficina de derechos de autor de EE. UU. el 31 de mayo de 2012.Ya existen traducciones al portugués , francés e italiano .

La trama del libro revela el último período de la vida de Jesucristo como se revela a través de la experiencia de primera mano de dos pilotos (o más bien "timenautas"), miembros de un proyecto experimental militar de alto secreto de la Fuerza Aérea de los EE. "Operación Caballo de Troya", que en 1973 supuestamente logró viajar en el tiempo a la tierra de Palestina en el año 30 dC

Jerusalen: Caballo de Troya 1 (Trojan Horse: Jerusalem 1), la obra original de JJ Benitez, fue traducida del español al inglés por Margaret Sayers Peden.

En 2007, la obra Jerusalen: Caballo de Troya 1 (Caballo de Troya: Jerusalén 1) fue registrada en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. La traducción al inglés estaba programada para ser lanzada en 2013.

El libro está narrado como si fuera un informe real (el autor del libro declaró que el diario es real y se deja a la interpretación de los lectores) de cómo un piloto retirado de la Fuerza Aérea de los EE. como "El Mayor" a lo largo del libro (Jasón en libros posteriores), quien de manera indirecta y elaborada le dice al autor cómo encontrar documentos clasificados que cuentan la historia de la Operación Caballo de Troya, en la que participó El Mayor como un viajero en el tiempo enviado a Sea testigo de las últimas semanas de la vida de Jesús a través de un dispositivo de viaje en el tiempo enviado en el tiempo por el ejército de los EE. UU. en una base de Israel en 1973.

Se proporciona una descripción "técnica" extensa y detallada del proceso de viaje en el tiempo ("inversión de giros cuánticos "). Se dice que el viajero en el tiempo y el vehículo que viaja en el tiempo fueron envueltos por una piel artificial para evitar la contaminación biológica. El Mayor, que se convierte en el narrador de la historia, recibe el nombre en clave de "Jasón" durante la misión, y tiene que aprender arameo y griego con fluidez como habilidad necesaria para interactuar con la gente de esta época y lugar durante la misión, así como otras extensas capacitación.