Caerlanrig - también deletreado 'Carlenrig' - ( gaélico : Cathair Lannraig ) es una aldea en la parroquia de Cavers , Borders , Escocia , que se encuentra en el río Teviot , a 6 millas (10 km) al noreste de la fuente de ese río, y 10 millas ( 16 km) al suroeste de Hawick .
Caerlanrig Gaélico escocés : Cathair Lannraig | |
---|---|
Ubicación dentro de Escocia | |
Consejo comunitario | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Sitio web | aberdeencity.gov.uk |
Etimología
El primer elemento del nombre es probablemente la extinta "fortificación" de Cumbric cair , aunque se ha sugerido el gaélico cathair . [1] El segundo elemento se toma generalmente como Cumbric lanerx , que significa "limpieza" (cf. Galés llanerch). [2] Otra sugerencia es que el nombre sea Cumbric cair + Old English lang 'long' y hrycg 'ridge'. [3]
Reiver fronterizo
Es mejor conocido por ser el sitio donde John Armstrong de Gilnockie , miembro notorio del Clan Armstrong y hermano de Thomas, Laird de Mangerton fue capturado y ahorcado por el rey James V por ser un reiver .
Ver también
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 11 de enero de 2007 . Consultado el 13 de febrero de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Coates, Richard, Británicos invisibles: la vista desde la toponomástica. En George Broderick y Paul Cavill, eds, Language contact en los topónimos de Gran Bretaña e Irlanda. Nottingham: English Place-Name Society, 41-53, "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2006-11-09 . Consultado el 9 de noviembre de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Bethany Fox, 'The P-Celtic Top-Names of North-East England y South-East Scotland', The Heroic Age, 10 (2007), http://www.heroicage.org/issues/10/fox.html (apéndice en http://www.heroicage.org/issues/10/fox-appendix.html ).
enlaces externos
- Récord RCAHMS para Caerlanrig
- Registro RCAHMS para Caerlanrig, Watch Knowe
- Diccionario geográfico de Escocia: Caerlanrig
- Fotografías de 'Un recorrido por la zona fronteriza de Armstrong', incluida la lápida de Gilnockie
- Mapa de Caerlanrig de Ordnance Survey del siglo XIX
- Otras fuentes de mapas: referencia de cuadrícula NT399048