República de California
| República de California | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 de junio - 9 de julio de 1846 | |||||||||||||
.svg) | |||||||||||||
.svg) Departamento de Alta California de México, del cual una pequeña área al norte de San Francisco estaba controlada por los rebeldes de Bear Flag | |||||||||||||
| Estado | Estado no reconocido | ||||||||||||
| Capital | n / A | ||||||||||||
| Lenguajes comunes | Español , lenguas indígenas e inglés | ||||||||||||
| Comandante | |||||||||||||
| • 1846 | William B. Ide | ||||||||||||
| Historia | |||||||||||||
| • Independencia de México declarada | 14 de junio de 1846 | ||||||||||||
| • Ocupación de Sonoma por el ejército de EE. UU. | 9 de julio de 1846 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Este artículo es parte de una serie sobre el |
| Historia de los Estados Unidos |
|---|
 |
|
La República de California (en español : La República de California ), o Bear Flag Republic , fue un estado separatista no reconocido de México , que durante 25 días en 1846 controló militarmente un área al norte de San Francisco , en y alrededor de lo que ahora es el condado de Sonoma en California. . [1]
En junio de 1846, treinta y tres inmigrantes estadounidenses en Alta California que habían entrado sin permiso oficial [2] se rebelaron contra el gobierno del departamento mexicano [notas 1] . [3] Entre sus quejas estaba el hecho de que no se les había permitido comprar o alquilar tierras y haber sido amenazados con la expulsión. [2] [4] Los funcionarios mexicanos estaban preocupados por la guerra que se avecinaba con Estados Unidos y la creciente afluencia de estadounidenses a California. La rebelión fue secretamente alentado por US Army Brevet capitán John C. Frémont , [5] y se añade a los problemas del reciente brote de laGuerra México-Americana .
El nombre "República de California" apareció sólo en la bandera que los insurgentes izaron en Sonoma . [6] Indicó su aspiración de formar un gobierno republicano bajo su control. Los rebeldes eligieron oficiales militares, pero nunca se estableció una estructura civil. [7] Su bandera, con la silueta de un oso grizzly de California , se conoció como la Bandera del Oso y más tarde fue la base de la bandera oficial del estado de California.
Tres semanas más tarde, el 5 de julio de 1846, el ejército de la República de 100 a 200 hombres fue incluido en el Batallón de California comandado por el Capitán Brevet John C. Frémont. La rebelión de la bandera de los osos y lo que quedaba de la "República de California" dejaron de existir el 9 de julio cuando el teniente de la Marina de los Estados Unidos Joseph Revere izó la bandera de los Estados Unidos frente al Cuartel de Sonoma y envió una segunda bandera a ser izada en Sutter's Fort . [8]
Antecedentes de la revuelta de la bandera del oso
Gobernanza de Alta California
Entre 1845 y 1846, México había descuidado en gran medida a Alta California durante los veinticinco años transcurridos desde la independencia de México. Se había convertido en una región semiautónoma con discusiones abiertas entre los californios sobre si California debería permanecer con México; buscar la independencia; o quedar anexado al Reino Unido, Francia o los Estados Unidos. En 1845, el odiado Manuel Micheltorena , el último gobernador enviado por México, fue expulsado por la fuerza por los californianos. Sus fuerzas fueron derrotadas en la Batalla de Providencia (también conocida como Segunda Batalla del Paso de Cahuenga ) como resultado de las acciones del pionero de California John Marsh . [9] [10][11] [12] Esto resultó en el regreso del californiano Pio Pico a la gobernación. Pico gobernaba la región al sur de San Luis Obispo con su capital en El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula , ahora conocido como Los Ángeles . El área al norte del pueblo de San Luis Obispo estaba bajo el control del Comandante José Castro de Alta Californiacon sede cerca de Monterey , la capital tradicional y, significativamente, la ubicación de la Aduana . Pico y Castro no se agradaban personalmente y pronto comenzaron a escalar las disputas sobre el control de los ingresos de la Aduana.[13]
Los decretos emitidos por el gobierno central en la Ciudad de México a menudo fueron reconocidos y apoyados con proclamas, pero ignorados en la práctica. A fines de 1845, cuando los rumores sobre el envío de una fuerza militar desde México resultaron ser falsos, la mayoría de las veces se ignoraron los fallos del gobierno del otro distrito. [14]
Texas, inmigración y tierra
La relación entre Estados Unidos y México se viene deteriorando desde hace algún tiempo. La República de Texas , que México todavía consideraba su territorio, había sido admitida como estado en 1845. [15] México había amenazado anteriormente con la guerra si esto sucedía. [16] James K. Polk fue elegido presidente de los Estados Unidos en 1844 y consideró su elección como un mandato para sus políticas expansionistas. [17]
La ley mexicana había permitido durante mucho tiempo concesiones de tierras a ciudadanos mexicanos naturalizados . Obtener la ciudadanía mexicana no fue difícil y muchos inmigrantes estadounidenses anteriores habían pasado por el proceso y habían obtenido concesiones de tierras gratuitas. Ese mismo año (1845), la anticipación de la guerra con Estados Unidos y el creciente número de inmigrantes que supuestamente venían de Estados Unidos dio como resultado que las órdenes de la Ciudad de México negaran a los inmigrantes de Estados Unidos la entrada a California. [18] Las órdenes también requerían que los funcionarios de California no permitieran concesiones de tierras, ventas o incluso alquiler de tierras a emigrantes no ciudadanos que ya se encuentran en California. Todos los inmigrantes no ciudadanos, que habían llegado sin permiso, fueron amenazados con ser expulsados de California. [19]
El subprefecto de Alta California, Francisco Guerrero, había escrito al cónsul estadounidense Thomas O. Larkin que:
una multitud de extranjeros [habiendo] venido a California y comprado propiedades fijas [tierras], un derecho de los extranjeros naturalizados solamente, estaba bajo la necesidad de notificar a las autoridades de cada ciudad para informar a dichos compradores que las transacciones no eran válidas y que ellos mismos estaban sujetos ser expulsado cuando el gobierno lo considere conveniente. [4]
Durante noviembre de 1845, el comandante general de California, José Castro, se reunió con representantes de los inmigrantes estadounidenses de 1845 en Sonoma y Sutter's Fort. En su decreto del 6 de noviembre escribió: "Por tanto, conciliando mi deber [de hacer cumplir las órdenes de México] con el sentimiento de hospitalidad que distingue a los mexicanos, y considerando que la mayor parte de dicha expedición está compuesta por familias y gente trabajadora, he consideró mejor permitirles, provisionalmente, permanecer en el departamento "con las condiciones de que obedezcan todas las leyes, soliciten dentro de los tres meses una licencia para establecerse y prometan irse si no se les otorga esa licencia". [20]
Capitán Frémont en California
Una expedición de exploración y cartografía de 62 hombres entró en California a fines de 1845 bajo el mando del Capitán Brevet del Ejército de los Estados Unidos, John C. Frémont . Frémont era muy conocido en Estados Unidos como autor y explorador. También era yerno del expansionista senador estadounidense Thomas Hart Benton . A principios de 1846, Frémont actuó provocativamente con el comandante general de California, José Castro, cerca del pueblo de Monterey y luego trasladó a su grupo fuera de California a Oregon Country . Fue seguido a Oregón por el teniente de marina de los EE. UU. Archibald H. Gillespie, quien había sido enviado desde Washington con un mensaje secreto al cónsul de los EE. UU. Thomas O. Larkine instrucciones para compartir el mensaje con Frémont. Gillespie también trajo un paquete de cartas de la esposa y el suegro de Frémont. [21]
Los pensamientos de Frémont (como se relata en su libro, escrito cuarenta años después) después de leer el mensaje y las cartas fueron: "Vi que el camino se abría ante mí. La guerra con México era inevitable; y se presentó una gran oportunidad para realizar en toda su extensión. la visión de futuro del senador Benton. Decidí seguir adelante con la oportunidad y regresar de inmediato al valle de Sacramento para ejercer toda la influencia que pudiera tener ". [22] Sin embargo, Frémont necesitaba ser prudente. Como oficial militar, podría enfrentarse a un consejo de guerra por violar la Ley de Neutralidad de 1794.eso hacía ilegal que un estadounidense hiciera la guerra contra otro país en paz con Estados Unidos. A la mañana siguiente, el grupo de Gillespie y Frémont partió hacia California. Frémont regresó al Valle de Sacramento y estableció un campamento cerca de Sutter Buttes . [23]
USS Portsmouth en la Bahía de San Francisco
El cónsul estadounidense Thomas O. Larkin , preocupado por la creciente posibilidad de guerra, envió una solicitud al comodoro John D. Sloat del Escuadrón del Pacífico de la Marina de los Estados Unidos , para un buque de guerra para proteger a los ciudadanos y los intereses estadounidenses en Alta California . En respuesta, el USS Portsmouth llegó a Monterey el 22 de abril de 1846. Después de recibir información sobre el regreso de Frémont a California, el cónsul Larkin y el capitán de Portsmouth, John Berrien Montgomery, decidieron que el barco debía trasladarse a la bahía de San Francisco . Zarpó de Monterrey el 1 de junio. [24]
El teniente Gillespie, habiendo regresado de Oregon Country y su reunión con Frémont el 7 de junio, encontró Portsmouth amarrado en Sausalito . Llevaba una solicitud de dinero, material y suministros para el grupo de Frémont. Los reabastecimientos solicitados fueron llevados por la lancha del barco por el río Sacramento hasta un lugar cerca del campamento de Frémont. [25]
Rebelión de la bandera del oso
| Bandera de oso de la rebelión de la bandera del oso | |
|---|---|
| Los Osos (Los Osos) | |
Presunta fotografía de William B. Ide , el líder de los "osos" estadounidenses en la revuelta de la bandera de los osos de California | |
| Activo | 8 de junio de 1846 - 9 de julio de 1846 República Centralista de México , Departamento de Alta California |
| Disuelto | 1846 |
| Lealtad | República de California Estados Unidos |
| Escribe | milicia |
| Papel | Independencia de los colonos estadounidenses del dominio mexicano |
| Tamaño | 30–300 |
| Guarnición / HQ | Fuerte de Sonoma y Sutter |
| Compromisos | Rebelión de la bandera del oso
|
| Comandantes | |
| Comandantes notables |
|
| Insignias | |
| Símbolo | Oso pardo de california |
Los colonos se reúnen con Frémont
William B. Ide , futuro líder de la Revuelta, escribe sobre la recepción de un mensaje escrito sin firmar el 8 de junio de 1846: "Por la presente se da aviso de que se ha visto a un gran cuerpo de españoles armados a caballo, que asciende a 250 hombres, en su camino hacia el Valle de Sacramento, destruyendo cosechas y quemando casas, y ahuyentando el ganado. El Capitán Fremont invita a todos los hombres libres del valle a venir a su campamento en Butts [sic], inmediatamente; y espera detener al enemigo y poner fin a su "- (Aquí la hoja se dobló y se usó en dos, y no se encuentra más). [27] Ide y otros colonos viajaron rápidamente al campamento de Frémont, pero en general estaban insatisfechos por la falta de un plan específico y su incapacidad para obtener de Frémont una promesa definitiva de ayuda. [28]
Toma de caballos del gobierno
Parte del grupo que se había estado reuniendo con Frémont partió de su campamento y, el 10 de junio de 1846, capturó una manada de 170 caballos propiedad del gobierno mexicano que estaban siendo trasladados por soldados de California desde San Rafael y Sonoma al Comandante General de California , José Castro. , en Santa Clara . Entre los emigrantes se había informado que el oficial a cargo de la manada había hecho declaraciones amenazando con que los caballos serían usados por Castro para expulsar a los extranjeros de California. Los caballos capturados fueron llevados al nuevo campamento de Frémont en el cruce de los ríos Feather y Bear. [29]
A continuación, estos hombres decidieron apoderarse del pueblo de Sonoma para negar a los Californios un punto de reunión al norte de la bahía de San Francisco . [30] La captura de armas y material militar almacenados en el presidio no tripulado de Sonoma y el teniente coronel mexicano Mariano Guadalupe Vallejo retrasaría cualquier respuesta militar de los Californios . El grupo insurgente estaba nominalmente dirigido por Ezekiel "Stuttering Zeke" Merritt, a quien Frémont describió como su "teniente de campo" y elogió por no interrogarlo. [31] [32]
Captura de Sonoma
El historiador George Tays ha advertido: "La descripción de los hombres, sus acciones justo antes y después de la toma de Sonoma, son tan variadas como el número de autores. No hay dos relatos que coincidan y es imposible determinar la veracidad de sus declaraciones. " [33] El historiador HH Bancroft ha escrito que Frémont "instigó y planeó" el ataque a caballo e incitó a los colonos estadounidenses a rebelarse indirectamente y "con cautela". [34]
Antes del amanecer del domingo 14 de junio de 1846, más de 30 insurgentes estadounidenses llegaron al pueblo de Sonoma. Habían viajado durante la noche desde Napa Valley. La mayoría de ellos había comenzado un par de días antes desde el campamento de Fremont en el valle de Sacramento, pero otros se habían unido al grupo en el camino. Sin encontrar resistencia, se acercaron a la casa del Comandante Vallejo y golpearon su puerta. A los pocos minutos Vallejo abrió la puerta vestido con su uniforme del Ejército Mexicano. La comunicación no fue buena hasta que el estadounidense Jacob P. Leese (cuñado de Vallejo) fue convocado para traducir. [35]
Vallejo luego invitó a los líderes de los filibusteros a su casa para negociar los términos. Otros dos oficiales de Californio y Leese se unieron a las negociaciones. Los insurgentes que esperaban afuera enviaron a los "capitanes" elegidos John Grigsby y William Ide adentro para acelerar los procedimientos. El efecto de la hospitalidad de Vallejo en forma de vino y brandy para los negociadores y el barril de aguardiente ajenopara los de afuera es discutible. Sin embargo, cuando se presentó el acuerdo a los que estaban fuera, se negaron a respaldarlo. En lugar de liberar a los oficiales mexicanos bajo libertad condicional, insistieron en que los retuvieran como rehenes. John Grigsby se negó a permanecer como líder del grupo, afirmando que Frémont lo había engañado. William Ide pronunció un discurso apasionado instando a los rebeldes a permanecer en Sonoma y comenzar una nueva república. [36] Refiriéndose a los caballos robados, Ide terminó su discurso con "¡Escoge hoy lo que serás! ¡Somos ladrones, o debemos ser conquistadores!" [37]
En ese momento, Vallejo y sus tres socios fueron colocados a caballo y llevados a Frémont acompañados de ocho o nueve de los insurgentes que no estaban a favor de formar una nueva república dadas las circunstancias. [38] Esa noche acamparon en el Vaca Rancho. Unos jóvenes justicieros de California al mando de Juan Padilla eludieron a los guardias, despertaron a Vallejo y se ofrecieron a ayudarlo a escapar. Vallejo se negó, queriendo evitar cualquier derramamiento de sangre y anticipando que Frémont lo pondría en libertad condicional. [39]
El Cuartel de Sonoma se convirtió en el cuartel general de los veinticuatro rebeldes restantes, que en pocos días crearon su Bandera del Oso (ver la sección "Bandera del Oso" a continuación). Después de que se izó la bandera, los Californios llamaron a los insurgentes Los Osos (Los Osos) y "Bear Flaggers" debido a su bandera y burlándose de su apariencia a menudo desaliñada. Los rebeldes abrazaron la expresión, y su levantamiento, que originalmente llamaron Movimiento Popular , se conoció como la Revuelta de la Bandera del Oso . [40] Henry L. Ford fue elegido primer teniente de la compañía y obtuvo promesas de obediencia a las órdenes. [7] Samuel Kelsey fue elegido segundo teniente, Grandville P. Swift y Samuel Gibson Sergeants. [41]
Proclamación de ide
Durante la noche del 14 al 15 de junio de 1846 (abajo), William B. Ide escribió una proclama anunciando y explicando las razones de la revuelta. Hubo copias adicionales y algunas versiones más moderadas (producidas tanto en inglés como en español) distribuidas por todo el norte de California hasta el 18 de junio. [42]
A todas las personas, ciudadanos de Sonoma, solicitándoles que permanezcan en paz y que sigan sus legítimas ocupaciones sin temor a sufrir abusos.
El Comandante en Jefe de las Tropas reunidas en la Fortaleza de Sonoma da su compromiso inviolable a todas las personas en California que no se encuentren armadas de que no serán perturbadas en sus personas, sus propiedades o relaciones sociales entre sí por hombres bajo su mando.
También declara solemnemente que su objeto es Primero, defenderse a sí mismo y a los compañeros de armas que fueron invitados a este país por una promesa de Tierras en las que asentarse y familias a las que también se les prometió un "gobierno republicano", quienes, al llegar en California se les negó incluso el privilegio de comprar o alquilar Tierras de sus amigos, quienes en lugar de poder participar o ser protegidos por un "Gobierno Republicano" fueron oprimidos por un "Despotismo Militar", quienes incluso fueron amenazados, por "Proclamación “del Oficial Mayor del citado Despotismo, con exterminio si no partían fuera del País, dejando todos sus bienes, sus armas y bestias de carga, y así privados de los medios de huida o defensa. Íbamos a ser conducidos a través de los desiertos,habitada por indios hostiles a una destrucción segura. Derrocar a un Gobierno que se ha apoderado de la propiedad de las Misiones para su engrandecimiento individual; que ha arruinado y oprimido vergonzosamente al pueblo trabajador de California, con sus enormes exacciones sobre los bienes importados a este país; es el propósito decidido de los valientes que se asocian bajo su mando.
También declara solemnemente que su objetivo en segundo lugar es invitar a todos los ciudadanos pacíficos y buenos de California que sean amigables con el mantenimiento del buen orden y la igualdad de derechos (y por la presente los invito a regresar a mi campamento en Sonoma sin demora) para ayudarnos a establecer y perpetuar un "gobierno republicano" que asegure a todos: la libertad civil y religiosa; que detectará y sancionará el delito; que fomentará la industria, la virtud y la literatura; que dejará sin cadenas por Grilletes, Comercio, Agricultura y Mecanismo.
Además declara que confía en la rectitud de nuestras intenciones; el favor del Cielo y la valentía de quienes están ligados y asociados con él, por el principio de autoconservación; por el amor a la verdad; y por el odio de la tiranía por sus esperanzas de éxito.
Además, declara que cree que un gobierno para ser próspero y feliz [sic] en su tendencia debe tener su origen en un pueblo que sea amigo de su existencia. Que sus Ciudadanos son sus Guardianes, sus oficiales son sus Servidores y su Gloria su recompensa.
- William B. Ide, Head Quarters Sonoma, 15 de junio de 1846
Necesidad de pólvora
Un problema importante para los Bears en Sonoma fue la falta de pólvora suficiente para defenderse del esperado ataque mexicano. William Todd fue enviado el lunes 15, con una carta [notas 2] para ser entregada al USS Portsmouth contando los eventos en Sonoma y describiéndose a sí mismos como "compatriotas". Todd, después de haber recibido instrucciones de no repetir ninguna de las solicitudes en la carta (se refiere a su necesidad de pólvora), ignoró eso y expresó la solicitud de pólvora. El capitán Montgomery, aunque comprensivo, declinó debido a la neutralidad de su país. [43] Todd, José de Rosa (el mensajero que Vallejo envió a Montgomery) y el teniente de la Marina estadounidense John S. Misroon regresaron a Sonoma en la lancha de Portsmouth la mañana del 16. La misión de Misroon era, sin interferir con la revuelta, prevenir la violencia contra los no combatientes. [44]
A Todd se le asignó una segunda tarea. Fue enviado a Bodega Bay con un compañero anónimo (a veces llamado 'el inglés') para obtener pólvora de los colonos estadounidenses en esa área. [45] El 18 de junio, los osos Thomas Cowie y George Fowler fueron enviados a Rancho Sotoyome (cerca de la actual Healdsburg, California ) para recoger un alijo de pólvora de Moses Carson, hermano del explorador de Frémont, Kit Carson . [46]
Fuerte de Sutter
Merritt, el "teniente de campo" de Frémont, regresó a Sacramento (conocida como Nueva Helvetia en ese momento, así llamada por el suizo John Sutter) el 16 de junio con sus prisioneros y relató los eventos en Sonoma. Frémont temía ir en contra del sentimiento popular en Sonoma o veía las ventajas de tener a los oficiales de Californio como rehenes. También decidió encarcelar al cuñado del gobernador Vallejo, el estadounidense Jacob Leese, en Sutter's Fort . [47] Frémont relata en sus memorias, "Los asuntos habían asumido ahora un aspecto crítico y en ese momento vi que había llegado el momento en que no era seguro dejar que los acontecimientos maduren bajo una dirección hostil o equivocada ... Yo conocía los hechos de la situación. No pude dar a conocer, pero me sentí justificado al asumir la responsabilidad y actuar de acuerdo con mi propio conocimiento ". [48]
El artista y cartógrafo de Frémont en su tercera expedición, Edward Kern , fue puesto al mando de Sutter's Fort y su compañía de dragones por Frémont. [49] Eso dejó a John Sutter la asignación como lugarteniente de los dragones a 50 dólares al mes, y segundo al mando de su propio fuerte. [49]
Mientras estaba en el mando, llegaron a Kern noticias del varado Partido Donner ; Sutter's Fort había sido su destino no alcanzado. [50] Kern prometió vagamente que el gobierno federal haría algo por un grupo de rescate en la Sierra, pero no tenía autoridad para pagarle a nadie. [50] Más tarde fue criticado por su mala gestión al retrasar la búsqueda. [51] [52]
La respuesta de Castro
La noticia de la toma de los caballos del gobierno, la captura de Sonoma y el encarcelamiento de los oficiales mexicanos en el Fuerte Sutter pronto llegó al Comandante General José Castro en su cuartel general en Santa Clara . Emitió dos proclamas el 17 de junio. La primera pidió a los ciudadanos de California que acudieran en ayuda de su país. El segundo prometía protección para todos los extranjeros no involucrados en la revuelta. Un grupo de 50 a 60 milicianos bajo el mando del capitán Joaquín de la Torre viajó hasta San Pablo y, en barco, hacia el oeste a través de la bahía de San Francisco hasta Point San Quentin.el día 23. Dos divisiones adicionales con un total de unos 100 hombres llegaron a San Pablo el 27 de junio [53].
Batalla de Olúmpali
El 20 de junio, cuando las partes de adquisiciones no regresaron como se esperaba, el teniente Ford envió al sargento Gibson con cuatro hombres a Rancho Sotoyome . Gibson obtuvo la pólvora y en el camino de regreso luchó con varios californianos y capturó a uno de ellos. Por el prisionero supieron que Cowie y Fowler habían muerto. Hay versiones de Californio y Oso de lo sucedido. Ford también se enteró de que William Todd y su compañero habían sido capturados por los irregulares de Californio liderados por Juan Padilla y José Ramón Carrillo. [45]
Ford escribe, en su biografía, que antes de dejar Sonoma para buscar a los otros dos cautivos y a los hombres de Padilla, envió una nota a Ezekiel Merritt en Sacramento pidiéndole que reuniera voluntarios para ayudar a defender Sonoma. La versión de Ide es que Ford le escribió a Frémont diciéndole que los Bears habían perdido la confianza en el liderazgo de Ide. En cualquier caso, Ford luego viajó hacia Santa Rosa con diecisiete a diecinueve Bears. Al no encontrar a Padilla, los Bears se dirigieron hacia una de sus casas cerca de Two Rock . A la mañana siguiente, los Bears capturaron a tres o cuatro hombres cerca del Rancho Laguna de San Antonio e inesperadamente descubrieron lo que asumieron era el grupo de Juan Padilla cerca del rancho indio de Olúmpali . [54] Ford se acercó al adobe pero aparecieron más hombres y otros vinieron "saliendo del adobe". Los milicianos del sur de la bahía, encabezados por el capitán mexicano Joaquín de la Torre, se habían unido a los irregulares de Padilla y ahora contaban con unos setenta. Los hombres de Ford se colocaron en una arboleda y abrieron fuego cuando el enemigo cargó a caballo, matando a un Californio e hiriendo a otro. Durante la batalla de largo alcance que siguió , William Todd y su compañero escaparon de la casa donde estaban retenidos y corrieron hacia los Bears. Los californios se desvincularon de los combates de larga distancia tras sufrir algunos heridos y regresaron a San Rafael. [55] Un miliciano de California informó que sus mosquetes no podían disparar tan lejos como los rifles utilizados por algunos Bears. [56]Esta fue la única batalla librada durante la Revuelta de la Bandera del Oso. [57]
Las muertes de Cowie y Fowler, así como la batalla letal, despertaron la ansiedad tanto de los Californios, que abandonaron la zona por seguridad, como de los inmigrantes, que se trasladaron a Sonoma para estar bajo la protección de los mosquetes y cañones que habían sido tomado del Cuartel de Sonoma . Esto aumentó el número en Sonoma a alrededor de doscientos. [30] Algunas familias inmigrantes fueron alojadas en los Barracones, otras en las casas de los Californios. [54] [58]
Frémont llega para defender Sonoma
Después de enterarse de la solicitud de Ford de voluntarios para defender Sonoma y escuchar informes de que el general Castro estaba preparando un ataque, Frémont dejó su campamento cerca del Fuerte Sutter hacia Sonoma el 23 de junio. Con él iban noventa hombres, su propio grupo, más cazadores y colonos bajo el mando de Samuel J. .Hensley. Frémont diría en sus memorias que escribió una carta de renuncia del Ejército y se la envió a su suegro Thomas Hart Benton en caso de que el gobierno quisiera desautorizar su acción. Llegaron a Sonoma en la madrugada del día 25 y al mediodía se dirigían a San Rafael.acompañado por un contingente de Bears bajo el mando de Ford. Llegaron a la antigua misión de San Rafael pero los Californios habían desaparecido. Los rebeldes instalaron un campamento en la antigua misión y enviaron grupos de exploración. [59] [60]
El domingo 28 se avistó un pequeño bote cruzando la bahía. Kit Carson y algunos compañeros fueron a interceptarlo. En él estaban los hermanos mellizos Francisco y Ramón de Haro, su tío José de la Reyes Berreyesa y un remero (probablemente uno de los hermanos Castro de San Pablo), todos desarmados. Los hermanos Haro y Berreyesa fueron dejados en la costa y partieron a pie para la misión. Los tres fueron asesinados a tiros. Más allá de eso, se disputan casi todos los hechos. Algunos dicen que Frémont ordenó los asesinatos. Otros, que llevaban mensajes secretos de Castro a Torre. Otros que Carson cometió los homicidios como venganza por la muerte de Cowie y Fowler o que fueron fusilados por los indios de Delaware de Frémont. Este incidente se convirtió en un problema en la campaña posterior de Frémont para presidente.Testigos partidistas y periódicos relataron historias totalmente contradictorias.[61] [62]
La artimaña del capitán de la Torre
A última hora de la misma tarde de los asesinatos, un grupo de exploración interceptó una carta que indicaba que Torre tenía la intención de atacar Sonoma a la mañana siguiente. Frémont sintió que no había más remedio que regresar para defender Sonoma lo más rápido posible. La guarnición allí había encontrado una carta similar y tenía todas las armas cargadas y listas antes del amanecer del día siguiente cuando las fuerzas de Frémont y Ford se acercaron a Sonoma, casi provocando disparos de la guarnición. Frémont, entendiendo que lo habían engañado, se fue de nuevo a San Rafael después de un apresurado desayuno. Regresó a la antigua misión a las veinticuatro horas de partir, pero durante ese período Torre y sus hombres tuvieron tiempo de escapar a San Pablo en barco. Torre había utilizado con éxito la artimaña no solo para escapar, sino que casi logró provocar un incidente de "fuego amigo" entre los insurgentes.[63]
Después de llegar a San Pablo, Torre informó que la fuerza rebelde combinada era demasiado fuerte para ser atacada como estaba planeado. Las tres divisiones de Castro luego regresaron al antiguo cuartel general cerca de Santa Clara, donde se llevó a cabo un consejo de guerra el 30 de junio. Se decidió que el plan actual debía abandonarse y cualquier nuevo enfoque requeriría la cooperación de Pio Pico y sus fuerzas del sur. . Se envió un mensajero al gobernador. Mientras tanto, el ejército se trasladó hacia el sur a San Juan donde se encontraba el general Castro, el 6 de julio, cuando se enteró de los hechos en Monterrey. [64]
Acciones en Yerba Buena y sus alrededores
El 1 de julio, Frémont y doce hombres convencieron al capitán William Phelps de que los transportara en la lancha de Moscú al antiguo fuerte español a la entrada del Golden Gate . Aterrizaron sin resistencia y dispararon los diez cañones viejos y abandonados. Al día siguiente, Robert B. Semple condujo diez Bears en la lancha hacia el pueblo de Yerba Buena (el futuro San Francisco) para arrestar al inglés naturalizado Robert Ridley, quien era capitán del puerto. Ridley fue enviado a Sutter's Fort para ser encerrado con otros prisioneros. [sesenta y cinco]
Día de la Independencia de 1846, en Sonoma
El 4 de julio se llevó a cabo una gran celebración que comenzó con las lecturas de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en la plaza de Sonoma. También hubo saludos de cañón, el asado de terneras enteras y el consumo de muchos alimentos y todo tipo de bebidas. Frémont y el contingente de San Rafael llegaron a tiempo para el fandango realizado en el gran adobe de Salvador Vallejo en la esquina de la plaza del pueblo. [66]
Formación del Batallón de California
El 5 de julio, Frémont convocó una reunión pública y propuso a los Bears que se unieran a su partido y formaran una sola unidad militar. Dijo que aceptaría el mando si juraban obediencia, procedían honorablemente y no violaban la castidad de las mujeres. Se redactó un pacto que todos los voluntarios del Batallón de California firmaron o dejaron huella. [67] La mayoría de los presentes también acordaron fechar oficialmente la era de la independencia no desde la toma de Sonoma sino desde el 5 de julio para permitir que Frémont "comience por el principio". [68]
Al día siguiente, Frémont, dejando a los cincuenta hombres de la Compañía B en el Cuartel para defender Sonoma, se fue con el resto del Batallón hacia el Fuerte de Sutter. Se llevaron dos de las piezas de campaña mexicanas capturadas, así como mosquetes, municiones, mantas, caballos y ganado. [69] La Sirena de siete toneladas se utilizó para transportar el cañón, las armas, las municiones y las sillas de montar desde Napa hasta el Fuerte de Sutter. [70]
La guerra contra México ya había sido declarada por el Congreso de los Estados Unidos el 13 de mayo de 1846. Debido a la lenta comunicación entre continentes de la época, nadie en California lo sabía de manera concluyente. (El aviso oficial de la guerra finalmente llegó a California el 12 de agosto de 1846.) [71] El comodoro John D. Sloat , al mando del Escuadrón del Pacífico de la Marina de los Estados Unidos , había estado esperando en la Bahía de Monterey desde el 1 o 2 de julio para obtener una prueba convincente de guerra. Sloat tenía 65 años y había solicitado ser relevado de su mando en mayo anterior. También estaba muy consciente de la captura de Monterey en 1842 , cuando su predecesor, el comodoro Thomas ap Catesby Jones, pensó que la guerra había sido declarada y capturó la capital de Alta California, solo para descubrir su error y abandonarlo al día siguiente. Esto dio lugar a problemas diplomáticos y Jones fue destituido como comandante del Escuadrón del Pacífico.
Sloat se había enterado del enfrentamiento de Frémont con los Californios en Gavilan Peak y de su apoyo a los Bears en Sonoma. También estaba al tanto de que el teniente Gillespie estaba rastreando a Frémont con cartas y órdenes. Sloat finalmente concluyó el 6 de julio que tenía que actuar y le dijo al cónsul estadounidense Larkin : "Me culparán por hacer demasiado o demasiado poco; prefiero lo último". [72] A principios del 7 de julio, la fragata USS Savannah y las dos balandras , USS Cyane y USS Levant de la Armada de los Estados Unidos , capturaron Monterey, California.y izó la bandera de los Estados Unidos. [73] Sloat hizo leer y publicar su proclamación en inglés y español: "... de ahora en adelante, California será una parte de los Estados Unidos". [74]
Conclusión y secuelas
Dos días después, el 9 de julio, la rebelión de la bandera del oso y lo que quedaba de la "República de California" terminó cuando el teniente de la Armada Joseph Revere fue enviado a Sonoma desde el USS Portsmouth , que había estado atracado en Sausalito , portando dos banderas de los Estados Unidos de 27 estrellas. , uno para Sonoma y el otro para Sutter's Fort (el escuadrón se había quedado sin nuevas banderas de 28 estrellas que reflejaban la entrada de Texas a la Unión ). [75] La bandera del oso que se quitó ese día fue entregada al secretario de Portsmouth , John Elliott Montgomery, hijo del comandante John B. Montgomery.. John E. escribió a su madre a finales de julio que "Cuffy bajó gruñendo". En noviembre siguiente, John y su hermano mayor desaparecieron mientras viajaban a Sacramento y se presume que habían fallecido. El comandante Montgomery se quedó con la bandera del oso, hizo una copia y, finalmente, ambas fueron entregadas al Secretario de la Marina . En 1855, el Secretario envió ambas banderas a los senadores de California, quienes las donaron a la Sociedad de Pioneros en San Francisco. La bandera del oso original fue destruida en los incendios que siguieron al terremoto de San Francisco de 1906 . [76] Una réplica, creada en 1896 para las celebraciones del 50º aniversario, se exhibe en el Cuartel de Sonoma .
Bandera de oso
El legado más notable de la "República de California" fue la adopción de su bandera como base de la bandera estatal moderna de California . La bandera tiene una estrella, un oso grizzly y una franja roja con las palabras "República de California". El Monumento a la Bandera del Oso en Sonoma Plaza , lugar en el que se izó la Bandera del Oso original, está marcado por un Hito Histórico de California # 7.
El diseño y la creación de la bandera del oso original utilizada en la revuelta de la bandera del oso a menudo se le atribuye a Peter Storm. [77] [78] Las banderas se hicieron aproximadamente una semana antes del asalto a Sonoma, cuando William Todd y sus compañeros afirman haber hecho las suyas, aparentemente basándose en las primeras banderas del Sr. Storm.
En 1878, a pedido del Los Angeles Evening Express , William L. Todd (1818–1879) escribió un relato de la bandera del oso utilizada en el asalto a Sonoma, quizás la primera en levantarse. [79] Poco después, su implementación se convirtió en la base para la primera bandera oficial del Estado. [80] Todd reconoció las contribuciones de otros Osos a la bandera, incluidos Granville P. Swift , Peter Storm y Henry L. Ford en un artículo de periódico de 1878 . Todd pintó la bandera en tela de algodón nacional, de aproximadamente una yarda y media de largo. Presentaba una estrella roja basada en la bandera de la estrella solitaria de California que ondeó durante la revuelta de California de 1836 dirigida por Juan Alvarado.e Isaac Graham . [81] La bandera también presentaba una imagen de un oso grizzly statant (de pie), a diferencia de la bandera original, que lo mostraba saliente (saltando) o desenfrenado (levantándose). La bandera moderna muestra al oso pasante (caminando).
Cronología de eventos
| Fecha | Eventos relacionados con la revuelta de la bandera del oso |
|---|---|
| 16 de agosto de 1845 | John C. Frémont, al frente de una expedición topográfica del Ejército de los EE. UU. Para inspeccionar la Gran Cuenca en Alta California (aprobada a principios de año por el presidente Polk), partió de Bent's Fort en lo que ahora es Colorado. [82] |
| Octubre de 1845 | La expedición de Frémont llegó al Lago Salado. [83] |
| 17 de octubre de 1845 | El secretario de Estado James Buchanan envió un mensaje secreto al cónsul estadounidense Thomas Larkin en Monterey indicándole que se aprovechara de cualquier señal de malestar entre los californianos. [84] |
| 30 de octubre de 1845 | El presidente James K. Polk se reunió con el teniente Archibald Gillespie para enviarlo en una misión secreta a California. Partió hacia Vera Cruz, México, el 16 de noviembre con órdenes para el comodoro John D. Sloat, comandante del Escuadrón del Pacífico de la Armada, instrucciones para Larkin y cartas para Frémont. [85] |
| Noviembre 1845 | El general José Castro, el oficial militar de alto rango en California, emitió un decreto ordenando a todos los inmigrantes estadounidenses en Alta California (alrededor de 800) que se dirigieran a Sonoma para prestar juramento a México y obtener una licencia para asentarse. Más tarde, 20 estadounidenses se presentaron en Sonoma. [86] |
| Noviembre 1845 | A Sloat, entonces frente a Mazatlán, México, se le unió el Cyane , que tenía órdenes de que si Sloat se enteraba "sin lugar a dudas" de que la guerra entre Estados Unidos y México había comenzado, debía apoderarse de la bahía de San Francisco y bloquear los otros puertos de California. [87] |
| 11 de noviembre de 1845 | El general Castro visitó al coronel Mariano Vallejo, comandante de la guarnición mexicana en Sonoma. [88] |
| 16 de noviembre de 1845 | El teniente Archibald Gillespie partió de Washington rumbo a Vera Cruz, México. [89] |
| 27 de noviembre de 1845 | Las dos partes del grupo dividido de Frémont se reunieron en Walker Lake, al noreste del valle de Yosemite. [82] |
| Diciembre 1845 | La expedición Frémont entró en el Valle de Sacramento. [90] |
| 10 de diciembre de 1845 | Dividiéndose una vez más, Frémont y otros 16 (incluido el explorador Kit Carson) llegaron al Fuerte de Sutter. [82] |
| 29 de diciembre de 1845 | El presidente Polk firmó una legislación que admite a Texas en la Unión. México se negó a reconocer la anexión de Estados Unidos. [91] |
| Enero 1846 | John Slidell, designado por Polk, llegó a Vera Cruz con la misión de negociar un acuerdo de límites y, si México demostraba su voluntad de vender sus departamentos de Nuevo México y California, ofrecer hasta $ 40 millones por ellos. [91] |
| Enero 1846 | Frémont y su grupo más pequeño cruzaron el Valle de San Joaquín hacia Monterey. [92] |
| 27 de enero de 1846 | Frémont visitó a Thomas Larkin, el cónsul de Estados Unidos en Monterey. Frémont también conoció a José Castro, quien aceptó dejar que Frémont pasara el invierno en el Valle de San Joaquín, lejos de la costa. [93] |
| mediados de febrero de 1846 | Frémont se reunió con los otros 45 hombres de su grupo y viajó al norte hasta las cercanías de la Misión de San José. [94] |
| 5 de marzo de 1846 | Después de trasladar su campamento a Santa Cruz, Frémont lo trasladó nuevamente más cerca de Monterey en el río Salinas. Por correo, el general Castro ordenó a Frémont que se fuera. Frémont luego instaló un campamento en Gavilan Peak, cerca de San Juan Bautista. [95] |
| 6 de marzo de 1846 | El presidente mexicano José Herrera rechazó todos los puntos de la negociación propuesta por Slidell. [96] |
| 8 de marzo de 1846 | El general Castro reunió una fuerza de caballería de casi 200 hombres para enfrentar a Frémont cerca de San Juan Bautista. [97] |
| 8 de marzo de 1846 | Zachary Taylor movió su ejército a través del río Nueces en Texas, que México consideraba como la frontera sur de su departamento de Texas. [97] |
| 9 de marzo de 1846 | Después de recibir un mensaje de Larkin para no oponerse a Castro, la banda de Frémont dejó Gavilan Peak y se dirigió hacia Sutter's Fort. [98] |
| mediados de marzo de 1846 | Larkin envió un mensaje a Sloat en Mazatlán pidiéndole a uno de sus barcos que viniera a Monterey. Sloat envió el Portsmouth , al mando de John B. Montgomery. Montgomery recibió la tarea de distribuir copias de las constituciones de Estados Unidos y Texas en español. [99] |
| 21 de marzo de 1846 | Frémont llegó al Fuerte Sutter para preparar una nueva expedición al Territorio de Oregon. [100] |
| 28 de marzo de 1846 | La fuerza de Zachary Taylor llegó al Río Grande cerca de Matamoros. [101] |
| 30 de marzo de 1846 | El grupo de Frémont llegó a Rancho Bosquejo en Deer Creek, 200 millas al norte de Sutter's Fort. Su plan tentativo era trazar una ruta desde la vertiente occidental de las Cascadas a través de la Gran Cuenca para enlazar con el Camino de Oregón. (Los historiadores han sugerido que se trataba de una táctica dilatoria calculada). [102] |
| finales de marzo de 1846 | Alarmado por la transgresión de Frémont en Gavilan Peak, el general José Castro convocó un consejo militar en Monterey. [89] |
| 5 de abril de 1846 | El grupo de Fremont llevó a cabo la masacre del río Sacramento de varios cientos de indios cerca de la actual Redding, California . [103] [104] |
| 17 de abril de 1846 | En Monterey, Larkin se reunió con el teniente Gillespie, quien finalmente había llegado a Monterey vía Honolulu en el Cyane . [99] |
| 17 de abril de 1846 | En Monterrey, México emitió una proclamación de que a los extranjeros no naturalizados ya no se les permitía tener o trabajar tierras en California y estaban sujetos a expulsión. [89] |
| 21 de abril de 1846 | El Portsmouth anclado en la bahía de Monterey. [99] |
| 24 de abril de 1846 | El presidente mexicano Mariano Paredes y Arrillaga (que había depuesto a Herrera), habiendo enviado anteriormente un ejército de 5.000 hombres hacia el norte, a Texas, declaró una "guerra defensiva" contra Estados Unidos. Además, el ejército mexicano llegó a Matamoros en el Río Grande el 24 de abril [105]. |
| 25 de abril de 1846 | Las tropas al mando de Zachary Taylor y el general mexicano Mariano Arista se enfrentaron al norte del Río Grande. Murieron 16 estadounidenses, tras lo cual Taylor comunicó los hechos en un mensaje enviado a Washington. [106] |
| 8 de mayo de 1846 | Frémont, que luego acampó en Upper Klamath Lake en el territorio de Oregon, se enteró de que un militar (Gillespie) viajaba hacia el norte para interceptarlo. [107] |
| 8 de mayo de 1846 | En Palo Alto en el Río Grande en Texas, una batalla de artillería duró desde las 2:30 pm hasta el anochecer. 5 estadounidenses murieron, 43 resultaron heridos y más de 30 mexicanos murieron. [108] |
| 9 de mayo de 1846 | Frémont se reunió con Gillespie y recibió cartas de su esposa Jessie, el senador Benton y el secretario de Estado James Buchanan, así como los mensajes memorizados de Gillespie de Polk, Benton y Larkin. [109] |
| 9 de mayo de 1846 | En el Río Grande, los ejércitos de Estados Unidos y México se reunieron en Reseca de la Palma. El ejército de Arista fue derrotado, dejando 400 heridos. 33 estadounidenses murieron, 89 resultaron heridos. [110] |
| 9 de mayo de 1846 | El presidente Polk recibió el mensaje del 25 de abril del general Taylor. [110] |
| 10 de mayo de 1846 | Mientras dormía en las primeras horas de la mañana, el campamento de Frémont fue atacado por los indios Klamath, matando a tres del grupo de Frémont. El jefe de Klamath fue asesinado a tiros durante la pelea. [111] |
| 12 de mayo de 1846 | El partido Frémont atacó una aldea de Klamath, matando a 14 indios y quemando las casas de campo (ver Masacre del lago Klamath ). La expedición se volvió hacia California. [112] |
| 13 de mayo de 1846 | El Congreso de los Estados Unidos votó abrumadoramente a favor de declarar la guerra a México. La palabra definitiva de la declaración llegó a California en agosto. [113] |
| 13 de mayo de 1846 | El secretario de Guerra envió órdenes al coronel Stephen Kearny en Fort Leavenworth, en lo que ahora es Kansas, de marchar hacia el oeste para conquistar y ocupar los departamentos mexicanos de Nuevo México y California. [114] |
| 18 de mayo de 1846 | El ejército del general Taylor entró en México y ocupó Matamoros. [110] |
| 18 de mayo de 1846 | El comandante Sloat en Mazatlán recibió noticias detalladas de la lucha del ejército de Taylor en el Río Grande. [115] |
| 24 de mayo de 1846 | En su camino hacia el sur, la expedición Frémont llegó al rancho de Peter Lassen y se enteró de que el Portsmouth estaba anclado en Sausalito. El teniente Gillespie fue enviado a solicitar suministros (8000 casquillos de percusión, 300 libras de plomo de rifle, un barril de pólvora y provisiones de comida) de Montgomery y continuar hacia Monterey para informar a Larkin que la expedición regresaría a St. Louis. [116] |
| 31 de mayo de 1846 | El grupo de Frémont, junto con Gillespie y su escolta, acamparon en Buttes, a 60 millas al norte de Sutter's Fort. [117] Mientras estaban allí, mataron a varios indios cerca de la actual Meridian, California (ver la masacre de Sutter Buttes ). [118] |
| finales de mayo de 1846 | Con rumores de que el general Castro estaba formando un ejército contra ellos, los colonos estadounidenses en el Valle de Sacramento se unieron para enfrentar la amenaza. [117] |
| 31 de mayo de 1846 | Sloat recibió noticias confiables de las batallas de Taylor del 8 al 9 de mayo. Sus órdenes requerían que navegara hacia el norte al enterarse "sin duda" de que la guerra había sido declarada. [115] |
| principios de junio de 1846 | Creyendo que la guerra con México era una certeza virtual, Frémont se unió a los rebeldes del Valle de Sacramento en una "sociedad silenciosa". [119] |
| principios de junio de 1846 | John Sutter, un suizo que era ciudadano mexicano naturalizado, notificó a su superior inmediato, el general Castro, de la verdadera identidad de Gillespie e instó a Castro a enviar una guarnición respetable al norte en caso de problemas. [120] |
| 5 de junio de 1846 | José Castro visitó nuevamente a Mariano Vallejo en Sonoma y recogió caballos y suministros para sus hombres en el rancho de Vallejo. [121] |
| 7 de junio de 1846 | Sloat recibió noticias de que un escuadrón estadounidense había bloqueado Vera Cruz. [122] |
| 8 de junio de 1846 | Entre los colonos, William Knight visitó a William Ide para informar el rumor de que se habían visto "españoles armados a caballo" en el valle. Los dos cabalgaron hasta el campamento de Frémont al norte de Nueva Helvetia. Otro informe a Frémont dijo que el teniente Francisco Arce, el miliciano José María Alviso y ocho hombres armados se encontraban cerca del Fuerte Sutter, conduciendo una manada de 170 caballos, con destino a Santa Clara. [121] |
| 8 de junio de 1846 | Sloat zarpó hacia Monterey en Savannah . [122] |
| 10 de junio de 1846 | Cuatro hombres del grupo de Frémont y 10 voluntarios cabalgaron para interceptar a Arce, lo sorprendieron y se apoderaron de la manada de caballos, iniciando así la rebelión abierta de los Osos. [123] |
| 11 de junio de 1846 | Los estadounidenses llevaron la manada al norte, hasta el campamento de Buttes, y reunieron a una docena de nuevos voluntarios. (El historiador HH Bancroft escribió más tarde que Frémont "instigó y planeó" el ataque a caballo e incitó a los colonos estadounidenses a rebelarse indirectamente y "con cautela"). [34] |
| 13 de junio de 1846 | 34 hombres armados (ninguno era del partido de Frémont) cabalgaron desde Buttes para tomar la ciudad de Sonoma, forzar la rendición del coronel Vallejo y así prevenir el plan de Castro de hostigar a los colonos y obligarlos a salir de México. Los Osos sabían que Sonoma no había tenido guarnición durante un año y que no tenía finanzas para una. [124] |
| 14 de junio de 1846 | Los Osos entraron en Sonoma al amanecer, cabalgaron hasta la Casa Grande de Vallejo y llamaron a la puerta. Vallejo sirvió comida y brandy a los líderes de Oso durante un período de 3 horas en el que se redactaron los documentos de rendición, con disposiciones para que los estadounidenses respeten a la gente del pueblo y su propiedad. Varios Osos rechazaron la rendición. Ezekiel Merritt y John Grigsby afirmaron que Frémont había ordenado la captura de Sonoma. William Ide suplicó a sus compañeros insurgentes que se mantuvieran bajo control. 24 Osos estuvo con él y lo eligió su líder. William Todd diseñó la bandera del oso, que luego se izó en Sonoma Plaza. Se seleccionaron diez hombres para escoltar a cuatro prisioneros llevados de la hacienda de los Vallejo, incluido Mariano Vallejo, al campamento estadounidense, a 80 millas de distancia. [125] |
| 14 de junio de 1846 | Frémont y su banda se dirigieron a Sutter's Fort, sin saber aún el resultado de la incursión, para recibir los suministros que se solicitaron a Montgomery. [126] |
| 15 de junio de 1846 | La convención del Territorio de Oregón fue firmada por Inglaterra y los EE. UU., Poniendo fin a su ocupación conjunta con Inglaterra y colocando a la mayoría de los habitantes de Oregón por debajo de la 49a. Ciudadanos estadounidenses paralelos. [dieciséis] |
| 15 de junio de 1846 | William Ide proclamó su "Manifiesto de la bandera del oso". En una semana, más de 70 voluntarios estadounidenses más se unieron a Osos. [127] |
| 15 de junio de 1846 | Ide envió a Todd a Portsmouth para notificar a Montgomery de los eventos en Sonoma. Todd también solicitó pólvora, que fue denegada. [45] |
| 16 de junio de 1846 | Los prisioneros y los escoltas llegaron al campo de Frémont. Frémont negó la responsabilidad de la redada. Los escoltas llevaron a los prisioneros al Fuerte Sutter. Frémont comenzó a firmar cartas como "Comandante militar de las fuerzas estadounidenses en California". [128] |
| 16 de junio de 1846 | John Montgomery del Portsmouth en Sausalito envió un pequeño grupo de desembarco a Sonoma. Ide, en su primer acto como comandante en jefe, volvió a nombrar alcalde a José Berryessa, para continuar como magistrado local. [129] |
| 16 de junio de 1846 | Todd regresó a Sonoma. Luego, a él y a un compañero se les asignó viajar hacia Bodega Bay para obtener armas y pólvora de los colonos estadounidenses. [45] |
| 17 de junio de 1846 | El general Castro y Pio Pico, gobernador de Alta California, condenaron la toma de posesión. [130] |
| 18 de junio de 1846 | Thomas Cowie y George Fowler fueron enviados a Rancho Sotoyome (cerca de la actual Healdsburg) para recoger un alijo de pólvora de Moses Carson, hermano del explorador de Frémont. [45] |
| 20 de junio de 1846 | Después de que ambas partes no regresaron, un grupo de 5 hombres obtuvo pólvora y también se enteró de un californiano capturado que Cowie y Fowler fueron torturados y asesinados por una patrulla de "irregulares" de California cerca de Santa Rosa, dirigida por Juan Padilla, y que Todd y su compañero había sido hecho prisionero. [131] |
| 23 de junio de 1846 | De 50 a 60 hombres al mando del capitán Joaquín de la Torre viajaron a San Pablo y cruzaron la bahía de San Francisco en bote hasta Point San Quentin. [53] |
| 23 de junio de 1846 | Dirigidos por Henry Ford, unos 20 Osos cabalgaron hacia Santa Rosa para buscar a los dos cautivos y a los hombres de Padilla. [132] |
| 24 de junio de 1846 | El grupo de búsqueda capturó a cuatro californianos cerca de San Antonio y también encontró un corral de caballos en Olompali, cerca de la desembocadura del río Petaluma, que asumieron pertenecía al grupo de Padilla. Cuando se acercaron al rancho, descubrieron a unos 50 lanceros uniformados de Californio, además del grupo de Padilla, al mando del capitán Joaquín de la Torre. Los hombres de Ford abrieron fuego desde la distancia, matando a uno e hiriendo a otro. Todd y su compañero escaparon, mientras que los Californios regresaron a San Rafael y los Osos se fueron a Sonoma. La "Batalla de Olompali" fue la única pelea de la República de la Bandera del Oso. [133] |
| 25 de junio de 1846 | Después de enterarse de la patrulla de Cowie, Fowler y Ford, Frémont y sus hombres se dirigieron a Sonoma. [134] |
| 26 de junio de 1846 | Frémont, Ford y un destacamento de Osos cabalgaron hacia el sur hasta San Rafael, pero no pudieron localizar a De la Torre y sus Californios. [135] |
| 27 de junio de 1846 | Dos divisiones adicionales de las tropas del general Castro con un total de unos 100 hombres llegaron a San Pablo. [53] |
| 28 de junio de 1846 | El general Castro, al otro lado de la bahía de San Francisco, envió un bote a Point San Pablo con un mensaje para De la Torre. Kit Carson, Granville Swift y Sam Neal cabalgaron hasta la playa para interceptar a los tres hombres desarmados que llegaron a tierra. Luego, dos hermanos gemelos de 20 años y el padre de José Berryessa fueron asesinados a sangre fría. |
| 28 de junio de 1846 | Los hombres de Frémont interceptaron a un mensajero con una carta advirtiendo a Castro que De la Torre estaba a punto de atacar Sonoma. Frémont y sus fuerzas fueron allí de inmediato, solo para encontrar a los Osos preparados para dispararles mientras se acercaban. |
| 29 de junio de 1846 | Al darse cuenta de que lo habían engañado, Frémont se apresuró a regresar a San Rafael y Sausalito en persecución de De la Torre y sus hombres, que habían escapado a través de la bahía y se habían unido a Castro en una retirada a Santa Clara. [136] |
| 1 de julio de 1846 | El barco mercante Moscú transportó a Frémont y varios otros desde Sausalito al Castillo de San Joaquín, un fuerte abandonado al sur de la entrada a la Bahía de San Francisco, donde taparon los orificios de contacto de diez cañones oxidados. [137] |
| 1 de julio de 1846 | Sloat llegó al puerto de Monterey [122] |
| 2 de julio de 1846 | Varios Osos ocuparon Yerba Buena sin resistencia. [137] |
| 4 de julio de 1846 | Los Bear Flaggers, incluidos Frémont y sus hombres, celebraron el Día de la Independencia en Sonoma. [138] |
| 4 de julio de 1846 | Sloat se reunió con Larkin en Monterey. [122] |
| 5 de julio de 1846 | Los rebeldes de Ide eran casi 300. Frémont, Ide y sus oficiales se reunieron para discutir la estrategia. Frémont anunció que se iba a formar un ejército disciplinado, que se ofreció como voluntario para comandar, combinando sus fuerzas y las de Osos. Para marchar hacia el sur, entablar combate con Castro y cualquier otro californiano, el Batallón de California, como llegó a ser llamado, combinó el partido explorador original de Frémont y más de 200 rebeldes, trabajadores de Sutter e indios locales. [139] |
| 5 de julio de 1846 | Sloat recibió un mensaje de Montgomery informando los eventos en Sonoma y la participación de Frémont. [140] |
| 6 de julio de 1846 | Una de las cuatro compañías del Batallón de California permaneció en Sonoma, mientras que las otras tres partieron con Frémont hacia el campamento cerca de Sutter's Fort, donde planearon la campaña contra Castro y los otros Californios. [141] |
| 6 de julio de 1846 | Creyendo que Frémont estaba actuando bajo órdenes de Washington, Sloat comenzó a cumplir sus órdenes. [140] |
| 7 de julio de 1846 | Un grupo de desembarco exigió la rendición de Monterey. Un oficial de artillería a cargo se negó. Sloat luego desembarcó 225 marineros e infantes de marina en la playa. En cuestión de minutos se izó la bandera estadounidense, los cañones de los barcos estadounidenses agregaron un saludo de 21 cañones y Sloat leyó su proclamación de la anexión de Alta California a los Estados Unidos. Se envió un mensajero al general Castro en San Juan Bautista solicitando su rendición. No se habían realizado disparos. [142] |
| 9 de julio de 1846 | Castro respondió negativamente. [143] |
| 9 de julio de 1846 | A las 8:00 am, el teniente Joseph Warren Revere, con 70 marineros e infantes de marina, aterrizó en Yerba Buena, izó la bandera estadounidense y reclamó la bahía de San Francisco para los Estados Unidos, y leyó la proclamación de Sloat. No había funcionarios mexicanos en Yerba Buena. [144] |
| 9 de julio de 1846 | Más tarde ese día, Revere repitió esta ceremonia en Sonoma Plaza. Se bajó la bandera del oso y se izó la bandera estadounidense en su lugar. La República de la Bandera del Oso de 25 días terminó. [144] |
| 10 de julio de 1846 | En su campamento, Frémont recibió un mensaje de Montgomery sobre la ocupación de Monterey y Yerba Buena por parte de la Marina de los Estados Unidos. [144] |
| 12 de julio de 1846 | La bandera estadounidense ondeaba sobre Sutter's Fort y Bodega Bay. [145] |
| 12 de julio de 1846 | El grupo de Frémont, incluidos los Bear Flaggers, llegó a New Helvetia, donde esperaba una carta de Sloat, que describía la captura de Monterey y ordenaba a Frémont que trajera al menos 100 hombres armados a Monterey. Frémont traería 160 hombres. [145] |
| 15 de julio de 1846 | El comodoro Robert Field Stockton llegó a Monterey para reemplazar a Sloat, de 65 años, al mando del Escuadrón del Pacífico. Sloat nombró a Stockton comandante en jefe de todas las fuerzas terrestres en California. [146] |
| 16 de julio de 1846 | Frémont izó la bandera estadounidense sobre San Juan Bautista. [145] |
| 16 de julio de 1846 | El gobernador Pico emitió una proclamación sobre la invasión estadounidense y una orden de reclutamiento para los ciudadanos mexicanos, que produjo que unos 100 hombres se unieran a la fuerza de Castro. [147] |
| 19 de julio de 1846 | El grupo de Frémont entró en Monterey. Frémont se reunió con Sloat a bordo del Savannah . Cuando Sloat se enteró de que Frémont había actuado bajo su propia autoridad, se retiró a su camarote. [148] |
| 23 de julio de 1846 | Stockton reunió al grupo de Frémont y los ex Bear Flaggers en el servicio militar como el "Batallón Naval de Fusileros Voluntarios Montados" con Frémont al mando. [149] |
| 26 de julio de 1846 | Stockton ordenó a Frémont y su batallón a San Diego que se prepararan para trasladarse hacia el norte, a Los Ángeles. [150] |
| 29 de julio de 1846 | Sloat ordenó la liberación de Vallejo y los otros prisioneros en Sutter's Fort. Sloat entregó el mando a Stockton y se fue a casa. Stockton emitió una proclama anexando California a los Estados Unidos. El general Castro en Santa Clara posteriormente comenzó a trasladarse hacia el sur a Los Ángeles con unos 100 hombres. [151] |
| 29 de julio de 1846 | El batallón aterrizó e izó la bandera estadounidense en San Diego. [152] |
| finales de julio de 1846 | Una guarnición de hombres de Stockton izó la bandera estadounidense en Santa Bárbara. [152] |
| 1 de agosto de 1846 | Un Vallejo enfermo y mucho más delgado fue liberado del Fuerte de Sutter. Mientras estaba confinado, le robaron 1000 de sus vacas y 600 caballos. [153] |
| 1 de agosto de 1846 | Los 360 hombres de Stockton llegaron a San Pedro. [152] |
| 2 de agosto de 1846 | Dos representantes de Castro llegaron al campamento de Stockton con un mensaje que expresaba la voluntad de Castro de negociar la paz. Stockton rechazó los términos de la carta. [152] |
| 7 de agosto de 1846 | Stockton escribió un mensaje de respuesta a Castro, quien también rechazó sus términos, incluido que California deje de ser parte de México. [152] |
| 9 de agosto de 1846 | Castro celebró un consejo de guerra en La Mesa, expresó dudas sobre sus fuerzas y escribió un discurso de despedida al pueblo de California. El gobernador Pico leyó el mensaje de Castro a la legislatura de Los Ángeles, que luego suspendió sine die . Pico escribió una carta de despedida abierta. [154] |
| 10 de agosto de 1846 | Castro y 20 hombres cabalgaron hacia el río Colorado y llegaron al estado mexicano de Sonora en septiembre. Pico se fue para esconderse en San Juan Capistrano durante un mes y finalmente se dirigió a Baja California y Sonora. [155] |
| 13 de agosto de 1846 | El ejército de Stockton entró en Los Ángeles sin oposición. [155] |
| 17 de agosto de 1846 | Stockton emitió una proclama anunciando que California era ahora parte de los Estados Unidos. [155] |
| 22 de agosto de 1846 | Stockton envió un informe al secretario de Estado Bancroft de que "California está completamente libre del dominio mexicano". [156] |
Ver también
- República de Vermont
- República de Baja California / República de Sonora , México
- Áspero y listo, California
- República de texas
- Estado de Deseret
- Reino de Hawái / República de Hawái
- Chicos de la montaña verde
- Ejército de la República de Texas
- Ejército de Texas
- Armada de Texas
- Legión de Nauvoo
- Guardia Nacional de California
- Nueva República de California
- Benjamin Dewell , miembro de Bear Flag Rebellion
Notas
- ^ "Departamento" era una designación territorial y administrativa utilizada por el gobierno centralizado de México bajo las Siete Leyes de 1836.
- ^ "Carta de Ide" . 15 de junio de 1846.
Referencias
- ^ Bancroft V: 131-144
- ^ a b Bancroft; IV: 598–608
- ^ Richman p 261
- ^ a b Richman p 308
- ^ "Rebelión de la bandera del oso" . Encyclopedia.com . 2008 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
- ↑ Bancroft V: 146
- ^ a b Harlow p. 103
- ^ Bancroft V: 185–86
- ↑ Lyman, George D. John Marsh, Pioneer: The Life Story of a Trail-Blazer on Six Frontiers, págs. 258–62, The Chautauqua Press, Chautauqua, Nueva York, 1931.
- ^ Stone, Irving. Men to Match My Mountains, págs. 68–72, Berkley Books, Nueva York, Nueva York, 1982. ISBN 0-425-10544-X .
- ^ Winkley, John W. Dr. John Marsh, Wilderness Scout, págs. 66–69, The Parthenon Press, Nashville, Tennessee, 1962.
- ^ Stone, Irving. De Mud-Flat Cove a Gold a Statehood, págs. 66–68, Word Dancer Press, Clovis, California, 1999. ISBN 1-884995-17-9 .
- ^ Walker págs. 42-43
- ^ Bancroft IV: 540–545
- ^ La Haya p 99
- ^ a b Walker p. 60
- ^ Walker p. 58
- ↑ La Haya p.118
- ^ Bancroft; IV: 598–608
- ^ Bancroft IV: págs. 606–7
- ^ La Haya p. 128
- ^ Frémont p. 490
- ^ Harlow p. 85
- ^ Rogers Montgomery págs. 21-23
- ^ Rogers, Montgomery p. 25
- ^ "Rebelión de la bandera del oso, junio de 1846 - Área recreativa nacional Golden Gate (Servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" .
- ^ Ide págs. 112–3
- ↑ Bancroft V: 104
- ^ Bancroft V: 101-108
- ↑ a b Bancroft V: 109
- ^ Frémont p. 509
- ^ CSMM
- ^ Tays p.240 Nota 1
- ^ a b Walker p. 121
- ^ Harlow págs. 98-99
- ^ Walker págs. 125–6
- ^ Harlow p. 102
- ↑ Bancroft V: 117
- ↑ Harlow p.101
- ^ SSHP p. 82
- ↑ Bancroft V: 158
- ^ Rogers, Ide p. 82, Apéndice A
- ↑ Bancroft V: 156
- ^ Harlow p. 104
- ^ a b c d e Walker p. 132
- ^ Bancroft págs. 155–59
- ^ Bancroft V: 120-21
- ^ Frémont p. 520
- ^ a b "Postes históricos de California, Fuerte de Sutter" . californiamilitaryhistory.org . El Museo Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ↑ a b Ethan Rarick (2008). Pasaje desesperado: El peligroso viaje del Partido Donner hacia el oeste . Prensa de la Universidad de Oxford. pags. 165 . ISBN 978-0-19-975670-4.
- ^ Xmission.com: The Donner Party: rescatadores y otros
- ^ Xmission.com: The Donner Party: Primer diario de socorro ; artículo sobre el comportamiento de Kern como administrador de fondos para el alivio del Partido Donner.
- ^ a b c Bancroft V: 132-136
- ^ a b Harlow págs. 108–9
- ^ Rogers: Ide p.51
- ^ Bancroft v: 166 nota 15
- ^ Walker págs. 132–35
- ^ Warner págs. 479–482 Apéndice VII
- ↑ Harlow p, 108-110
- ^ Walker págs. 134–5
- ^ Bancroft V: 171–4
- ↑ Harlow p.110
- ↑ Bancroft V; 174–6
- ↑ Bancroft V: 136
- ^ Harlow p. 111
- ^ Walker p. 138–9
- ^ Bancroft V: 178–80
- ^ Harlow p. 112
- ^ Bancroft V: 184–5
- ^ Rogers: Ide p. 56
- ^ Harlow p. 121
- ^ Harlow p. 122
- ^ "Comodoro John Sloat" . Guerra México-Estados Unidos , Servicio público de radiodifusión .
- ^ Harlow p. 124
- ^ Bancroft V: 185–86
- ^ Museo de la bandera del oso. "Historia de la Bandera del Oso" . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Museo de la bandera del oso, "Peter Storm y su bandera del oso".
- ^ [Banderas del mundo, "Storm Bear Flag, California"]
- ^ "Una nota del pintor de la bandera del oso original", Los Angeles Herald, volumen 9, número 41, 13 de enero de 1878 .
- ^ "Museo de la bandera del oso" . Consultado el 13 de junio de 2008 .
- ^ Banderas sobre California, una historia y una guía (PDF) . Sacramento: Estado de California, Departamento Militar. 2002.
- ^ a b c Walker p. 84
- ^ Walker p. 66, 84
- ^ Walker págs. 64-65
- ^ Walker p. 66
- ^ Walker p. 86
- ^ Walker p. 98
- ^ Walker p. 87
- ^ a b c Walker p. 101
- ^ Walker p. 72
- ^ a b Walker p. 68
- ^ Walker p. 91
- ^ Walker págs. 91-92
- ^ Walker p. 92
- ^ Walker págs. 93-94
- ^ Walker p. 95, 109
- ^ a b Walker p. 95
- ^ Walker p. 96
- ^ a b c Walker p. 99
- ^ Walker p. 97
- ^ Walker p. 111
- ^ Walker p. 100
- ^ Breckenridge, Thomas E. (1894). Memorias de Thomas E. Breckenridge . Universidad de Missouri en Columbia: Colección de manuscritos históricos occidentales. págs. 55–57.
- ^ Madley, Benjamin (2016). Un genocidio estadounidense: Estados Unidos y la catástrofe indígena de California, 1846–1873 . Prensa de la Universidad de Yale. págs. 42–66.
- ^ Walker p. 109
- ^ Walker p. 110, 112
- ^ Walker p. 102
- ^ Walker p. 112
- ^ Walker p. 103
- ^ a b c Walker p. 113
- ^ Walker p. 106
- ^ Walker p. 107
- ^ Walker p. 104
- ^ Walker p. 115
- ^ a b Walker p. 141
- ^ Walker p. 108, 116
- ^ a b Walker p. 116
- ^ Frémont, John Charles (1887). Memorias de mi vida . Chicago: Belford, Clark. págs. 516 –517.
- ^ Walker p. 117
- ^ Walker p. 118
- ^ a b Walker p. 120
- ^ a b c d Walker p. 142
- ^ Walker p. 120, 122
- ^ Walker págs. 122-123
- ^ Walker págs. 123-125, 128
- ^ Walker p. 131
- ^ Walker p. 129
- ^ Walker p. 126
- ^ Walker págs. 128-129
- ^ Walker págs. 129-130
- ^ Bancroft V: 155-159
- ^ Walker p. 133
- ^ Walker págs. 133-134
- ^ Walker p. 134
- ^ Walker págs. 134-135
- ^ Walker p. 135, 137-138
- ^ a b Walker p. 138
- ^ Walker págs. 138-139
- ^ Walker págs. 139-140
- ^ a b Walker p. 143
- ^ Walker p. 140
- ^ Walker págs. 143-144
- ^ Walker p. 144
- ^ a b c Walker p. 148
- ^ a b c Walker p. 149
- ^ Walker p. 151, 154
- ^ Walker págs. 155-156
- ^ Walker págs. 149-151
- ^ Walker p. 154
- ^ Walker p. 156
- ^ Walker págs. 154-155
- ^ a b c d e Walker p. 157
- ^ Walker p. 127
- ^ Walker p. 158
- ^ a b c Walker p. 159
- ^ Walker p. 160
Citas
- Bancroft, Hubert Howe (1886). Historia de California, Vol V . San Francisco: empresa editorial de historia. También en History of California, VOL. V. 1846–1848
- CSMM, Museo Militar del Estado de California. "Capitán John Charles Fremont y la rebelión de la bandera del oso" . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- Fremont, John Charles (1886). Memorias de mi vida y mi época, vol. 1 . Prensa de Cooper Square.
- La Haya, Harlan; Langum, David J. (1990). Thomas O. Larkin: Una vida de patriotismo y ganancias en la vieja California . Prensa de la Universidad de Oklahoma.
- Harlow, Neal (1982). California conquistada: la anexión de una provincia mexicana 1846-1850 . ISBN 978-0-520-06605-2.
- "Ide, Simeon; un bosquejo de la vida de William B. Ide " . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- Rice, Richard B .; et al. (2001). "Cap. 7". El evasivo Edén: una nueva historia de California .
- Richman, Irving B. (1911). California bajo España y México: 1535–1847 . Bostón.
- Rogers, Fred Blackburn (1990). Montgomery y Portsmouth . Portsmouth NH.
- Rogers, Fred Blackburn (1962). William Brown Ide: Bear Flagger . San Francisco.
- SSHP, Parque Histórico Estatal de Sonoma. "Plano general" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación de California . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- Tays, George (septiembre de 1937). "Mariano Guadalupe Vallejo y Sonoma, una biografía y una historia". Sociedad histórica de California trimestral . XVI (3).
- Sociedad Histórica del Estado de Texas (15 de junio de 2010). "Leyes Mexicanas de Colonización" . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
- Walker, Dale L. (1999). Oso de bandera en ascenso: La conquista de California, 1846 . Nueva York: Macmillan. ISBN 978-0312866853.
- Warner, Barbara R (1996). Los hombres de la revuelta de la bandera del oso de California y su herencia . Sonoma.
enlaces externos
- "The Bear Flag Revolt" ( Servicio de Parques Nacionales de EE . UU. )
- John Bidwell , " Frémont en la conquista de California ", The Century Illustrated Monthly Magazine , vol. XLI, no. 4 de febrero de 1891
- Museo de la bandera del oso
- Representación moderna de la bandera diseñada por William Todd.
Coordenadas : 38 ° 17'37 "N 122 ° 27'12" W / 38.29361 ° N 122.45333 ° W / 38.29361; -122.45333
| vtmiHistoria de los Estados Unidos | |
|---|---|
| Cronología |
|
| Temas |
|
| Por región |
|
| |
Categoría| vtmi Estado de california | ||
|---|---|---|
Sacramento (capital) | ||
| Temas |
|  |
| Regiones |
| |
| Regiones metropolitanas |
| |
| Condados |
| |
| Ciudades más pobladas |
| |
| vtmiAntiguos estados soberanos o no reconocidos dentro de los Estados Unidos contemporáneos | |
|---|---|
| |
| |
| |
| vteAmerican frontier | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
c. 1650 to 1912 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Notable people |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Native Americans |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontier culture |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transportand trails |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Folklore |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gold rushes |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gunfights |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Military conflicts |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Range warsand feuds |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lists |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Influence |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commons
- Conquest of California
- 1846 in Alta California
- Rebellions in North America
- Former countries of the United States
- Former territorial entities in North America
- Former regions and territories of the United States
- Former republics
- Former unrecognized countries
- History of Sonoma County, California
- People of the Bear Flag Revolt
- Pre-statehood history of California
- 1846 establishments in Alta California
- States and territories established in 1846
- 1846 disestablishments in Alta California
- States and territories disestablished in 1846
- Symbols of California
- Separatism in Mexico
- United States history timelines
- History of the United States
