Babilonia


Babilonia fue la ciudad antigua donde gobernaron algunos de los imperios más influyentes del mundo antiguo. Era la capital del imperio babilónico y se consideraba un centro de comercio, arte y aprendizaje. Se estima que Babilonia fue la ciudad primitiva más grande del mundo , quizás la primera en superar una población de 200.000 habitantes. [2]

Actualmente es un sitio arqueológico y tiene solo varios miles de residentes y unas pocas aldeas dentro de los límites arqueológicos, aunque las construcciones han aumentado rápidamente en los últimos años y algunas han invadido las ruinas. [3] [4] [5] El sitio arqueológico se encuentra aproximadamente a 85 kilómetros (53 millas) al sur de la actual Bagdad en Hillah , gobernación de Babilonia , Irak , y sus límites se han basado en el perímetro de las antiguas murallas exteriores de la ciudad. una superficie de unas 1054,3 hectáreas. [6]  Babilonia fue inscrita por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad y recibe miles de visitantes cada año, casi todos iraquíes.[7] [8]

La ortografía Babilonia es la representación latina del griego Babylṓn ( Βαβυλών ), derivada del nativo ( babilónico ) Bābilim , que significa "puerta de los dioses ". La ortografía cuneiforme era 𒆍𒀭𒊏𒆠 (KA₂.DIG̃IR.RA KI ). [9] [ verificación fallida ] Esto correspondería a la frase sumeria kan dig̃irak . [10] El signo 𒆍 (KA₂) es el logograma de "puerta", 𒀭 ( DIG̃IR ) significa "dios", y 𒊏 (RA) es un signo cuyo valor fonético se usa para representar la codade la palabra dig̃ir (-r) seguido del sufijo genitivo -ak . La 𒆠 final ( KI ) es un determinativo e indica que los signos anteriores deben entenderse como un nombre de lugar.

Archibald Sayce , escribiendo en la década de 1870, postuló que el nombre semítico era una traducción prestada del nombre sumerio original . [11] [12] Sin embargo, la interpretación de la "puerta de dios" se ve cada vez más como una etimología popular semítica para explicar un nombre de lugar no semítico original desconocido. [13] IJ Gelb en 1955 argumentó que la n original o Babilla , de significado y origen desconocidos, ya que había otros lugares con nombres similares en Sumer , y no hay otros ejemplos de topónimos sumerios que hayan sido reemplazados por traducciones acadias. Dedujo que más tarde se transformó en acadio Bāb-ili(m) , y que el nombre sumerioKan-dig̃irak era una traducción prestada de la etimología popular semítica, y no el nombre original. [14] [15] La retraducción del nombre semítico al sumerio habría tenido lugar en la época de la tercera dinastía "neo-sumeria" de Ur . [16] ( Bab - Il ).

En la Biblia hebrea , el nombre aparece como Babel ( hebreo : בָּבֶל Bavel , tib .  בָּבֶל Bāḇel ; siríaco clásico : Bāwēl ; arameo : בבל Bāḇel; en árabe : بَابِل Bābil ), interpretado en el Libro del Génesis como " confusión " , [17] del verbo bilbbel ( בלבל , "confundir"). [18] El verbo inglés moderno balbucear("hablar tontamente, excitado o confundido"), se piensa popularmente que se deriva de este nombre, pero no hay una conexión directa. [19]

Los registros antiguos en algunas situaciones usan "Babilonia" como nombre para otras ciudades, incluidas ciudades como Borsippa dentro de la esfera de influencia de Babilonia, y Nínive durante un período corto después del saqueo asirio de Babilonia. [20] [21]


Mapa de Babilonia con áreas principales y pueblos modernos
Babilonia en 1932
Estructuras de ladrillo en Babilonia, fotografiadas en 2016
Ilustración de Leonard William King del fragmento K. 8532, una parte de la Crónica dinástica que enumera a los gobernantes de Babilonia agrupados por dinastía.
El relieve de la Reina de la Noche . La figura podría ser un aspecto de la diosa Ishtar , diosa babilónica del sexo y el amor.
Mapa que muestra el territorio babilónico tras la ascensión de Hammurabi en 1792 a. C. y tras su muerte en 1750 a. C.
Antiguo sello cilíndrico babilónico , hematites . Este sello probablemente se hizo en un taller en Sippar (a unos 65 km o 40 millas al norte de Babilonia en el mapa de arriba) ya sea durante o poco antes del reinado de Hammurabi . [29] Representa al rey haciendo una ofrenda animal al dios sol Shamash .
Imagen de la cámara de exploración lineal del sello del cilindro de arriba (invertida para parecerse a una impresión).
Senaquerib de Asiria durante su guerra de Babilonia , alivio de su palacio en Nínive
Cilindro cuneiforme del reinado de Nabucodonosor II en honor al exorcismo y reconstrucción del zigurat Etemenanki por Nabopolassar. [34]
Detalle de un relieve de la reconstrucción de la Puerta de Ishtar
Una reconstrucción de la Puerta de Ishtar de azulejos azules, que era la entrada norte a Babilonia. Fue nombrado por la diosa del amor y la guerra. Toros y dragones, símbolos del dios Marduk , decoraban la puerta.
Soldado babilónico en el ejército aqueménida, alrededor del 470 a. C., tumba de Jerjes I.
Plano de ruinas en 1905 con ubicaciones y nombres de pueblos.
león de babilonia
Ubicación del desastre de Al Qurnah donde se perdieron más de 200 cajas de antigüedades de la misión de Fresnel en 1855
"Entrada de Alejandro en Babilonia", una pintura de 1665 de Charles LeBrun , representa la entrada indiscutible de Alejandro Magno en la ciudad de Babilonia, prevista con la arquitectura helenística preexistente .
Azulejos originales de la calle procesional. Antigua Babilonia, Mesopotamia, Irak.
Mušḫuššu (sirrush) y uros a ambos lados de la calle procesional. Antigua Babilonia, Mesopotamia, Irak
reproducir medios
Vídeo del Fondo Mundial de Monumentos sobre la conservación de Babilonia
Vista panorámica de las ruinas de Babilonia fotografiada en 2005
Grabado en madera en la Crónica de Nuremberg de 1493 que representa la caída de Babilonia.
"Los muros de Babilonia y el templo de Bel (o Babel)", del ilustrador del siglo XIX William Simpson  , influenciado por las primeras investigaciones arqueológicas.