Peor Conductor de Canadá Alguna vez fue la novena temporada de la canadiense de televisión realidad muestran peor conductor de Canadá , que se emitió en el canal Discovery . Como en años anteriores, ocho personas, nominadas por sus familiares o amigos, ingresan al Centro de Rehabilitación de Conductores para mejorar sus habilidades de conducción. Esta temporada trajo de regreso a nueve ex concursantes, que fueron nombrados el peor conductor de Canadá o no se graduaron en el episodio final de sus respectivas temporadas, lo que les dio una oportunidad más de mejorar su conducción y evitar ser nombrados el peor conductor de Canadá. [1] Este año, el Driver Rehabilitation Center está ubicado en el ahora desaparecido Aeropuerto de Dunnville enDunnville, Ontario por cuarta temporada consecutiva. El viaje inicial comenzó en Thorold, Ontario y la última prueba de manejo tuvo lugar en Hamilton, Ontario .
El peor conductor de Canadá | |
---|---|
País de origen | Canadá |
No. de episodios | 8 |
Lanzamiento | |
Red original | Discovery Channel Canadá |
Lanzamiento original | 28 de octubre - 16 de diciembre de 2013 |
Cronología de la temporada |
Expertos
- Cam Woolley es el experto con más años de experiencia en el programa, ha estado presente en todas las temporadas excepto la primera y ha visto los hábitos de los conductores canadienses cambiar drásticamente desde 2000, y la ofensa más común cambió de DUI a conducir distraído durante la década anterior. Es el experto en tráfico de CP24 en Toronto y tuvo una carrera de 25 años como sargento de tráfico en la Policía Provincial de Ontario . Como el experto más antiguo en el panel, Cam ya está familiarizado con todos los conductores que regresan, excepto con Chris.
- Philippe Letourneau es un veterano instructor de conducción de alta velocidad que cuenta con BMW y Ferrari entre sus clientes. Desde que se unió al espectáculo en la tercera temporada , el automóvil promedio ha ganado considerablemente en velocidad y aceleración, y el énfasis de alta velocidad de esta temporada hace que su trabajo sea particularmente importante. Como el segundo experto más antiguo en el panel detrás de Cam, Philippe ya está familiarizado con todos los conductores que regresan, excepto Chris, Henrietta y Michael.
- Shyamala Kiru es la psicoterapeuta residente del programa y experta en relaciones, un puesto que se ha vuelto más exigente cada año desde que se unió al programa en la séptima temporada , ya que el estrés en la conducción y la vida cotidiana parece estar siempre en aumento. Como el segundo experto en servicio más corto en el panel detrás de Tim, los únicos pilotos que regresan con los que Shyamala ya está familiarizado son Kevin, Shirley y Sly. Con el regreso de Shyamala para su tercera temporada, eso la vincula con la Dra. Louisa Gembora, la psicóloga de las temporadas tres , cinco de El peor conductor de Canadá , como la psicóloga con más años de servicio hasta el momento.
- Tim Danter está en su segunda temporada como instructor de manejo principal del programa. En esta posición, no solo brinda ayuda e instrucciones a los conductores para los desafíos, sino que también les brinda más lecciones fuera de la pantalla. Como el experto en servicio más corto del panel, el único conductor que regresa Tim ya está familiarizado es Kevin. Con Tim regresando para su segunda temporada, eso convierte oficialmente a Dan Bagyan, el instructor en jefe de la cuarta temporada , en el instructor en jefe con menos servicios en la historia del peor piloto de Canadá .
Concursantes
Esta temporada vio a nueve ex concursantes regresar de temporadas anteriores. Sin embargo, también tiene la menor cantidad de graduados hasta ahora con solo cuatro. Seis de ellos regresaron con sus nominadores originales y dos (Dale e, inicialmente, Michael) se unieron con nuevos nominadores, mientras que Chris regresó sin un nominador con él. La única temporada en la que no hay concursantes regresando es el Worst Driver 4 de Canadá (ni Ashley van Ham ni Emily Wang regresaron esta temporada).
- Shelby D'Souza, de 37 años y licenciada por 11 años, de Calgary, Alberta , fue nominalmente el subcampeón de la tercera temporada , aunque, en cierto modo, fue el "peor piloto" de esa temporada desde el peor, Jason Zhang. , inmediatamente dejó de conducir para siempre después de su terrible desempeño en la prueba de manejo en Barrie que incluyó detenerse mientras se incorporaba a la autopista 400 de Ontario . Shelby y su hermano, Elerick, sienten que independientemente del resultado, ahora es un conductor mucho mejor. Conduce un Chevrolet Avalanche negro y un Mitsubishi Outlander negro al centro de rehabilitación.
- Christopher "Chris" Ferguson, de 40 años y licenciado por 21 años, de Malton, Ontario , fue la primera persona en ser juzgada como la peor en la primera temporada debido a una terrible actuación en una prueba de carretera en Montreal a pesar de un buen comienzo. Sin embargo, en los ocho años transcurridos desde entonces, cree que ha mejorado enormemente como piloto y que esta vez tendrá mucha mejor suerte. Su esposa, Michelle, fue su nominadora, pero ella no lo acompañó durante su segunda aparición en el programa (resulta que no necesitaba hacerlo). Conduce un Mazda 5 negro y un Pontiac G6 blanco hasta el centro de rehabilitación.
- Henrietta Gallant, de 68 años y licenciada por 42 años, de Summerside, Isla del Príncipe Eduardo , fue juzgada como la peor en la segunda temporada debido a una terrible prueba de manejo en Toronto , que no pudo completar, nada menos, y se negó a admitir. culpa por sus errores. Si bien su esposo, Andy, reconoce que al menos ha aprendido a responsabilizarse de sus errores en los siete años transcurridos desde entonces, ambos temen que sea demasiado tarde para que ella aprenda lo que necesita (a los 68 años, Henrietta también es concursante de mayor edad del programa). Conduce un Chevrolet Impala gris .
- Sly Grosjean, 42 y licenciado por 19 años, de Red Deer, Alberta (se mudó a Nanaimo, Columbia Británica en la isla de Vancouver ), fue el subcampeón en la séptima temporada gracias a un desempeño decente en la prueba de carretera, a pesar de un terrible historial general. En la competición. Su cuñado, Fred Hillyer, no está de acuerdo con los expertos, tres de los cuales, Shyamala, Phillipe y Cam, estaban en el panel durante la aparición original de Sly, y cree que Sly evitó ser nombrado el peor simplemente por suerte como compañero. La concursante, Shirley Sampson, bombardeó su examen práctico (una opinión que el propio Andrew compartió durante el final de esa temporada) y señala el uso continuo de Sly de dispositivos electrónicos portátiles mientras conducía como prueba de que Andrew tenía razón en su opinión de que Sly tuvo suerte de que Shirley la chupó. prueba de carretera, ya que no aprendió absolutamente nada de su apariencia original. Conduce un Jeep Patriot plateado y un Pontiac Montana SV6 violeta hasta el centro de rehabilitación.
- Angelina Marcantognini, de 30 años, de Sudbury , Ontario , fue juzgada como la peor en la quinta temporada después de una actuación general horrible, que la vio fallar en todos los desafíos menos uno durante esa temporada (el Reverse Flick fue el único desafío que pasó, aunque con la ayuda de Andrew ) y, al igual que Henrietta Gallant en la segunda temporada , no completan la prueba de carretera, lo que a su vez hace que Andrew la juzgue informalmente como la peor conductora de la historia en el peor conductor de Canadá: ¡U preguntado! especial antes del inicio de la temporada anterior . Angelina está decidida a demostrar que Andrew está equivocado, pero su mejor amiga, Christine Latondress Andrews, ha visto poca o ninguna mejora en los años transcurridos desde entonces y le preocupa que ella simplemente demuestre que él tiene razón. Conduce un Chevrolet Malibu negro .
- Dale Pitton, de 65 años, de St. Catharines, Ontario , fue el subcampeón de la sexta temporada , gracias a terminar la prueba de carretera en las Cataratas del Niágara , a diferencia del peor real, Lance Morin, que ni siquiera pudo pasar cinco minutos sin sufrir. un ataque de ansiedad. El hecho de que ella ignorara la recomendación de los expertos de que dejara de conducir provocó una ruptura entre Dale y su nominador original y sobrino, John, a mitad de esa temporada, lo que la obligó a llamar a otro sobrino, Danny, para que la acompañara a rehabilitación esta vez. Conduce un Chevrolet Cavalier azul .
- Shirley Sampson, de 62 años y licenciada por 47 años, de Donkin, Nueva Escocia , se desempeñó razonablemente bien durante la mayor parte de la séptima temporada , solo para ser nombrada la peor después de una desastrosa prueba de manejo en Hamilton que incluyó detenerse mientras se fusionaba y se fusionaba con la Autopista Chedoke . En los dos años transcurridos desde entonces, ha seguido mejorando su forma de conducir y ahora, tanto ella como su hija, Janis Wall, están decididas a demostrar que tuvo un mal día cuando fue nombrada la peor. Conduce un Toyota Matrix azul y un Chevrolet Cobalt naranja hasta el centro de rehabilitación.
- Kevin Simmons, de 26 años, de Burnaby, Columbia Británica (cerca de Vancouver ), recién nombrado el peor conjunto (con Flora Wang ) en la temporada anterior , ha sido llevado directamente a rehabilitación por su novio, Lenny Stone. Desde la temporada anterior, Kevin ya ha estado involucrado en otro accidente grave y Lenny está empezando a sentir que Kevin debe seguir Jason Zhang ' plomo s de la tercera temporada y dejar de conducir para bien (algo Kevin dijo que era estúpida durante su aspecto original) . Conduce un Ford Crown Victoria blanco y un Chevrolet Malibu azul hasta el centro de rehabilitación.
- Michael Telford, de 47 años y licenciado por 31 años, de la isla de Vancouver , fue el subcampeón de la segunda temporada , con un desempeño razonablemente bueno durante la mayor parte de la temporada, pero finalmente resultó en una mala prueba en la carretera, en la que, a pesar de cometer el menor número de movimientos violaciones con seis, tardó poco más de tres horas en completarse. Su amiga de toda la vida, Yolanda Kozak (la esposa de su nominador original, Eric, quien originalmente no pudo regresar por razones de salud), cree que la conducción de Michael ahora es incluso peor que su primera aparición, e incluso más que la peor de esa temporada. Henrietta Gallant, si eso es posible, y que se verá involucrado en un accidente fatal a menos que regrese a rehabilitación. Sin embargo, después de enterarse de que Yolanda estaba constantemente dando comentarios negativos, los productores decidieron enviarla a casa y traer de vuelta a Eric, quien desde entonces se había recuperado. Michael conduce un Lincoln Continental verde y un Chevrolet HHR negro hasta el centro de rehabilitación.
Sinopsis
Concursante | 1 | 2 | 3 [1] | 4 | 5 [2] | 6 | 7 | 8 [3] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kevin Simmons | EN | EN | EN | EN | EN | EN | EN | CWDE |
Dale Pitton | EN | EN | EN | EN | EN | EN | IZQUIERDA | SUBCAMPEÓN |
Sly Grosjean | EN | EN | EN | EN | EN | EN | EN | 2 º FINALISTA |
Michael Telford | EN | EN | EN | NOM | EN | EN | EN | FUERA |
Shelby D'Souza | EN | EN | EN | EN | EN | FUERA | ||
Angelina Marcantognini | EN | EN | EN | PSICOANALIZAR | ||||
Shirley Sampson | EN | FUERA | ||||||
Chris Ferguson | FUERA | |||||||
Henrietta Gallant | DISQ |
- El concursante se convirtió en el peor conductor de Canadá.
- El concursante fue subcampeón del peor piloto de Canadá.
- El concursante estaba en la lista corta del panel.
- El concursante abandonó el programa sin permiso y se lesionó y, por lo tanto, no pudo continuar en la competencia.
- El concursante se graduó.
- El concursante fue enviado desde el Centro de rehabilitación de conductores a una clínica psicológica y está fuera de la carrera por el peor conductor de Canadá.
- Se consideró que el concursante no era elegible para participar en el programa y fue enviado a casa.
- El nominador del concursante se cambió durante el programa.
- El concursante no fue el peor piloto ni el subcampeón, pero no se graduó de rehabilitación.
- ^ 1 Semana de No Eliminación, debido a que todos los concursantes desean permanecer en el Centro de Rehabilitación de Conductores.
- ^ 2 Semana de no eliminación, debido a que todos los concursantes fallaron en el desafío de marcha atrás más largo de la historia.
- ^ 3 Aunque Dale fue expulsada del Centro de Rehabilitación de Conductores, la trajeron de regreso para la presentación del trofeo porque los expertos creían que podría haber sido nombrada la peor conductora de Canadá a pesar de que no participó en los desafíos finales.
Episodio 0: Recuerda ...
- Fecha de emisión original: 21 de octubre de 2013
Andrew presenta a cada uno de los conductores que regresan a través de una revisión de sus actuaciones durante la última prueba en carretera en sus apariciones originales. Al final del episodio, describe brevemente los desafíos que enfrentarán y reafirma su creencia personal de que Angelina es el peor conductor de Canadá, aunque dice que está dispuesto a que se demuestre que está equivocado.
Episodio 1: ¡Han vuelto!
- Fecha de emisión original: 28 de octubre de 2013
- The Drive to Rehab: Esta temporada, el viaje al Driver Rehabilitation Center comienza desde Thorold Auto Parts and Recycling en Thorold, Ontario , y los nueve conductores que regresan regresan a la rehabilitación usando un conjunto de instrucciones provisto, un viaje que Andrew señala es un unidad de una hora. Los concursantes parten en el siguiente orden: Michael, Dale, Shelby, Henrietta, Sly, Kevin, Shirley y Chris (que se ofrecen como voluntarios para llevar a Angelina a rehabilitación, ya que tenía demasiada resaca por haber pasado la noche anterior bebiendo en exceso). A excepción de Chris y Henrietta, todos cometen una gran cantidad de infracciones en movimiento en el camino a la rehabilitación y los concursantes llegan en el siguiente orden: Shelby (quien, en marcado contraste con su conducción lenta del Worst Driver 3 de Canadá , en realidad rompió el límite de velocidad más de una vez), Michael (que pasó una señal de alto a solo unos minutos de su camino y continuó demostrando su hábito de contener la respiración en los túneles, aunque su manejo ciertamente no fue ayudado por los regaños de Yolanda), Dale (que siguió deteniéndose en el verde luces y luego golpeó la barrera al estacionarse), Henrietta (que condujo 100 km (62 millas), el viaje más largo en años), Sly (que pasó dos señales de alto debido a que ni siquiera sabía cómo se suponía que debían verse, lo que hizo que Andrew reiterara su creencia de que Sly era realmente el peor piloto de su temporada y debería dejar de conducir por completo), Shirley (quien, a pesar de las confiadas predicciones de Janis y Andrew de que le irá bien esta temporada, cometió un error por descuido). , casi conduciendo yo En la intersección ocupada de Thorold Road y South Pelham Road, y Janis tuvo que impedirlo), Kevin (que no pudo compensar su visión limitada y estuvo a punto de chocar con un camión; al llegar a rehabilitación, le dice a Andrew que si lo nombran el peor, entregará su licencia de conducir y venderá su auto) y Chris (quien tuvo que detenerse para que Angelina pudiera salir y vomitar).
- Primero en llegar: Shelby fue el tercero en irse, pero el primero en llegar.
- Último en llegar: Chris fue el último.
- Desafío Camaro: Evaluación básica: Después de revelar que el auto desafío recurrente de este año será un Camaro SS (pintado con una librea inspirada en la bandera , similar al Dodge Challenger RT 2009 usado en la séptima temporada y que tuvo que ser enterrado al final de esa temporada), Andrew recorre la evaluación básica que realizará cada piloto. El desafío en sí es básicamente el mismo que el de la temporada anterior , aunque con las dos primeras secciones cambiadas; primero dando marcha atrás a través de un recorrido de llantas, seguido de un cambio de sentido en un tramo de barreras de hormigón y finalmente un slalom entre gente de espuma a 50 km / h. Angelina es la primera y tiene un comienzo predeciblemente malo, derribando un juego de llantas antes de que Andrew pueda siquiera terminar su discurso introductorio. A pesar de los mejores esfuerzos de Christine para guiarla, Angelina derriba casi todos los juegos de llantas, abolla y raspa el Camaro en el giro en U y luego sus zapatos de cuña se atascan en el acelerador en el slalom, lo que la hace conducir a una velocidad inconsistente. y golpeó a la mayoría de la gente de la espuma. La carrera de Dale es casi idéntica a la de Angelina, ya que nunca usa sus espejos en el segmento de reversa, causa aún más daño a la carrocería del auto en el giro en U y va significativamente por debajo de la velocidad en el eslalon. Kevin lo hace incluso peor que Angelina o Dale, ya que no usa sus espejos una vez en la sección de reversa (lo que le toma más de 20 minutos para completar), casi arranca el parachoques delantero del Camaro en el giro en U y luego se sale completamente del campo durante el eslalon. Henrietta lo hace un poco mejor en los dos primeros segmentos, aunque con un entrenamiento extenso de Andrew y Andy, pero pierde velocidad en el eslalon y golpea a varias personas de espuma. Chris, que tiene a Andrew en el asiento del pasajero, tiene, con mucho, la mejor carrera del día, sin derribar una sola llanta, solo experimentando una colisión a muy baja velocidad en el giro en U y ejecutando el slalom sin problemas. Sorprendentemente, el principal problema de Sly en la sección de reversa resulta ser ser demasiado cauteloso; lo completa mientras solo derriba algunas llantas, pero tarda más de media hora en hacerlo. Sin embargo, su carrera se desmorona rápidamente en el giro en U cuando arranca el parachoques trasero del Camaro, luego conduce con una sola mano en el volante en el eslalon, se abre demasiado y se pierde por completo los giros requeridos. Michael lo hace bastante bien en la sección de reversa, solo golpea tres llantas, pero luego golpea y raspa seriamente el auto en el giro en U, antes de intentar tomar el slalom a 80 km / hy girar violentamente fuera de la pista, lo que reduce a Yolanda a lágrimas. Shelby, en un giro de los acontecimientos más familiar, es el jugador más lento del día, y tarda más de 40 minutos en completar el recorrido de marcha atrás (aunque golpea menos llantas que muchos de los otros conductores). Después de eso, ni siquiera puede completar el cambio de sentido y, por lo tanto, se le permite pasar al eslalon, donde su repetida dirección insuficiente le hace fallar. Shirley inicialmente tiene problemas en el rumbo inverso debido a problemas para alinearse correctamente, pero pronto lo retoma, luego ejecuta el giro en U sin problemas, pero al igual que Shelby, subvira en el eslalon y falla, aunque sigue siendo el único piloto además de Chris en completar con éxito cualquiera de los segmentos.
- Mejor intérprete: Chris y Shirley fueron las únicas dos personas que aprobaron al menos un segmento de este desafío, pero Chris claramente lo hizo mejor.
- Peor intérprete: Kevin hizo lo peor, se salió del curso durante el eslalon y no usó sus espejos.
Luego, los conductores tienen su reunión inicial con los expertos. Michael le pide a Philippe que revise las imágenes de su giro de slalom con él y Philippe le dice que su error fue conducir demasiado rápido y no mirar hacia dónde quería ir, en lugar de mirar directamente a la gente de espuma. Sly también es acusado de cometer el mismo error en su carrera. Henrietta admite que, dado que Andy se jubiló poco después de la emisión de Worst Driver 2 en Canadá , por lo general lleva a la pareja a todas partes y ella no suele conducir más de una docena de veces al año. Shelby cree que podría ser el peor conductor de Canadá; Andrew le dice que probablemente no es que está mal, pero que todavía podría beneficiarse de una mayor rehabilitación (Shelby también expresa choque que Angelina realmente es tan malo como su reputación sugiere). Todos los conductores restantes niegan que puedan ser el peor conductor de Canadá. Debido a las actuaciones excepcionalmente horribles de la mayoría de los conductores, los expertos acuerdan graduar a una persona de inmediato para prestar toda su atención al resto y elegir rápidamente a Chris. Sin embargo, Cam plantea el problema de que Henrietta no se beneficiaría de manera realista de la rehabilitación, ya que ella conduce muy raramente y que sería mejor enviarla a casa, graduar a Chris y concentrarse en los siete restantes. Finalmente, Andrew le devuelve a Henrietta su licencia, después de lo cual Andy la lleva. Andrew luego sorprende aún más a los pilotos al anunciar que Chris, claramente el más hábil del grupo, pasa de ser el primer peor piloto de la historia al primer graduado.
Nota: Este episodio no mostró una pantalla de título de apertura ni transmitió la animación de apertura.
Episodio 2: ¿Dónde está tu punto ciego?
- Fecha de emisión original: 4 de noviembre de 2013
- Running the Rails: este desafío, previamente ejecutado en el Worst Driver 6 de Canadá , coloca a los conductores al volante de un RAV4 y les exige que se acerquen a una pista corta formada por dos rieles, conduzcan hacia ella y sigan los rieles hasta el final y luego retroceda. Los conductores tienen solo una oportunidad y caerse y no poder continuar resultará en una falla inmediata. Michael es el primero en aceptar el desafío, aunque Yolanda no puede acompañarlo, ya que tiene un defecto congénito en la cadera que se ha visto agravado por su participación en accidentes automovilísticos. Michael completa la parte delantera sin mucha dificultad, pero luego se acerca peligrosamente al final de la pista y se sale completamente de ella después de poner accidentalmente la RAV4 en primera marcha en lugar de marcha atrás, aunque Andrew aún nota que parece razonablemente consciente de dónde están sus ruedas. están. Dale, que falló en este desafío tres años antes cuando ni siquiera se alineó, ni siquiera logra ponerse completamente en la pista antes de caer y falla. Kevin, a pesar del entrenamiento de Lenny, solo avanza hasta la mitad de la pista y se cae después de girar accidentalmente hacia el lado de la pista del que estaba a punto de caerse. Angelina rechaza el consejo de Christine de ajustar sus espejos y demuestra tan inconsciente de dónde están sus ruedas que hace seis intentos para subirse a los rieles y luego se cae de inmediato. Sin embargo, a diferencia de Dale, ella puede retroceder y volver a intentarlo, aunque, en su próximo intento, se cae a la mitad y falla. A pesar del constante pánico de Janis (que hace que Shirley la llame "peor que Angelina", una declaración que ofende mucho a Janis), Shirley ejecuta el desafío sin problemas. A Shelby le va bien en la sección delantera, pero su incapacidad para ajustar los espejos (Elerick deliberadamente se niega a decirle que lo haga) hace que se caiga a la mitad de la marcha atrás. Sly intenta constantemente solicitar el consejo de Fred en el desafío, pero como Elerick antes que él con Shelby, Fred se niega a dar ninguno. Sly finalmente llega al final, pero está a escasos centímetros de caerse. Sintiendo lo inevitable, Fred sale del auto y segundos después, Sly se cae, fallando.
- Mejor intérprete: Shirley, ya que tenía el único pase en el desafío.
- Peor intérprete: Dale, quien se cayó de los rieles y se atascó casi de inmediato. Angelina tampoco pudo poner el auto en los rieles, pero pudo hacer intentos adicionales antes de quedarse completamente atascada, a diferencia de Dale.
- Señales de tráfico: Tim pone a prueba a los siete conductores en su conocimiento de señales de tráfico, una prueba por la que se ha observado que todos los conductores han pasado anteriormente. De las diez señales probadas, Shirley obtuvo 8/10, que fue la puntuación más alta en general y la mayor mejora con respecto a la apariencia original de cualquier piloto, considerando que solo obtuvo 1/10 dos años antes debido a conocimientos desactualizados. Sly, Shelby, Kevin y Michael tienen al menos la mitad de razón, aunque sus puntajes exactos no se revelan. Dale y Angelina registran los puntajes más bajos en conjunto, con solo 2/10.
- Crazy Eights: esta prueba, realizada anteriormente en el Worst Driver 6 de Canadá , enfrenta a dos conductores a la vez en un par de Suzuki Sidekicks que conducen en un recorrido de llantas en forma de ocho, con una combinación de giros en S y marcha atrás precisa. necesario para completar el curso. Shelby y Shirley conforman la primera serie y aunque Shirley necesita que Andrew refresque su memoria sobre cómo realizar un giro en S, ambas superan el recorrido sin problemas. Dale (que pasó por encima de una llanta y pinchó la línea de gas de la Honda CR-X del Sol tres años antes cuando compitió contra el entonces instructor principal Peter Mellor debido a que no tenía pareja después de la expulsión de Scott Schurink ) y Michael son los siguientes: y mientras Michael también lo logra sin ningún problema, Dale golpea 19 objetos y falla. Los Suzuki Sidekicks luego se cambian por dos Pontiac Fieros . Kevin y Angelina conforman la siguiente manga y Kevin continúa demostrando su problema de mirar hacia adelante y girar la cabeza raramente, lo que hace que atropelle varias llantas y falle. Una vez más, Angelina tiene la peor carrera y se retira completamente del campo y entra en un campo. Ella intenta darse por vencida después de esto, pero Andrew la obliga a continuar y las repetidas quejas de Angelina hacen que los expertos concluyan que es emocionalmente inmadura. Durante el desafío, Angelina revela que su prima sufrió lesiones cerebrales en un accidente automovilístico, lo que le provocó una pérdida de memoria que la hizo incapaz de recordar quién era Angelina, dejando a Andrew aún más asombrado por su actitud arrogante hacia la conducción. Sly toma la última carrera solo debido a la falta de otro conductor y, en una repetición de la prueba inicial, es extremadamente lento, tarda 97 minutos en completar el recorrido.
- Mejor intérprete: Michael y Shelby, quienes completaron el desafío sin problemas sin necesidad de ningún consejo. Shirley también falleció, aunque al principio necesitaba un poco de ayuda de Andrew.
- Peor intérprete: a pesar de que Sly tardó 97 minutos en completar el recorrido, Angelina fue considerada la peor por abandonar la pista por completo durante su carrera.
- Desafío Camaro: El desafío de la revisión del hombro: en uno de los desafíos más frecuentes del espectáculo, los conductores tienen que acercarse a un carril dividido a 70 km / h, y luego mirar a la izquierda y a la derecha por encima del hombro para ver qué carril (designado por un verde marcador) deben convertirse en. Cada conductor tiene dos carreras. Angelina es la primera y en su primera carrera conduce a 100 km / hy cierra los ojos, chocando directamente contra la barrera central, partiendo el parachoques delantero del Camaro por la mitad y dañando su radiador. Después de que se repara el Camaro, Angelina hace otro intento y casi lo hace bien, pero subvira y corta la barrera. Kevin subvira en su primer giro, también cortando la barrera y en su segunda carrera, maneja demasiado temprano y golpea los marcadores de carril; como él y Andrew notan, sin embargo, incluso este resultado es una mejora con respecto al año anterior, cuando trató de hacer trampa. Shelby consigue el desafío exactamente a la primera, al igual que Shirley. En su primera carrera, Sly ni siquiera puede llegar al final de la recta antes de atravesar los marcadores de carril, debido a que gira todo el cuerpo en lugar de solo la cabeza. Luego golpea el marcador de carril nuevamente en su segunda carrera, esta vez girando demasiado pronto. En su primera carrera, Michael conduce demasiado lento (a solo 60 km / h) y reduce aún más la velocidad hacia el final de la recta. Andrew le pide a Yolanda su opinión honesta y ella se lanza a una diatriba contra Michael, que Andrew y los expertos creen que es una reacción exagerada y teorizan que es causada por la ira reprimida por las lesiones relacionadas con la conducción que sufrió en el pasado. En su segundo intento, Michael pasa con facilidad. Dale parece acertar con la técnica en su primer intento, pero inexplicablemente se mete en el carril en el que le dijeron que no gire. En su segundo intento, solo revisa por encima de un hombro y sujeta la barrera central, lo que la hace fallar.
- Mejor intérprete: Shelby y Shirley, ya que ambos fallecieron en su primer intento.
- Peor intérprete: Angelina, quien falló en sus dos carreras y dañó tanto el Camaro que el desafío tuvo que detenerse mientras se reparaba.
Angelina tiene una larga discusión con los jueces y admite que ya no toma antidepresivos debido a que su psiquiatra original se retiró y no pudo encontrar otro en Sudbury. Shyamala le dice a Angelina que si bien no puede recetar medicamentos, puede ayudarla a lidiar con sus problemas y Angelina acepta tantas sesiones de terapia como sean necesarias. Junto con Angelina, Sly, Dale y Kevin, todos admiten que no hay forma de que se gradúen en este episodio, ya que no aprobaron ni un solo desafío entre ellos. Esto deja a Michael, Shelby y Shirley, quienes tuvieron cierto grado de éxito en cada desafío de este episodio, como el grupo de graduados potenciales. A pesar de que los tres quieren graduarse, los jueces deciden que no hay necesidad alguna de discusión; Shirley, quien fue considerada la conductora más capaz del grupo (aparte de Chris) incluso antes de la rehabilitación y la única conductora que superó todos los desafíos de este episodio, se convierte en la siguiente graduada, y Andrew la describe como "inspiradora" y dice que su Lo único que lamento es que no pueda estar más tiempo.
Nota: Este episodio no mostró una pantalla de título de apertura ni transmitió la animación de apertura.
Episodio 3: ¡Splish-Splash!
- Fecha de emisión original: 11 de noviembre de 2013
- Desafío Limo Figure-Eight: Por segunda vez en tantos episodios, los conductores deben dar marcha atrás en un recorrido en forma de ocho. Esta vez, sin embargo, tienen la tarea mucho más difícil de dar marcha atrás a una limusina Lincoln Town Car de 8 m (26 pies) de largo alrededor del campo. El conductor y su nominador se sentarán en el compartimiento del conductor y los otros cinco conductores se sentarán en la sección de pasajeros, mientras que los otros nominadores mirarán desde afuera. Angelina se ofrece como voluntaria para ir primero, aparentemente aceptando antes de comenzar el desafío que va a fallar; en consecuencia, no hace un esfuerzo serio y golpea la friolera de 36 cosas. Como si eso no fuera suficiente, pensando que este es el Desafío de conducción distraída, responde una llamada telefónica de su novio, Andy, lo que lleva a Michael a señalar de inmediato lo ridículo que es, una opinión que incluso Sly, un conductor distraído habitual por derecho propio. , está de acuerdo con (y recuerde, Sly le prometió a Andrew durante su viaje final original hace dos años que nunca comería un sándwich, usaría su teléfono celular o tocaría su GPS mientras conducía nuevamente). Esto, combinado con sus repetidos berrinches, hace que los expertos sugieran que tal vez debería ser expulsada de rehabilitación y remitida a una clínica psiquiátrica. Michael tiene un comienzo tembloroso debido a que solo usa el espejo del lado del pasajero, derribando cinco objetos en la primera curva, pero, al recordarle que use todos los espejos del automóvil, lo arregla rápidamente y no golpea a otro. objeto. Kevin tiene que ser entrenado extensamente por Lenny durante su carrera, pero rápidamente comienza a hacer un uso completo de sus espejos y, para sorpresa de todos, publica la mejor carrera en este desafío, golpeando solo dos cosas. Andrew, Danny y Michael le aconsejan mucho a Dale durante su carrera, pero aún no puede aplicar sus consejos y termina acertando 22 cosas. A pesar de su éxito en el episodio anterior, a Shelby le va bastante mal en este desafío, ya que no usa adecuadamente sus espejos y no toma en cuenta el balanceo frontal de la limusina; a pesar de terminar con el tiempo más rápido, consecuentemente acerta 16 cosas, lo que hace que Andrew le diga que dar marcha atrás, que fue un desafío para él durante su primera temporada en rehabilitación, obviamente sigue siendo un problema importante para él. Sly continúa demostrando una grave falta de conciencia espacial además de su lenta velocidad de marcha atrás, lo que lo hace tan lento que todos abandonan el área de desafío, incluido finalmente Fred, lo que deja a Sly solo para completar el recorrido. Sly finalmente llega a 24 cosas y toma más de diez minutos más que nadie para completar el desafío, un desempeño que Andrew marca posiblemente incluso peor que el de Angelina, si eso es posible (y recuerde, Angelina ni siquiera hizo un esfuerzo serio para contestar un teléfono llamar durante su carrera y finalmente golpear 36 cosas).
- Artista más rápido: Shelby fue el más rápido a las 16:46.
- Intérprete más lento: Angelina realizó el más lento a las 33:15.
- Mejor intérprete: Kevin, quien golpeó solo dos cosas durante su carrera, pero solo porque Lenny lo entrenó extensamente.
- Peor intérprete: a pesar de que Angelina golpeó más cosas que nadie con 36 y recibió una llamada telefónica de su novio, Andy, durante su carrera, Sly fue tan lento que todos, excepto Andrew y el equipo de cámara, se marcharon.
- Desafío Camaro: Desviarse y Evitar: En lo que Andrew señala es una de las habilidades más críticas que se enseñan en el programa, los conductores deben evitar un automóvil de espuma que aparecerá en uno de los dos carriles, desviándose hacia el carril libre. Cada conductor tiene dos vueltas y debe realizar la maniobra a 70 km / h. Este año, el tiempo para ejecutar con éxito el desafío es tan apretado que Andrew casi falla en su demostración, y se coloca en el carril correcto con solo unos centímetros de sobra. Kevin es el primero y en su primer intento, golpea el freno, atravesando en parte la barrera central y luego hacia el campo contiguo. Comete el mismo error nuevamente en su segunda carrera y falla. Shelby comete el mismo error en su carrera inicial (y también conduce demasiado rápido, a 100 km / h), pero en su segundo intento ejecuta correctamente la maniobra y pasa. Dale, a quien Danny tiene que recordarle que tome el rumbo a 70 km / h, no a 70 mph, elige un carril antes de que el automóvil aparezca durante su primera carrera, lo que hace que gire hacia su carril y lo golpee de lleno. En su segunda carrera, parece pasar el desafío, pero en una inspección cercana, resulta que giró una fracción antes de que el automóvil fuera visible, lo que significa que en realidad falló. Dado que la carrera de Sly hace dos años, en la que nunca se convirtió en un carril, sino que atravesó la barrera central, fue considerada la peor en la historia del programa, le dijeron que realizara su primera carrera a solo 40 km / h. pero no me dijeron que no aparecería ningún coche. Para la incredulidad de Andrew, Fred y los expertos, Sly no frena ni se mete en un carril y simplemente continúa y, repitiendo su carrera anterior de dos años antes, rompe la barrera central. En su segunda carrera a toda velocidad, Sly conduce demasiado rápido, a unos 90 km / h, y comienza a girar antes de que aparezca el automóvil, chocando contra él, un resultado que deja a Andrew y Fred más convencidos que nunca de que Sly está totalmente no apto para conducir. Como resultado de su giro en el Desafío de evaluación básica, Yolanda todavía se niega a acompañar a Michael en los desafíos de alta velocidad y, por lo tanto, Andrew toma su lugar; Las preocupaciones de Yolanda están bien fundadas, ya que Michael continúa demostrando la fijación del objetivo que causó ese giro, chocando directamente contra el automóvil en su primera carrera. En su segunda carrera, comete el mismo error y lo corrige un poco, pero aún corta la barrera central, dejando a Michael visiblemente enojado consigo mismo. Angelina vuelve a presentarse al desafío con resaca, pero insiste en hacerlo de todos modos; en su primera carrera, se desvía hacia un lado y no reacciona cuando el automóvil aparece y choca contra la barrera central. Se desvía hacia un lado nuevamente en su segunda carrera, golpea algunos marcadores de carril, luego se mete con éxito en el carril derecho, pero golpea más marcadores de carril y termina en el campo. A pesar de esto, Angelina y Christine intentan inexplicablemente afirmar que pasó el desafío, lo que hace que Andrew arremeta principalmente contra Christine, a quien acusa de no hacer un esfuerzo serio para que Angelina mejore.
- Mejor intérprete: Shelby, que fue el único conductor que pasó.
- Peor intérprete: Astuto, por mostrar una falta total de sentido común al conducir directamente a través de la barrera central en su "carrera falsa". De los pilotos que tuvieron dos carreras reales, Angelina y Kevin hicieron lo peor, saliéndose de la pista en al menos un intento.
- El desafío del tanque de agua: para este, uno de los desafíos más notoriamente complicados del programa, los conductores deben conducir a 40 km / h a través de una pista de obstáculos con un tanque de agua de 100 litros (26 gal EE.UU.) montado en el techo del automóvil. . El coche usado es un Ford Taurus vagón , pintado en una librea de inspiración agua. Cualquier aceleración o frenado brusco resultará en que el agua se drene del tanque hacia el conductor y su nominador. Como de costumbre, incluso Andrew no evita un remojo, perdiendo solo 16 litros (4.2 galones estadounidenses) de agua en total (acelera deliberadamente y también se detiene bruscamente al final). Sly es el primero y su aceleración y frenado son erráticos durante todo el desafío, lo que le hace perder 65 litros (17 gal EE.UU.). A Dale no le va mucho mejor y pierde 55 litros (15 galones estadounidenses), principalmente por no usar correctamente sus espejos. Michael sigue conduciendo demasiado rápido, pero aún tiene lo que resulta ser la mejor carrera en este desafío, perdiendo 50 litros (13 galones estadounidenses), lo que lo convierte en el único piloto además de Andrew que mantiene al menos la mitad del agua en el tanque. Kevin no se toma el desafío en serio y sigue frenando bruscamente, lo que le hace perder 80 litros (21 gal EE.UU.). Shelby golpea a una persona de espuma en su carrera, luego retrocede y el impacto de golpear el suelo del otro lado de la persona fractura el tanque, lo que hace que los 100 litros (26 galones estadounidenses) se escurran en el compartimiento del conductor. Angelina no participa en el desafío, sino que recibe una sesión de terapia privada de Shyamala. A pesar de las preocupaciones de los expertos de que no debería estar en rehabilitación, Angelina puede convencer a Shyamala de que no la expulse y se acordó que puede continuar en el programa por ahora.
- Mejor intérprete: Michael mantuvo la mitad del agua en el tanque, más que nadie.
- Peor intérprete: Shelby técnicamente hizo lo peor, perdiendo toda su agua después de un extraño accidente; de los pilotos que participaron en el desafío, Kevin fue el peor, perdiendo la mayor cantidad de agua y sin hacer un esfuerzo real.
Los expertos le dicen a Dale que en realidad falló en su segunda carrera en Swerve y Evite y Dale admite que realmente creía que vio el auto de espuma, lo que Shyamala siente que podría ser una señal de un problema general más serio. Ninguno de los conductores quiere graduarse, pero los expertos deciden hacer una lista corta de todos modos. A pesar de que se notó que Michael y Kevin lo hicieron bien en el Desafío Limo Figure-Eight (y Michael también tuvo la mejor carrera en el Desafío del tanque de agua), Cam persuade a los demás de que Desviar y evitar es una habilidad tan importante que cualquiera que falló, automáticamente se le debería prohibir la graduación de este episodio, lo que convierte a Shelby en el único nominado por defecto, ya que fue el único en aprobar el desafío. Al final, Andrew le dice a Shelby que ha sido el mejor intérprete hasta ahora y que los expertos podrían haber visto un caso para que él se graduara en este episodio, pero como dijo que no quería, permanecerá en rehabilitación y así. todos los demás.
Nota: Este episodio no mostró una pantalla de título de apertura ni transmitió la animación de apertura.
Episodio 4: Tan fácil como 1-2-3
- Fecha de emisión original: 18 de noviembre de 2013
- Giro de tres puntos: este desafío, que se ejecuta en su encarnación del peor conductor 6 de Canadá , requiere que los conductores conduzcan un Suzuki Sidekick a lo largo de una carretera estrecha hacia una pequeña isla, que está rodeada por un foso, gire el automóvil en no más de tres pasos y conduzca de regreso. Cualquier conductor que se quede atascado en el foso fallará inmediatamente. Sly es el primero en aceptar el desafío, pero es completamente incapaz de aplicar el consejo de Andrew de pensar en su ruta como un triángulo y rápidamente regresa al foso. Esto, combinado con que él no piensa en poner el auto en tracción a las cuatro ruedas, lo hace fallar. Algo similar sucede en la carrera de Angelina, cuando regresa al foso desde el principio, luego hace una rabieta y arremete contra el auto y Christine, lo que hace que los expertos cuestionen una vez más su capacidad para continuar en el programa. Michael sale corriendo sin nadie más en el automóvil, ya que Yolanda les dijo a los productores del programa que ahora ya no está dispuesta a acompañar a Michael en ningún desafío. Posteriormente, llega a interrumpir a Michael durante su carrera. A pesar de esto, casi lo acerta en su primera carrera, que termina siendo un giro de cinco puntos y en su segunda carrera, realiza con éxito el giro. Dale, que hizo que el Jeep TJ se atascara en el foso tres años antes, ni siquiera logra llegar a la isla y conduce hacia el foso a los pocos segundos de comenzar el desafío, quedando atascado una vez más a pesar de que Michael dejó el auto en cuatro. tracción en las ruedas (que Dale confunde con oscilación frontal cuando Andrew intenta decirle lo que hace). Shelby falla su carrera por la misma razón, para sorpresa y consternación de Andrew. Kevin tiene la mejor actuación en el desafío, consiguiendo un giro de tres puntos en su primer intento y, sorprendentemente, las felicitaciones tanto de Lenny como de Andrew.
- Mejor intérprete: Kevin fue el único piloto que pasó en su primer intento. Michael también pasó, pero necesitó dos intentos después de que el primero resultó en un giro de cinco puntos.
- Peor intérprete: Dale y Shelby, quienes se atascaron casi de inmediato.
- El desafío del remolque: para la encarnación de la prueba de este año, los conductores tienen que conducir una camioneta Ford F-250 remolcando una caravana a través de un recorrido de autos y llantas, antes de dar marcha atrás a la caravana en un espacio de estacionamiento. Una vez más, Sly es el primero en aceptar el desafío y derriba muchas llantas durante la primera parte del curso. Sin embargo, no puede averiguar qué hacer en la sección de marcha atrás y su carrera termina deteniéndose después de que intenta salir del camión y verificar su posición mientras el camión y la caravana todavía están en movimiento. Andrew le recuerda constantemente a Dale antes y durante su carrera que tome giros amplios para compensar los giros más estrechos que tomará la caravana, pero no aplica sus consejos y causa mucho daño durante la sección delantera. No se muestra si estacionó la caravana, pero su carrera fue un claro fracaso basado en el daño causado. Shelby lo hace aún peor y durante la sección delantera, termina haciendo un enorme agujero en el cuerpo de la caravana; no hace falta decir que falla. Michael, acompañado de Andrew en su carrera, atraviesa la sección delantera sin golpear nada. Sin embargo, piensa demasiado en la sección de marcha atrás (algo que solía hacer en la segunda temporada , en la que fue el peor) y finalmente se rinde después de no poder colocar la caravana en el lugar de estacionamiento. Kevin continúa con su racha de buenos desafíos, sin golpear nada en ninguna dirección y convirtiéndose en el único piloto que supera este desafío. La última es Angelina, que causa numerosas abolladuras y raspaduras a la caravana en la sección delantera antes de estrellarse mentalmente por completo en la sección de marcha atrás; finalmente se da por vencida después de estar peligrosamente cerca de golpear a Andrew. Mientras Angelina se echa a llorar, Christine, ella misma al borde de las lágrimas, le dice a Andrew que la salud mental de Angelina se ha deteriorado drásticamente en los cuatro años desde su aparición original y que la razón por la que no parece presionar más a Angelina se debe a la falta de cualquier otro refuerzo positivo en su vida, en lugar de que Christine no se preocupe por la mala conducción de Angelina.
- Mejor intérprete: Kevin, que tuvo el único pase en el desafío.
- Peor intérprete: Shelby, quien cometió un error tan peligroso que su carrera se detuvo de inmediato.
- Desafío Camaro: El Ojo de la Aguja: En este, uno de los pocos desafíos que se ha realizado desde el comienzo de la serie, los conductores tienen dos oportunidades de navegar una serie de cinco arcos a 80 km / h. Durante su demostración, Andrew señala que, con mucho, la falla más común en este desafío es que los conductores se colocan en medio de los arcos, sometiendo a sus pasajeros al impacto. Durante su primera carrera, Shelby conduce demasiado rápido, a 100 km / h, y golpea todos menos un arco; a la inversa, en su segunda carrera, se le permite bajar su velocidad a 50 km / h, pero inmediatamente golpea el primer arco, lo que hace que tanto Shelby como Andrew se pregunten si realmente podría ser el peor piloto de Canadá. Angelina, que tiene resaca una vez más, insiste en usar tacones para el desafío y después de golpear el primer arco, se desvía completamente, deteniéndose a la mitad de la pista. Andrew insiste en que espere hasta que la tripulación pueda encontrarle unos zapatos planos para conducir antes de que salga a correr, lo que hace que le arroje con rabia sus tacones de 300 dólares a Andrew. El desafío continúa mientras tanto y, a pesar de las terribles predicciones de Andrew, Dale supera su primer desafío de la temporada; patinó en el segundo arco, pero pudo recuperar el control del coche, mantener la velocidad y pasar el resto del recorrido de forma segura. En su primera carrera, Sly golpea el primer arco, luego bloquea los frenos y choca contra el segundo arco antes de detenerse y luego rompe el espejo retrovisor del lado del pasajero del Camaro en el tercer arco; Andrew califica a esta como la peor ejecución de Eye of the Needle en toda la historia del programa (es decir, hasta la segunda ejecución de Angelina). Sly tiene que esperar a que la mecánica del programa le coloque un espejo de reemplazo para su segunda ejecución e inmediatamente lo rompe nuevamente en el primer arco, lo que le hace fallar. Kevin no puede continuar su racha de desafíos fuertes, ya que golpea tres de los cinco arcos en su primera carrera y, a pesar de hacer su segunda carrera a una velocidad reducida de 60 km / h, golpea todos los arcos y rompe el tercer espejo del lado del pasajero. del día. Michael, una vez más acompañado por Andrew, baja su velocidad a 60 km / h para el segundo y tercer arcos, pero vuelve a la velocidad máxima para el cuarto y quinto arcos, que Andrew decide que es lo suficientemente bueno como para ser considerado un pase. A pesar de esto, Yolanda se enfrenta furiosamente a Andrew, diciéndole que Michael debería haber fallado porque no mantuvo los 80 km / h durante toda la carrera, dejando a Andrew conmocionado, Michael consternado y los expertos creen que Yolanda debería ser eliminada como nominadora de Michael. Finalmente, con un par de zapatos planos proporcionados por el programa, Angelina realiza su segunda carrera; sin embargo, cierra los ojos y rápidamente pierde el control y finalmente termina rompiendo todos los arcos. Después de salir del auto, Angelina arremete contra Andrew y Christine durante un período prolongado antes de romper a llorar. Mientras Andrew aleja a los dos del campo, Angelina sufre un colapso total, lamentando su situación de vida y la falta de apoyo médico o emocional (lo que, como reveló Christine durante el desafío anterior, la ha llevado a recurrir al alcoholismo y al robo. antidepresivos recetados de otras personas) y Andrew concluye con tristeza que no hay nada más que el Centro de rehabilitación de conductores pueda hacer por ella.
- Mejor intérprete: Michael, quien pasó el desafío con un mínimo de drama. Dale también pasó, pero bloqueó las ruedas del Camaro y patinó incontrolablemente durante una buena parte del desafío.
- Peor intérprete: Angelina, quien destruyó todo el campo y luego sufrió un colapso mental al final del desafío.
Después de que termina el desafío, Shyamala se lleva a Angelina a un lado y le dice gentilmente que, de una forma u otra, su tiempo en el programa ha terminado. A Angelina se le dice además que se le ha reservado una estadía de 60 días en una clínica psiquiátrica especializada y al principio está indignada por esto, pero finalmente acepta la oferta, en parte debido a la fuerte implicación de que simplemente será expulsada de rehabilitación si se niega. el tratamiento, que la habría convertido en la tercera concursante en ser expulsada de rehabilitación (tras Colin Sheppard en la segunda temporada y Scott Schurink en la sexta temporada ) y la segunda por los expertos. Angelina deja así el espectáculo en un taxi, mientras Christine se despide llorosa. Sin embargo, la partida de Angelina no es el único problema al que se enfrentan los jueces, ya que también está claro que la excesiva negatividad y las expectativas poco realistas de Yolanda están resultando perjudiciales para el aprendizaje de Michael. Andrew le dice a Michael que la salud de Eric ha mejorado lo suficiente como para reemplazar a Yolanda como nominadora, mientras que la de Yolanda ha estado fallando debido a los tirones musculares sostenidos en el primer episodio; Michael les dice a los jueces que si bien estaría agradecido de tener a Eric cerca de nuevo, también cree que permitirle graduarse en este episodio resolvería dos problemas a la vez. Kevin es el único otro conductor que muestra algún deseo de graduarse, aunque rápidamente se retracta de su solicitud y dice que se beneficiaría más de permanecer en rehabilitación (una decisión que Kevin luego lamentaría, ya que eventualmente terminaría en la final); todos los conductores restantes admiten que no merecen graduarse. Al final, los expertos deciden denegar la solicitud de Michael de graduarse y los cinco permanecen en rehabilitación. Andrew cierra el episodio diciendo que Angelina no es realmente la peor conductora de Canadá y que, desafortunadamente, sus problemas van mucho más allá de una simple falta de habilidad al volante. Antes de los créditos, el programa enumeraba detalles de apoyo disponible para quienes sufren depresión y otros problemas de salud mental.
Nota: Este episodio no mostró una pantalla de título de apertura ni transmitió la animación de apertura.
Episodio 5: ¡Disparan! ¡Anotan!
- Fecha de emisión original: 25 de noviembre de 2013
- The Trough: Como en casi todas las encarnaciones de este desafío clásico, el objetivo es conducir un RAV4 a través de un recorrido formado por barreras de concreto de Jersey volcadas , con giros amplios que nuevamente son primordiales para el éxito. Si un conductor se atasca, tendrá que reiniciar el recorrido, aunque en un intento de disuadir a los conductores de que se apresuren demasiado, esta vez cada uno tiene un número establecido de cuatro intentos en lugar de un período de media hora para pasar. el reto. Antes del desafío, Kevin envía una carta a Andrew y a los expertos, disculpándose por su conducta en la temporada anterior (especialmente refiriéndose a la noción de renunciar a su licencia por ser "estúpido") y prometiendo comenzar a asumir la responsabilidad de conducir. que los expertos aprecian. Se le ha dado la oportunidad de respaldar sus afirmaciones al ir primero en el desafío, pero no ajusta sus espejos antes de su primera carrera y, en consecuencia, se cae rápidamente. En su segunda carrera, ajusta los espejos, pero lo hace incorrectamente y vuelve a fallar. Ajusta sus espejos correctamente para la tercera carrera, pero se olvida de usarlos y falla rápidamente nuevamente. En su cuarta y última carrera, logra llegar a la mitad de la pista, pero se cae y falla. Durante una discusión con Shyamala antes de su carrera, Sly revela que la causa probable de su espantosa conciencia espacial es una lesión en la cabeza que sufrió cuando era adolescente. A pesar de que tanto Andrew como Fred estaban nerviosos durante la carrera (en gran parte debido a que Sly dañó severamente el RAV4 que usó para el desafío en la séptima temporada ) y él falló las dos primeras carreras debido a que no ajustó los espejos, Sly pasa el desafío en su tercer intento, aunque admite que su éxito pudo deberse tanto a la suerte como a cualquier otra cosa. Michael, ahora con Eric que regresa a su lado después de que Yolanda fue enviada a casa, es el tercer piloto consecutivo en fallar en su primera carrera debido a que no ajusta los espejos, aunque rápidamente le coge el truco al desafío y pasa en su tercer intento. . Dale (la única mujer nominada que queda después de que Angelina dejó la rehabilitación para una estadía de 60 días en una clínica psiquiátrica en el último episodio) tiene el peor desempeño en este desafío, nunca superando la tercera parte del camino y mostrando tal falta. de conciencia de dónde están sus ruedas que Danny tiene que decirle cada vez que se cae. Por el contrario, Shelby tiene la mejor carrera, ya que recuerda ajustar sus espejos, inmediatamente se da cuenta de su error cuando se cae durante su primer intento y pasa con facilidad en el segundo intento.
- Mejor intérprete: Shelby, quien completó el desafío más rápido que nadie.
- Peor intérprete: Dale, que nunca llegó muy lejos y necesitaba que Danny le dijera cada vez que se atascaba.
- Car Hockey: en una variación de un desafío que se ejecutaba anteriormente en la quinta temporada , los conductores tienen que empujar un disco de hockey de gran tamaño (a diferencia del carrito de compras usado anteriormente) desde una línea roja por una pista corta usando un Honda Prelude y disparar el "disco" en un gol mientras recuerda detener el coche antes de una línea azul. Increíblemente, ninguno de los pilotos marcó un solo gol en ninguno de sus intentos; Kevin solo recibe un disco en toda la pista y lo envía amplio, Dale va tan lento que sus discos nunca llegan a la meta, Shelby no lleva ninguno de sus discos por la pista, Michael solo lleva uno al área de puntuación y va demasiado lento para llegar a la meta y Sly solo mete dos en el área de anotación, que resultan estar muy lejos del objetivo. Andrew luego anuncia una ronda de "muerte súbita" y les da a los conductores instrucciones adicionales sobre cómo anotar, pero Michael, Sly, Shelby y Dale fallan antes de que Kevin finalmente anote, ganando el desafío.
- Mejor intérprete: Kevin, como ganador de la ronda de "muerte súbita".
- Peor intérprete: Dale y Shelby, ya que ni una sola vez metieron un disco en el área de anotación, lo que Michael y Sly al menos lograron a pesar de no anotar.
- El desafío de marcha atrás más largo de todos los tiempos: a pesar de su nombre, este desafío es en realidad algo más corto que el Worst Driver 8 precursor de Canadá , a 800 m (2600 pies) en lugar de 1000 m (3300 pies). Sin embargo, el objetivo de tener que retroceder un curso largo (esta vez en un Trans Am ) mientras se choca con la menor cantidad de obstáculos posible aún permanece. Dale es completamente incapaz de mantener el Trans Am en línea recta y termina golpeando 36 objetos, principalmente en el lado del pasajero. En su carrera, Kevin ignora constantemente el consejo de Lenny de mirar por la ventana trasera y pasa la mayor parte del desafío mirando hacia adelante, golpeando una cantidad sustancial de elementos. Como Kevin es fanático de Trans Ams, Andrew se ofrece a permitirle conducirlo a través del curso hacia adelante, con la condición de que lo haga a no más de 40 km / hy se detenga de inmediato si choca con algo. Sin embargo, Kevin conduce a 60 km / h, no se detiene después de romper el espejo retrovisor del lado del pasajero y luego atraviesa las llantas de las ruedas que forman la sección de apertura del recorrido, lo que hace que pinche la llanta del pasajero delantero. A pesar de esto, Kevin intenta afirmar que su actuación habría sido digna de un pase si el experimento hubiera sido un desafío real, dejando a los expertos completamente perturbados y haciendo que tanto Andrew como Lenny lo criticaran. Michael usa el Honda Prelude para correr y tiene problemas debido a su insistencia en usar solo sus espejos. Mientras Andrew intenta aconsejarle a Michael que mire por la ventana trasera del coche y Michael intenta hacerlo, descarta esta idea por ser "demasiado desconocida" para él y golpea muchos objetos, aunque todavía termina publicando la mejor carrera, golpeando 15 objetos. . Para la carrera de Sly en el Trans Am ahora reparado, Fred decide no acompañarlo, sabiendo que Sly solo pasará el desafío solicitando el consejo de Fred si está presente. Esto demuestra que Fred tiene razón, ya que conduce a una actuación predeciblemente terrible en la que Sly solo mira por la ventana trasera una vez en toda su carrera (e incluso entonces debido a que Andrew le dice específicamente que lo haga) y gira salvajemente sobre el curso. Si bien el total final de 37 golpes de Sly no es el mayor del día (Shelby finalmente termina golpeando 43 objetos durante su carrera), los expertos coinciden unánimemente en que su desempeño es el peor en cualquier desafío relacionado con la marcha atrás que hayan visto ( y recuerde, Kevin pinchó la llanta del pasajero delantero durante su carrera).
- Intérprete más rápido: Michael fue el más rápido a las 13:49.
- Ejecutante más lento: Dale realizó el más lento a las 21:07.
- Mejor intérprete: a pesar de que los expertos consideraron que el desempeño de Michael era muy deficiente, todavía golpeó menos cosas que nadie.
- Peor intérprete: a pesar de que Kevin destruyó gran parte del recorrido en el futuro y Shelby golpeó la mayoría de los objetos con 43 (principalmente como resultado de que él aceleró descuidadamente a la mitad de lo que había sido una carrera decente), Sly fue el peor debido a su excepcionalmente terrible inversión y falta de habilidades de observación.
Después del desafío, Kevin envía otra carta a los expertos, nuevamente disculpándose por sus acciones y prometiendo mejorar. Sin embargo, esta vez, los expertos no lo compran ni por un minuto y exigen saber los motivos de Kevin para enviar las dos cartas. A pesar de su actuación en el episodio, Kevin siente que ha aprendido lo suficiente para graduarse, pero los expertos le dicen que, basándose simplemente en su terrible actuación en el desafío anterior, oficialmente ha gastado la buena voluntad que ganó en los dos episodios anteriores y que ahora están menos inclinados a graduarlo que nunca durante ese período. Dale, Shelby y Sly admiten una vez más que no deberían graduarse y, aunque Michael dice que quiere graduarse, no cree que realmente se lo merezca. Mientras los conductores se reúnen para lo que habría sido la ceremonia de graduación, Andrew dice que el nivel general de conducción en este episodio fue el peor en toda la historia del programa. Por segundo episodio consecutivo, Michael es el único nominado, pero incluso entonces, Andrew dice que los expertos se negaron incluso a contemplar graduarlo dado que solo lo hizo especialmente bien en The Trough, dejando a Michael visiblemente exasperado. Por primera vez en la historia del programa, pasan tres episodios consecutivos sin una sola graduación.
Episodio 6: Resbalón y deslizamiento
- Fecha de emisión original: 2 de diciembre de 2013
- Desafío del Camaro: Reverse Flick: cada uno de los conductores tiene cinco intentos de invertir el Camaro en un área de giro rodeada de cajas de madera y bloques de espuma, momento en el que se les pedirá que giren rápidamente el automóvil 180 ° mientras permanecen dentro del área. Kevin acepta el desafío primero y en sus primeros cuatro intentos, ni siquiera llega al área de giro, chocando contra los marcadores del carril de entrada en cada giro. En su quinto intento, casi vuelve a atravesar los marcadores del carril, pero es capaz de detenerse y corregirse; posteriormente, ejecuta con éxito la maniobra y pasa, impactando a Lenny hasta la mitad de la muerte. Es una historia similar para Michael, ya que también conduce repetidamente a través de los marcadores de carril y no logra entrar en el área de giro. En su quinto intento, casi acerta en la técnica, pero a diferencia de Kevin antes que él, accidentalmente presiona el acelerador en lugar del freno y se desvía mucho hacia el campo contiguo. A pesar de tener que ser recordado por Andrew para ajustar su asiento (siguiendo al Michael mucho más alto), Shelby realiza el Reverse Flick sin problemas en su primer intento y pasa con facilidad. En su primera carrera, Dale conduce extremadamente lento y retrocede hacia un marcador de carril. El estrés de esto hace que se olvide por completo de la lección que le enseñaron (lo que a su vez hace que los expertos vuelvan a preocuparse de que su memoria parezca anormalmente pobre) y, por lo tanto, Andrew decide acompañarla en su segunda carrera. A pesar de ser aconsejada tanto por Andrew como por Danny, ella vuelve a retroceder hacia el marcador de carril y luego se rinde. En sus dos primeros intentos, Sly se desvía hacia un lado y conduce demasiado rápido, chocando contra la pared exterior del área de giro en ambas ocasiones. En su tercer intento, sin embargo, se las arregla para girar con éxito el coche y pasar, aunque admite no saber realmente cómo lo hizo.
- Mejor intérprete: Shelby, quien pasó en su primer intento sin dificultad.
- Peor intérprete: Dale, quien se rindió después de solo dos carreras. De los pilotos que hicieron las cinco carreras, Michael hizo lo peor al pisar el acelerador en lugar del freno y perder el control durante su última carrera.
- Parque paralelo de autobuses escolares: en esta encarnación particular del desafío de estacionamiento paralelo que se presenta cada año en el programa, los conductores tienen diez intentos de no más de 30 segundos cada uno, para un total de 5:00, para retroceder 11 m (36 pies). ) autobús escolar (técnicamente un skoolie ) en un espacio estrecho de 15 m (49 pies) entre dos automóviles, sin chocar con nada y a no más de 30 cm (12 pulgadas) de la acera. Michael, Dale, Sly y Kevin se combinan para fallar 40 intentos consecutivos debido a golpear constantemente la acera y los otros vehículos y ninguno de ellos se acerca a estacionar el autobús en la posición correcta. Shelby, quien tuvo que modificar su rumbo en la tercera temporada para que todos los obstáculos fueran eliminados (a pesar de sus sueños de conducir un autobús algún día) por haberse movido solo 10 pies (3,0 m) después de 30 minutos de conducir el autobús y causando más de $ 12,000 en daños, obtiene el mejor precio, eventualmente logra que el autobús se estacione correctamente en su último intento, pero aún retrocede en el automóvil detrás del autobús, aunque a una velocidad relativamente baja. Shelby le señala a Andrew que este tipo de estacionamiento paralelo sería legal en Europa, lo que le valdría un "Pase europeo".
- Mejor intérprete: Shelby, quien tuvo el único pase en el desafío, aunque por un tecnicismo.
- Peor intérprete: Sly y Kevin, quienes repetidamente golpearon los autos frente a ellos o detrás del espacio lo suficientemente fuerte como para dañarlos notablemente, ya que ninguno de sus 10 intentos fue ni remotamente bueno.
- Desafío Camaro: Curva helada: el objetivo de este desafío es acercarse a una curva helada simulada a 50 km / h, frenar bruscamente para reducir la velocidad del coche y soltar gradualmente el freno para negociar la curva sin derrapar. Cada conductor tiene cinco carreras. Antes del primero, Kevin le revela a Andrew que usa un walkie-talkie en su automóvil para obtener direcciones de Lenny y, a pesar de reconocerlo como un factor en el accidente que sufrió el año anterior, aún lo defiende como una buena idea, mucho. para exasperación de Andrew. Posteriormente, Kevin tiene que ser guiado durante todo el desafío, ya que Lenny le dice en voz alta su velocidad y le dice cuándo frenar en cada carrera, pero Kevin falla cada vez debido a que conduce demasiado rápido y / o frena demasiado tarde, además de no mirar hacia donde quiere. para llevar. Curiosamente, Dale recuerda que pasó el desafío en la sexta temporada , pero olvida por completo que Philippe le enseñó una lección sobre cómo completar el desafío minutos antes, para gran preocupación de Andrew. Ella falla sus dos primeras carreras debido a que frena demasiado tarde y en la tercera, completa con éxito el desafío, pero los expertos se niegan a reconocer esto como un pase ya que Danny la guió durante cada paso de la carrera. Michael pasa con facilidad en su primer intento, recordando correctamente mirar hacia donde quiere ir. En cada una de sus carreras, Shelby bloquea los frenos y no ve a dónde quiere ir; además de eso, va demasiado lento en su última carrera, fallando los cinco. Sly conduce demasiado rápido, a 70 km / h, en sus tres primeras carreras y falla cada vez. Antes de su cuarta, Andrew y Fred deciden contarle sobre esto, pero todavía conduce un poco demasiado rápido en las dos carreras restantes, fallando en ambas.
- Mejor intérprete: Michael, que tuvo el único pase después de que el de Dale fuera rechazado debido a que Danny la entrenó.
- Peor intérprete: Kevin y Sly, quienes aceleraron y pisaron los frenos en el momento equivocado en cada una de sus carreras y, en consecuencia, fallaron. Shelby también falló en todas sus carreras, pero al menos las tomó a la velocidad correcta.
Kevin cree que merece graduarse, pero los expertos y Lenny rápidamente lo derriban, diciéndole que un resultado de desafío comparativamente bueno no es digno de graduarse. Shelby y Michael dicen que les gustaría graduarse, pero no están seguros de si deberían hacerlo o no. Mientras tanto, a Dale y Sly se les dice que los expertos no creen que vayan a mejorar nunca y que ambos deberían dejar de conducir más temprano que tarde, pero ambos están convencidos de que seguirán conduciendo incluso si se les nombra el peor conductor de Canadá. Una vez más, Shelby y Michael son los nominados. Si bien Cam favorece a Michael por hacerlo bien en el desafío Icy Corner, el que cree que es más probable que salve una vida en el mundo real, los otros expertos coinciden en que el error de Michael en su última carrera de Reverse Flick (presionar el acelerador en lugar del freno) fue un error tan severo que se le debería prohibir graduarse. Por lo tanto, Shelby, quien se habría graduado en el quinto episodio de Worst Driver 3 de Canadá si la Dra. Louisa Gembora, la psicóloga del programa esa temporada, no hubiera convencido a Phillipe, Cam (que todavía era sargento de tráfico en ese momento), Andrew y El entonces instructor jefe Scott Marshall para graduar a Billie-Jean Leslie, creyendo que Shelby se beneficiaría más de permanecer en rehabilitación por más tiempo (una decisión que llevó a Shelby a ser finalmente nombrada finalista para empezar), se convierte en solo el tercer graduado de la temporada y el primero de los subcampeones en hacerlo con éxito. Mientras Shelby y Elerick se van, Michael, quien oficialmente se une a Ashley van Ham , la ganadora del Worst Driver 4 de Canadá, como los únicos concursantes en la historia de Worst Driver de Canadá con al menos tres nominaciones sin graduarse (Ashley fue preseleccionada cuatro veces sin graduarse antes de finalmente ser nombrada lo peor), se queda cada vez más abatido y se pregunta si alguna vez se graduará.
Nota: Este episodio no mostró una pantalla de título de apertura ni transmitió la animación de apertura.
Episodio 7: ¿Qué pasó?
- Fecha de emisión original: 9 de diciembre de 2013
- Desafío Camaro: Freno de mano J-Turn: para este desafío, que se ha ejecutado en todas las temporadas, excepto en el peor piloto 7 de Canadá , los conductores deben hacer un giro con el freno de mano en un espacio reducido, evitando golpear una figura de espuma que presenta la cara de su nominador y salir del espacio. Cada conductor tendrá tres carreras. El Camaro también ha sido equipado con un "freno de mano cortador", debido a que el freno de mano original del automóvil se rompió durante una prueba de funcionamiento el día anterior y el freno cortador es el único reemplazo disponible de inmediato. Durante el desafío, Cam señaló que usar el freno de mano para girar en J en las vías públicas sería ilegal, ya que se consideraría una maniobra acrobática. Sly supera el desafío en su primer intento, para sorpresa de Fred y Andrew, quienes reconocen que, por primera vez, en realidad pasó un desafío al comprender la técnica en lugar de simplemente tener suerte. Michael también pasa en su primer intento, aunque está cerca de golpear las cajas en el exterior del área de giro. Kevin, si bien parece comprender ampliamente la técnica, falla las tres carreras debido a que se mantuvo en el acelerador durante demasiado tiempo y también lo dejó demasiado tarde para frenar, lo cual es irónico, ya que este fue uno de los dos únicos desafíos que Kevin pasó en la temporada anterior ( el otro es Reverse Flick (en su último intento, nada menos, pero solo porque finalmente se miró en el espejo), durante su pobre temporada de antecedentes. Dale, que acepta el desafío en un Honda Civic en lugar del Camaro, falla sus dos primeras carreras debido a pisar el freno de pie en lugar de pisar el freno de mano. Ella intenta darse por vencida después de eso, pero Andrew la persuade para continuar e intentar una carrera final; su instinto de rendirse está bien fundado, ya que aunque recuerda usar el freno de mano en su último intento, no gira lo suficiente y se estrella contra la barrera, fallando de nuevo.
- Mejor intérprete: Michael y Sly, quienes aprobaron sus primeros intentos.
- Peor intérprete: Dale, quien trató de darse por vencido y nunca estuvo cerca de pasar.
- The Cross: este desafío, que se ejecutó anteriormente en la sexta temporada , coloca a los conductores al volante de un Crown Victoria y les obliga a girar el automóvil alrededor de un área en forma de cruz bordeada por bloques de concreto. Kevin es el primero y su carrera resulta relativamente poco impresionante, tardando casi 28 minutos en atravesar la cruz y causando numerosos golpes y raspaduras en el auto. Dale, que ahora admite abiertamente que no quiere continuar en el programa por mucho más tiempo, no hace un esfuerzo serio en el desafío y causa aún más daño al auto que Kevin, y le toma 38 minutos completar el desafío. De alguna manera, Sly resulta incluso peor que Dale, si es que eso es posible, y toma el mayor tiempo hasta ahora (51 minutos) y golpea el auto más del doble de veces que Kevin. Michael, el único concursante que nunca hizo The Cross en la segunda temporada (ya que este desafío se hizo por primera vez en la tercera temporada ), es el más rápido en este desafío, completándolo en poco menos de 18 minutos, pero causa más daño al auto que Kevin lo hizo, aunque menos que Sly o Dale.
- Intérprete más rápido: Michael fue el más rápido a las 17:42.
- Ejecutante más lento: Sly realizó el más lento en 51:11.
- Mejor intérprete: a pesar de que Michael completó el más rápido, Kevin tuvo la menor cantidad de hits con 29, incluidos cuatro rasguños.
- Peor intérprete: a pesar de que Dale no pudo hacer un esfuerzo serio, Sly no solo tuvo más golpes que cualquier otra persona con 73, sino que también cambió de dirección 142 veces.
- Eslalon en limusina: en una nueva variación de los muchos desafíos de eslalon del programa, los conductores deben negociar un eslalon de gente de espuma en la limusina Lincoln Town Car utilizada para el desafío Figure-Eight a principios de la temporada. Cada piloto tendrá tres intentos y deberá conducir a 70 km / h en sus carreras. Michael, a pesar de discutir extensamente la física básica detrás del desafío con Andrew, falla las tres carreras debido a que soltó completamente el acelerador mientras giraba, lo que hace que la parte delantera de la limusina sea demasiado pesada para negociar adecuadamente el eslalon, lo que finalmente culmina en que él conduzca hacia el campo contiguo en su última carrera (algo que cualquier otro piloto haría al menos una vez en este desafío). Dale demuestra ser la peor jugadora en este desafío, yendo muy lejos de la pista en su primera carrera después de pisar el acelerador en lugar del freno cuando salió de la pista, luego gira en su segundo intento. Andrew le pide a Dale que recuerde las técnicas que Shyamala le enseñó a principios de temporada para ayudarla a mantener la calma bajo presión y recordar las lecciones, pero Dale admite que en realidad no prestó ninguna atención en su sesión de terapia, para gran molestia de Andrew y los expertos. En su último intento, Dale una vez más se sale violentamente de la pista, con la limusina deslizándose hacia los lados durante varias docenas de pies hacia el campo contiguo. Como Michael antes que él, Kevin falla en sus tres intentos debido a agarrar el volante incorrectamente y subvirando en cada uno de sus giros. Finalmente, Sly termina asegurando una tasa de falla del 100% en este desafío; al igual que Dale antes que él, se sale de la pista en su primer y tercer intento y golpea a la mayoría de los maniquíes en los tres intentos.
- Mejor intérprete: Ninguno de los pilotos estuvo ni remotamente cerca de superar el desafío.
- Peor intérprete: A pesar de que los cuatro conductores eran prácticamente tan malos entre sí, Dale fue criticada por su actitud indiferente.
En la reunión habitual con los expertos, Sly admite de inmediato que, a pesar de un pase de desafío poco común, está destinado a la final. Kevin inicialmente quiere graduarse, pero rápidamente retira su solicitud cuando Andrew señala que falló en todos los desafíos de este episodio. Michael admite que no lo hizo especialmente bien en este episodio, aunque no cree que sea el peor conductor de Canadá. Sin embargo, Dale no se presenta a su reunión con los expertos y, tras una mayor investigación por parte del equipo de producción, resulta que inmediatamente después del Slalom Challenge, se marchó del hotel de los conductores y tomó un taxi a casa. Mucho más tarde, Dale regresa luciendo una mano izquierda fuertemente vendada y revela que se ha cortado un tendón de uno de sus dedos. Los expertos preguntan cómo sucedió y Dale inicialmente afirma no recordarlo, pero, al ser interrogado, revela que al regresar a casa, encontró que su esposo, John (una de las seis personas que nominaron a Dale tres años antes y ahora murió desde entonces) ), no estaba allí y, frustrada, rompió la ventana de la puerta principal en un intento de entrar a la casa, cortándose gravemente la mano y cortándose el tendón en el proceso. Dale intenta afirmar que sus acciones no fueron realmente un gran problema, pero Andrew señala que intentó abandonar el programa, lo que dio como resultado que Dale les diera a los expertos un discurso incoherente e incomprensible sobre las "realidades personales" y cómo a veces existe en un Un mundo diferente al de todos los demás, lo que hace que los expertos señalen que, aparte del problema obvio de la lesión en la mano, que tardará meses en sanar, que le imposibilita continuar, ahora se vuelve dolorosamente claro que Dale no está mentalmente competente para conducir y recomiendan unánimemente que deje de conducir, una idea de la que Dale se burla y dice que seguirá conduciendo hasta que ya no sea físicamente capaz de hacerlo. Debido a que ella intentó renunciar y se negó a asumir la responsabilidad de sus acciones, los expertos deciden ni siquiera permitirle a Dale una partida médica; le dieron una para Angelina tres episodios antes, con la alternativa de que Angelina sería expulsada de lo contrario. - y, en cambio, simplemente expulsarla de rehabilitación (uniéndose al concursante de Worst Driver 2 de Canadá, Colin Sheppard, como la única persona que fue expulsada por los expertos, aunque Colin fue expulsado por no querer cambiar), y Cam incluso insinuó la intención de ponerse en contacto con el Ministerio de Ontario. of Transport y solicite que se revise la licencia de conducir de Dale. En lo que habría sido la penúltima ceremonia de graduación, Andrew sorprende a los conductores al parecer que destruyó la licencia de conducir de Dale, pero revela que lo que en realidad destruyó fue solo una copia y le entrega la licencia real a Danny, quien acepta llevar a Dale de regreso a casa. preparando el escenario para una final totalmente masculina (la primera instancia de tal en la historia del programa y la segunda en tener tres personas del mismo género después de la final totalmente femenina en la cuarta temporada ), mientras Andrew anuncia que Kevin , Michael o Sly serán los peores conductores de Canadá. Sin embargo, durante la vista previa al final del programa, se reveló que Dale había regresado para la ceremonia de graduación final, lo que dejó a los espectadores cuestionando si Cam llevó a cabo su amenaza de ponerse en contacto con el Ministerio de Transporte de Ontario para pedirles una revisión de Dale. licencia o si Dale es nombrado el peor conductor de Canadá.
Episodio 8: ¡El sobre, por favor!
- Fecha de emisión original: 16 de diciembre de 2013
- The Reverse Gauntlet: en un desafío que combina elementos del Desafío de marcha atrás más largo de la historia y el Slalom, los conductores tienen la tarea de dar marcha atrás en un Lincoln Premiere de 1960 por una recta estrecha bordeada por coches y bloques de hormigón, y luego realizar un slalom inverso alrededor de un conjunto de figuritas de espuma, antes de conducir el automóvil de regreso al inicio hacia adelante. Cada conductor tiene diez intentos y debe completar el curso en menos de un minuto. Sly necesita seis intentos solo para salir de la recta inicial y no le va mejor en la sección de slalom, saliéndose completamente de la pista dos veces. Durante el transcurso de sus carreras, la batería del automóvil se agota y debe ser reemplazada, antes de que el motor se descomponga por completo después de su novena carrera. Con el motor considerado irreparable en el tiempo disponible, se trae una camioneta Ford F-250 para el resto del desafío. Para sorpresa de Andrew y los nominadores, a Michael le va incluso peor que a Sly (si eso es posible), saliendo de la sección recta inicial en dos ocasiones, principalmente debido a su continua negativa a usar la técnica de mirar por la espalda. ventana al dar marcha atrás. A Kevin inicialmente le va un poco mejor que a los otros dos hombres, pero comienza a dominar el desafío y, en su séptima carrera, casi lo hace bien, pero tarda demasiado en terminar. En su siguiente intento, pasa con éxito con 12 segundos completos de sobra, seis segundos más rápido de lo que le tomó a Andrew demostrar. Como a Sly le quedaba un intento, se le permite llevarlo en el camión e inmediatamente falla al golpear violentamente al primer vehículo que bordea la recta inicial, rompiendo la luz trasera del lado del conductor en el proceso.
- Mejor intérprete: Kevin, que fue el único en aprobar, superando el tiempo de demostración de Andrew en seis segundos.
- Peor intérprete: Michael y Sly, quienes no lograron acercarse a pasar, aunque Michael se veía peor hasta el "colosal fracaso" de Sly (como señala Andrew) en su última carrera.
- Desafío Camaro: El Mega-Desafío: Para lo que Andrew dice ser el Mega-Desafío más exigente del programa hasta el momento, cada uno de los conductores comenzará con un Ojo de la Aguja y un Slalom combinados, que terminará en una Esquina Icy que deben negociar con seguridad . Luego, los conductores tienen que navegar por una sección delantera de llantas, luego girar el automóvil en un espacio cerrado por barreras de concreto, antes de terminar el desafío con un movimiento inverso. Sly va primero y golpea a casi todos los arcos y personas de espuma en la sección inicial, luego falla el Icy Corner. Luego golpea muchas llantas en la sección delantera, abolla y raspa al Camaro en el espacio de giro de concreto y derriba aún más llantas en la sección de marcha atrás. Después de atascarse en algunas llantas, sale para quitarlas, pero accidentalmente deja el Camaro en reversa, lo que hace que despegue sin él y no se detenga hasta que se atasque en más llantas. Finalmente, Sly intenta el movimiento inverso demasiado tarde y subvira, asegurando un fracaso total en todos los aspectos del desafío. Kevin tiene un gran comienzo y realiza el combo Eye of the Needle / Slalom y el Icy Corner sin problemas, lo que hace que Andrew lo felicite justo antes de comenzar la sección de llantas. Sin embargo, sus felicitaciones resultan prematuras, ya que Kevin comienza a derribar las llantas y su creciente estrés hace que la carrera se derrumbe rápidamente, con Kevin nuevamente raspando fuertemente el auto mientras lo gira, derribando aún más llantas en reversa y luego obteniendo la retroceso espectacularmente mal y destruyendo el lado izquierdo del área de giro. Michael tiene la carrera final y hace la recta inicial correcta sin golpear ningún arco o gente de espuma, pero luego falla el Icy Corner. Al igual que Kevin, su creciente estrés hace que empiece a derribar las llantas de las ruedas; al menos da vuelta al Camaro sin golpear nada, pero continúa derribando llantas en la sección de reversa y luego falla el movimiento de reversa cuando gira el volante en la dirección equivocada, dejando a Michael visiblemente enojado consigo mismo.
- Mejor intérprete: Kevin, quien completó todo hasta el Icy Corner sin problemas.
- Peor intérprete: Sly, que no completó con éxito una sola parte del desafío.
- Prueba de carretera: como en las dos temporadas anteriores, la prueba de carretera final se lleva a cabo en Hamilton, Ontario , esta vez en un Corvette , con el comienzo y el final en el estacionamiento del Centro de Servicio Municipal del Ayuntamiento de Hamilton en la intersección de Hunter Street West y Park Street South. Michael es el primero en llegar y su carrera inicialmente va bien, manejando con confianza, siguiendo instrucciones e incluso negociando algunas intersecciones confusas. Sin embargo, se equivoca a mitad de camino al pasar dos luces rojas en rápida sucesión (la intersección de James Street North y Cannon Street y la intersección de King Street West y Hess Street North), pero por lo demás, su carrera va muy bien y se maneja el viaje por carretera sin ningún problema, aunque Michael termina sintiéndose decepcionado por las dos infracciones en movimiento que solo le habrían costado $ 650 si lo hubieran atrapado, muy lejos de las seis infracciones en movimiento que cometió durante su viaje en Toronto hace siete años. una carrera que, nuevamente, tomó poco más de tres horas para completarse, pero el hecho de que "atacó de frente la carrera de Toronto" (en palabras de Andrew durante la ceremonia de trofeos de esa temporada) lo salvó de ser nombrado el peor piloto de Canadá. Para sorpresa de Andrew, el manejo de Sly va incluso mejor y, aparte de revisar excesivamente los hombros, no comete un solo error en el camino, muy lejos de cuando se detuvo en medio de una intersección tratando de leer los letreros de las calles cruzadas durante su impulso final inicial dos años antes. Sin embargo, al igual que en su último viaje anterior, Sly solo promete a medias no comer ni usar dispositivos portátiles mientras está en el automóvil, lo que hace que Andrew se pregunte si aún debería ser nombrado el peor conductor de Canadá. A pesar de tener el mejor desempeño en los dos desafíos anteriores, la carrera de Kevin demuestra ser, con mucho, la peor; en los primeros minutos, gira a la izquierda desde el carril central hacia Caroline Street South (después de que le prometió a Andrew que seguiría el Mega-Challenge que no lo haría), luego lo hace de nuevo cuando intenta girar en Hughson Street South desde Main Street East y , para sorpresa de Andrew, intenta negar haberlo hecho. Luego comete una infracción grave al pasar un coche de policía detenido en Arkledun Avenue sin cambiar de carril (algo que Cam señala suele ser una multa instantánea de $ 490, puntos de demérito y posiblemente cárcel) y, a medida que avanza, raspa el parachoques del Corvette mientras gira. hace varios cambios de carril ilegales, pasa un semáforo en rojo y luego se detiene en el medio de la intersección de King Street West y Summers Lane, lo que resulta en su decimotercera infracción en movimiento. Andrew tiene que evitar dos veces que Kevin gire a la izquierda en la terminal de autobuses de MacNab Street desde el carril central de King Street West y en King Street East desde el carril central de Hughson Street South (lo que habría provocado que chocara con un autobús y un automóvil , respectivamente) y después del segundo incidente de este tipo, Kevin se detiene en el estacionamiento de la estación de servicio Pioneer en King Street West mientras se dirige a la autopista (que no se muestra), llama a Lenny y reconoce que es el peor conductor de Canadá y sugiere dejar de conducir. Lenny le dice que termine el camino (demostrando que no es la voz de la razón, pensó Andrew), pero Andrew le dice a Kevin que si comete más infracciones con multas, el camino se detendrá de inmediato. Efectivamente, Kevin hace exactamente eso cuando posteriormente gira desde Main Street West hacia James Street South y hacia un carril de tráfico que se aproxima y no se da cuenta de esto hasta que Andrew lo señala, lo que lo lleva a detenerse a pocos metros de una colisión con un automóvil que se aproxima. desde la otra dirección; esto demuestra ser la gota que colma el vaso para Andrew, ya que detiene el camino y lleva a Kevin al estacionamiento de Impark en la esquina de James Street North y King William Street, ya que es el estacionamiento más cercano. Kevin se desanima por completo, le grita a Andrew y luego rompe a llorar cuando vuelve a llamar a Lenny por teléfono. Andrew señala que con la conducción de Sly impecable y Michael lo ha hecho relativamente bien en la suya, a pesar de pasar dos semáforos en rojo (y "salvo un milagro", como señala Andrew), el estatus de Kevin como el peor conductor de Canadá está ahora casi asegurado.
- Mejor intérprete: Sly, que no cometió ni una sola infracción con multas durante su recorrido.
- Peor intérprete: Kevin, cuya conducción era tan peligrosa que Andrew finalmente se vio obligado a detener la unidad después de que casi choca de frente con otro automóvil.
En su reunión final con los jueces, Kevin da una respuesta poco convincente cuando se le pregunta si tiene la intención de cumplir con su promesa de dejar de conducir, lo que llevó a Andrew a llamar a Lenny, quien a su vez revela que Kevin le dijo que solo se rendiría temporalmente. conducir y tomar lecciones para mejorar sus habilidades (muy lejos de lo que dijo Lenny en el video de la audición de que "me hizo una promesa, refiriéndose a Kevin, que si no se gradúa este año o si el panel dice que pare conduciendo, dejará de conducir por completo y cortará su licencia "), dejando a los expertos desconcertados por las acciones de Kevin y a Lenny se le muestra un video del viaje final de Kevin para mostrar cuán incapaz de conducir es. Michael está convencido de que no es el peor, mientras que Sly admite que, a pesar de su desempeño en las pruebas de manejo, honestamente no cree que sea un mejor conductor que Kevin o Michael. En la discusión final sobre quién es el peor, Shyamala y Philippe hacen una sugerencia impactante: que, a pesar de haber sido expulsado en el episodio anterior, Dale aún debería ser nombrado el peor conductor de Canadá por ni siquiera participar en los desafíos finales y la prueba de manejo. y su comportamiento inestable durante sus dos períodos en rehabilitación. Sin embargo, Andrew y Cam creen que Kevin es peor, con Cam (quien, durante la deliberación final de la quinta temporada , no estuvo de acuerdo con que Angelina fuera claramente la peor, alegando que, a pesar de que Angelina ni siquiera terminó su último impulso, El "subcampeón" Michael "Mike" Butt fue peor en el suyo, citando el hecho de que, si Andrew no hubiera estado en el Ford Mustang GT convertible , Mike habría golpeado a la anciana y a los dos ciclistas durante su viaje, terminando con 23 en movimiento. violaciones en el proceso y pensando que era simbólico que Mike haría cualquier cosa para evitar ser nombrado el peor, incluido cortar su licencia a la mitad) y señaló que tuvo un accidente grave en el último año (como Kevin admitió a Andrew al comienzo de la temporada) y que, a pesar de todas sus fallas (y Dios sabe cuántas fallas tuvo Dale en los últimos tres años), Dale no ha tenido accidentes tan graves en los últimos años, dejando a Tim con el voto decisivo. Mientras Kevin, Michael y Sly se reúnen para la presentación del trofeo, una camioneta se detiene y Dale sale, sorprendiendo a Michael, quien "no lo vio venir". Andrew comienza anunciando que Michael no es el peor conductor de Canadá y le devuelve su licencia. Mientras Michael y Eric se alejan, la voz en off de Andrew señala que, si bien todavía tiene muchas mejoras por hacer, Michael es claramente un piloto mucho mejor ahora que en su apariencia original y definitivamente no es el peor piloto de Canadá. La historia luego se repite, ya que el fuerte impulso final de Sly logra anular su horrible historial en el concurso y lo salva de ser nombrado el peor (como sucedió anteriormente en la séptima temporada ). Sin embargo, debido a su bajo rendimiento general y al hecho de que finalmente no mostró ninguna mejora con respecto a su apariencia anterior, Andrew le pide a Fred que lleve a Sly a casa, mientras recomienda que Sly solo conduzca cuando sea absolutamente necesario a partir de ahora. A pesar de creer que será nombrada la peor, la historia también se repite para Dale, ya que ella evita el título debido a que los expertos sintieron que era un poco más consciente de los peligros de conducir que Kevin y Cam, quienes pronosticaron que su licencia pronto será revocada. de todas formas. Por lo tanto, Kevin es nombrado el peor esta vez y Andrew le presenta el trofeo, luego enciende una bengala y le pide a Kevin que lo use para destruir su licencia. Kevin inicialmente se niega a hacerlo, pero Lenny lo obliga a seguir adelante y la licencia se quema por completo con la bengala, después de lo cual Lenny ahuyenta a Kevin. En una voz en off final, Andrew revela que si bien Kevin no ha conducido desde que se filmó el programa, no logró vender su auto existente y compró un reemplazo.
Referencias
- ^ EL PEOR CONDUCTOR DE CANADÁ - Temporada 9 - Se estrena el 2 de octubre
enlaces externos
- El peor conductor de Canadá en IMDb