Carillón


Un carillón ( Estados Unidos : / k ær ə l ɒ n / CUIDADO -ə-lon o UK : / k ə r ɪ l j ən / kə- RILL -yən ; [2] ) es un instrumento de percusión de tono que se juega con teclado y consta de al menos 23 campanas de bronce fundido en suspensión fija y afinadas en orden cromático para que suenen armoniosamentejuntos. A menudo alojados en campanarios , los carillones suelen ser propiedad de iglesias, universidades o municipios . Las campanas se golpean con badajos conectados a un teclado de bastones de madera tocados con las manos y pedales tocados con los pies. A menudo, los carillones incluyen un sistema automático a través del cual se anuncia la hora y se reproducen melodías simples a lo largo del día.

Los carillones vienen en muchos diseños, pesos, tamaños y sonidos. Se encuentran entre los instrumentos más pesados ​​del mundo y el carillón más pesado pesa más de 91 toneladas métricas (100 toneladas cortas). La mayoría pesa entre 4,5 y 15 toneladas métricas (5,0 y 16,5 toneladas cortas). Para ser considerado un carillón, se necesitan un mínimo de 23 campanas; de lo contrario, se llama campanilla . Los instrumentos de tamaño estándar tienen alrededor de 50 y el más grande del mundo tiene 77 campanas. La apariencia de un carillón depende del número y peso de las campanas y de la torre en la que se encuentra. Se pueden encontrar en torres independientes o conectadas a un edificio. Las campanas de un carillón pueden estar directamente expuestas a los elementos u ocultas dentro de la estructura de su torre.

Los orígenes del carillón se remontan a los Países Bajos —actualmente Bélgica, los Países Bajos y los Países Bajos franceses— en el siglo XVI. El carillón moderno se inventó en 1644 cuando Jacob van Eyck y los hermanos Hemony lanzaron el primer carillón afinado. El instrumento experimentó un pico hasta finales del siglo XVIII, un declive durante la Revolución Francesa , un renacimiento a finales del siglo XIX, un segundo declive durante la Primera y Segunda Guerra Mundial y un segundo renacimiento a partir de entonces. La UNESCO ha designado 56 campanarios en Bélgica y Francia como Patrimonio de la Humanidady reconoció las culturas del carillón de Bélgica y los Países Bajos como herencias culturales intangibles .

Hay dos tipos principales de carillones: tradicionales y no tradicionales. Los carillones tradicionales son aquellos que se tocan manualmente con un teclado de batuta y no operan con acción electrónica o computarizada. Hay aproximadamente 700 carillones tradicionales y casi 500 carillones no tradicionales en todo el mundo. La mayoría se concentra en los Países Bajos y sus alrededores, aunque se han construido casi 200 en América del Norte. Casi todos los carillones existentes se construyeron en el siglo XX. Unos carillones "ambulantes" o "móviles" se fijan a un marco que les permite ser transportados.

La palabra carillón es un préstamo del idioma francés que se remonta a finales del siglo XVIII. Se deriva del francés antiguo carignon (una alteración de quarregon ) "un conjunto de cuatro campanas". La palabra quarregon se origina en el latín quaternionem 'conjunto de cuatro'; de quater 'cuatro veces'. [3] Es posible que carillón se haya referido originalmente a la melodía real tocada en juegos de campanas, [2] pero esto se discute. [4] En alemán, además de usar el término francés, un carillón a veces se llama Glockenspiel ( literalmente, 'juego de campanas'), que no debe confundirse con el glockenspiel de nombre idéntico . [5] Los hablantes de holandés usan la palabra beiaard , que tiene una etimología incierta. [6]


Un hombre toca el teclado de madera de un carillón con los puños.
Un carillonneur toca el carillón de 56 campanas del Plummer Building en Rochester, Minnesota , EE.
Una estructura de acero que contiene 56 campanas colgantes de varios tamaños y rematada con una aguja en el techo y una cruz.
El carillón de 56 campanas del Oratorio de San José , Montreal , Canadá [1]
Consola del carillón en la Iglesia del Sagrado Corazón en Maine-et-Loire , Francia
Vista de las campanas y el sistema de transmisión del Carillón de la Paz de 49 campanas, Aarschot , Bélgica [16]
Frente al mecanismo de relojería del siglo XVI y tocando el tambor en el Sint-Catharijnetoren en Brielle , Países Bajos
El rango de un carillón de 49 campanas al que le falta una campana C y una campana B adicional en el bajo [33] [42]
El mismo rango que la imagen de arriba representada en un teclado de piano (con la C central marcada en amarillo) [42]
Representación más antigua conocida de una persona tocando un carillón, de De Campanis Commentarius (1612) de Angelo Rocca [48]
Un carillón de Hemony cuelga en la torre de la iglesia de San Lebuinus en Deventer , Holanda; fue lanzado en Zutphen en 1647 [55]
La torre de la Catedral de San Rumbold en Mechelen , Bélgica, donde Jef Denyn generó interés mundial en el carillón
La música de carillón está escrita en un gran pentagrama . La clave de sol significa tocar con las manos y la clave de bajo con los pies. [33]
Reproducir medios
Un carillonneur reproduce el preludio n. ° 9 de Matthias Vanden Gheyn en la catedral de St. Rumbold en Mechelen , Bélgica
La escuela Royal Carillon "Jef Denyn" en 2018
The National Carillon , un carillón de 57 campanas en Canberra , Australia
The Netherlands Carillon , un carillón de 53 campanas en Arlington, Virginia , EE. UU.
La Torre de la Paz en Ottawa , Canadá, hogar de un carillón de 53 campanas
El carillón en Berlín-Tiergarten , un carillón de 68 campanas en Berlín , Alemania
Uno de los carillones itinerantes Cast in Bronze en el Festival del Renacimiento de Colorado en junio de 2008