Carmela Teoli (1897 - ca. 1970) fue una inmigrante italiana [1] , trabajadora de un molino que trabajaba en Lawrence, Massachusetts , cuyo testimonio ante el Congreso de los Estados Unidos en 1912 llamó la atención nacional sobre las condiciones de trabajo inseguras en los molinos y ayudó a lograr un éxito fin de la huelga de "Pan y Rosas" . A Teoli le habían arrancado el cuero cabelludo con una máquina para retorcer algodón a la edad de 13 años, lo que requirió varios meses de hospitalización.
Décadas más tarde, un periodista llamado Paul Cowan revivió la historia olvidada de Teoli, generando un renovado interés en la historia de la huelga y provocando discusiones sobre la naturaleza de la memoria histórica .
Biografía
Carmela Teoli (también conocida como Camella Teoli ) nació en Rocca d'Evandro, Italia el 2 de julio de 1897 [2] y creció en Lawrence, Massachusetts. En '' A Place at the Table: Struggles for Equality in America '' de Maria Fleming, Oxford University Press en asociación con Southern Poverty Law Center (2001), podemos leer: '' La mayoría de los trabajadores, incluida Carmela Teoli y sus padre, eran inmigrantes recientes de Europa '' [3] . Carmela tenía una hermana y tres hermanos.
En 1911, cuando tenía 13 años, un reclutador de la American Woolen Company convenció a su padre de que la dejara abandonar la escuela e ir a trabajar al molino. Para eludir las leyes de trabajo infantil, el reclutador ofreció falsificar un certificado de nacimiento por un soborno de $ 4, mostrando que Carmela tenía 14 años, edad suficiente para trabajar. [1]
Las condiciones de trabajo en las fábricas de Lawrence eran sombrías: las horas eran largas, el aire estaba lleno de pelusa y los trabajadores no recibían un salario digno . La esperanza de vida media de los trabajadores de las fábricas era de 39,6; [2] un tercio de los trabajadores de las fábricas murieron antes de los 25 años. [3]
Teoli se puso a trabajar como mudador en el Washington Mill. [4] Ella había estado trabajando durante aproximadamente tres semanas cuando su cabello quedó atrapado en una máquina que se usa para torcer algodón en hilo, y parte de su cuero cabelludo se arrancó. La lesión fue tan grave que tuvo que ser hospitalizada durante siete meses. La empresa pagó sus facturas médicas, pero no proporcionó ninguna paga por enfermedad. [5] Cuando regresó a casa en enero de 1912, la Gran Huelga Textil de Lawrence (también conocida como la huelga del Pan y las Rosas ) acababa de comenzar. [1] Workers in the Industrial Workers of the World , o "Wobblies", emitió una proclama exigiendo "el derecho a vivir libre de la esclavitud y el hambre". [6] Teoli se unió a la huelga porque, como explicó más tarde, no estaba comiendo lo suficiente. [7]
Ese marzo, la organizadora socialista Margaret Sanger dispuso que un grupo de trabajadores testificara ante el Comité de Reglas de la Cámara de los Estados Unidos , que estaba investigando las causas de la huelga. Significativamente, la primera dama Helen Taft asistió a la audiencia. [1] Varios trabajadores se dirigieron al comité: Josephine Lis testificó sobre que le cobraron por un cazo de agua en el trabajo, [8] y Victoria Winiarczyk dijo que le habían defraudado en su salario semanal; [9] pero fue Carmela Teoli, de voz suave, cuyo testimonio causó la impresión más profunda en el comité, ya que describió con total naturalidad lo que le había sucedido. Después de la audiencia, el presidente y la Sra. Taft la invitaron a ella y a los otros niños de Lawrence a almorzar en la Casa Blanca, y los Taft donaron mil dólares al fondo de ayuda a la huelga. [3]
La historia de Teoli llegó a los titulares nacionales. [10] Este último episodio de mala publicidad ejerció una presión adicional sobre los propietarios de las fábricas para que accedieran a las demandas de los trabajadores, y unos días después, el 13 de marzo, se resolvió la huelga. [7] [11] Además de los 27.000 trabajadores de Lawrence, casi todos los trabajadores textiles de Nueva Inglaterra recibieron aumentos como resultado de la huelga. Según el Boston Globe , se elevó el nivel de vida de al menos 500.000 personas. [12] Un año después, Massachusetts aprobó el Proyecto de Ley de Trabajo Infantil de 1913, que obligaba a los niños a reducir las horas de trabajo para que pudieran asistir a la escuela y establecía edades mínimas para trabajos peligrosos. [13]
Teoli volvió a trabajar en el molino. Nunca fue ascendida, [14] [1] mientras que los trabajadores que no se habían unido a la huelga fueron recompensados por su lealtad con trabajos mejor pagados. [15]
Reconocimiento póstumo
En 1976, un reportero de Village Voice llamado Paul Cowan fue a Lawrence para investigar la huelga. Con la esperanza de ponerse en contacto con Teoli, supo por su hija que había muerto unos años antes. La hija aceptó ser entrevistada pero pidió no ser identificada; Cowan usó el seudónimo "Mathilda" para ella en su artículo. Durante años, Mathilda había ayudado a su madre a arreglar su cabello en un moño para cubrir una calva de quince centímetros. [10] Cuando Cowan le preguntó sobre la huelga, se sorprendió al descubrir que ella no sabía nada sobre el papel de su madre en ella:
Pero Mathilda no sabía nada en absoluto sobre el pasado político de Camella Teoli, nada sobre su viaje a Washington, nada sobre la presencia de la señora Taft, nada sobre el impacto sensacional que su madre había tenido en la conciencia de Estados Unidos. Resultó que tampoco su hermano. El tema nunca se había mencionado en su casa. [10]
El artículo de primera plana de Cowan en Village Voice en 1979 ayudó a despertar un renovado interés en la huelga entre los residentes de Lawrence, muchos de los cuales habían dudado en discutirlo. [1] Desde 1986, la ciudad de Lawrence ha celebrado un Festival de la Herencia del Pan y las Rosas el Día del Trabajo para conmemorar la huelga. La historia de Teoli y la "amnesia" de la ciudad también ha inspirado discusiones y escritos sobre el tema de la memoria histórica. [16] [17]
Camella Teoli Way en el centro de Lawrence recibe su nombre en honor a Teoli. [15] Su nieto, Frank Palumbo, Jr., publicó un libro sobre ella titulado Through Carmela's Eyes en 2011. [18]
Ver también
- Anna LoPizzo , una huelguista de Lawrence asesinada durante un enfrentamiento con la policía
Referencias
Notas
- ↑ a b c d e Cowan, 1980 .
- ^ Forrant 2014 , p. 4.
- ↑ a b Moran , 2002 , p. 183.
- ^ Fleming 2010 .
- ^ Moran 2002 , p. 182.
- ^ Neill 1912 , pág. 503.
- ^ a b GMU .
- ^ Forrant 2014 , p. 159.
- ^ O'Connell , 1979 , p. 49.
- ↑ a b c Gutman 1992 , p. 396.
- ^ Moran 2002 , p. 215.
- ^ Sibley, 1912 .
- ^ AFL-CIO .
- ^ Cohen 1994 , p. 10.
- ↑ a b Moran , 2002 , p. 219.
- ^ Gutman 1992 , p. 398.
- ^ Cohen 1994 , p. 13.
- ^ Betances 2011 .
Fuentes
- "1913 Massachusetts aprueba legislación para regular el trabajo de menores" . Massachusetts AFL-CIO . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
- Betances, Yadira (2 de septiembre de 2011). "Heroína de Pan y Rosas cobra vida" . El Eagle-Tribune .
- Cohen, David William (1994). El peinado de la historia . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 13 . ISBN 9780226112787.
- Cowan, Paul (30 de marzo de 1980). "La amnesia de un pueblo" . The New York Times .
- Fleming, María (2010). "La huelga por el pan y los panes". Talleres de hitos de la historia y la cultura estadounidenses para maestros de escuela (PDF) . Fondo Nacional de Humanidades.
- Forrant, Robert (2014). La Gran Huelga Textil de Lawrence de 1912: Nueva Beca sobre la Huelga del Pan y las Rosas (PDF) . Publicación de Baywood. ISBN 9780895038647.
- "Camella Teoli testifica sobre la huelga textil de Lawrence de 1912" . Universidad George Mason .
- Gutman, Herbert G. (1992). "Conciencia histórica en la América contemporánea". Poder y cultura: ensayos sobre la clase trabajadora estadounidense . Nueva York: The New Press. ISBN 9781565840102.
- Moran, William (2002). "Luchando por las rosas". Las bellezas de Nueva Inglaterra: las mujeres de los molinos textiles y las familias cuya riqueza tejieron . Macmillan. ISBN 9780312301835.
- Neill, Charles P. (1912). Informe sobre la huelga de trabajadores textiles en Lawrence, Massachusetts, en 1912 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. pag. 503 .
- O'Connell, Lucille (1979). "La huelga textil de Lawrence de 1912: el testimonio de dos mujeres polacas". Estudios polacos americanos . Prensa de la Universidad de Illinois. 36 (2): 44–62. JSTOR 20148025 .
- Sibley, Frank P. (17 de marzo de 1912). "Revisión de la gran huelga de Lawrence" . El Boston Daily Globe .
Otras lecturas
- Cowan, Paul (2 de abril de 1979). "¿De quién es esta América?". La voz del pueblo .
enlaces externos
- Camella Teoli Way, Lawrence, MA en Google Maps
- Obituario de Paul Cowan en el New York Times , 1988