Carrick-on-Suir

Carrick-on-Suir ( irlandés : Carraig na Siúire , que significa 'roca del Suir') es una ciudad en el condado de Tipperary , Irlanda . Se encuentra en ambas orillas del río Suir . La parte de la orilla norte del Suir se encuentra en la parroquia civil de "Carrick", ^[3] en la baronía histórica de Iffa y Offa East . La parte de la orilla sur se encuentra en la parroquia civil de Kilmolerin ^[4] en la baronía de Upperthird , ^[5] Condado de Waterford .

Carrick-on-Suir está situado en la esquina sureste de South Tipperary, 21 kilómetros (13 millas) al este de Clonmel y 27 kilómetros (17 millas) al noroeste de Waterford . La mayor parte de la ciudad se encuentra al norte del río en la ciudad de Carrig Mór ( Gran Roca ), con el resto de la ciudad en la orilla opuesta en la ciudad de Carrig Beg (Pequeña Roca). La ciudad está conectada con Limerick y Waterford por la carretera N24 y un enlace ferroviario . La estación de tren de Carrick-on-Suir abrió el 15 de abril de 1853. ^[11] Dos trenes al día operan a Waterfordy dos trenes al día operan a Limerick Junction a través de Clonmel , Cahir y Tipperary . No hay servicio de tren los domingos. Varios autobuses también circulan por esta ruta. Hay un paseo junto al río recientemente renovado a Clonmel a lo largo de un antiguo camino de sirga del canal. Esto ha sido recientemente actualizado y replantado.

Carrick-on-Suir (originalmente llamado Carrig Mac Griffin) se formó en un asentamiento isleño río arriba de Waterford. La ciudad permaneció como una isla hasta el siglo XVIII, cuando se desviaron pequeños ríos para formar tierra seca al norte y al oeste de la ciudad. Los primeros registros conocidos de un asentamiento datan de 1247 , cuando se otorgó una carta de 3 ferias por año a Matthew Fitzgriffin, señor de la mansión de Carrick, que era miembro de la nobleza cambro-normanda .

A principios del siglo XIV, Carrick Mac Griffin se había convertido en el hogar de una próspera familia hiberno-normanda : los Butler . El primer líder significativo del clan Butler, Edmond Butler (también conocido como Edmund le Bottilier ) fue nombrado conde de Carrick en 1315 . Sin embargo, su hijo James no heredó el título. En cambio, 7 años después de la muerte de su padre, fue nombrado conde de Ormond por derecho propio. En 1447, Edmund MacRichard Butler fundó el primer puente sobre el estuario en Carrick-on-Suir. Otros miembros notables del clan Butler fueron Thomas Butler, décimo conde de Ormond (también conocido como Black Tom) que construyó la ampliación de la casa solariega Tudor hasta el castillo de Ormonde y James , el 12º conde y el 1º duque de Ormond, que fundó la industria de la lana de la ciudad en 1670.

Edmond le Bottiler erigió dos grandes torres de castillo fuertemente guarnecidas llamadas Castillo Plantagenet en la orilla norte del Suir , justo al este de lo que ahora es Main St. En el siglo XV, se erigió un castillo de cuatro torres en el mismo sitio, dos de los cuales que ahora se incorporan a la casa solariega isabelina construida por Black Tom Butler, c. 1560 . La casa señorial sigue en pie hoy en día, después de haber sido ampliamente renovada por el Estado en la década de 1990 y está abierta al público. La ciudad también fue la inspiración para la canción del siglo XVI, Cailín ó chois na Siúire mé , que se atestigua en 1595 y se menciona en Henry V AS Caleno custure de Shakespeare .

En 1649 , la ciudad fue tomada por parlamentarios ingleses durante la conquista cromwelliana de Irlanda . Capturaron a Carrick sigilosamente después de descubrir una puerta desprotegida como parte de las operaciones durante el Asedio de Waterford . Las tropas irlandesas de Ulster bajo el mando de un mayor Geoghegan intentaron volver a tomar Carrick, pero finalmente fueron derrotadas con la pérdida de más de 500 muertos.

El Puente Viejo, construido en 1447.

Ayuntamiento, construido en 1840.