Carrie Lam Cheng Yue ngor GBM GBS ( chino :林鄭月娥; cantonés Yale : Lahm Jehng Yuht-Ngoh ; soltera Cheng , nacido el 13 de mayo de 1957) es un Hong Kong político sirviendo como el cuarto y actual presidente ejecutivo de Hong Kong desde 2017 y Presidenta del Comité de Salvaguardia de la Seguridad Nacional desde 2020. [4] Se desempeñó como Secretaria Jefe de Administración de 2012 a 2017 y Secretaria de Desarrollo de 2007 a 2012.
El Honorable Carrie Lam GBM GBS | |
---|---|
林 鄭月娥 | |
Cuarto Director Ejecutivo de Hong Kong | |
Asumió el cargo el 1 de julio de 2017 | |
presidente | Xi Jinping |
Primer ministro | Li Keqiang |
Precedido por | Leung Chun-ying |
Secretario Jefe de Administración | |
En funciones del 1 de julio de 2012 al 16 de enero de 2017 | |
Director | Leung Chun-ying |
Precedido por | Stephen Lam |
Sucesor | Matthew Cheung |
Secretario de Desarrollo | |
En funciones desde el 1 de julio de 2007 al 30 de junio de 2012 | |
Director | Donald Tsang |
Precedido por |
|
Sucesor | Mak Chai-kwong |
Detalles personales | |
Nació | Cheng Yuet-ngor 13 de mayo de 1957 [1] Wan Chai , Hong Kong británico [2] |
Nacionalidad | |
Esposos) | |
Niños | 2 |
Residencia | Casa de Gobierno, Hong Kong |
Educación | Colegio Canoso de San Francisco |
alma mater | |
Ocupación | Político, Funcionario |
Origen | Chusan , Chekiang [3] |
Firma |
Carrie Lam Cheng Yuet-ngor | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 林 鄭月娥 | |||||||||||||||||||
Chino simplificado | 林 郑月娥 | |||||||||||||||||||
|
Después de graduarse de la Universidad de Hong Kong, Lam se unió a la administración pública británica de Hong Kong en 1980 y se desempeñó en varias agencias gubernamentales. Se convirtió en una funcionaria clave en 2007 cuando fue nombrada Secretaria de Desarrollo . Durante su mandato, se ganó el apodo de "luchadora dura" por su papel en la controvertida demolición del Queen's Pier en 2008.
Lam se convirtió en Secretario de la Administración bajo la Leung Chun-ying administración en 2012. Desde 2013 hasta 2015 Lam encabezó el grupo de trabajo sobre desarrollo constitucional para el 2014 Hong Kong reforma electoral y las conversaciones mantenidas con los líderes estudiantiles y de la oposición durante las protestas generalizadas . En el proceso de selección del Director Ejecutivo de 2017 , Lam obtuvo 777 votos del Comité Electoral designado por 1.194 miembros como el candidato favorecido por Beijing y se convirtió en la primera mujer en Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.
La administración de Lam ha sido testigo de controversias, incluido el juicio y el encarcelamiento de activistas por la democracia, la descalificación de varios candidatos a favor de la democracia, así como la criminalización del Partido Nacional de Hong Kong, a favor de la independencia . [5] Su gobierno también fue criticado por elevar la edad de calificación para la Asistencia Integral de Seguridad Social y por su manejo del plan de peaje del túnel del puerto, entre otras políticas.
A mediados de 2019, el gobierno de Lam presionó por una controvertida enmienda a la ley de extradición que recibió una amplia oposición nacional e internacional. Estallaron protestas masivas que persistieron durante la segunda mitad del año, desde exigir el retiro del proyecto de ley hasta la renuncia de Lam, entre cinco demandas clave . Lam suspendió el proyecto de ley en junio y no lo retiró hasta septiembre. [6] [7] [8] [9] También se opuso firmemente a las otras demandas, incluida una investigación independiente sobre la conducta policial y el sufragio universal para las elecciones al Consejo Legislativo y al Jefe del Ejecutivo. [10] Los enfrentamientos entre los manifestantes y la policía se intensificaron, lo que resultó en más de 9.000 arrestos hasta julio de 2020. [11] [10] La popularidad de Lam también cayó a un mínimo histórico con el campo pro-Beijing sufriendo la peor derrota aplastante en historia en la elección del Consejo de Distrito de noviembre .
Temprana edad y educación
Nacido como Cheng Yuet-ngor en una familia de bajos ingresos de ascendencia Zhoushan en Hong Kong, Lam fue el cuarto de cinco hijos. [12] [13] [2] Su padre era de Shanghai y trabajaba en barcos. [14] Nació y creció en una casa de vecindad en Lockhart Road , Wan Chai , donde terminó su educación primaria y secundaria en St. Francis 'Canossian College , una escuela católica para niñas en el vecindario, donde fue prefecta principal. . [15] [16] [17] [18]
Después de graduarse, Lam asistió a la Universidad de Hong Kong . [15] A través de su activismo estudiantil, conoció a Lee Wing-tat y Sin Chung-kai, quienes más tarde se convirtieron en destacados legisladores pro demócratas . Co-organizó viajes de intercambio a la Universidad de Tsinghua [13] [12] en Beijing . Para comprender mejor la sociedad y participar más activamente en las actividades de los estudiantes, cambió su curso de estudio de trabajo social a sociología después del primer año para evitar colocaciones. [ aclaración necesaria ] [17] [15] Lam finalmente se graduó con una licenciatura en Ciencias Sociales en 1980. [1] [19]
En 1982, cuando era funcionaria , el gobierno de Hong Kong financió sus estudios en la Universidad de Cambridge , donde conoció a su futuro esposo, el matemático Lam Siu-por . [20]
Carrera de servicio civil
Lam se incorporó al Servicio Administrativo en 1980 después de graduarse de la Universidad de Hong Kong . Se desempeñó en varias oficinas y departamentos , y pasó unos siete años en la Oficina de Finanzas, lo que implicó la planificación presupuestaria y el control de gastos. Inicialmente se desempeñó como Subsecretaria Principal y posteriormente como Subsecretaria de Hacienda en la década de los noventa. [21]
En 2000, Lam fue ascendido al puesto de Director del Departamento de Bienestar Social durante un período de alto desempleo y severos déficits fiscales en Hong Kong. Ella reforzó el esquema de Asistencia Integral de Seguridad Social , haciéndolo disponible solo para las personas que habían vivido en Hong Kong durante más de siete años, excluyendo a los nuevos inmigrantes. Junto con otros altos funcionarios, ayudó a establecer We Care Education Fund, recaudando más de HK $ 80 millones para satisfacer las necesidades educativas a largo plazo de los niños cuyos padres murieron a causa de la epidemia de SARS en 2003.
En noviembre de 2003, Lam fue nombrado secretario permanente de Vivienda, Urbanismo y Tierras y presidente de la Junta de Urbanismo . Pronto fue nombrada Directora General de la Oficina Económica y Comercial de Hong Kong en Londres en septiembre de 2004. [21]
El 8 de marzo de 2006, Lam regresó a Hong Kong para asumir el cargo de Secretario Permanente del Interior . Ella participó en los 2008 Juegos Olímpicos de Pekín y Paralímpicos acontecimientos ecuestres y el West Kowloon Cultural District plan. [21]
Secretario de Desarrollo
El 1 de julio de 2007, Lam dejó la función pública cuando fue nombrada Secretaria de Desarrollo por el presidente ejecutivo Donald Tsang , convirtiéndose en una de las principales funcionarias. En los primeros días de su oficina, Lam supervisó la demolición del emblemático Edinburgh Place Ferry Pier para el Star Ferry y el Queen's Pier para dar paso a la recuperación de tierras, lo que provocó protestas de ocupación por parte de los conservacionistas.
En julio de 2007, asistió a un foro público en Queen's Pier en un intento por persuadir a los manifestantes de que se dispersaran y permitieran que comenzara la demolición. Reiteró con firmeza la posición del gobierno de que no era una opción retener el muelle y que "no le daría a la gente falsas esperanzas". [22] Su manejo del conflicto del muelle le valió una reputación de "luchadora dura" por parte del entonces Secretario en Jefe de Administración Rafael Hui . [23]
Lam también presentó una nueva Estrategia de Renovación Urbana para reducir el umbral de venta obligatoria para la reurbanización del 90 por ciento al 80 por ciento en 2010. Las organizaciones de derechos humanos criticaron la política por beneficiar a los grandes desarrolladores inmobiliarios y violar el derecho a la vivienda reconocido por la Declaración Universal de Derechos Humanos y Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, ya que el poder de negociación de los pequeños propietarios se vería socavado. [24]
Según un informe (" Una década de compresión: estudio nanoplano de Hong Kong 2010-2019 ") de Liber Research Community , en 2011, Lam supervisó las enmiendas al Código de prácticas para la seguridad contra incendios , que simplificó el proceso de solicitud para la construcción abierta cocinas en apartamentos en lugar de cocinas separadas, lo que permite a los desarrolladores de propiedades crear más fácilmente nanoplanos, definidos como pisos de menos de 260 pies cuadrados. [25] [26]
En reconocimiento a sus logros como Secretaria de Desarrollo, fue reconocida como miembro honorario del Instituto de Arquitectos Paisajistas de Hong Kong, miembro honorario de la Institución de Ingenieros de Hong Kong , Persona de Propiedad del Año en los RICS Hong Kong Property Awards 2012, miembro honorario del Instituto de Arquitectos de Hong Kong , miembro honorario de la Royal Institution of Chartered Surveyors , miembro honorario del Instituto de Conservacionistas Arquitectónicos de Hong Kong y miembro honorario de la Institución de Ingenieros Civiles . [21]
Durante las elecciones de presidente ejecutivo de 2012 , Lam tomó medidas enérgicas contra las obras de construcción no autorizadas del candidato a presidente ejecutivo Henry Tang, que se disputaba Leung Chun-ying . Ese escándalo acabó con las esperanzas de Tang de convertirse en director ejecutivo. Más tarde se descubrió que Leung también tenía obras de construcción no autorizadas en su casa. Lam fue criticado por permitirle salirse con la suya. [27]
Política de casas pequeñas
En 2007, Lam escribió al entonces presidente de Heung Yee Kuk, Lau Wong-fat , asegurándole que los aldeanos sospechosos de transferir ilegalmente sus derechos ding no serían procesados penalmente. [28] El Hong Kong Economic Journal señaló que no debería haber estado en manos de Lam y la Oficina de Desarrollo determinar los enjuiciamientos penales, sino del Departamento de Justicia. [29]
En 2012, Lam dirigió la Oficina de Desarrollo para tomar medidas enérgicas en las obras de construcción no autorizadas que se encuentran principalmente en las aldeas indígenas de los Nuevos Territorios , aunque el SCMP señaló que Lam había hecho la vista gorda ante el tema en 2010. [27] El cambio en la política de aplicación de la ley Los líderes de las comunidades rurales se opusieron y el Heung Yee Kuk , un organismo legal que representa los intereses rurales. La Heung Yee Kuk organizó protestas contra Lam y la acusó de "robar a los aldeanos sus derechos fundamentales". [30] Lam también pidió poner fin a la " Política de casas pequeñas " en 2012, [31] que ha sido objeto de abusos en medio de una escasez de tierras. La política otorga a los aldeanos indígenas varones de los Nuevos Territorios el derecho a construir una casa cerca de sus hogares ancestrales, pero la política ha generado críticas porque, en algunos casos, se ha abusado de ella con fines de lucro. [17] [27]
Secretario Jefe de Administración
Después de insinuar que se jubilaría en el Reino Unido con su familia, Lam recibió el nombramiento para convertirse en la Secretaria en Jefe de Administración bajo el Director Ejecutivo Leung Chun-ying el 1 de julio de 2012. Su popularidad comenzó a menguar como Secretaria en Jefe debido a la controversia sobre educación moral y nacional. estalló en los primeros meses de la administración de Leung, en la que el índice de popularidad de Lam bajó dos puntos porcentuales del 64 al 62 por ciento. [32]
Reforma política y protestas de 2014
En octubre de 2013, se convirtió en la jefa del Grupo de Trabajo sobre Desarrollo Constitucional encabezado por el Secretario de Justicia Rimsky Yuen y el Secretario de Asuntos Constitucionales y Continentales Raymond Tam, quien fue responsable de la consulta de reforma constitucional para los métodos electorales para las elecciones de Director Ejecutivo de 2017 y Elección del Consejo Legislativo de 2016 . Después de que el miembro del Comité de Derecho Básico de Hong Kong, Rao Geping, descartara explícitamente cualquier forma de nominación abierta para candidatos en las elecciones de 2017 en un seminario, Lam caracterizó la declaración de Rao como "establecer la melodía del gong con un golpe final" que recibió ataques de los pandemócratas que Lam efectivamente había puesto fin a la consulta sobre el tema incluso antes de que comenzara. [33]
Después de que el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo (NPCSC) decretó la restricción a las elecciones del presidente ejecutivo de 2017 en agosto de 2014, las sufragistas prodemocracia lanzaron protestas de ocupación a gran escala que duraron 79 días. En respuesta a las ocupaciones, Lam anunció que se pospondría la segunda ronda de consultas públicas sobre la reforma política, que originalmente estaba prevista para finales de año. [34]
Durante las protestas por la ocupación, Lam también mantuvo conversaciones en un debate abierto televisado con líderes estudiantiles el 21 de octubre. En las conversaciones, Lam resistió obstinadamente, afirmando que la propuesta de los estudiantes de nominación civil cae fuera del marco impuesto por la Ley Fundamental y la decisión de la NPCSC, que no podía ser retractada. [35]
El alboroto de la reforma política hizo que Lam perdiera su título de larga data como una de las funcionarias gubernamentales más populares cuando sus índices de aprobación en una encuesta de la Universidad de Hong Kong se desplomaron a su nivel más bajo desde que se convirtió en Secretaria en Jefe. [17] Las propuestas de reforma constitucional fueron rechazadas en el Consejo Legislativo en junio de 2015.
Escándalo y controversias relacionadas con el plomo en el agua
Lam desató controversia cuando fue la única funcionaria principal que no ofreció una disculpa por el escándalo del plomo en el agua , insistiendo en que, "aunque las audiencias de la comisión reflejaron una conciencia inadecuada por parte de los departamentos gubernamentales y fallas en el sistema de monitoreo, no lo hizo". necesariamente equivale a funcionarios particulares que no siguen las leyes o descuidan sus deberes; por eso, no tienen que asumir la responsabilidad personal ". [36] Luchó contra los legisladores pandemócratas en una reunión del Consejo Legislativo, criticando a los pandemócratas por politizar el escándalo, afirmando que podía ser tan audaz como quisiera ya que "un funcionario del gobierno sin expectativas siempre es valiente". Sus palabras fueron criticadas por ser arrogantes.
Ella provocó otra controversia cuando, en un discurso para inaugurar el Bazar Caritas en 2015, Lam citó las ocho Bienaventuranzas y dijo: "Algunos dijeron que la octava bendición se aplica muy bien a mí, dice: 'Bienaventurados los que son perseguidos por la justicia. 'por amor: porque de ellos es el reino de los cielos' - ya hay un lugar reservado para mí en el cielo ". El clérigo principal, el reverendo Thomas Law Kwok-Fai, dijo a los medios de comunicación: "Nadie diría eso de sí mismos ... No me atreveré a mí mismo", mientras que un profesor titular de la Universidad China de Hong Kong dijo que Lam sonaba arrogante. . [37]
Controversia del Museo del Palacio
En diciembre de 2016, Lam fue criticada cuando anunció un acuerdo con Beijing para los planes para un Museo del Palacio de Hong Kong como presidenta de la Autoridad del Distrito Cultural de West Kowloon sin ninguna consulta pública y transparencia durante el proceso de toma de decisiones. También fue criticada por nombrar al arquitecto Rocco Yim Sen-kee para comenzar un estudio de viabilidad de HK $ 4,5 millones para construir el complejo del museo y centro de exposiciones a puertas cerradas meses antes de que la junta de autoridad eligiera al arquitecto como su consultor de diseño. Lam relacionó la reacción violenta con su anuncio de que "reconsideraría" postularse en las elecciones de presidente ejecutivo de 2017 después de que el titular Leung Chun-ying dijera que no buscaría un segundo mandato. [38] Lam dijo anteriormente que se retiraría en la campiña inglesa con su familia después de que terminara su mandato en 2017 [17] [39].
Oferta de Consejero Delegado 2017
Lam anunció formalmente su plan para participar en las elecciones de directora ejecutiva de 2017 después de renunciar como secretaria en jefe el 12 de enero de 2017, poniendo fin a su carrera de 36 años en el gobierno. También expuso lo que describió como una "nueva visión alcanzable" de ocho puntos con un llamado a jugar a "las fortalezas con determinación y confianza". [40] A la manifestación electoral con el lema de la campaña "Nos conectamos", incluidas las palabras clave "Nos importa, escuchamos, actuamos", asistieron muchas figuras y magnates pro-Beijing de los campos Henry Tang y Leung Chun-ying en la última elección. También reveló un equipo de campaña repleto de estrellas, que incluía un consejo de presidentes y asesores principales que consistían en pesos pesados, incluidos políticos y magnates pro-Beijing de alto nivel. [41]
El 6 de febrero, varios informes de los medios de comunicación dijeron que el presidente de la Asamblea Popular Nacional (APN), Zhang Dejiang , quien era simultáneamente jefe del Grupo de Coordinación Central del Partido Comunista Chino (PCCh) para Asuntos de Hong Kong y Macao , y Sun Chunlan , jefe del partido. Departamento de Trabajo del Frente Unido , estuvieron en Shenzhen para reunirse con algunos miembros del Comité Electoral de las principales cámaras empresariales y grupos políticos. [42] Se informó que Zhang les dijo a los electores que el Politburó del PCCh había decidido apoyar a Carrie Lam en las elecciones. [43]
En respuesta a las críticas por no tener una plataforma electoral completa, Lam reveló su manifiesto titulado "Conectando por el consenso y un futuro mejor" el 27 de febrero, dos días antes de que finalizara el período de nominaciones. La plataforma se enfocó en reformar la estructura del gobierno e impulsar la economía, pero no prometió relanzar la reforma política o la legislación del Artículo 23 . [44] Carrie Lam presentó un total de 579 nominaciones el 28 de febrero, solo 22 votos menos que el número final necesario para ganar la carrera. Lam dominó en los sectores empresarial y político pro-Beijing, ganando tres cuartas partes de los votos en el sector empresarial, pero no recibió ninguna nominación del campo prodemocracia.
El 26 de marzo de 2017, Lam fue elegida directora ejecutiva con 777 votos en el Comité Electoral de 1,194 miembros, 197 votos más de los que obtuvo en el período de nominación. Es la primera mujer líder de Hong Kong, la primera candidata elegida sin liderar las encuestas y la primera líder en graduarse de la Universidad de Hong Kong . Ella se comprometió a "curar la división social" y "unir a nuestra sociedad para avanzar" en su discurso de victoria. [45]
Director
Lam recibió el nombramiento del primer ministro chino, Li Keqiang, el 11 de abril de 2017. [46] Lam prestó juramento por el secretario general del Partido Comunista de China y el presidente Xi Jinping , el 1 de julio de 2017, [47] el vigésimo aniversario del establecimiento de la Región Administrativa Especial, convirtiéndose en la primera mujer Consejera Delegada. [48]
Represión de localistas e independentistas
Descalificaciones de localistas
En julio de 2017, semanas después de que Lam tomara juramento, cuatro legisladores prodemocracia Leung Kwok-hung , Yiu Chung-yim , Nathan Law y Lau Siu-lai, quienes fueron desafiados legalmente por sus modales de juramento por el entonces director ejecutivo Leung Chun-ying. y el secretario de Justicia, Rimsky Yuen, fueron descalificados por el tribunal. El evento provocó el rápido deterioro de las relaciones entre el campo prodemocrático y el gobierno después de que las tensas relaciones habían mejorado en comparación con el predecesor de Lam, Leung Chun-ying. [49] Lam prometió que no apuntaría a más pro-demócratas en la controversia sobre la toma de juramentos. [50]
En las elecciones parciales del Consejo Legislativo de 2018 para cuatro de las seis vacantes dejadas por los legisladores descalificados, la candidata demócrata Agnes Chow fue descalificada por la plataforma de su partido de pedir la "autodeterminación". Después de que la Unión Europea emitiera una declaración advirtiendo que prohibir a Chow en las elecciones parciales "corre el riesgo de disminuir la reputación internacional de Hong Kong como una sociedad libre y abierta", Lam defendió la decisión del escrutador, pero negó que tuviera algo que ver con el escrutador. , afirmando que "no hay absolutamente ningún fundamento para ese tipo de acusación o alegación de presión". [51]
En las elecciones parciales de noviembre de 2018 en Kowloon West , la candidatura de la legisladora derrocada Lau Siu-lai también fue descalificada por el escrutador, ya que abogaba por la "autodeterminación" en su plataforma electoral de 2016. [52] A su aliado y legislador electo Eddie Chu , quien firmó la misma declaración en las elecciones de 2016, también se le prohibió postularse en las elecciones de representantes rurales en diciembre de 2018. Lam apoyó la decisión del Oficial de Retorno que "se había tomado de acuerdo con la Ordenanza electoral de representantes rurales ". [53]
Prohibición del partido independentista
En julio de 2018, la Fuerza de Policía de Hong Kong entregó sin precedentes al coordinador del Partido Nacional de Hong Kong a favor de la independencia , Chan Ho-tin, un aviso en virtud de la Ordenanza de Sociedades y trató de prohibir el Partido. La policía afirmó que el partido se ha involucrado en la sedición y que el partido puede ser prohibido por motivos de seguridad nacional con respecto a la integridad territorial china. El aviso contenía material de vigilancia muy detallado sobre los compromisos públicos de los líderes del partido. El 24 de octubre de 2018, Chan Ho-tin y el portavoz del partido Jason Chow Ho-fai presentaron apelaciones contra la prohibición ante el Director Ejecutivo y el Consejo Ejecutivo, pero finalmente fueron rechazadas. [5] [54]
En agosto, estalló una controversia en 2018 cuando el Club de Corresponsales Extranjeros (FCC) organizó una charla a la hora del almuerzo con Chan Ho-tin el 14 de agosto. El periodista del Financial Times , Víctor Mallet, vicepresidente de la organización de prensa, presidió la sesión. [55] El evento tuvo la oposición de los gobiernos de China y Hong Kong, porque el tema de la independencia supuestamente cruzó una de las "líneas de fondo" en la soberanía nacional. [56] [57] Al regresar a Hong Kong después de una visita a Bangkok, el gobierno de Hong Kong le negó a Mallet una visa de trabajo. [58] Luego fue sometido a un interrogatorio de cuatro horas por agentes de inmigración a su regreso de Tailandia el domingo 7 de octubre antes de que finalmente se le permitiera ingresar a Hong Kong con una visa de turista de siete días. [59] Carrie Lam se negó a hacer ningún comentario, solo afirmó que el Departamento de Inmigración no estaba obligado a explicar los casos individuales. [57]
Proyectos de infraestructura
Plan de uso compartido de Express Rail Link
En julio de 2017, el acuerdo de uso compartido propuesto por la administración de Lam del enlace ferroviario expreso Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong (XRL) ha suscitado preocupaciones de que podría constituir una infracción de la Ley Básica y socavar la autonomía de Hong Kong de " Un país, dos Sistemas ", especialmente en el tema del control migratorio. En enero de 2018, Carrie Lam criticó al Colegio de Abogados de Hong Kong por sus críticas al "acuerdo de ubicación conjunta" que permitiría a los funcionarios de aduanas de China continental establecer puntos de control y ejercer jurisdicción dentro de la estación de West Kowloon . [60] El Colegio de Abogados criticó el arreglo por la distorsión de la Ley Fundamental, afirmando que daña el estado de derecho en Hong Kong, ya que el artículo 18 estaba claramente escrito y no deja lugar a ninguna interpretación que permita que la ley china se aplique en cualquier parte determinada. de RAEHK. [61]
Lam defendió el proyecto de ley y respondió afirmando que "algunos profesionales legales de Hong Kong tienen una mentalidad elitista o un doble rasero, es decir, piensan que el sistema legal de Hong Kong es supremo, y que el sistema legal continental, un gran país con 1.300 millones de población - está mal ". Su declaración provocó una incredulidad generalizada, ya que parecía defender que el sistema legal chino era mejor que el sistema legal de Hong Kong que se deriva del sistema británico, acusándola de hipocresía ya que ella misma es vista como una élite fuera de contacto con la sociedad, dañando el País Único. El principio de Dos Sistemas y por atacar el personaje en lugar de los argumentos de los abogados de Hong Kong. [62]
El plan largamente debatido finalmente se aprobó el 14 de junio de 2018 en el Consejo Legislativo por 40 a 20 votos después de que el presidente del Consejo Legislativo, Andrew Leung, limitara el tiempo de debate del proyecto de ley a 36 horas para contrarrestar el filibusterismo pro demócrata. [63] El enlace ferroviario expreso transfronterizo se inauguró el 22 de septiembre de 2018, seguido de la apertura de otra infraestructura transfronteriza Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao el 23 de octubre de 2018 por el secretario general del PCCh, Xi Jinping. Lam ingresa al lugar junto a Xi y por delante del presidente ejecutivo de Macao, Fernando Chui, y el primer viceprimer ministro Han Zheng . La entrada levantó las cejas entre quienes vieron como una desviación del protocolo que ella caminara frente a los principales funcionarios del continente. [64]
Visión del mañana de Lantau
En octubre de 2018, Lam lanzó un plan de desarrollo en su segundo discurso de política que sugería la construcción de islas artificiales con un área total de aproximadamente 1.700 hectáreas a través de la recuperación masiva de tierras cerca de Kau Yi Chau y Hei Ling Chau de las aguas orientales de la isla de Lantau . [65] El proyecto se enfrenta a controversias y oposición por su alto costo estimado de HK $ 500 mil millones (US $ 63,8 mil millones) - que asciende a la mitad de las reservas fiscales de la ciudad - así como preocupaciones ambientales.
Crisis de finales de 2018 a principios de 2019
Cierre de caja UGL
El 12 de diciembre de 2018, la Comisión Independiente contra la Corrupción (ICAC) anunció que no emprendería ninguna "acción de investigación adicional" contra Leung Chun-ying por haber recibido 50 millones de dólares de Hong Kong de la empresa de ingeniería australiana UGL , poniendo fin a la investigación del maratón de cuatro años. . El Departamento de Justicia también emitió una declaración en la que afirmaba que no había "pruebas suficientes para respaldar una perspectiva razonable de condena" contra Leung por cualquier delito. [66]
Carrie Lam defendió a la secretaria de Justicia Teresa Cheng, quien fue fuertemente criticada por no seguir el procedimiento convencional de buscar asesoría legal externa en el caso UGL. Lam dijo que Cheng había hecho una llamada profesional y esperaba que la saga de UGL, que había sido un punto de discusión durante cuatro años, finalmente pudiera terminar. [67]
Umbral de edad del anciano CSSA
En enero de 2019, la administración de Lam anunció que el umbral de edad para la Asistencia Integral del Seguro Social (CSSA) para personas mayores aumentaría de 60 a 65 a partir de febrero. Se enfrentó a la oposición tanto de los legisladores pro-Beijing como pro-democracia, en la que respondió que fue el Consejo Legislativo quien aprobó el cambio en el esquema CSSA, como parte del Presupuesto 2018. Sus comentarios atrajeron reacciones violentas tanto de los legisladores como del público. El 18 de enero, Lam se echó atrás y anunció que las personas afectadas recibirían un nuevo complemento de apoyo al empleo que cubriría el recorte. El gobierno de Lam también dio un giro de 180 grados al suspender el controvertido plan de imponer una multa de 200 dólares de Hong Kong a las personas mayores de Hong Kong que reclaman prestaciones sociales sin unirse a un programa de trabajo. [68]
Plan de donación de $ 4,000
El gobierno también fue criticado por el esquema de reparto de 4.000 dólares de Hong Kong propuesto en el Presupuesto 2018 del Secretario de Finanzas Paul Chan , en el que los residentes adultos recibirían hasta 4.000 dólares de Hong Kong si no poseen propiedades u obtienen beneficios del gobierno. El procedimiento de solicitud fue criticado por ser demasiado complicado. Inicialmente, los solicitantes debían proporcionar una prueba de dirección. Frente a las críticas, el gobierno luego renunció al requisito de prueba de domicilio. [68]
En medio del caso de UGL y la mala gestión, el puntaje promedio de Carrie Lam cayó aún más a un nuevo mínimo a mediados de enero a 50.9 en la encuesta de la Universidad de Hong Kong , cayendo 5.5 puntos con respecto al mes anterior. Su índice de aprobación neta cayó 21 puntos porcentuales a un nuevo mínimo. [69] En otra encuesta realizada por la Universidad China de Hong Kong , Lam obtuvo el punto más bajo de solo 50,9 por ciento, 1,8 puntos porcentuales menos que el mes anterior. [70] Lam suavizó su tono después de las críticas generalizadas. "La implementación de estas medidas ha hecho que la gente cuestione la capacidad de gobernar de esta administración", dijo Lam. "Acepto completamente esta crítica". [68]
Plan de peaje del túnel transversal al puerto
La administración de Lam presentó por primera vez un plan de peaje para el túnel que cruza el puerto en enero de 2019 para equilibrar el tráfico entre los tres túneles que cruzan el puerto al aumentar los peajes en el túnel Cross-Harbour y en el túnel Eastern Harbour , que se utilizan en exceso , y que se reducen para los privados. Western Harbour Tunnel, que fue infrautilizado debido a sus cargas más altas. Pero el secretario de Transporte y Vivienda, Frank Chan, lo retiró abruptamente tras una fuerte oposición del Consejo Legislativo. El gobierno hizo dos cambios a la moción con la esperanza de obtener más apoyo, pero los legisladores de todo el espectro político no estaban convencidos. En marzo, Carrie Lam dijo que su gobierno decidió archivar el plan por segunda vez, ya que el gobierno no pudo obtener suficientes votos en la legislatura, lo que simboliza la primera derrota de la administración de Lam. [71]
Protestas contra el proyecto de ley de extradición
Presentación del proyecto de ley y oposición
A mediados de 2019, el gobierno de Lam presentó un proyecto de ley para enmendar la Ordenanza sobre delincuentes fugitivos y la Ordenanza sobre asistencia legal mutua en asuntos penales . Esto provocó una oposición que expresó temores de que la ciudad se abriera a la ley de China continental e instó al gobierno a establecer un acuerdo de extradición solo con Taiwán. [72] Lam insistió en que seguiría adelante con el proyecto de ley y que los Consejeros Legislativos aún deben aprobar nuevas leyes de extradición antes de las vacaciones de verano. [73] Lam también afirmó que la controversia sobre el proyecto de ley había sido "intensificada" por potencias extranjeras, supuestamente aprovechando la oportunidad para atacar el sistema legal y el historial de derechos humanos del continente. [74] Sobrevivió a la primera moción de censura en su contra con el respaldo de la mayoría pro-Beijing en la legislatura el 29 de mayo. El legislador del Partido Demócrata Andrew Wan, quien presentó la moción, afirmó que Lam "mintió descaradamente" sobre el proyecto de ley. [75]
La manifestación pacífica del 9 de junio contra el proyecto de ley vio un nuevo número elevado de más de un millón de personas marchando en las calles, como afirmaron los organizadores, pero el gobierno emitió un comunicado de prensa en el que "reconoce y respeta que la gente ha diferentes puntos de vista sobre una amplia gama de temas ", pero insistió en que el debate en segunda lectura sobre el proyecto de ley se reanudaría el 12 de junio. [76] El día de la segunda lectura, la protesta frente a la sede del gobierno desembocó más tarde en violentos enfrentamientos con la policía. En medio de los enfrentamientos, Lam apareció en una entrevista de TVB donde estaba llorando cuando se le preguntó si traicionó a Hong Kong, respondiendo "Crecí con toda la gente de Hong Kong y mi amor por este lugar me ha llevado a hacer muchos sacrificios personales". En lugar de vender Hong Kong, dijo que su esposo le había dicho que después de convertirse en directora ejecutiva se había "vendido a sí misma a Hong Kong". [77] Dijo que no había hecho nada contra su conciencia y que no retiraría el proyecto de ley. Sin embargo, en tres horas, Lam lanzó otro video con un cambio de tono, reprendiendo enérgicamente a los manifestantes por el "disturbio descarado y organizado" y condenándolo como "no un acto de amor por Hong Kong". [78]
Después de que su emotiva entrevista televisiva no logró detener los intensos y violentos enfrentamientos del 12 de junio, [79] [80] Carrie Lam anunció una pausa en la aprobación del proyecto de ley de extradición el 15 de junio. [81] El 16 de junio, casi dos millones de manifestantes, según afirman los organizadores, inundaron pacíficamente las calles exigiendo la retirada total del proyecto de ley. [82] [83] [84] [85] [86] En respuesta, Lam se disculpó con los residentes de Hong Kong, prometió "aceptar con sinceridad y humildad todas las críticas y mejorar y servir al público", y declaró repetidamente que el proyecto de ley había ya ha sido suspendido. [87]
Protestas persistentes
Las protestas dieron un giro dramático el 1 de julio, el 22º aniversario de la entrega de Hong Kong, cuando un grupo de manifestantes irrumpió en el Complejo del Consejo Legislativo y destrozó el edificio, dejando grafitis como "Fuiste tú quien me dijo que las marchas pacíficas no funcionaban . " [88] Lam se negó a conceder ninguna de las cinco demandas clave solicitadas por los manifestantes, a saber, el retiro total del proyecto de ley de extradición, una comisión de investigación sobre la mala conducta policial, la liberación y una posible amnistía de los manifestantes arrestados, la retractación de la categorización de las protestas como "disturbios" y sufragio universal del Jefe del Ejecutivo y del Consejo Legislativo. A medida que las protestas se intensificaron y se extendieron a diferentes distritos de la ciudad, Lam vio caer su apoyo en agosto de 2019 a un mínimo histórico del 17 por ciento, y los que se oponían a alcanzar el 76 por ciento, según una encuesta publicada por Hong Kong Public Opinion Research. Instituto. La satisfacción con el gobierno de la RAE cayó al 14 por ciento, la más baja jamás registrada en la época poscolonial. A pesar de una promesa de 2017, se negó a renunciar, alegando que la comunidad la necesitaba para "mantener el fuerte". [89]
El 2 de septiembre de 2019, Reuters publicó una grabación de una charla detrás de la puerta que Lam había dado a fines de agosto de 2019 a varios empresarios. Lam dijo que "que un presidente ejecutivo haya causado este enorme caos en Hong Kong es imperdonable. Es simplemente imperdonable. Si tengo una opción, lo primero es renunciar, después de haber hecho una profunda disculpa, es renunciar". También dijo que "el espacio político para [el presidente ejecutivo que sirve a dos amos, Beijing y el pueblo de Hong Kong] maniobrar es muy, muy, muy limitado". Lam respondió que la filtración era "muy inapropiada" y que ella "ni siquiera había contemplado presentar su renuncia". [90] [91] Poco después, el 4 de septiembre, Lam retiró formalmente el proyecto de ley después de tres meses de protestas antigubernamentales sin precedentes, pero no dio señales de ceder o ceder a ninguna de las otras cuatro demandas clave de los manifestantes. [92] Solo afirmó en repetidas ocasiones que la Oficina de Denuncias contra la Policía (CAPO), una unidad dentro de la Fuerza Policial, y el Consejo Independiente de Denuncias contra la Policía (IPCC), un organismo de supervisión, aún podrían manejar los casos de denuncia como las acusaciones. contra la mala gestión policial, la brutalidad y la corrupción aumentaron, incluido el ataque de Yuen Long del 21 de julio y el ataque de la estación Prince Edward del 31 de agosto . [93] Lam también celebró una sesión de diálogo que se llevó a cabo el 26 de septiembre, ya que se comprometió a comunicarse con el público, pero desde entonces no se ha realizado ninguna sesión posterior. [94]
En un intento de frenar las protestas en curso, Carrie Lam invocó el 4 de octubre la Ordenanza de Regulaciones de Emergencia para imponer una ley que prohibiera el uso de máscaras en reuniones públicas, que luego fue declarada inconstitucional por el Tribunal Superior en noviembre. [95] [96] Las protestas y las manifestaciones de flashmob en toda la ciudad contra la ley contra las máscaras y la invocación de la ordenanza de emergencia persistieron durante todo el mes. [97]
Derrota electoral e intento de juicio político
En las elecciones del Consejo de Distrito de noviembre, que fueron vistas como un referéndum de facto sobre las protestas persistentes, el campo pro-Beijing de Lam sufrió la mayor derrota electoral en la historia de Hong Kong, con los pro-demócratas ganando más de 240 escaños, más del 80 por ciento de los puestos disponibles y controlando 17 de los 18 consejos de distrito. [98] Carrie Lam dijo que su gobierno "escucharía con humildad" y "reflexionaría seriamente" sobre las opiniones expresadas en las elecciones y que establecería un comité de revisión independiente para analizar la causa del malestar social, tomando como modelo la respuesta de Gran Bretaña a los disturbios de Tottenham de 2011. , no cumplió con la demanda de los manifestantes de una comisión de investigación independiente. [99] Poco después de las elecciones, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, firmó la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong, que anteriormente se aprobó por abrumadora mayoría en el Congreso de los Estados Unidos . Lam dijo que estaba decepcionada por la aprobación de la ley y dijo que la libertad de Hong Kong no se había erosionado. [100]
En diciembre, 25 legisladores pro demócratas presentaron una moción de acusación para formar un comité de investigación independiente para examinar las acusaciones de que la conducta de Lam constituía una "grave infracción de la ley y incumplimiento del deber". [101] A pesar de que la moción fue rechazada, con 36 votaron "no" y 26 votaron a favor, Lam recibió críticas de legisladores pro-democracia y pro-Beijing por manejar mal el proyecto de ley de extradición y las protestas. [102]
Brote de COVID-19
Las protestas antigubernamentales de meses de duración y el presunto mal manejo inicial del brote de coronavirus le costaron el apoyo público sustancial a Carrie Lam. Una encuesta del Instituto de Investigación de Opinión Pública de Hong Kong a fines de enero encontró que el 75 por ciento de los encuestados estaban insatisfechos con la respuesta del gobierno al brote, mientras que la calificación de apoyo de Lam se hundió al nueve por ciento a fines de febrero, la más baja registrada para cualquier líder. [103] [104] En febrero de 2020, un informe confidencial de Carrie Lam al gobierno central reveló que el intento de Lam de recuperar la confianza y el apoyo del público manejando eficazmente el brote de coronavirus en el que ella creía que serviría como un cambio político para el próximas elecciones. [105]
En marzo de 2021, Lam se quejó de que el público no estaba trabajando con su administración para vacunarse lo suficientemente rápido, y dijo que "ahora alentamos a la gente a que se vacune, la gente no hace eso". [106] A principios de febrero de 2021, el gobierno otorgó a la vacuna Sinovac una exención de un requisito anterior de tener que publicar los datos del ensayo de la tercera fase en una revista médica antes de ser aprobada para su uso en Hong Kong. [107] También en marzo de 2021, Lam condenó a algunos trabajadores médicos, alegando que estaban "difamando" y "difundiendo noticias falsas y desinformación" sobre Sinovac. [108]
Legislación de seguridad nacional
En mayo de 2020, las autoridades de Beijing iniciaron un plan para implementar la ley de seguridad nacional de Hong Kong que criminalizaría de manera prominente "el separatismo, la subversión, el terrorismo y la injerencia extranjera", que muchos interpretaron como una represión de las libertades civiles, los críticos del gobierno y la independencia. movimiento . [109] Carrie Lam acogió con satisfacción la adopción del proyecto de decisión sobre la ley de seguridad nacional, y destacó que el gobierno de la RAE "cooperará plenamente con el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) para completar el trabajo pertinente sobre la legislación lo antes posible. " Los primeros detalles concretos de la legislación se anunciaron el 15 de junio de 2020, [110] pero cuando el NPCSC estaba aprobando los borradores finales el 29 de junio de 2020, Carrie Lam todavía no había visto un borrador de la ley. [111] En una entrevista con CNBC, el último gobernador británico Chris Patten llamó a Lam una "figura lamentable y colaboradora en la historia de Hong Kong" por manejar mal la crisis política de la ciudad que condujo a la ley de seguridad nacional que, en su opinión, socavó el gobierno de la ciudad. de la ley y la independencia judicial, lo que representa una amenaza para las preciadas libertades que han permitido que Hong Kong prospere. [112]
El 14 de octubre de 2020, el Departamento de Estado de los Estados Unidos publicó un informe sobre diez personas que contribuyeron sustancialmente al incumplimiento de China de sus obligaciones en virtud de la Declaración Conjunta Chino-Británica y la Ley Básica de Hong Kong. Lam estaba en la lista. [113]
En noviembre de 2020, Lam dijo que la ley de seguridad nacional era "notablemente efectiva" y que "después de un año de malestar social con temor por la seguridad personal, la gente de Hong Kong puede volver a disfrutar de sus derechos y libertades básicos de acuerdo con la ley". [114] Además, Lam dijo que no se sentía culpable por desencadenar las protestas y que "no me siento culpable. ¿Qué mal he hecho? He introducido una ley por muy buenas razones". [115] En contraste con su opinión, el activista Nathan Law dijo, después de la expulsión de los legisladores 4-pro democracia del Consejo Legislativo de Hong Kong, que "la erosión de la libertad de Hong Kong ha alcanzado un nuevo nivel". [116]
En enero de 2021, Lam dijo que los concejales de distrito y los 1200 miembros del Comité de Elecciones del Jefe Ejecutivo deberían ser considerados "funcionarios públicos" según la ley de seguridad nacional y, por lo tanto, deben prestar juramento de lealtad al gobierno. [117]
El 25 de enero de 2021, Lam afirmó que la ley de seguridad nacional protege los derechos y libertades de las personas, y que "estas importantes características han colocado nuestra ley de seguridad nacional a la par, si no superior, a leyes de seguridad nacional similares en otras jurisdicciones, incluido EE. UU. . " [118]
En marzo de 2021, Lam dijo que las autoridades estarían en "alerta total" para asegurarse de que las exhibiciones del museo no violen la ley de seguridad nacional, y también dijo "¿Las piezas de arte que se exhibirán allí violarían la llamada línea roja? ley de seguridad nacional vigente, tenemos que salvaguardar la seguridad nacional ". [119]
Sanciones
En agosto de 2020, Lam y otros diez funcionarios fueron sancionados por el Departamento del Tesoro de EE. UU. En virtud de la Orden Ejecutiva 13936 del presidente Donald Trump por socavar la autonomía de Hong Kong. [120] [121] La sanción se basa en la Ley de Autonomía de Hong Kong y Lam figuraría en la Lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas . [122]
Como resultado de las sanciones, Lam ha perdido todo acceso a los servicios bancarios. Ella le dijo al Canal de Negocios Internacionales de Hong Kong: "Estoy usando efectivo todos los días para todo. Tengo montones de efectivo en casa porque el gobierno paga mi salario en efectivo". Dado que SWIFT es importante para el sistema bancario internacional, ni siquiera los bancos estatales chinos estarían dispuestos a hacer negocios con personas sancionadas. [123]
Descalificación de legisladores
En noviembre de 2020, tras la expulsión de 4 legisladores a favor de la democracia del Consejo Legislativo de Hong Kong, Lam reveló que fue ella quien solicitó al Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo (NPCSC) ayuda para descalificar a los legisladores. [124] A principios del 18 de agosto de 2020, Lam hizo un comentario contradictorio en una conferencia de prensa, diciendo: "Como el NPCSC ha tomado esta decisión de permitir que todos los miembros de la Legco actual realicen sus funciones, entonces pueden simplemente regresar y actuar. Estoy no el que puede decir si volverán o no ". [124]
Reforma democrática
En noviembre de 2020, Lam dijo que cuando se convirtió en directora ejecutiva por primera vez, "fantaseaba" con la implementación de una reforma democrática en Hong Kong , "pero las burbujas estallaron rápidamente". [125] Además, afirmó que la reforma democrática solo dividiría aún más a la sociedad. [125] Además, Lam dijo que el sufragio universal no se implementaría hasta que el orden constitucional y el sistema político de Hong Kong sean "restaurados". [126] En marzo de 2021, Lam dijo que estaba "bastante segura" de que Hong Kong aún podría avanzar hacia el sufragio universal. [127]
En abril de 2021, Lam acusó a Emily Lau Wai-hing de "no entender la democracia". [128]
Crítica a los profesores
A pesar de que Lam presentó el fallido proyecto de ley de extradición de Hong Kong , Lam en noviembre de 2020 también dijo que las protestas de Hong Kong de 2019-2020 se debieron en parte a los maestros de la ciudad, y que el gobierno tomará "medidas estrictas" contra los maestros considerados "incompetentes o declarados mala conducta ". [129] Además, Lam dijo que "no podemos soportar ver que con la infiltración de la política en los campus escolares, los estudiantes se vean arrastrados a la turbulencia política o incluso engañados para participar en actos ilegales y violentos". [129] En respuesta, Ip Kin-yuen dijo que no había evidencia para respaldar la afirmación de Lam de que los maestros alimentaron las protestas. [129]
Leyes contra el soborno
En 2017, Lam prometió en su manifiesto electoral que ampliaría las leyes antisoborno de Hong Kong para cubrir el puesto de directora ejecutiva . [130] En diciembre de 2020, incumplió la promesa, afirmando que afectaría su "papel constitucional". [130] En contraste, el ex legislador Lam Cheuk-ting dijo que tal exclusión es una laguna y que agregarla crearía un sistema de control y equilibrio para el Jefe Ejecutivo. [130]
Tomar juramento
En respuesta a la Oficina de Servicio Civil bajo Patrick Nip que ordena que todos los funcionarios públicos prometan un juramento de lealtad al gobierno, Lam en enero de 2021 declaró que no creía que tal juramento dañaría la moral de los funcionarios públicos, a pesar de que los sindicatos de funcionarios públicos expresaron su preocupación. que los términos del juramento son demasiado vagos. [131]
Doble nacionalidad
En febrero de 2021, Lam declaró que Hong Kong comenzaría a hacer cumplir una ley previamente escrita que no reconoce la doble nacionalidad; los de ascendencia china que nacieron en Hong Kong o China continental se considerarían ciudadanos chinos, independientemente de sus otros pasaportes. [132] Lam dijo que aquellos con otros pasaportes "no serán elegibles para la protección consular, incluidas las visitas consulares, por lo que está muy claro". [132] El esposo de Lam y sus dos hijos tienen pasaportes británicos; Lam ha dicho anteriormente que su esposo e hijos no renunciarían a sus pasaportes británicos. [133]
Patriotas
En febrero de 2021, después de que Xia Baolong declarara que solo los "patriotas" podían gobernar la ciudad y que se necesitaban cambios en el sistema electoral para elegir a los patriotas, Lam defendió la opinión de que el gobierno continental tenía que intervenir y afirmó que "el gobierno central es muy preocupado y por eso tiene que resolver los problemas para evitar que la situación empeore hasta el punto en que el principio de 'Un país, dos sistemas' ya no se pueda implementar en Hong Kong ". [134] Además, Lam negó que su pobre desempeño fuera el culpable de la decisión del gobierno central de involucrarse en la implementación de los "patriotas" que gobiernan el gobierno. [135]
En marzo de 2021, después de que el NPCSC aprobó cambios para permitir que solo "patriotas" sirvan en el gobierno, Lam afirmó que aquellos con diferentes creencias políticas aún podrían postularse para las elecciones, siempre que sean patriotas y cumplan con las normas de seguridad nacional. ley. [136]
Vida personal
En 1984, Carrie se casó con el matemático de Hong Kong Lam Siu-por , a quien conoció mientras estudiaba en la Universidad de Cambridge . [39] Obtuvo su doctorado en Matemáticas en 1983, bajo la supervisión de Frank Adams . [137]
Siu-por solía enseñar en la Universidad China de Hong Kong y se retiró a Inglaterra, [ aclaración necesaria ] pero desde entonces ha enseñado [ ¿cuándo? ] algunos cursos cortos en la Capital Normal University de Beijing. [138] [139] La pareja tiene dos hijos, Jeremy y Joshua, quienes estudiaron en Gran Bretaña . [140] Joshua está estudiando un doctorado en matemáticas en la Universidad de Harvard en Estados Unidos. [141]
Su hijo mayor Jeremy se unió a Xiaomi , una empresa de electrónica y software en Beijing en abril de 2016. Su esposo y ambos hijos son ciudadanos británicos, mientras que Lam misma renunció a su ciudadanía británica para ocupar el cargo oficial principal en el gobierno de Hong Kong en 2007. [ 133] Lam continúa manteniendo su fe católica en su carrera política; se negó a unirse al Partido Comunista Chino, ya que eso significaría renunciar a su catolicismo. [142]
Honores
En reconocimiento a sus "logros profesionales y contribuciones a la comunidad", Lam recibió la Estrella Bauhinia de Oro y la Medalla Grand Bauhinia en 2010 y 2016. En 2013, la Universidad de Lingnan le otorgó un título honorario de Doctora en Ciencias Sociales y se hizo un Officier de la Légion d'Honneur por el gobierno francés en 2015. [21]
Lam también recibió una beca honoraria del Wolfson College , Cambridge por ser "personas distinguidas a quienes el College tiene en alto nivel". En las protestas contra el proyecto de ley contra la extradición de 2019, activistas y políticos, incluidos tres miembros de la Cámara de los Lores, instaron a la universidad a revocar el título de Lam, condenando su "enfoque de línea dura" contra los manifestantes. [143] El 15 de agosto de 2020, Lam anunció en su página de Facebook que había devuelto su beca honoraria, ya que afirma que "Me decepcionó mucho que la universidad calumniara a otros de una manera infundada e irrazonable. Por lo tanto, fue difícil persuadir yo mismo para seguir teniendo contacto con Wolfson College, por lo que también devolví el título de académico honorario ". [144]
Wolfson College, que ya estaba considerando eliminar el título, respondió que había "planteado preocupaciones" sobre el "compromiso de Lam con la protección de los derechos humanos y la libertad de expresión". [145]
Ver también
- 2019-2020 protestas de Hong Kong
- Consejo Ejecutivo de Hong Kong
Referencias
- ↑ a b Ho, Andrew (15 de enero de 2013). "Superlady del SAR" (PDF) . El estándar del estudiante . Hong Kong. págs. 6–7. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ a b "HK Tramways crece con el tiempo" . news.gov.hk . Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. 18 de julio de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 . Lam declaró en un discurso "Para aquellos que nacieron y se criaron en Hong Kong como yo".
- ^ "林 鄭月娥 指 香港 多方面 成績 是 一代 代 人 努力 得 來" . RTHK . 27 de abril de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ "Hong Kong elige a la primera mujer cabeza" . El hindú . 26 de marzo de 2017.
- ^ a b Lum, Alvin (24 de octubre de 2018). "Los fundadores del Partido Nacional de Hong Kong presentan apelaciones separadas contra la prohibición en un esfuerzo por evitar acciones legales" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
- ^ Shih, Gerry; McLaughlin, Timothy (9 de junio de 2019). "Cientos de miles en Hong Kong protestan contra la ley para permitir extradiciones a China" . The Washington Post . Consultado el 9 de junio de 2019 .
- ^ "El líder de Hong Kong suspenderá indefinidamente el impopular proyecto de ley de extradición" . Los Angeles Times . 15 de junio de 2019.
- ^ "La líder de Hong Kong, Carrie Lam, anuncia la retirada formal del proyecto de ley de extradición y establece una plataforma para investigar las causas clave de la crisis de las protestas" . Poste de la mañana del sur de China . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ Rourke, Alliston (13 de agosto de 2019). "¿Qué quieren los manifestantes de Hong Kong?" . The Guardian . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Las protestas de Hong Kong explicadas en 100 y 500 palabras" . 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
- ^ "La policía culpa al aumento de la delincuencia en las protestas contra el gobierno" . news.rthk.hk . 29 de julio de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b "林 鄭 由 住 板 間 房 到 進軍 禮賓府 仕途 兩度「 轉 線 」鋪排 今日 攀峰 之 路" . HK01 . 12 de enero de 2017. (Chino tradicional)
- ^ a b "El lado duro de la niñera carrie" . El estándar . 13 de enero de 2017.
- ^ https://www.reuters.com/article/us-hongkong-anniversary-lam/hong-kongs-first-female-leader-a-tilted-bridge-over-troubled-water-idUSKBN19M350
- ^ a b c "Lam muestra los 'malos récords' de su vida" . El estándar . Hong Kong. 3 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
- ^ "Wan Chai: evolución de un distrito" . CornerStone . Propiedades de Swire. 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e "Protestas de Hong Kong: 8 cosas que quizás no sepa sobre Carrie Lam, secretaria en jefe de Hong Kong" . Los tiempos del estrecho . Singapur. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
- ^ "Carrie Lam: necesito que mi marido se apoye" . Poste de la mañana del sur de China . 21 de octubre de 2013.
- ^ "港 下屆 特首 熱 選 林 鄭月娥 形象「 好 打得 」" . Agencia Central de Noticias de Taiwán . Taiwán. 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 . (Chino tradicional)
- ^ Tong, Elson (2 de abril de 2017). "Carrie Lam y el Servicio Civil Parte I: No es un funcionario típico" . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e "La Honorable Sra. Carrie LAM CHENG Yuet-ngor, GBM, GBS, JP - Secretaria en Jefe de Administración" (PDF) . El Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
- ^ " ' Buen luchador' más 'pacificador', pero ¿puede Carrie Lam sostener el cielo?" . Poste de la mañana del sur de China . 15 de diciembre de 2016.
- ^ "【林 鄭 發 特首 夢】 你 要 謹記「 好 打得 」的 十大 劣 政" . Apple Daily . 12 de enero de 2017.
- ^ "強 拍 條例 林 鄭 企 硬 三 不 不 撤回 不 修訂 若 否決 不會 再推" . Apple Daily . 16 de marzo de 2010.
- ^ "Plan abierto, 'inodoros oscuros': cómo los nano pisos han reducido el nivel de vida de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 4 de enero de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ lrcresearcher. "Archivo de informes" . Comunidad de investigación Liber . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ a b c "Las obras de construcción ilegales pueden ser una bomba de tiempo para Carrie Lam" . Poste de la mañana del sur de China . 29 de diciembre de 2016.
- ^ "Explicación: política divisiva de casas pequeñas de Hong Kong" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . 21 de enero de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Cambio de señales de enjuiciamiento de fraude en la política de casas pequeñas EJINSIGHT - ejinsight.com" . EJINSIGHT . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Ministro robando los derechos de los aldeanos, dice kuk" . Poste de la mañana del sur de China . 20 de junio de 2012.
- ^ "Los privilegios de los aldeanos masculinos se conservan en una decisión histórica sobre la política de casas pequeñas" . Poste de la mañana del sur de China . 8 de abril de 2019 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Carrie Lam, entre lágrimas, dice que puso en juego la reputación" . Poste de la mañana del sur de China . 8 de septiembre de 2016.
- ^ Lau, Nai-keung (11 de abril de 2014). "Lo que importa es cómo vamos a tocar el gong". China Daily .
- ^ "Yung, Chester. Carrie Lam: Hong Kong para retrasar las discusiones sobre la reforma política ", The Wall Street Journal . 29 de septiembre de 2014.
- ^ Ap, Tiffany (21 de octubre de 2014). "Ningún avance ya que los funcionarios de Hong Kong abren conversaciones con los estudiantes" . Los Angeles Times . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
- ^ Cheng, Albert (2 de junio de 2016). "Por qué Carrie Lam no tiene lo que se necesita para ser la próxima directora ejecutiva de Hong Kong". Poste de la mañana del sur de China .
- ^ "La Sec. Jefa Carrie Lam dice que hay un lugar reservado para ella en el cielo" . Prensa libre de Hong Kong . 2 de noviembre de 2015.
- ^ "La secretaria en jefe de Hong Kong, Carrie Lam, vincula la fila del Museo del Palacio de Beijing con la oferta de liderazgo" . Poste de la mañana del sur de China . 10 de enero de 2017.
- ^ a b "Mamá es la palabra para un Lam jubilado" . El estándar . 4 de mayo de 2016.
- ^ "Carrie Lam declara oferta para liderar Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 12 de enero de 2017.
- ^ "Carrie Lam opta por 'nos conectamos' como lema de la campaña, prometiendo romper el estancamiento, superar la división en la sociedad de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 3 de febrero de 2017.
- ^ "El líder estatal Zhang Dejiang se reúne con políticos y líderes empresariales de Hong Kong en Shenzhen" . Poste de la mañana del sur de China . 6 de febrero de 2017.
- ^ "【特首 跑馬 仔】 張德江 南下 深圳 傳話 消息 人士 : 張 稱 林 鄭 是 中央 唯一 支持 的 特首 人選 (11:05)" . Ming Pao . 6 de febrero de 2017.
- ^ "El manifiesto electoral de Carrie Lam se centra en la economía, las reformas gubernamentales" . Poste de la mañana del sur de China . 27 de febrero de 2017.
- ^ " ' El trabajo de unir a la sociedad comienza ahora': Carrie Lam se compromete a curar la división de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 26 de marzo de 2017.
- ^ "Carrie Lam recibe el nombramiento de liderazgo de Hong Kong del primer ministro Li Keqiang" . Prensa libre de Hong Kong .
La directora ejecutiva electa Carrie Lam recibió su orden de nombramiento del primer ministro chino Li Keqiang el martes por la mañana para servir como la próxima líder de Hong Kong, a partir del 1 de julio.
- ^ "庆祝 香港回归 祖国 20 周年 大会 暨 香港特别行政区 第五届 政府 就职 典礼 隆重 举行" (en chino). Oficina de enlace (Hong Kong) . 1 de julio de 2017.
庆祝 香港回归 祖国 20 周年 大会 暨 香港特别行政区 第五届 政府 就职 典礼 1 日 上午 在 香港 会展 中心 隆重 举行。 中共中央 总书记 、 国家 主席 、 中央军委 主席 习近平 出席 并 发表 重要 讲话。
- ^ "La primera directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, juramentado por el presidente Xi Jinping, ya que la ciudad cumple 20 años desde el traspaso" . Poste de la mañana del sur de China . El 1 de julio de 2017.
- ^ "Los pandemócratas de Hong Kong advierten de la agitación del Consejo Legislativo" . Poste de la mañana del sur de China . 18 de julio de 2017.
- ^ "No apuntaré a más pandemócratas de Hong Kong en la saga de los juramentos", dice Carrie Lam " . Poste de la mañana del sur de China . 15 de julio de 2017.
- ^ "El líder de Hong Kong rechaza las críticas extranjeras sobre la exclusión de la activista por la democracia Agnes Chow de las elecciones parlamentarias legislativas" . Poste de la mañana del sur de China . 30 de enero de 2018.
- ^ " 'El gobierno tergiversó mis palabras': Lau Siu-lai lidera a los demócratas en protesta contra su prohibición electoral" . Prensa libre de Hong Kong . 13 de octubre de 2018.
- ^ "Ningún plan para desbancar a Eddie Chu de Legco, dice la líder de Hong Kong, Carrie Lam, sobre el legislador excluido de las elecciones rurales por opiniones de independencia" . Poste de la mañana del sur de China . 4 de diciembre de 2018.
- ^ "El llamado del Partido Nacional de Hong Kong a una 'revolución armada' no es un simple eslogan político, sino una amenaza para la seguridad y el orden, dice el ministro de seguridad John Lee" . Poste de la mañana del sur de China . 24 de septiembre de 2018.
- ^ "El editor del Financial Times prohibió la entrada a Hong Kong" . Tiempo . 8 de octubre de 2018.
- ^ "Hong Kong rechaza visa para editor de FT" . BBC. 6 de octubre de 2018.
- ^ a b "Ex ministro de Relaciones Exteriores británico, senador de Estados Unidos instan a que se tomen medidas sobre la denegación de visas de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 9 de noviembre de 2018.
- ^ "El periodista del Financial Times Victor Mallet permitió regresar a Hong Kong solo durante siete días, aunque los turistas británicos pueden quedarse seis meses" . Poste de la mañana del sur de China . 8 de octubre de 2018.
- ^ "La prohibición de los periodistas corre el riesgo de socavar la confianza empresarial, advierte el ministro del Reino Unido" . Poste de la mañana del sur de China . 9 de noviembre de 2018.
- ^ "Por qué no deberíamos ceñirnos al acuerdo de coubicación" . EJ Insight .
- ^ "La 'distorsión' de Beijing de la Ley Básica de Hong Kong socava enormemente el estado de derecho, advierten los expertos legales" . Prensa libre de Hong Kong . 28 de diciembre de 2017.
- ^ " ' Gobernar sin ley': los abogados de Hong Kong contraatacan cuando la líder Carrie Lam ataca la 'mentalidad elitista ' " . Prensa libre de Hong Kong . 2 de enero de 2018.
- ^ "El controvertido proyecto de ley de control ferroviario de Hong Kong en China finalmente fue aprobado por los legisladores en medio de protestas, retrasos y expulsiones" . Poste de la mañana del sur de China . 14 de junio de 2018.
- ^ "El presidente chino, Xi Jinping, elogia el puente Hong Kong-Zhuhai-Macao como obra maestra de la innovación y la integración" . Poste de la mañana del sur de China . 23 de octubre de 2018.
- ^ "Lantau una prioridad de desarrollo" . Gobierno de Hong Kong . 10 de octubre de 2018.
- ^ "El ex director ejecutivo de Hong Kong, CY Leung, fue absuelto de cualquier irregularidad relacionada con el pago de UGL de 50 millones de dólares de Hong Kong después de una investigación del ICAC de cuatro años" . Poste de la mañana del sur de China . 12 de diciembre de 2018.
- ^ "La directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, defiende la decisión del Secretario de Justicia de no buscar asesoramiento externo en el caso de CY Leung" . Poste de la mañana del sur de China . 28 de diciembre de 2018.
- ^ a b c "La directora ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, admite fallas en el bienestar después del alboroto por los cambios de CSSA para personas mayores y las solicitudes de entrega de efectivo" . Poste de la mañana del sur de China . 29 de enero de 2019.
- ^ "Los índices de aprobación de la líder de Hong Kong Carrie Lam y la jefa de justicia Teresa Cheng alcanzaron nuevos mínimos" . Poste de la mañana del sur de China . 15 de enero de 2019.
- ^ "Otro cambio radical en el bienestar como sanción de 200 dólares de Hong Kong para los habitantes de Hong Kong de edad avanzada que no buscan trabajo suspendido" . Poste de la mañana del sur de China . 28 de enero de 2019.
- ^ "Retirar el plan de peaje del túnel que cruza el puerto por segunda vez 'no debilita al gobierno de Hong Kong', dice la líder Carrie Lam" . Poste de la mañana del sur de China . 26 de marzo de 2019.
- ^ "El proyecto de ley de extradición no se hizo a la medida para China continental y no será abandonado, dice la líder de Hong Kong, Carrie Lam" . Poste de la mañana del sur de China . El 1 de abril de 2019.
- ^ "Nuevas leyes de extradición aún urgentes, dice Carrie Lam" . RTHK . 29 de abril de 2019.
- ^ "La líder de Hong Kong, Carrie Lam, defiende la participación de Beijing en la disputa del proyecto de ley de extradición, señalando la controversia 'escalada' de las potencias extranjeras" . Poste de la mañana del sur de China . 21 de mayo de 2019.
- ^ "La líder de Hong Kong, Carrie Lam, sobrevive al primer voto de censura, ya que los demócratas citan 'mentiras' sobre la fila de extradición" . Prensa libre de Hong Kong . 30 de mayo de 2019.
- ^ "Respuesta del gobierno a la procesión" . El gobierno de Hong Kong . 9 de junio de 2019.
- ^ "No he vendido HK", dice Carrie Lam, llorosa " . RTHK . 12 de junio de 2019.
- ^ "Como sucedió: la policía de Hong Kong y los manifestantes de extradición renuevan los enfrentamientos mientras el gas lacrimógeno vuela" . Poste de la mañana del sur de China . 12 de junio de 2019.
- ^ "Tearful Lam niega haber traicionado a HK" . The Standard Newspaper Publishing Ltd. 13 de junio de 2019.
- ^ " ' Títere de Beijing': Carrie Lam se enfrenta a ajuste de cuentas en Hong Kong" . Guardian News & Media Limited. 14 de junio de 2019.
- ^ "Proyecto de ley de extradición de Hong Kong: Carrie Lam retrocede y 'suspende' la legislación, no establece un nuevo marco de tiempo" . Poste de la mañana del sur de China . 15 de junio de 2019.
- ^ 民 陣 宣布 近 200 萬人 參與 遊行. RTHK .
- ^ "Actualizaciones en vivo de la protesta de Hong Kong: casi 2 millones de personas participaron en el mitin, dicen los organizadores" . The New York Times .
- ^ "En la protesta de Hong Kong, miles de personas piden que el líder de la ciudad renuncie: actualizaciones en vivo" . CNN .
- ^ "Casi 2 millones marchan en Hong Kong para protestar contra el proyecto de ley de extradición, dicen los organizadores" . CNN .
- ^ "Casi 2 millones de manifestantes golpean las calles de Hong Kong" . Bloomberg .
- ^ "Como sucedió: un día histórico en Hong Kong concluye pacíficamente cuando los organizadores afirman que casi 2 millones de personas salieron en protesta contra el proyecto de ley de fugitivos" . Poste de la mañana del sur de China . 16 de junio de 2019.
- ^ Staff, Fox News (2 de julio de 2019). "Protestas de Hong Kong: lo que transmite el graffiti en el parlamento" . Canal Fox News. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ Cheng, Kris (28 de agosto de 2019). "La fe en el líder y el gobierno de Hong Kong cae al punto más bajo en la historia poscolonial - encuesta" . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
- ^ Pomfret, James; Torode, Greg. "Exclusivo: 'Si tengo una opción, lo primero es renunciar' - la líder de Hong Kong Carrie Lam - transcripción" . Reuters . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ Kuo, Lily; Yu, Verna (3 de septiembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: Carrie Lam niega ofrecerse a dimitir" . The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ "La líder de Hong Kong, Carrie Lam, anuncia la retirada formal del proyecto de ley de extradición y establece una plataforma para investigar las causas clave de la crisis de las protestas" . SCMP . 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
- ^ Chan, Holmes (4 de septiembre de 2019). "Hong Kong retirará oficialmente el proyecto de ley de extradición de la legislatura, pero aún no hay una investigación independiente sobre la crisis" . Prensa libre de Hong Kong . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
- ^ France-Presse, Agence (26 de septiembre de 2019). "La líder de Hong Kong, Carrie Lam, se enfrenta a la ira del público en una 'sesión de diálogo ' " . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
- ^ "Ira como Hong Kong prohíbe las máscaras en las protestas" . BBC News . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
- ^ "Las reglas del Tribunal Superior enmascaran la ley de prohibición es inconstitucional" . RTHK . 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ Leicester, John (14 de octubre de 2019). "La policía de Hong Kong dice que los agentes dirigidos con bombas caseras" . The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
- ^ "Los votantes de Hong Kong ofrecen una victoria aplastante para los activistas a favor de la democracia" . The Guardian . 24 de noviembre de 2019.
- ^ "Elección del consejo de distrito de Hong Kong: no hay concesiones, pero el gobierno reflejará y mejorará, dice la jefa ejecutiva Carrie Lam" . Prensa libre de Hong Kong . 26 de noviembre de 2019.
- ^ "La libertad de Hong Kong no se ha visto erosionada, dice la líder Carrie Lam después de que Estados Unidos apruebe una ley en apoyo de los manifestantes" . Prensa libre de Hong Kong . 3 de diciembre de 2019.
- ^ "Legisladores de Hong Kong en juicio político contra el líder de la ciudad Carrie Lam" . Radio Free Asia . 4 de diciembre de 2019.
- ^ "Moción para acusar a la jefa ejecutiva de Hong Kong. Carrie Lam rechazada en la legislatura por el campo pro-Beijing" . Prensa libre de Hong Kong . 5 de diciembre de 2019.
- ^ Hillier, Ben (20 de febrero de 2020). "Movimiento 2019, Coronavirus de invierno: ¿Se acerca la primavera de Hong Kong?" . Europa Solidaire Sans Frontières .
- ^ "林 鄭 民望 再 創新低 支持 率 首 跌至 單位 數" . Stand News 立場 新聞. 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ "林 鄭 呈 中央 報告 曝光 藉 抗疫 圖 翻盤 篤 背脊 泛 民 : 令人作嘔 建制 : 佢 冇 得救" .蘋果 日報. 23 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
- ^ "El público no trabajará con nosotros en Covid, lamenta CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ Staff, Reuters (18 de febrero de 2021). "Hong Kong aprueba la vacuna Sinovac de China, lanzamiento a partir del 26 de febrero" . Reuters . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Detén tus ataques contra Sinovac, CE le dice a los médicos - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ Lily Kuo (29 de mayo de 2020). "China amenaza con 'contramedidas' contra el Reino Unido por la crisis de Hong Kong" . el guardián . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Beijing se reserva el derecho de manejar casos 'raros' de leyes de seguridad nacional de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ "Hong Kong: ¿Qué hay en la ley de seguridad propuesta por China y por qué ha conmocionado al mundo?" . Sky News . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ "Carrie Lam es una figura 'lamentable' en la historia de Hong Kong, dice el ex gobernador colonial Chris Patten" . Cocos de Hong Kong . 9 de julio de 2020.
- ^ Departamento de estado de los Estados Unidos. "Identificación de personas extranjeras involucradas en la erosión de las obligaciones de China en virtud de la Declaración Conjunta o la Ley Fundamental" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "CE aclama a la policía 'altamente confiable', nueva ley de seguridad - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "Líder de Hong Kong 'de vuelta a su antiguo yo' y listo para enfrentar la pandemia" . Poste de la mañana del sur de China . 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "Nathan Law:" La erosión de la libertad de Hong Kong ha alcanzado una nueva altura " " . www.newstatesman.com . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los concejales de distrito deben prestar juramento, dice CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ "Nuestra ley de seguridad puede incluso ser superior a otras: CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "No dejaremos que las artes socaven la seguridad: Carrie Lam - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Estados Unidos sanciona a la líder de Hong Kong, Carrie Lam, al jefe de policía ya otros nueve altos funcionarios por 'socavar la autonomía ' " . Prensa libre de Hong Kong HKFP . El 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ "El Tesoro sanciona a individuos por socavar la autonomía de Hong Kong" . Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . El 7 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Macías, Amanda (7 de agosto de 2020). "Estados Unidos sanciona a la líder de Hong Kong, Carrie Lam, por llevar a cabo 'políticas de represión ' chinas " . CNBC . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ Chang, Chris. "El director ejecutivo de HK acumula dinero en efectivo en casa" . www.taiwannews.com.tw . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "¿Quién inició la intervención de Beijing en Legco? El pedido de ayuda de Lam divide a los expertos" . Poste de la mañana del sur de China . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Wong, Rachel (26 de noviembre de 2020). "Policy Address 2020: No hay plan para la democracia de Hong Kong en mi mandato, dice Carrie Lam, ya que la dirección recibe la calificación pública más baja hasta el momento" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ " ' No hay sufragio universal hasta que HK haga la política correcta' - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ "Fecha de diciembre para las elecciones de Hong Kong Legco, papel clave para el nuevo coordinador principal" . Poste de la mañana del sur de China . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Carrie Lam critica al ex líder de la oposición por 'no entender la democracia ' " . Poste de la mañana del sur de China . 8 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ a b c "El gobierno 'mejorará la calidad' de los profesores de HK, dice CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c "El líder de Hong Kong abandona el plan para extender las leyes contra el soborno al cargo de director ejecutivo" . Poste de la mañana del sur de China . 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
- ^ "El compromiso de lealtad no dañará la moral del servicio civil: CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ a b "Hong Kong 'aplica estrictamente' ninguna política de doble nacionalidad, dice Carrie Lam" . Poste de la mañana del sur de China . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ a b "夫 有 英籍 家人 同享 待遇 擁 歐盟 居 權 林 鄭 參選 資格 成 疑" . Apple Daily . 17 de marzo de 2017.
- ^ " ' Beijing está tratando de salvar un país, dos sistemas' - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ "La participación de Beijing en la reforma electoral de Hong Kong no se debe a mí: Carrie Lam | Apple Daily" . Apple Daily 蘋果 日報(en chino) . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ "Cualquier patriota puede postularse para un cargo, incluso un pan-dem: CE - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ Siu-Por Lam en el Proyecto de genealogía matemática
- ^ Ng, Phoebe (27 de marzo de 2017). "Signo de tiempos como pareja postergó años dorados" . El estándar . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "短期 课程 班 - 李群 分类 空间 的 同 调 群 Homología de espacios de clasificación de grupos de Lie" . Facultad de Ciencias Matemáticas, Universidad Capital Normal (en chino). 9 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2017 .
- ^ Lau, Kenneth (4 de mayo de 2016). "Mamá es la palabra para un Lam jubilado" . El estándar . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "El hijo de CE 'desaparecido' tras hablar de emergencia familiar" . RTHK . 9 de agosto de 2020.
- ^ Needham, Kirsty (18 de junio de 2019). "Comunismo contra catolicismo: la religión es un factor importante en las calles de Hong Kong" . El Sydney Morning Herald . Hong Kong . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ Valaiyapathi, Sasi (16 de noviembre de 2019). "Los manifestantes salen a la calle sobre la beca Wolfson de Carrie Lam" . Varsity . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "林 鄭月娥 Carrie Lam" . www.facebook.com . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ Lau, Joyce (17 de agosto de 2020). "El líder de Hong Kong renuncia a la beca honoraria de Cambridge" . Times Higher Education .
enlaces externos
- Medios relacionados con Carrie Lam Cheng Yuet-ngor en Wikimedia Commons
- Citas relacionadas con Carrie Lam en Wikiquote
- McLaughlin, Timothy. "El líder que mató a su ciudad" . El Atlántico . ISSN 1072-7825 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
Oficinas del gobierno | ||
---|---|---|
Precedido por Leung Kin-pong | Director de Bienestar Social 2000-2003 | Sucedido por Paul Tang |
Precedido por John Tsang | Secretario Permanente de Vivienda, Planificación y Tierras (Planificación y Tierras) 2003-2004 | Sucedido por Rita Lau |
Precedido por Leung Kin-pong | Director General de la Oficina Económica y Comercial de Hong Kong, Londres 2004-2006 | Sucedido por Agnes Allcock |
Precedido por Shelley Lee | Secretario Permanente del Interior 2006-2007 | Sucedido por Carrie Yau |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Sarah Liao como Secretaria de Medio Ambiente, Transporte y Obras | Secretario de Desarrollo 2007-2012 | Sucedido por Mak Chai-kwong |
Precedido por Michael Suen como Secretario de Vivienda, Planificación y Tierras | ||
Precedido por Stephen Lam | Secretario Jefe de Administración 2012-2017 | Sucedido por Matthew Cheung |
Precedido por Leung Chun-ying | Director Ejecutivo de Hong Kong 2017-presente | Titular |
Presidente del Consejo Ejecutivo 2017-presente | ||
Nuevo título | Presidente del Comité de Salvaguardia de la Seguridad Nacional 2020 hasta la actualidad | |
Orden de precedencia | ||
Primero | Orden de precedencia de Hong Kong Director ejecutivo | Sucedido por Geoffrey Ma, presidente del Tribunal de Apelación Final |