" Cartman Sucks " es el segundo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . Se emitió originalmente el 14 de marzo de 2007. La trama principal trata sobre los esfuerzos de Eric Cartman por recuperar una fotografía incriminatoria que puede poner en duda su orientación sexual , mientras que la trama secundaria, que se centra en Butters Stotch , explora la terapia de conversión gay infantil . [1]
" Cartman apesta " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 11 Episodio 2 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Codigo de producción | 1102 |
Fecha de emisión original | 14 de marzo de 2007 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Cartman ha desarrollado el hobby de conseguir que Butters Stotch pase la noche en su casa y le tome fotos degradantes mientras duerme. Cartman luego les muestra a Stan , Kenny y Kyle una foto de él con el pene de Butters en la boca, pensando que esto hace que Butters sea homosexual. Sin embargo, Kyle señala que un hombre que practica sexo oral con otro hombre es el que se percibe como homosexual, lo que convierte a Cartman en homosexual. Como broma, Kyle luego convence a Cartman horrorizado de que tomar una foto similar con él y las posiciones de Butters cambiadas "cancelaría la polaridad gay".
Cartman va a la casa de Butters, luego lo engaña para que se deje vendar los ojos y abra la boca. Cuando está a punto de insertar su pene en la boca de Butters, el padre de Butters, Stephen, entra y entra en pánico. Después de que Cartman huye sin esperar a explicarse, Stephen declara que Butters tiene dos curiosidades . Butters, totalmente inconsciente de lo que Cartman estaba planeando hacer, simplemente le pregunta qué significa eso. Stephen explica que significa que Butters está "confundido". Butters, sin tener idea de lo que está hablando, admite que es así. Stephen lo lleva al Campamento New Grace, un campamento de terapia de conversión cristiana , cuyos organizadores refuerzan repetidamente la idea de que los niños están "confundidos".
En el campamento, los niños se sienten desdichados, los consejeros son indiferentes y el suicidio es común. Butters se hace amigo de su compañero de cuarto y "amigo-responsable", un chico nervioso e inseguro llamado Bradley. Cuando las autoridades del campo encuentran el catálogo de ropa interior masculina de Bradley de 1979, ambos son castigados. Después de que Bradley se da cuenta de que está enamorado de Butters, llega a la conclusión de que no tiene esperanzas y decide terminar con su vida. Butters y el personal del campamento encuentran a Bradley en el borde exterior de un puente e intentan persuadirlo de que baje. Cuando Butters encuentra que el personal no es comprensivo, los critica, diciéndoles que está harto de que la gente le diga que está confundido y que nunca estuvo confundido hasta que lo llevaron al campamento. También expresa su creencia de que las afirmaciones de "confusión" del personal son simplemente una proyección de su propia confusión. Algo animado por esta expresión de confianza y orgullo, Bradley decide no suicidarse y baja. Al ver que Butters está feliz de ser bi-curioso, Stephen admite que él también es bi-curioso y que disfruta de su curiosidad. La declaración provoca una risa compartida entre los dos, pero Butters luego concluye que ahora está aún más confundido.
Mientras tanto, al descubrir que Kyle lo estaba engañando, Cartman decide tirar la foto de él con el pene de Butters en la boca. Sin embargo, Stan, Kyle y Kenny chantajean a Cartman para que sea amable con ellos o se lo dirán a todos. Cartman se niega y decide retocar la imagen con Photoshop para que sea Kyle con el pene en la boca. Cuando Cartman no puede encontrarlo, se convence a sí mismo de que Kyle lo ha robado para mostrarlo en la escuela durante el show and tell. Los intentos de Kyle de convencer a Cartman de que no lo ha robado son infructuosos, al igual que las otras vías a través de las cuales Cartman intenta recuperarlo. Decidido a evitar que Kyle tenga la satisfacción de presumirlo, el propio Cartman muestra una copia de la foto a toda la clase durante el show-and-tell, intentando hacerla pasar como una declaración artística contra la guerra en Irak , pero incluso la Sra. Garrison se sorprende. De repente, el Sr. Mackey llega al aula y le transmite un mensaje de su madre a Cartman : encontró la fotografía original debajo de su escritorio en casa. La humillación de Cartman se completa cuando Kyle simplemente lo mira con una mirada de aburrido desdén.
Producción
La escena en la que Cartman les dice a los chicos que puso el pene de Butters en su boca fue cortada del episodio de la sexta temporada " Asspen ". [1]
Recepción
IGN le dio a este episodio una puntuación de 9.0 y dijo: [2]
Siempre que South Park construye un episodio sobre las fechorías de Cartman, seguramente será bueno. Uno de los mejores ejemplos de esto es " Scott Tenorman Must Die ". En ese episodio clásico, la ingenuidad de Eric lo metió en problemas. Lo mismo sucede aquí, cuando juega una broma que tiene consecuencias no deseadas, y se mete en problemas aún mayores cuando cree que el razonamiento de Kyle detrás de "cancelarlo".
El episodio fue lanzado en la colección de DVD de dos discos A Little Box of Butters . [3]
Controversia de calificación australiana
En 2011, la Autoridad Australiana de Comunicaciones y Medios presentó una queja contra Austar por calificar falsamente el episodio con una calificación M, en lugar de MA15 + (equivalente a TV-14 y TV-MA, respectivamente), ya que presentaba material sexual fuerte y autoaniquilación. , que normalmente requieren una clasificación MA15 +. ACMA vio que el episodio contenía fuertes referencias sexuales visuales y verbales y, aunque eran representaciones estilizadas del sexo oral , sus imágenes todavía se consideraban fuertes para una calificación M. Además, las representaciones visuales del suicidio, aunque justificadas por la trama, también se consideraron fuertes por naturaleza, cuando la clasificación M solo permite un impacto moderado. Violando los Códigos de Práctica de ASTRA , Austar reconoció que había clasificado el episodio incorrectamente, dado que la Junta de Clasificación clasificó previamente el Episodio 'MA15 +' para el DVD de la Temporada 11. [4]
Ver también
Referencias
- ↑ a b Trey Parker , Matt Stone (marzo de 2008). South Park: La undécima temporada completa: "Cartman apesta" (comentario de audio)(DVD). Entretenimiento en el hogar primordial .
- ^ South Park: "Cartman Sucks" Review - IGN , consultado el 27 de enero de 2020
- ^ Burchby, Casey (28 de septiembre de 2010). "South Park: una pequeña caja de revisión de DVD de mantequillas" . DVDTalk . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ Austar abofeteó la clasificación de South Park Por David Knox, 29 de junio de 2011
enlaces externos
- Cartman Sucks episodio completo en South Park Studios
- Cartman Sucks Episode guía en South Park Studios
- "Cartman apesta" en IMDb