Laca tallada

Laca tallada o Qidiao ( chino :漆 雕) es una forma china distintiva de laca decorada . Si bien la laca se ha utilizado en China durante al menos 3.000 años, ^[1] la técnica de tallado en revestimientos muy gruesos parece haberse desarrollado en el siglo XII d. C. Su producción requiere mucho tiempo y siempre ha sido un producto de lujo, esencialmente restringido a China, ^[2] aunque imitado en laca japonesa en estilos algo diferentes. El proceso de producción se llama Diaoqi (雕漆, laca para tallar).

Aunque la mayoría de los ejemplos que se conservan son de las dinastías Ming y Qing , los principales tipos de temas para los tallados se iniciaron bajo la dinastía Song , y el desarrollo de ambos y la técnica del tallado terminaron esencialmente en los primeros Ming. Estos tipos eran el patrón abstracto de guri o espada-pomo, figuras en un paisaje y pájaros y plantas. A estos se pueden agregar algunos diseños con símbolos religiosos, animales, personajes auspiciosos (derecha) y dragones imperiales. ^[3]

Los objetos fabricados en la técnica son una amplia gama de tipos pequeños, pero en su mayoría son recipientes o recipientes prácticos como cajas, platos y bandejas. Se hicieron algunas mamparas y muebles chinos . La laca tallada rara vez se combina con pintura en laca y otras técnicas de laca. ^[4]

Escritores chinos posteriores fecharon la introducción de laca tallada en la dinastía Tang (618–906), y muchos escritores modernos han señalado algunas piezas de armadura Tang tardías encontradas en la Ruta de la Seda por Aurel Stein y ahora en el Museo Británico . Se trata de lacas rojas y negras sobre piel de camello , pero la laca es muy fina, "menos de un milímetro de espesor", y el efecto muy diferente, con formas abstractas simples sobre un campo llano y casi sin impresión de relieve . ^[5]

El estilo de tallado en laca gruesa que se utilizó más tarde se ve por primera vez en la canción del sur (1127-1279), siguiendo el desarrollo de técnicas para hacer lacas muy gruesas. ^[6] Existe alguna evidencia de fuentes literarias de que había existido a finales del Tang. ^[7] Al principio, el estilo de decoración utilizado se conoce como guri (屈 輪) de la palabra japonesa para el pomo anular de una espada, donde se usaban los mismos motivos en el metal, y a menudo se le llama "patrón de pomo de espada" en inglés. Este estilo utiliza una familia de formas de desplazamiento repetidas de dos ramas cortadas con un perfil redondeado en la superficie, pero debajo de eso una sección en "V" a través de capas de laca en diferentes colores (negro, rojo y amarillo, y luego verde), dando un efecto "jaspeado" de los colores contrastados; esta técnica se llama tìxī (剔 犀) en chino. Este estilo continuó usándose hasta la dinastía Ming , especialmente en cajas pequeñas y frascos con tapas, aunque después de Song, a menudo se usaba solo el rojo, y los motivos a menudo se tallaban con espacios planos más anchos en el nivel inferior para exponerlos. ^[8]

Caja con el carácter de "Primavera" (春), período Qianlong , dinastía Qing . Museo de Nanjing

Sartén Changfang (bandeja rectangular) con patrón de pomo de espada, negro con capas rojas, Ming medio, alrededor de 1450-1550

Sartén Tuoyuan (bandeja ovalada) con personas en un paisaje, 24,5 cm de ancho, Yuan

Plato o bandeja foliada en la técnica del tixi con el guri o "Patrón Espada-Pomo", aquí utilizando rojo con tres finas capas de negro. La capa superior pulida de rojo contrasta con la capa inferior más opaca. Early Ming.

Plato con rosas, dinastía Yuan , 16 cm de ancho

Bandeja de época de Ming Wanli con dragón "frontal" sobre un fondo de nubes, con un borde floral. Rojo sobre el lugar desteñido de color de ante de laca de color amarillo

La mesa Ming en el Victoria and Albert Museum , 1425-1436

Detalle de una botella de rapé del siglo XVIII con Children at Play y tres tipos de fondo de pañal para el suelo, el agua y el cielo. Las capas superiores están gastadas por el uso.

Un par de jarrones, de finales de la dinastía Qing . Colección Adilnor, Suecia.

Él (caja) con un erudito y asistentes en un jardín, Early Ming. Aproximadamente a la mitad, se puede ver un "horizonte" a medida que el patrón de fondo del pañal cambia del agua al cielo.

Bandeja "Dos pájaros" en laca negra, Yuan (1260-1368)