El archipiélago de Chagos ( / tʃ ɑ ɡ del ə s , - ɡ oʊ s / ) o Islas Chagos (anteriormente el Bassas de Chagas , [2] y más tarde las Islas del petróleo ) es un grupo de siete atolones que comprenden más de 60 individuales tropicales islas en el Océano Índico, a unos 500 kilómetros (310 millas) al sur del archipiélago de las Maldivas . Esta cadena de islas es el archipiélago más austral de la cordillera Chagos-Laccadive., una larga cadena montañosa submarina en el Océano Índico . [3] En el norte se encuentran Peros Banhos, las islas Salomón y la isla Nelson; en el suroeste se encuentran Three Brothers, Eagle, Egmont y Danger Islands. Diego García se encuentra en la parte sureste del Archipiélago. Las islas individuales más grandes son Diego García (27,20 kilómetros cuadrados), Eagle (Great Chagos Bank, 2,45 kilómetros cuadrados), île Pierre (Peros Banhos, 1,50 kilómetros cuadrados), Eastern Egmont (Islas Egmont, 1,50 kilómetros cuadrados), île du Coin ( Peros Banhos, 1,28 kilómetros cuadrados) e île Boddam (Islas Salomón, 1,08 kilómetros cuadrados).
Islas en disputa | |
---|---|
Geografía | |
Localización | océano Indio |
Coordenadas | 6 ° 00′S 71 ° 30′E / 6.000 ° S 71.500 ° ECoordenadas : 6 ° 00′S 71 ° 30′E / 6.000 ° S 71.500 ° E |
Islas principales | Diego García , Peros Banhos , Islas Salomón , Islas Egmont |
Área | 56,13 kilometros 2 |
Administrado por | |
Territorio Británico del Océano Índico ( Reino Unido ) | |
Capital y asentamiento más grande | Pueblo de Eclipse Point (3,000) |
Reclamado por | |
Mauricio [1] | |
Islas Exteriores | Archipiélago de Chagos |
Demografía | |
Demonym | Isleño chagosiano |
Población | 3,000 (a partir de 2014) |
Grupos étnicos |
|
Los Chagos fueron el hogar de los chagosianos , un pueblo de habla criolla borbonnais, hasta que el Reino Unido los desalojó entre 1967 y 1973 para permitir que Estados Unidos construyera una base militar en Diego García , la mayor de las islas Chagos. Desde 1971, solo el atolón de Diego García está habitado, y solo por personal militar y civil contratado. Desde su expulsión, a los chagosianos se les ha impedido regresar a las islas.
Cuando Mauricio era una colonia francesa (entonces llamada Île de France), el archipiélago de Chagos se administró como una dependencia de Mauricio . Esta práctica continuó después del Tratado de París de 1814 por el cual Francia cedió Île de France y todas sus dependencias al Reino Unido . A partir de entonces, el Reino Unido siguió administrando el archipiélago de Chagos como dependencia de Mauricio .
El 5 de noviembre de 1965, el Reino Unido separó la administración del archipiélago de Chagos de Mauricio y las islas de Aldabra , Farquhar y Desroches de las Seychelles para formar el Territorio Británico del Océano Índico (BIOT). [4] [5] Las islas se establecieron formalmente como territorio de ultramar del Reino Unido el 8 de noviembre de 1965. El 23 de junio de 1976, Aldabra, Farquhar y Desroches fueron devueltos a las Seychelles.
El 22 de junio de 2017, la Asamblea General de la ONU solicitó a la Corte Internacional de Justicia que emitiera una opinión consultiva sobre la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio. El 25 de febrero de 2019, la Corte Internacional de Justicia determinó que:
- “En el momento de su separación de Mauricio”, el “Archipiélago de Chagos era claramente parte integrante de ese territorio no autónomo”; [6]
- la supuesta separación del archipiélago de Chagos por parte del Reino Unido “no se basó en la expresión libre y genuina de la voluntad de las personas interesadas” [6];
- en el momento del presunto destacamento, “las obligaciones derivadas del derecho internacional y reflejadas en las resoluciones aprobadas por la Asamblea General durante el proceso de descolonización de Mauricio exigen [d] que el Reino Unido, como Potencia administradora, respete la integridad territorial de ese país, incluido el Archipiélago de Chagos "; [6]
- el "destacamento" fue, por tanto, "ilícito" de tal manera que "el proceso de descolonización de Mauricio no se completó legalmente cuando Mauricio accedió a la independencia en 1968" [6].
- “La administración continuada del archipiélago de Chagos por parte del Reino Unido constituye un hecho ilícito que implica la responsabilidad internacional de ese Estado”; [6]
- este “acto ilícito” es “de carácter continuo” y “el Reino Unido tiene la obligación de poner fin a su administración del archipiélago de Chagos lo antes posible”; [6] y
- "Todos los Estados Miembros [de las Naciones Unidas] tienen la obligación de cooperar con las Naciones Unidas para completar la descolonización de Mauricio". [6]
El 22 de mayo de 2019, la Asamblea General de las Naciones Unidas debatió y adoptó una resolución que afirmaba que el archipiélago de Chagos "forma parte integral del territorio de Mauricio". La resolución exigía que el Reino Unido "retire su administración colonial ... incondicionalmente en un período no superior a seis meses". 116 estados votaron a favor de la resolución, 55 se abstuvieron y solo 5 países apoyaron al Reino Unido . Durante el debate, el primer ministro de Mauricio, Sir Anerood Jugnauth , describió la expulsión de los chagosianos como "similar a un crimen contra la humanidad ". La consecuencia inmediata de la resolución es que la ONU y otras organizaciones internacionales ahora están obligadas por la ley de la ONU a apoyar la descolonización de las Islas Chagos. El Reino Unido sigue afirmando que no tiene ninguna duda sobre su soberanía sobre el archipiélago. [7] Maldivas fue uno de los países que apoyó al Reino Unido en la votación de la Asamblea General. Afirmó que, si el archipiélago de Chagos se habitaba, la reclamación de Maldivas de una extensión de su zona económica exclusiva se vería afectada.
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha declarado que Gran Bretaña está legalmente obligada a devolver las Islas Chagos, incluido Diego García, a Mauricio "lo más rápido posible". Esto sigue a su decisión histórica de que la ocupación de las Islas Chagos por parte del Reino Unido fue ilegal. [8]
Geografía
El archipiélago está a unos 500 kilómetros (310 millas) al sur de las Maldivas , 1.880 kilómetros (1.170 millas) al este de las Seychelles , 1.680 kilómetros (1.040 millas) al noreste de la isla Rodrigues , 2.700 kilómetros (1.700 millas) al oeste de Cocos ( Keeling) y 3.400 kilómetros (2.100 millas) al norte de la isla de Amsterdam .
La superficie terrestre de las islas es de 56,13 km 2 (21,7 millas cuadradas), la isla más grande, Diego García , con un área de 32,5 km 2 . El área total, incluidas las lagunas dentro de los atolones , es de más de 15 000 km 2 , de los cuales 12 642 km 2 corresponden al Gran Banco Chagos , la estructura de atolón reconocida más grande del mundo (el Banco Saya de Malha completamente sumergido es más grande, pero su estatus como atolón es incierto). El área de la plataforma es de 20 607 km 2 y la Zona Económica Exclusiva , que limita con la zona correspondiente de las Islas Maldivas en el norte, tiene un área de 639 611 km 2 (incluidas las aguas territoriales ).
El grupo Chagos es una combinación de diferentes estructuras de roca coralina que coronan una cresta submarina que corre hacia el sur a través del centro del Océano Índico, formada por volcanes sobre el punto de acceso de Reunión . A diferencia de las Maldivas, no hay un patrón claramente discernible en la disposición del atolón, lo que hace que todo el archipiélago parezca algo caótico. La mayoría de las estructuras coralinas del Chagos son arrecifes sumergidos.
Los Chagos contienen el atolón de coral más grande del mundo , The Great Chagos Bank, que alberga la mitad del área total de arrecifes de buena calidad en el Océano Índico. Como resultado, los ecosistemas de Chagos han demostrado hasta ahora ser resistentes al cambio climático y las alteraciones ambientales.
Las islas individuales más grandes son Diego García (32,5 km 2 ), Eagle (Great Chagos Bank, 3,1 km 2 ), Île Pierre (Peros Banhos, 1,40 km 2 ), Eastern Egmont (Islas Egmont, 2,17 km 2 ), Île du Coin ( Peros Banhos, 1,32 km 2 ) e Île Boddam (Islas Salomón, 1,27 km 2 ).
Además de los siete atolones con tierra seca que alcanza al menos la marca de la marea alta, hay nueve arrecifes y bancos , la mayoría de los cuales pueden considerarse estructuras de atolones sumergidos permanentemente. El número de atolones en el archipiélago de Chagos se da como cuatro o cinco en la mayoría de las fuentes, más dos grupos de islas y dos islas individuales, principalmente porque no se reconoce que el Gran Banco de Chagos es una estructura de atolón enorme (incluidos esos dos grupos de islas y dos islas individuales), y porque el arrecife de Blenheim , que tiene islotes o cayos por encima o que acaba de llegar a la marca de la marea alta, no está incluido. Las características se enumeran en la tabla de norte a sur:
Mapee las coordenadas de esta sección usando: OpenStreetMap |
Descargar coordenadas como: KML |
Atolón / Arrecife / Banco ( nombre alternativo ) | tipo | Área (km 2 ) | número de islas | Localización | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tierra | Total | |||||||
0 | banco sin nombre | banco sumergido | - | 3 | - | 04 ° 25′S 72 ° 36′E / 4.417 ° S 72.600 ° E / -4,417; 72.600 | ||
1 | Arrecife Colvocoress | atolón sumergido | - | 10 | - | 04 ° 54′S 72 ° 37′E / 4.900 ° S 72.617 ° E / -4,900; 72.617 ( Arrecife Colvocoress ) | ||
2 | Banco de oradores | atolón sin vegetación | 0,001 | 582 | 1) | 04 ° 55′S 72 ° 20′E / 4.917 ° S 72.333 ° E / -4,917; 72.333 ( Banco de oradores ) | ||
3 | Arrecife de Blenheim ( Baixo Predassa ) | atolón sin vegetación | 0,02 | 37 | 4 | 05 ° 12′S 72 ° 28′E / 5.200 ° S 72.467 ° E / -5.200; 72.467 ( Arrecife de Blenheim ) | ||
4 | Benarés Shoals | arrecife sumergido | - | 2 | 05 ° 15′S 71 ° 40′E / 5.250 ° S 71.667 ° E / -5,250; 71.667 ( Bajíos de Benarés ) | |||
5 | Peros Banhos | atolón | 9,6 | 503 | 32 | 05 ° 20′S 71 ° 51′E / 5.333 ° S 71.850 ° E / -5,333; 71.850 ( Peros Banhos ) | ||
6 | Islas Salomón | atolón | 3,56 | 36 | 11 | 05 ° 22′S 72 ° 13′E / 5.367 ° S 72.217 ° E / -5,367; 72.217 ( Islas Salomón ) | ||
7 | Banco de la victoria | atolón sumergido | - | 21 | - | 05 ° 32′S 72 ° 14′E / 5.533 ° S 72.233 ° E / -5,533; 72.233 ( Banco de la victoria ) | ||
8a | Isla Nelson | partes del megaatolón Great Chagos Bank | 0,61 | 12642 | 1 | 05 ° 40′53 ″ S 72 ° 18′39 ″ E / 5.68139 ° S 72.31083 ° E / -5,68139; 72.31083 ( Isla Nelson ) | ||
8b | Tres hermanos ( Trois Frères ) | 0,53 | 3 | 06 ° 09′S 71 ° 31′E / 6.150 ° S 71.517 ° E / -6,150; 71.517 ( Tres hermanos ) | ||||
8c | Islas águila | 3,43 | 2 | 06 ° 12′S 71 ° 19′E / 6.200 ° S 71.317 ° E / -6.200; 71.317 ( Islas del Águila ) | ||||
8d | Isla peligro | 1.06 | 1 | 06 ° 23′00 ″ S 71 ° 14′20 ″ E / 6.38333 ° S 71.23889 ° E / -6,38333; 71.23889 ( Isla del peligro ) | ||||
9 | Islas Egmont | atolón | 4.52 | 29 | 7 | 6 ° 40′S 71 ° 21′E / 6.667 ° S 71.350 ° E / -6,667; 71.350 ( Islas Egmont ) | ||
10 | Banco Cauvin | atolón sumergido | - | 12 | - | 06 ° 46′S 72 ° 22′E / 6.767 ° S 72.367 ° E / -6,767; 72.367 ( Banco Cauvin ) | ||
11 | Owen Bank | banco sumergido | - | 4 | - | 06 ° 48′S 70 ° 14′E / 6.800 ° S 70.233 ° E / -6.800; 70.233 ( Owen Bank ) | ||
12 | Pitt Bank | atolón sumergido | - | 1317 | - | 07 ° 04′S 72 ° 31′E / 7.067 ° S 72.517 ° E / -7,067; 72.517 ( Banco Pitt ) | ||
13 | Diego García | atolón | 32,8 | 174 | 4 2) | 07 ° 19′S 72 ° 25′E / 7.317 ° S 72.417 ° E / -7,317; 72.417 ( Diego García ) | ||
14 | Banco del Ganges | atolón sumergido | - | 30 | - | 07 ° 23′S 70 ° 58′E / 7.383 ° S 70.967 ° E / -7,383; 70.967 ( Banco del Ganges ) | ||
15 | Banco Wight | 3 | 07 ° 25′S 71 ° 31′E / 7.417 ° S 71.517 ° E / -7,417; 71.517 ( Banco Wight ) | |||||
dieciséis | Banco Centurion | 25 | 07 ° 39′S 70 ° 50′E / 7,650 ° S 70,833 ° E / -7,650; 70.833 ( Centurion Bank ) | |||||
Archipiélago de Chagos | Archipiélago | 56,13 | 15427 | 64 | 04 ° 54 'a 07 ° 39'S 70 ° 14' a 72 ° 37 'E | |||
1) una serie de cayos de arena que se secan | ||||||||
2) isla principal y tres islotes en el extremo norte |
Recursos
Los principales recursos naturales de la zona son los cocos y el pescado . La concesión de licencias para la pesca comercial solía proporcionar un ingreso anual de alrededor de 2 millones de dólares a las autoridades del Territorio Británico del Océano Índico . Sin embargo, no se han otorgado licencias desde octubre de 2010; el último expiró después de la creación de la reserva marina de veda. [9]
Toda la actividad económica se concentra en la isla más grande de Diego García , donde se encuentran las instalaciones militares conjuntas del Reino Unido y los Estados Unidos. Los proyectos de construcción y los diversos servicios necesarios para respaldar las instalaciones militares los realizan empleados militares y contratados del Reino Unido, Mauricio , Filipinas y los EE. UU. Actualmente no hay actividades industriales o agrícolas en las islas. Toda el agua, la comida y otros elementos esenciales de la vida diaria se envían a la isla. Un estudio de viabilidad independiente llevó a la conclusión de que el reasentamiento sería "costoso y precario". Otro estudio de viabilidad, encargado por organizaciones que apoyan el reasentamiento, encontró que el reasentamiento sería posible a un costo para el contribuyente británico de £ 25 millones. Si los chagosianos regresan, planean restablecer la producción y pesca de copra y comenzar el desarrollo comercial de las islas para el turismo.
Hasta octubre de 2010, el listado ( Euthynnus pelamis ) y el rabil ( Thunnus albacares ) se pescaban durante aproximadamente dos meses al año, ya que su ruta migratoria de un año los lleva a través de las aguas de Chagos. Si bien la lejanía de los Chagos ofrece cierta protección contra las actividades extractivas, la pesca legal e ilegal ha tenido un impacto. Existe una considerable caza furtiva de tortugas y otras especies marinas. Los tiburones, que desempeñan un papel vital en el equilibrio de la red alimentaria de los arrecifes tropicales, han sufrido fuertes disminuciones debido a la pesca ilegal de sus aletas y como captura incidental en las pesquerías legales. Los pepinos de mar , que limpian la arena, se cazan furtivamente para alimentar los mercados asiáticos.
Clima
El Archipiélago de Chagos tiene un clima oceánico tropical ; caluroso y húmedo pero moderado por los vientos alisios . El clima se caracteriza por mucho sol, temperaturas cálidas, lluvias y brisas ligeras. De diciembre a febrero se considera la temporada de lluvias (monzón de verano); Las condiciones climáticas típicas incluyen vientos ligeros del oeste-noroeste y temperaturas más cálidas con más precipitaciones. De junio a septiembre se considera la estación más seca (invierno), caracterizada por vientos moderados del sudeste, temperaturas ligeramente más frescas y menos precipitaciones . La precipitación media anual es de 2600 mm (100 pulgadas), variando de 105 mm (4 pulgadas) durante agosto a 350 mm (14 pulgadas) durante enero.
Historia
Historia temprana
Según la tradición oral del sur de Maldivas , los comerciantes y pescadores locales se perdían ocasionalmente en el mar y quedaban varados en una de las islas de Chagos. Finalmente fueron rescatados y llevados de regreso a casa. [10] Sin embargo, se consideró que estas islas estaban demasiado lejos de las Maldivas para que los maldivos las establecieran de forma permanente . Así, durante muchos siglos, los Chagos fueron ignorados por sus vecinos del norte.
En la tradición maldiva, todo el grupo se conoce como Fōlhavahi o Hollhavai (este último nombre en el dialecto adduano de las Maldivas del sur de Dhivehi ). No hay nombres separados para los diferentes atolones de Chagos en la tradición oral de Maldivas. [11]
Siglo XVI al XIX
Los exploradores portugueses fueron los primeros europeos en descubrir el archipiélago. Aunque al navegante portugués Pedro de Mascarenhas (1470-23 de junio de 1555) se le atribuye haber descubierto las islas durante su viaje de 1512-13, hay poca evidencia que lo corrobore; El análisis cartográfico apunta a 1532 o posterior. [ cita requerida ] Los marinos portugueses nombraron al grupo como Bassas de Chagas , [12] Portugués : Chagas (heridas) refiriéndose a las Santas Llagas de la crucifixión de Jesús . También nombraron algunos de los atolones, como Diego García y Peros Banhos Atoll, mencionados como Pedro dos Banhos en 1513 por Afonso de Albuquerque . [13] Descuidado por los portugueses, este grupo solitario y aislado, económica y políticamente poco interesante, nunca pasó a formar parte del Imperio portugués . [14]
La descripción más temprana y más interesante del Chagos, antes de que los cocoteros crecieran ampliamente en las islas, fue escrita por Manoel Rangel, un náufrago del barco portugués Conceição que encalló en los arrecifes de Peros Banhos en 1556. [15]
Los franceses fueron los primeros en reclamar los Chagos después de que se asentaron en Reunión (en 1665) y la Isla de Francia (ahora Mauricio , en 1715). Los franceses comenzaron a emitir permisos para que las empresas establecieran plantaciones de aceite de coco en el Chagos en la década de 1770. [dieciséis]
El 27 de abril de 1786 se reclamaron las Islas Chagos y Diego García para Gran Bretaña . Sin embargo, el territorio fue cedido a Gran Bretaña por tratado solo después de la derrota de Napoleón , en 1814. Los Chagos fueron gobernados desde Mauricio, que en ese momento también era una colonia británica. [17]
En 1793, cuando se fundó la primera colonia exitosa en Diego García, la isla más grande, se establecieron plantaciones de cocoteros en muchos de los atolones e islas aisladas del archipiélago. Inicialmente, los trabajadores eran esclavos, pero después de 1840 eran hombres libres, muchos de los cuales descendían de los esclavos anteriores. Formaron una cultura interinsular llamada Ilois (una palabra criolla francesa que significa isleños).
El comandante Robert Moresby hizo un estudio del Chagos en nombre del Almirantazgo británico en 1838. Después de que Moresby tomó medidas de la mayoría de los atolones y arrecifes, el archipiélago se cartografió con relativa precisión por primera vez. [18]
siglo 20
El 31 de agosto de 1903, el archipiélago de Chagos se separó administrativamente de las Seychelles y se adjuntó a Mauricio . [19]
En noviembre de 1965, el Reino Unido compró todo el archipiélago de Chagos a la entonces colonia autónoma de Mauricio por £ 3 millones para crear el Territorio Británico del Océano Índico (BIOT), [20] con la intención de cerrar finalmente las plantaciones para proporcionar a los británicos territorio desde el que Estados Unidos llevaría a cabo sus actividades militares en la región. El 30 de diciembre de 1966, los Estados Unidos y el Reino Unido celebraron un acuerdo mediante un canje de notas que permite a las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos utilizar cualquier isla del BIOT con fines de defensa durante 50 años, hasta diciembre de 2016, [20] seguido de una extensión opcional de 20 años (hasta 2036) que ambas partes deben acordar antes de diciembre de 2014. A partir de 2010[actualizar], solo el atolón de Diego García se ha transformado en una instalación militar.
En 1967, el gobierno británico compró todos los activos y bienes inmuebles de la Seychellois Chagos Agalega Company, [21] que poseía todas las islas del BIOT, [22] por £ 660,000 [23] y los administró como una empresa gubernamental mientras esperaba a los EE. UU. financiación de las instalaciones propuestas, con el objetivo intermedio de sufragar los gastos administrativos del nuevo territorio. Sin embargo, las plantaciones, tanto bajo su anterior propiedad privada como bajo la administración gubernamental, resultaron sistemáticamente no rentables debido a la introducción de nuevos aceites y lubricantes en el mercado internacional y al establecimiento de vastas plantaciones de coco en las Indias Orientales y Filipinas .
Entre 1967 y 1973, toda la población fue sacada de las islas y trasladada a Mauricio y las Seychelles para dar paso a una base militar conjunta de Estados Unidos y Reino Unido en Diego García . [24] En marzo de 1971, Seabees , batallones de construcción naval de los Estados Unidos, llegaron a Diego García para comenzar la construcción de la Estación de Comunicaciones y un aeródromo. Para cumplir con los términos de un acuerdo entre el Reino Unido y los Estados Unidos por una isla deshabitada, la plantación de Diego García se cerró en octubre de ese año. [25]
Los trabajadores de las plantaciones y sus familias fueron trasladados inicialmente a las plantaciones en los atolones de Peros Banhos y Salomon en el noroeste del archipiélago; los que lo solicitaron fueron transportados a las Seychelles o Mauricio. En 1972, el Reino Unido decidió cerrar todas las plantaciones restantes en Chagos y deportó a los Ilois a las Seychelles o Mauricio. El entonces gobierno independiente de Mauricio se negó a aceptar a los isleños desplazados sin pago, y en 1973, el Reino Unido otorgó al gobierno de Mauricio 650.000 libras esterlinas adicionales como pagos de reparación para reasentar a los isleños. [26] Sin embargo, a pesar de esto, los isleños a menudo se encontraban en condiciones de vida y vivienda lamentablemente inadecuadas debido a su expulsión por parte de los británicos y el posterior reasentamiento encabezado por el gobierno de Mauricio.
2000-presente
En 2002, Diego García fue utilizado dos veces para vuelos de entrega estadounidenses. [27]
El 1 de abril de 2010, el gobierno británico anunció el establecimiento del Área Marina Protegida de Chagos como la reserva marina más grande del mundo . Con 640.000 km 2 , es más grande que Francia o el estado estadounidense de California . Duplicó el área total de zonas de veda ambiental en todo el mundo. [28] El 18 de marzo de 2015, la Corte Permanente de Arbitraje dictaminó por unanimidad que el área marina protegida (AMP) que el Reino Unido declaró alrededor del archipiélago de Chagos en abril de 2010 viola el derecho internacional. Anerood Jugnauth , primer ministro de Mauricio , señaló que es la primera vez que la conducta del Reino Unido con respecto al archipiélago de Chagos ha sido considerada y condenada por una corte o tribunal internacional. [29] [30]
Mauricio inició el 20 de diciembre de 2010 un procedimiento contra el Reino Unido en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) para impugnar la legalidad del AMP del Archipiélago de Chagos.
La cuestión de la indemnización y repatriación de los antiguos habitantes de varios atolones del archipiélago, exiliados desde 1973, continúa en litigio y al 23 de agosto de 2010[actualizar]ha sido presentado al Tribunal Europeo de Derechos Humanos por un grupo de antiguos residentes. [31]
El litigio continúa a partir de 2012[actualizar]sobre el derecho al retorno de los isleños desplazados y los reclamos de soberanía de Mauricio. Además, la promoción en nombre de los chagosianos continúa tanto en Estados Unidos como en Europa. A partir de 2018[actualizar]Mauricio ha llevado el asunto a la Corte Internacional de Justicia para que emita una opinión consultiva, contra las objeciones británicas. [32]
En noviembre de 2016, el Reino Unido reiteró que no permitiría que los chagosianos regresaran a las islas. [33]
Disputa de soberanía
Los Chagos habían sido parte de Mauricio desde el siglo XVIII cuando los franceses colonizaron las islas por primera vez. Todas las islas que forman parte del territorio colonial francés de la Isla de Francia (como se conocía entonces a Mauricio) fueron cedidas a los británicos en 1810 en virtud del Acta de Capitulación firmada entre los dos países. En 1965, antes de la independencia de Mauricio, el Reino Unido separó el archipiélago del territorio de Mauricio para formar el Territorio Británico del Océano Índico. [4]
Las resoluciones de las Naciones Unidas prohibieron la desintegración de los territorios imperiales antes de la independencia. Mauricio ha declarado en repetidas ocasiones que la afirmación británica de que el archipiélago de Chagos es uno de sus territorios es una violación de la ley y de las resoluciones de la ONU. El Reino Unido ha declarado que no tiene ninguna duda sobre su soberanía sobre los Chagos, y que los Chagos serán devueltos a Mauricio una vez que las islas ya no sean necesarias para fines de defensa. [4]
La nación insular de Mauricio reclama el archipiélago de Chagos (que es colindante con el BIOT), incluido Diego García. Maldivas afirma que el reclamo del Reino Unido de una Zona Económica Exclusiva de 200 millas náuticas alrededor del Archipiélago de Chagos no es válido ya que las islas se consideran deshabitadas. [34] Una cuestión subsidiaria es la oposición de Mauricio a la declaración del Gobierno del Reino Unido de 1 de abril de 2010 de que la BIOT es una zona marina protegida con la pesca y la industria extractiva (incluida la exploración de petróleo y gas) prohibida. [35]
El 16 de noviembre de 2016, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido mantuvo su prohibición sobre el reasentamiento de las islas. [36] En respuesta a esta decisión, el Primer Ministro de Mauricio expresó el plan de su país para hacer avanzar la disputa de soberanía ante la Corte Internacional de Justicia . [37] El secretario de Relaciones Exteriores británico, Boris Johnson, solicitó la ayuda de la India para resolver la disputa que involucraba al Reino Unido, Estados Unidos y Mauricio. La India ha mantenido una influencia considerable en Mauricio a través de profundos lazos culturales y económicos. India ha sostenido que la cuestión de continuar o no con la decisión de la Asamblea General de la ONU es una decisión que debe tomar el gobierno de Mauricio. [38]
El 23 de junio de 2017, la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) votó a favor de remitir la disputa territorial entre Mauricio y el Reino Unido a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) con el fin de aclarar la situación jurídica del archipiélago de las Islas Chagos en el Océano Indio. La moción fue aprobada por mayoría de votos con 94 votos a favor y 15 en contra. [39] [40]
El 25 de febrero de 2019, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitió una opinión consultiva de que la colocación del Archipiélago bajo administración británica en 1965 no se basó en la libre expresión de los habitantes y que, por lo tanto, recomendó que el Reino Unido abandonara el archipiélago. incluida la estratégica base militar de los Estados Unidos, para cuyo establecimiento se había deportado aproximadamente a 1.500 habitantes. El gobierno británico rechazó cualquier jurisdicción del tribunal para deliberar sobre estos asuntos. [41]
El 22 de mayo de 2019, la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) votó a favor de establecer un plazo de seis meses para que el Reino Unido se retire del Archipiélago de Chagos, que luego se reunificaría con Mauricio. La moción fue aprobada por mayoría de votos con 116 votos a favor y 6 en contra. Cincuenta y seis estados, incluidos Francia y Alemania, se abstuvieron. [42] [43]
El 28 de enero de 2021, el Tribunal Internacional de las Naciones Unidas para el Derecho del Mar (ITLOS) confirmó el fallo de la Corte Internacional de Justicia y ordenó a Gran Bretaña que entregara el archipiélago de Chagos a Mauricio. [44] La Sala Especial de ITLOS afirmó que: “es inconcebible que el Reino Unido, cuya administración sobre el Archipiélago de Chagos constituye un acto ilícito de carácter continuado y por lo tanto deba ser puesto fin a la mayor brevedad posible, y sin embargo quién ha en caso de no hacerlo, puede tener algún interés legal en la disposición permanente de zonas marítimas alrededor del Archipiélago de Chagos por delimitación ”. [45]
Desarrollo
Las estructuras en las islas están ubicadas en la defensa conjunta y la Instalación de Apoyo Naval Diego García , aunque la casa Plantation y otras estructuras dejadas por los Ilois todavía están en pie, sin embargo, abandonadas y en descomposición. Otras islas deshabitadas, especialmente en el atolón de Salomon, son puntos de parada comunes para los navegantes de larga distancia que viajan desde el sudeste asiático hasta el Mar Rojo o la costa de África , aunque se requiere un permiso para visitar las islas exteriores.
Gente y lengua
Los chagosianos
Los isleños eran conocidos como Ilois (una palabra criolla francesa para "isleños") y eran unos 1.000. Eran de ascendencia mixta africana, del sur de la India, portuguesa, inglesa, francesa y malaya y vivían vidas muy sencillas y espartanas en su aislado archipiélago trabajando en las plantaciones de coco y azúcar, o en la pesca y las pequeñas industrias textiles. Han quedado pocos restos de su cultura, aunque algunos de sus descendientes en Mauricio todavía hablan su idioma .
Los habitantes de Chagos hablaban el criollo chagosiano , también conocido como criollo Ilois, un criollo francés que no ha sido debidamente investigado desde el punto de vista lingüístico.
Los nombres de las islas son una mezcla de holandés , francés , inglés y criollo de Ilois .
Las tribus que habitaban las islas fueron expulsadas por la fuerza por los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaña a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970, convirtiendo efectivamente las islas en una base militar. Si bien varios isleños habían solicitado la devolución de sus antiguos hogares, sus esfuerzos no han sido aceptados por los sistemas legales de EE. UU. Y el Reino Unido. [46]
Otro
Diego García es actualmente la única isla habitada en los Chagos, todos los cuales comprenden el Territorio Británico del Océano Índico , generalmente abreviado como "BIOT". Es un territorio de ultramar del Reino Unido , y el Gobierno de BIOT está formado por un Comisionado designado por la Reina con el asesoramiento del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth. El Comisionado cuenta con la asistencia de un administrador y un reducido personal, tiene su sede en Londres y reside en el Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth . Esta administración está representada en el Territorio por el Oficial al mando de las Fuerzas Británicas en Diego García, el "Brit Rep". Las leyes y regulaciones son promulgadas por el Comisionado y aplicadas en el BIOT por Brit Rep.
No hay pueblos indígenas viviendo en la isla y el Reino Unido representa al Territorio a nivel internacional. No existe un gobierno local como se imagina normalmente. [47] Alrededor de 1.700 efectivos de las fuerzas armadas y 1.500 contratistas civiles, en su mayoría estadounidenses, están apostados en Diego García. [48]
A partir de 2012[actualizar], las islas tienen una población transitoria de aproximadamente 3.000 (300 funcionarios del gobierno británico y 2.700 efectivos del Ejército , la Armada y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ).
Los católicos son servidos pastoralmente por la Diócesis Católica Romana de Port-Louis , que incluye el BIOT.
Ecología
Los Chagos, junto con las Maldivas y Lakshadweep , forman la ecorregión terrestre de bosques húmedos tropicales del archipiélago Maldivas-Lakshadweep-Chagos . [49] Las islas y sus aguas circundantes son una vasta Zona de Protección y Conservación del Medio Ambiente (EPPZ) oceánica (Zona de Gestión y Conservación de la Pesca (FCMZ) de 544.000 kilómetros cuadrados (210.000 millas cuadradas)), un área que duplica el tamaño de la tierra del Reino Unido. superficie.
Las aguas oceánicas profundas alrededor de las Islas Chagos, hasta el límite de las 200 millas náuticas, incluyen una diversidad excepcional de características geológicas submarinas (como fosas de 6000 m de profundidad, cordilleras oceánicas y montes marinos). Es casi seguro que estas áreas albergan muchas especies no descubiertas y especialmente adaptadas. Aunque los hábitats de aguas profundas que rodean las islas no se han explorado ni cartografiado en detalle, el trabajo en otras partes del mundo ha demostrado que la alta diversidad física del fondo marino está estrechamente relacionada con una gran diversidad de especies.
La biodiversidad del archipiélago de Chagos y sus aguas circundantes es una de las principales razones por las que es tan especial. En 2010, 76 especies que viven en Chagos se incluyeron en la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . [50]
Coral
Los arrecifes albergan al menos 371 especies de coral, incluido el endémico coral cerebro Ctenella chagius . Históricamente, la cubierta de coral era densa y saludable incluso en aguas profundas en las empinadas laderas exteriores de los arrecifes. [51] Gruesos rodales de coral cuerno de ciervo ramificado ( Acropora sp) anteriormente protegían a las islas bajas de la erosión de las olas. A pesar de la pérdida de gran parte del coral en un evento de blanqueamiento en 1998, la recuperación en el Chagos fue notable y la cubierta coralina general aumentó año tras año hasta 2014. [52] Sin embargo, las altas temperaturas del agua provocaron el blanqueamiento de los corales tanto en 2015 como en 2016 resultó en la muerte de más de dos tercios de los corales. [53]
Pescado
Los arrecifes también albergan al menos 784 especies de peces que permanecen cerca de las costas de las islas, incluido el endémico pez payaso de Chagos ( Amphiprion chagosensis ) y muchos de los lábridos y meros más grandes que ya se han perdido por la sobrepesca en otros arrecifes. en la región. [54]
Además de las comunidades saludables de peces de arrecife, existen importantes poblaciones de peces pelágicos como las mantarrayas ( Manta birostris ), tiburones ballena , tiburones normales y atunes . El número de tiburones ha disminuido drásticamente como resultado de los barcos de pesca ilegal que buscan quitarles las aletas y también como captura accidental en las dos pesquerías de atún que solían operar estacionalmente en el Chagos. [55]
Aves
Se pueden encontrar diecisiete especies de aves marinas reproductoras anidando en enormes colonias en muchas de las islas del archipiélago, y 10 de las islas han recibido la designación formal de Áreas Importantes para las Aves por BirdLife International . Esto significa que Chagos tiene la comunidad de aves marinas reproductoras más diversa dentro de esta región tropical. De particular interés son las grandes colonias de charranes negros ( Sterna fuscata ), pardelas marrones y menores ( Anous stolidus y Anous tenuirostris ), pardelas cuñas ( Puffinus pacificus ) y piqueros patas rojas ( Sula sula ). [ cita requerida ] La fauna de aves terrestres es escasa y está formada por especies introducidas y colonizadores naturales recientes. Se había introducido el fody rojo y ahora se había generalizado.
Mamíferos
Los entornos del archipiélago de Chagos proporcionan una rica biodiversidad y sostienen variedades de especies de cetáceos en las cercanías, [56] como tres poblaciones de ballenas azules [57] y ballenas dentadas ( esperma , piloto , orca , pseudoorca , risso y otros delfines como hilanderos , etc.). [58] Los dugongos , que hoy están localmente extintos, una vez prosperaron en el archipiélago y la isla de las vacas marinas recibió su nombre de la presencia de la especie. [59] [60] También hay burros vagando libremente en la isla que se quedaron atrás cuando los Ilois fueron reubicados.
Tortugas
Las islas remotas son lugares perfectos para criar nidos de tortugas verdes ( Chelonia mydas ) y carey ( Eretmochelys imbricata ). Las poblaciones de ambas especies en Chagos son de importancia mundial dado el estado de peligro crítico de extinción de las tortugas carey y el estado de peligro de extinción de las tortugas verdes en la Lista Roja de la UICN . Las tortugas de Chagos fueron fuertemente explotadas durante los dos siglos anteriores, pero ahora ellas y sus hábitats están bien protegidos por la administración del Territorio Británico del Océano Índico y se están recuperando bien. [ cita requerida ]
Crustáceos
El cangrejo de los cocoteros ( Birgus latro ) es el artrópodo terrestre más grande del mundo , [61] alcanza más de un metro de envergadura de patas y pesa entre 3,5 y 4 kilos. De joven se comporta como un cangrejo ermitaño y usa cáscaras de coco vacías como protección, pero de adulto este cangrejo gigante trepa a los árboles y puede romper un coco con sus enormes garras. A pesar de su amplia distribución global, es raro en la mayoría de las áreas donde se encuentra. Los cangrejos de los cocoteros en Chagos constituyen una de las poblaciones menos perturbadas del mundo. [62] [63] Una parte importante de su biología son las largas distancias que sus crías pueden viajar como larvas. Esto significa que los cangrejos cocoteros de Chagos son una fuente vital para reponer otras poblaciones sobreexplotadas en la región del Océano Índico. [ cita requerida ]
Insectos
Se han registrado un total de 113 especies de insectos de las Islas Chagos. [ cita requerida ]
Plantas
Las islas Chagos han sido colonizadas por plantas desde que había suficiente suelo para sustentarlas, probablemente menos de 4.000 años. Las semillas y las esporas llegaron a las islas emergentes por el viento y el mar, o por aves marinas que pasaban . Se cree que la flora nativa de las Islas Chagos comprende cuarenta y una especies de plantas con flores y cuatro helechos , así como una amplia variedad de musgos , hepáticas , hongos y cianobacterias . [ cita requerida ]
Hoy en día, el estado de la flora nativa de las islas Chagos depende en gran medida de la explotación pasada de determinadas islas. Aproximadamente 280 especies de plantas con flores y helechos se han registrado en las islas, pero este aumento refleja la introducción de plantas no nativas por los humanos, ya sea accidental o deliberadamente. Debido a que algunas de estas especies no nativas se han vuelto invasoras y representan una amenaza para los ecosistemas nativos, se están desarrollando planes para controlarlas. En algunas islas, se talaron bosques nativos para plantar cocoteros para la producción de aceite de copra . Otras islas permanecen vírgenes y albergan una amplia gama de hábitats, incluidos los bosques únicos de Pisonia y grandes grupos del gigantesco árbol de veneno para peces ( Barringtonia asiatica ). Las islas vírgenes nos brindan la información biológica que necesitamos para restablecer las comunidades de plantas nativas en islas muy alteradas. Estos esfuerzos ayudarán en última instancia a mejorar la biodiversidad de las Islas Chagos. [ cita requerida ]
Esfuerzos de conservación
Pasado
Los sucesivos gobiernos del Reino Unido, tanto laboristas como conservadores , han apoyado la conservación ambiental de los Chagos y se han resistido a los intentos de permitir el regreso de los chagosianos exiliados. Se han comprometido a tratar toda la zona como Patrimonio de la Humanidad . En 2003, el gobierno del Reino Unido estableció un Medio Ambiente (Protección y Preservación) Zona de conformidad con el artículo 75 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar . Esta zona se extiende a 200 millas náuticas desde las islas. En el este de Diego García , la isla más grande de los Chagos y el sitio de una instalación militar entre el Reino Unido y los EE. UU., [64] Gran Bretaña ha designado la gran laguna y el brazo oriental del atolón y los arrecifes hacia el mar como un "humedal de importancia internacional". en virtud de la Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional (la Convención de Ramsar ). [sesenta y cinco]
Regalo
El 1 de abril de 2010, Gran Bretaña anunció la creación del Área Marina Protegida de Chagos , la reserva marina protegida continua más grande del mundo con un área de 545.000 km 2 (210.000 millas cuadradas). [66] [67] [68]
Esto siguió a un esfuerzo liderado por The Chagos Environment Network , [69] una colaboración de nueve organizaciones conservacionistas y científicas líderes que buscan proteger la rica biodiversidad del Archipiélago de Chagos y sus aguas circundantes. La Red Ambiental de Chagos cita varias razones para apoyar un área protegida:
El gobierno del Reino Unido abrió una consulta pública de tres meses que finalizó después del 5 de marzo de 2010 sobre la gestión de la conservación de las Islas Chagos y sus aguas circundantes. [70]
El 1 de abril de 2010, el gabinete del gobierno británico estableció el archipiélago de Chagos como la reserva marina más grande del mundo . Con 640.000 km 2 , es más grande que Francia o el estado estadounidense de California . Duplicó el área total de zonas de veda ambiental en todo el mundo. [28] La protección de la reserva marina estará garantizada durante los próximos cinco años gracias al apoyo financiero de la Fundación Bertarelli . [71] La creación de la Reserva Marina parecería ser un intento de evitar cualquier reasentamiento de los nativos desalojados en los años sesenta y setenta. Los cables estadounidenses filtrados han demostrado que el FCO sugirió a sus homólogos estadounidenses que establecer una zona de exclusión protegida haría "difícil, si no imposible", el regreso de los isleños. Posteriormente, la reserva se creó en 2010. [72]
Sentencia de la Corte Permanente de Arbitraje
El 18 de marzo de 2015, la Corte Permanente de Arbitraje sostuvo por unanimidad que el área marina protegida (AMP) que el Reino Unido declaró alrededor del archipiélago de Chagos en abril de 2010 viola el derecho internacional. Anerood Jugnauth , primer ministro de Mauricio , señaló que es la primera vez que la conducta del Reino Unido con respecto al archipiélago de Chagos ha sido considerada y condenada por una corte o tribunal internacional. Calificó el fallo como un hito importante en la lucha incesante, a nivel político, diplomático y de otro tipo, de los sucesivos gobiernos a lo largo de los años por el ejercicio efectivo de Mauricio de su soberanía sobre el archipiélago de Chagos. El tribunal examinó en detalle los compromisos asumidos por el Reino Unido con los Ministros de Mauricio en las conversaciones de Lancaster House en septiembre de 1965. El Reino Unido había argumentado que esos compromisos no eran vinculantes y no tenían rango en el derecho internacional. El Tribunal rechazó firmemente ese argumento, sosteniendo que esos compromisos se convirtieron en un acuerdo internacional vinculante sobre la independencia de Mauricio, y han vinculado al Reino Unido desde entonces. Encontró que los compromisos del Reino Unido con Mauricio en relación con los derechos de pesca y los derechos de petróleo y minerales en el archipiélago de Chagos son legalmente vinculantes. El Tribunal también concluyó que el compromiso del Reino Unido de devolver el archipiélago de Chagos a Mauricio cuando ya no sea necesario para fines de defensa es jurídicamente vinculante. Esto establece que, en derecho internacional, Mauricio tiene derechos reales, firmes y vinculantes sobre el archipiélago de Chagos, y que el Reino Unido debe respetar esos derechos. El Tribunal sostuvo que el Reino Unido no había respetado los derechos legales vinculantes de Mauricio sobre el archipiélago de Chagos. Consideró los eventos de febrero de 2009 a abril de 2010, tiempo durante el cual la propuesta de AMP entró en vigor y luego se impuso a Mauricio. [29] [30]
Divulgación de WikiLeaks cablegate
Según los documentos de WikiLeaks cablegate , [73] el Reino Unido propuso en 2009 que el BIOT se convierta en una "reserva marina". El párrafo resumen del cable diplomático al que se hace referencia sigue:
"HMG quisiera establecer un parque marino o reserva que brinde protección ambiental integral a los arrecifes y las aguas del Territorio Británico del Océano Índico (BIOT), informó un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth (FCO) a Polcouns el 12 de mayo. El funcionario insistió en que el establecimiento de un parque marino, el más grande del mundo, de ninguna manera afectaría el uso del BIOT por parte del gobierno de Estados Unidos, incluido Diego García, con fines militares. Estuvo de acuerdo en que el Reino Unido y los Estados Unidos deberían negociar cuidadosamente los detalles de la reserva marina para asegurar que Se salvaguardaron los intereses estadounidenses y se mantuvo el valor estratégico de BIOT. Dijo que a los antiguos habitantes de BIOT les resultaría difícil, si no imposible, perseguir su reclamo de reasentamiento en las islas si todo el archipiélago de Chagos fuera una reserva marina ". [74]
Ver también
- Lista de islas en el archipiélago de Chagos
- Disputa de soberanía del Archipiélago de Chagos
- Expulsión de los chagosianos
- Gran Banco Chagos
- Área Marina Protegida de Chagos
- Despoblación de Diego García
- Lista de países y territorios insulares en el Océano Índico
- Territorio Británico del Océano Índico
- océano Indio
- Islas dispersas
Referencias
- ^ "Territorio británico del Océano Índico" . CIA.gov . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ "Pista del Calcuta East Indiaman, sobre las Bassas de Chagas en el Océano Índico" . Catalogue.nla.gov.au . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Fondo Mundial para la Naturaleza, ed. (2001). "Bosques húmedos tropicales del archipiélago de Maldivas-Lakshadweep-Chagos" . Perfil de la ecorregión de WildWorld . Sociedad Geográfica Nacional. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ a b c "Es hora de que Reino Unido abandone el archipiélago de Chagos" . Mundo real claro . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Nichols, Michelle (22 de junio de 2017). "La ONU pide a la corte internacional que asesore sobre Chagos; Gran Bretaña se opuso" . Reuters . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ a b c d e f g Corte Internacional de Justicia (25 de febrero de 2019). "Opinión consultiva sobre las consecuencias legales de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965" (PDF) . Corte Internacional de Justicia .
- ^ Sands, Philippe (24 de mayo de 2019). "Por fin, los chagosianos tienen una posibilidad real de volver a casa" . The Guardian .
El comportamiento de Gran Bretaña hacia su antigua colonia ha sido vergonzoso. La resolución de la ONU lo cambia todo
- ^ Shaoul, Jean (6 de marzo de 2019). "La Asamblea General acoge con beneplácito la opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre el archipiélago de Chagos, adopta un texto que pide la completa descolonización de Mauricio" . Sitio web de World Socialist .
- ^ "Respuestas escritas de Hansard de la Cámara de los Comunes para el 21 de junio de 2004 (pt 13)" . Publications.par Parliament.uk . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Romero-Frias, Xavier , (2012) Cuentos populares de las Maldivas , NIAS Press, ISBN 978-87-7694-104-8 , ISBN 978-87-7694-105-5
- ^ Romero-Frias, Xavier, The Maldive Islanders, Un estudio de la cultura popular de un antiguo reino oceánico. Barcelona 1999, ISBN 84-7254-801-5 . Capítulo 1 "Una nación marinera", página 19
- ^ Joseph Huddart y col. El navegante oriental, o nuevas direcciones para navegar hacia y desde las Indias Orientales , ISBN 978-0-699-11218-5
- ^ John Purdy , Memoir, descriptivo explicativo, acompañan a la nueva carta Etiopía o Océano Atlántico meridional, costas occidentales de América del Sur, Cabo de Hornos Panamá , ISBN 1-141-62555-5
- ^ CR Boxer, El imperio marítimo portugués, 1415-1825 , Knopf 1969, ISBN 978-0-09-097940-0
- ^ Bernardo Gomes de Brito. História trágico-marítima . Em que se escrevem cronológicamente os Naufragios que tiverao as Naos de Portugal, depois que se poz em exercicio a Navegaçao da India. Lisboa 1735
- ^ "Estados Unidos-Reino Unido-Diego García (1770-2004)" . History Commons . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Christian Nauvel (2007). "¿Un regreso del exilio a la vista? Los chagosianos y su lucha" (PDF) . Revista Noroeste de Derechos Humanos Internacionales . 5 (1): 6 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ Servicios hidrográficos británicos . Cartas del Almirantazgo. Mapas en el Archipiélago de Chagos
- ^ Una nueva historia completa de Mauricio Vol 1 . Sydney Selvon. págs. 398–. ISBN 978-99949-34-94-2.
- ^ a b Colonialismo: una enciclopedia social, cultural y política internacional . ABC-CLIO. 2003. págs. 375–. ISBN 978-1-57607-335-3.
- ^ Sandra Evers; Marry Kooy (23 de mayo de 2011). Desalojo de las islas Chagos: desplazamiento y lucha por la identidad contra dos potencias mundiales . RODABALLO. págs. 177–. ISBN 978-90-04-20260-3.
- ^ Stephen Allen (16 de octubre de 2014). Los isleños de Chagos y el derecho internacional . Publicación de Bloomsbury. págs. 277–. ISBN 978-1-78225-474-4.
- ^ David Vine (3 de enero de 2011). Isla de la vergüenza: la historia secreta de la base militar estadounidense en Diego García . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 92–. ISBN 978-1-4008-3850-9.
- ^ "Los exiliados pierden atractivo por los beneficios" . BBC Online . 2 de noviembre de 2007.
- ^ Will Kaufman; Heidi Slettedahl Macpherson (2005). Gran Bretaña y las Américas: cultura, política e historia: una enciclopedia multidisciplinaria . ABC-CLIO. págs. 319–. ISBN 978-1-85109-431-8.
- ^ Laura Jeffery (19 de julio de 2013). Isleños de Chagos en Mauricio y el Reino Unido: desplazamiento forzado y migración continua . Prensa de la Universidad de Manchester . págs. 50–. ISBN 978-1-84779-789-6.
- ^ "En su totalidad: declaración de rendición de Miliband" . BBC. 21 de febrero de 2008 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
- ^ a b Clúster marino del Mar del Norte. "Gestión de áreas marinas protegidas" (PDF) . NSMC. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Mauricio: AMP alrededor del archipiélago de Chagos viola el derecho internacional - esta es una sentencia histórica para Mauricio, dice PM" . Allafrica.com/ . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ a b "El AMP alrededor del archipiélago de Chagos viola el derecho internacional. Este es un fallo histórico para Mauricio, dice PM" . Portal del gobierno de Mauricio . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Los chagosianos luchan por un hogar en el paraíso" . The Sunday Times . 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Harding, Andrew (27 de agosto de 2018). "Disputa de las Islas Chagos: Reino Unido 'amenazado' Mauricio" . BBC .
- ^ Bowcott, Owen (16 de noviembre de 2016). "Los isleños de Chagos no pueden regresar a casa, confirma el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "Maldivas defiende el voto de la ONU sobre la disputa de las Islas Chagos" .
- ^ "Mauricio para reiterar sus condiciones para reanudar las conversaciones con el Reino Unido sobre Chagos" . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ "Los isleños de Chagos no pueden regresar a casa, confirma el Ministerio de Relaciones Exteriores del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "Mauricio amenaza con llevar la fila de las Islas Chagos a los tribunales de la ONU" . The Guardian . 17 de noviembre de 2016.
- ^ Ram, Vidya. "Reino Unido busca ayuda de la India para resolver la disputa del archipiélago de Chagos" . Thehindu.com . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ Sengupta, Somini (22 de junio de 2017). "ONU pide a la corte internacional que evalúe la disputa entre Gran Bretaña y Mauricio" . The New York Times .
- ^ "Estatuto jurídico de Chagos enviado a la corte internacional por la ONU" . BBC News . 22 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "Tribunal de la ONU rechaza la reivindicación de soberanía del Reino Unido sobre las Islas Chagos" . The Guardian . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ "Disputa de las Islas Chagos: la ONU respalda el control del Reino Unido" . 22 de mayo de 2019 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Reino Unido sufre una aplastante derrota en la votación de la ONU sobre las Islas Chagos" . The Guardian . 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ "Un tribunal de la ONU dictamina que el Reino Unido no tiene soberanía sobre las islas Chagos" . BBC News . 28 de enero de 2021 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ Tribunal Internacional del Derecho del Mar (28 de enero de 2021). "Disputa relativa a la delimitación de la frontera marítima entre Mauricio y Maldivas en el Océano Índico (Mauricio / Maldivas)" (PDF) .
- ^ "Los isleños de Chagos no pueden regresar a casa, dice la Corte Suprema" . Bbc.com . 29 de junio de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "The World Factbook" . Cia.gov . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Campamento Justicia "Diego García" "7º20'S 72º25'E" . Global Security.org . Consultado el 17 de julio de 2014 .
- ^ "Bosques húmedos tropicales del archipiélago de Maldivas-Lakshadweep-Chagos" . Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Un Área Marina Protegida (AMP) en Chagos" (PDF) . UICN . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
- ^ Andradi-Brown, Dominic A .; Dinesen, Zena; Jefe, Catherine EI; Tickler, David M .; Rowlands, Gwilym; Rogers, Alex D. (2019), Loya, Yossi; Puglise, Kimberly A .; Bridge, Tom CL (eds.), "The Chagos Archipelago", Mesophotic Coral Ecosystems , Coral Reefs of the World, Springer International Publishing, págs. 215–229, doi : 10.1007 / 978-3-319-92735-0_12 , ISBN 9783319927350
- ^ Lange, Ines D .; Perry, Chris T. (1 de agosto de 2019). "Impactos del blanqueamiento en la producción de carbonatos en el archipiélago de Chagos: influencia de los grupos de coral funcionales en las trayectorias del presupuesto de carbonatos" . Arrecifes de coral . 38 (4): 619–624. doi : 10.1007 / s00338-019-01784-x . ISSN 1432-0975 .
- ^ Jefe, Catherine EI; Bayley, Daniel TI; Rowlands, Gwilym; Roche, Ronan C .; Tickler, David M .; Rogers, Alex D .; Koldewey, Heather; Turner, John R .; Andradi-Brown, Dominic A. (12 de julio de 2019). "Impactos de blanqueamiento de corales de anomalías térmicas consecutivas 2015-2016 en el remoto Océano Índico central" . Arrecifes de coral . 38 (4): 605–618. Código bibliográfico : 2019CorRe..38..605H . doi : 10.1007 / s00338-019-01821-9 . ISSN 1432-0975 .
- ^ SHEPPARD, CRC; ATEWEBERHAN, M .; BOWEN, BW; CARR, P .; CHEN, CA; CLUBBE, C .; CRAIG, MT; EBINGHAUS, R .; EBLE, J .; FITZSIMMONS, N .; GAITHER, MR (marzo de 2012). "Arrecifes e islas del archipiélago de Chagos, Océano Índico: por qué es el área marina protegida de exclusión aérea más grande del mundo" . Conservación acuática: ecosistemas marinos y de agua dulce . 22 (2): 232–261. doi : 10.1002 / aqc.1248 . ISSN 1052-7613 . PMC 4260629 . PMID 25505830 .
- ^ Márquez, Melissa Cristina. "Los tiburones resuelven el caso: descubriendo actividades ilegales en el paraíso" . Forbes . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Dunne RP, Polunin NV, Sand PH, Johnson ML, 2014. La creación del área marina protegida de Chagos: una perspectiva pesquera . Avances en biología marina (69). pp.79-127. Puerta de la investigación
- ^ "Preocupaciones sobre la propuesta de AMP del Archipiélago de Chagos" . Us.whales.org . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "Conservación y gestión en el territorio británico del Océano Índico (archipiélago de Chagos)" (PDF) . Chagos-trust.org . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "Dugong dugon, dugong" . Sealifebase.org . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ Charles Sheppard (14 de marzo de 2013). Arrecifes de coral de los territorios de ultramar del Reino Unido . Springer Science & Business Media. págs. 278–. ISBN 978-94-007-5965-7.
- ^ "Una diversidad de decápodos" . Fundación Khaled bin Sultan Living Oceans . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
- ^ Comisión de Parques Nacionales y Áreas Protegidas de la UICN (1991). Áreas protegidas del mundo: Afrotropical . UICN. págs. 341–. ISBN 978-2-8317-0092-2.
- ^ John Pike. "Diego García" Campamento Justicia " " . Globalsecurity.org . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Humedales y áreas marinas protegidas en la lista del patrimonio mundial" . Consultado el 30 de agosto de 2016 .[ enlace muerto ]
- ^ Eilperin, Juliet (2 de abril de 2010), "Gran Bretaña protege las islas Chagos, creando la reserva marina más grande del mundo" , The Washington Post , Green , consultado el 4 de abril de 2010
- ^ Rincon, Paul (1 de abril de 2010), "UK sets up Chagos Islands marine reserve" , BBC News , consultado el 7 de abril de 2010
- ^ "New protection for marine life" , Foreign & Commonwealth Office , 1 de abril de 2010, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012 , consultado el 7 de abril de 2010
- ^ "Bienvenidos a Chagos Conservation Trust | Chagos Conservation Trust" . Protectchagos.org . Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ "Consulta sobre la posibilidad de establecer un área marina protegida en el territorio británico del Océano Índico" . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
- ^ PA (12 de septiembre de 2010). "Multimillonario salva planes de reserva marina" . Londres: Independent.co.uk . Consultado el 21 de junio de 2012 .
- ^ Rob Evans y Richard Norton-Taylor (2 de diciembre de 2010). "WikiLeaks: Ministerio de Relaciones Exteriores acusado de engañar al público sobre Diego García | Política" . Londres: The Guardian . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ "Propuesta de flotadores de Hmg para cobertura de reservas marinas" . Embajada de Londres . WikiLeaks . 15 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
- ^ Cable de AMEMBASSY LONDON; DTG 150700ZMAY09; ASUNTO: Consejero Político Richard Mills por motivos 1.4 by d.
Otras lecturas
- Wenban-Smith, N. y Carter, M., Chagos: A History, Exploration, Exploitation, Expulsion Publicado por Chagos Conservation Trust, Londres (2016), ISBN 978-0-9954596-0-1
- Pilger, John (2006). Libertad la próxima vez . Bantam Press. ISBN 0-593-05552-7. Capítulo 1: Robar una nación, págs. 19–60
- Padma Rao, Der Edikt der Königin, en: Der Spiegel, 5 de diciembre de 2005, págs. 152–4.
- Xavier Romero-Frias , Los habitantes de las Maldivas, un estudio de la cultura popular de un antiguo reino oceánico. Barcelona 1999, ISBN 84-7254-801-5
- David Vine, Island of Shame: La historia secreta de la base militar estadounidense en Diego García. Prensa de la Universidad de Princeton 2009, ISBN 978-0-691-13869-5
Novelas
- Shenaz Patel , Le Silence des Chagos , éditions de l'Olivier , 2005, ISBN 9782879294544
- Caroline Laurent, Rivage de la colère , Les Escales, 2020, ISBN 9782266311915
enlaces externos
- Chagos | Asociación de Apoyo de Chagos del Reino Unido
- Chagos: un documental
- Piloto del Océano Índico
- Opinión consultiva de la CIJ de 2019 sobre las consecuencias legales de la separación del archipiélago de Chagos de Mauricio en 1965