Chandi Charitar Ukti Bilas o Chandi Charitar Ukat(i) Bilas ( Punjabi : ਚੰਡੀ ਚਰਿਤ੍ਰ (ੳਕਤਿ ਬਿਲਾਸ) , también llamado Chandi Charitar 1 es una composición poética heroica, incluida en el capítulo 4 de Dasam Granth , cuyo Gurú Gobind Singh [ 1] [2]
Aunque se basa en Markandeya Purana , la dirección y narración de toda la historia es totalmente independiente de Markandeya Purana. [3]
Chandi representa la encarnación de la feroz "shakti" o la forma femenina de la energía cósmica. Bilas proviene de vilaas, que también puede describirse como crónicas/descriptivo/heroico, Ukati significa on y Charitar significa características y función. Entonces, Chandi Charitar Ukti Bilas significa "Discusión sobre las características y funciones de Chandi ".
Ukat(i) bilas se divide en ocho cantos, comprende 233 coplas y cuartetas, empleando siete métricas diferentes, predominando Savaiyya y Dohara . En el primero, la fuente de la historia mencionada es Durga Saptasati , que es una porción de Markandeya Purana , de los capítulos 81 a 94.
El idioma de la composición es Braj . Ukti Bilas se compuso en Anandpur Sahib , antes de 1698, año en que se completó el Bichitra Natak . Sin embargo, las líneas finales del último canto de Chandi Charitra Ukti Bilas, incluido en el manuscrito Dasam Granth conservado en Patna , mencionan 1752 Bk / AD 1695 como el año de composición de esta obra. [4]
Hay algunas composiciones más relacionadas de Guru Gobind Singh , es decir , Chandi Charitar 2 (autocompuesta pero se dice que está basada en Devi Bhagwat Puran skandh 5, capítulos 2 a 35 [4] ), Chandi di Var (autocompuesta), Chandi Charitar - Charitropakhyan - Charitar 1) (autocompuesto) y Ugardanti (autocompuesto).