Zona de exclusión de Chernobyl
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde la zona de exclusión de Chernobyl )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Zona de exclusión de Chernobyl Зона відчуження Чорнобильської АЕС (en ucraniano)Zona de Alienación, Zona de 30 kilómetros
Zona de exclusión y zona de desastre
Entrada a la zona de exclusión de Chernobyl en el puesto de control "Dytyatky"
Entrada a la zona de exclusión de Chernobyl en el puesto de control " Dytyatky "
Etimología: La central nuclear de Chernobyl después del desastre.
Límites zonales de Chernobyl (rojo)
Límites zonales de Chernobyl (rojo)
Coordenadas: 51 ° 18'00 "N 30 ° 00'18" E  /  51,3 ° N 30.005 ° E / 51,3; 30.005 Coordenadas : 51 ° 18'00 "N 30 ° 00'18" E  /  51,3 ° N 30.005 ° E  / 51,3; 30.005
País Ucrania
Oblasts Óblast de Kiev Óblast de Zhytomyr
 
RaionesVyshhorod Raion (incluye la antigua Raion de Chernobyl , la Raion de Poliske y la Raion de Ivankiv ), Raion de Korosten (solo partes de la ex Raion de Narodychi )
Fundado27 de abril de 1986 (fronteras actuales establecidas alrededor de 1997) ( 27 de abril de 1986 )
Zona
 • Total2.600 km 2 (1.000 millas cuadradas)
Población (2016)
 • Total180 samosely [1]
Para otros, la Zona de Exclusión es un "Área de Reasentamiento Absoluto (Obligatorio)". Los empleados de las agencias estatales residen en la Zona de forma temporal. [2] [3]
Zona horariaUTC + 2 ( EET )
 • Verano ( DST )UTC + 3 ( EEST )
Sitio webdazv.gov.ua
Imagen satelital del reactor y sus alrededores en abril de 2009

La zona central nuclear de Chernobyl de la alienación ( Ucraniano : Зона відчуження Чорнобильської АЕС , romanized :  Zona vidchuzhennya Chornobyl's'koyi AES , bielorruso : зона адчужэння Чарнобыльскай АЭС, romanizado: Zona adchuzhennya Charnobyl'skay AES , Rusia : Зона отчуждения Чернобыльской АЭС , romanized :  zona otchuzhdenya Chernobyl'skoy AES ) es una zona de exclusión designada oficialmente alrededor del lugar del desastre del reactor nuclear de Chernobyl . [4] : págs . 4-5 :p.49f.3 También se conoce comúnmente como la Zona de Exclusión de Chernobyl, la Zona de 30 Kilómetros , o simplemente La Zona [4] : p.2–5 ( Ucraniano : Чорнобильська зона , romanizado :  Chornobyl's'ka zona , Bielorruso : Чарнобыльская зона, romanizado: Charnobyl'skaya zona , ruso : Чернобыльская зона , romanizado :  Chernobyl'skaya zona ).

Establecido por las Fuerzas Armadas Soviéticas poco después del desastre de 1986, inicialmente existía como un área de 30 km (19 millas) de radio de la Planta de Energía Nuclear de Chernobyl designada para evacuación y puesta bajo control militar. [5] [6] Desde entonces, sus fronteras se han modificado para cubrir un área más grande de Ucrania . La zona de exclusión de Chernobyl limita con un área administrada por separado, la Reserva Radioecológica del Estado de Polesie , al norte de Bielorrusia . La Zona de Exclusión de Chernobyl es administrada por una agencia del Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania , mientras que la central eléctrica y su sarcófago (y reemplazo) se administran por separado.

La Zona de Exclusión cubre un área de aproximadamente 2.600 km 2 (1.000 millas cuadradas) [7] en Ucrania que rodea inmediatamente a la Planta de Energía Nuclear de Chernobyl, donde la contaminación radiactiva es más alta y el acceso público y la habitación están restringidos. Otras áreas de reasentamiento obligatorio y reubicación voluntaria que no forman parte de la zona de exclusión restringida existen en las áreas circundantes y en toda Ucrania. [8] En febrero de 2019 se reveló que se estaban llevando a cabo conversaciones para volver a trazar los límites de la Zona de Exclusión para reflejar la radiactividad en declive de las áreas exteriores de la Zona. [9]

El propósito de la Zona de Exclusión es restringir el acceso a áreas peligrosas, reducir la propagación de la contaminación radiológica y realizar actividades de monitoreo radiológico y ecológico. [10] Hoy en día, la Zona de Exclusión es una de las áreas más contaminadas radiactivamente del mundo y atrae un gran interés científico por los altos niveles de exposición a la radiación en el medio ambiente, así como el creciente interés de los turistas. [11] [12] A pesar de la radiactividad extremadamente alta de la región, la zona se ha convertido en un santuario próspero con flora y fauna natural con una de las mayores biodiversidades y bosques más densos.en toda Ucrania. Esto se debe a la falta de actividad humana en la zona de exclusión, a pesar de la radiación nociva. [13]

Geográficamente, incluye las raiones ( distritos ) más septentrionales de las oblasts ( regiones ) de Kiev y Zhytomyr de Ucrania .

Historia

Antes de 1986

Histórica y geográficamente, la zona es el corazón de la región de Polesia . Esta zona predominantemente rural de bosques y marismas fue el hogar de 120.000 personas que vivían en las ciudades de Chernobyl y Pripyat , así como de 187 comunidades más pequeñas, [14] pero ahora está mayoritariamente deshabitada. Todos los asentamientos permanecen designados en mapas geográficos pero marcados como нежил. ( nezhyl. ) - "deshabitado" . El bosque en el área alrededor de Pripyat fue un punto focal de resistencia partidista durante la Segunda Guerra Mundial., lo que permitió a los residentes evacuados evadir a los guardias y regresar al bosque. [6] En el bosque cerca de la planta de energía nuclear de Chernobyl se encontraba el 'Árbol de los partisanos' o 'Árbol cruzado', que se usaba para colgar a los partisanos capturados. El árbol se cayó debido a la edad en 1996 y ahora hay un monumento en su ubicación.

Configuración de la zona de exclusión

El árbol del partisano del roble o el árbol de la cruz. La planta de energía es visible al fondo.

Zonas de 10 kilómetros y 30 kilómetros

Para obtener detalles sobre la evacuación después del desastre, consulte Desastre de Chernobyl § Evacuación .

La Zona de Exclusión se estableció el 2 de mayo de 1986 poco después del desastre de Chernobyl, cuando una comisión del gobierno soviético encabezada por Nikolai Ryzhkov [7] : 4 decidió una "bastante arbitraria" [5] : 161 área de 30 kilómetros (19 millas ) radio del Reactor 4 como el área de evacuación designada. La Zona de 30 km se dividió inicialmente en tres subzonas: el área inmediatamente adyacente al Reactor 4, un área de aproximadamente 10 km (6 millas) de radio desde el reactor y la zona restante de 30 km. La ropa protectora y las instalaciones disponibles variaron entre estas subzonas. [5] (2 de mayo de 1986 )

Más tarde, en 1986, después de que se produjeran mapas actualizados de las áreas contaminadas, la zona se dividió en tres áreas para designar más áreas de evacuación con base en el límite de dosis revisado de 100  mSv . [7] : 4

  • la "Zona Negra" (más de 200 µSv · h −1 ), a la que los evacuados nunca debían regresar
  • la "Zona Roja" (50-200 µSv · h −1 ) donde los evacuados pueden regresar una vez que los niveles de radiación se normalicen
  • la "Zona Azul" (30–50 µSv · h −1 ) donde los niños y las mujeres embarazadas fueron evacuados a partir del verano de 1986

A finales de 1986 se estableció un permiso especial para el acceso y el control militar total. [5] Aunque las evacuaciones no fueron inmediatas, 91.200 personas fueron finalmente evacuadas de estas zonas. [6] : 104

En noviembre de 1986 se entregó el control de las actividades en la zona a la nueva asociación de producción Kombinat . Con sede en la ciudad evacuada de Chernobyl, la responsabilidad de la asociación era operar la planta de energía, descontaminar la zona de 30 km, suministrar materiales y bienes a la zona y construir viviendas fuera de la nueva ciudad de Slavutych para el personal de la planta de energía y sus familias. [5] : 162

En marzo de 1989, se creó un "Concepto de vida segura" para las personas que viven en zonas contaminadas más allá de la Zona de Exclusión en Bielorrusia, Ucrania y Rusia. [4] : p.49 En octubre de 1989, el gobierno soviético solicitó la asistencia del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para evaluar el "concepto soviético de vida segura" para los habitantes de áreas contaminadas. [4] : p.52 "Durante el período soviético, se logró parcialmente una imagen de contención mediante reasentamientos selectivos y delimitaciones territoriales de zonas contaminadas". [4] : pág . 49

Después de la independencia

Nivel de radiación en 1996, según mapa del manual de la CIA
Artículo principal: independencia de Ucrania

En febrero de 1991 se aprobó la Ley de Condición Jurídica del Territorio Expuesto a la Contaminación Radiactiva resultante del Accidente de ChNPP , que actualizó los límites de la Zona de Exclusión y definió áreas de reasentamiento obligatorio y voluntario, y áreas de mejor monitoreo. Los límites se basaron en depósitos de suelo de estroncio-90 , cesio-137 y plutonio , así como en la tasa de dosis calculada (sieverts / h) identificada por la Comisión Nacional de Protección Radiológica de Ucrania . [15] La responsabilidad del seguimiento y la coordinación de las actividades en la Zona de Exclusión fue encomendada al Ministerio de Asuntos de Chernobyl.

Se llevaron a cabo estudios en profundidad entre 1992 y 1993, que culminaron con la actualización de la ley de 1991 seguida de más evacuaciones del área de Polesia. [7] Se determinaron varias zonas de evacuación: la "Zona de exclusión", la "Zona de reasentamiento absoluto (obligatorio)" y la "Zona de reasentamiento voluntario garantizado", así como muchas zonas de Ucrania designadas como zonas de vigilancia radiológica. . [8] La evacuación de áreas contaminadas fuera de la Zona de Exclusión continuó tanto en las áreas de reasentamiento obligatorio como voluntario, con 53.000 personas evacuadas de áreas en Ucrania de 1990 a 1995. [6]

Después de la independencia de Ucrania , los fondos para la vigilancia y protección de la zona fueron inicialmente limitados, lo que provocó un mayor asentamiento de samosely (retornados) y otras intrusiones ilegales. [2] [3]

En 1997, las áreas de Poliske y Narodychi , que habían sido evacuadas, se agregaron al área existente de la Zona de Exclusión, y la zona ahora abarca la zona de exclusión y partes de la zona de Reasentamiento Absoluto (Obligatorio) de un área de aproximadamente 2.600 km 2 (1.000 millas cuadradas). [7] Esta Zona fue puesta bajo la gestión de la 'Administración de la zona de exclusión y la zona de reasentamiento absoluto (obligatorio)' dentro del Ministerio de Emergencias .

El 15 de diciembre de 2000, toda la producción de energía nuclear en la planta de energía cesó después de una ceremonia oficial con el entonces presidente Leonid Kuchma cuando se cerró el último reactor operativo que quedaba, el número 3. [16] La energía para los trabajos de desmantelamiento en curso y la zona ahora la proporciona un [ ¿cuál? ] central eléctrica de petróleo . [ cita requerida ]

La Zona de Exclusión ahora está evacuada, salvo por un pequeño número de samosely (repatriados o auto-colonos). Las áreas fuera de la Zona de Exclusión designadas para el reasentamiento voluntario continúan [ ¿cuándo? ] para ser evacuado. [ cita requerida ]

Gente en la Zona

Población

Bloques de viviendas abandonados en Pripyat .

Se estima que la zona de 30 kilómetros alberga a 197 samosely [17] que viven en 11 aldeas, así como en la ciudad de Chernobyl. [ cuando? ] [18] Este número está disminuyendo, por debajo de las estimaciones anteriores de 314 en 2007 y 1.200 en 1986. [18] Estos residentes son personas de la tercera edad, con una edad promedio de 63. [18] Después de repetidos intentos de expulsión, las autoridades han aceptado su presencia y les han permitido quedarse con servicios de apoyo limitados. La residencia ahora está permitida informalmente por el gobierno de Ucrania.

Aproximadamente 3.000 personas trabajan en la Zona de Alienación en diversas tareas, como la construcción del Nuevo Confinamiento Seguro , el desmantelamiento continuo de los reactores y la evaluación y monitoreo de las condiciones en la zona. Los empleados no viven dentro de la zona, sino que trabajan turnos allí. Algunos de los trabajadores trabajan en turnos de "4-3" (cuatro días, tres días libres), mientras que otros trabajan 15 días y 15 días libres. [19] Otros trabajadores viajan diariamente a la zona desde Slavutych . La duración de los turnos se contabiliza estrictamente por motivos de pensión y asistencia sanitaria. Todos los empleados de la Zona son monitoreados para detectar la bioacumulación interna de elementos radiactivos.

La ciudad de Chernobyl, ubicada fuera de la Zona de Exclusión de 10 kilómetros, fue evacuada luego del accidente, pero ahora sirve como base para apoyar a los trabajadores dentro de la Zona de Exclusión. Sus servicios incluyen edificios administrativos, almacenes generales, un comedor, un hotel y una estación de autobuses. A diferencia de otras áreas dentro de la Zona de Exclusión, la ciudad de Chernobyl es mantenida activamente por los trabajadores, como las áreas de césped que se cortan y las hojas de otoño que se recolectan.

Acceso y turismo

Entrada a la Zona de Alienación.

Ha habido [ ¿cuándo? ] un número creciente de visitantes a la Zona de Exclusión cada año, y ahora hay [ ¿cuándo? ] viajes diarios desde Kiev ofrecidos por varias empresas. Además, se pueden organizar fácilmente excursiones de varios días con los operadores turísticos ucranianos . La mayoría de los turistas que pernoctan se alojan en un hotel dentro de la ciudad de Chernobyl, que se encuentra dentro de la Zona de Exclusión. Según un guía turístico del área de exclusión, a partir de 2017, hay aproximadamente 50 guías turísticos del área de exclusión con licencia en total que trabajan para aproximadamente nueve empresas. Los visitantes deben presentar sus pasaportes al ingresar a la Zona de Exclusión, y son examinados para detectar radiación al salir tanto en el punto de control de 10 km como en el de 30 km.

También se puede ingresar a la Zona de Exclusión si se presenta una solicitud directamente al departamento de administración de la zona.

Algunos residentes evacuados de Pripyat han establecido una tradición de recuerdo, que incluye visitas anuales a antiguas casas y escuelas. [20] En la zona de Chernobyl, hay una iglesia cristiana ortodoxa oriental en funcionamiento, la iglesia de San Elías. Según los liquidadores del desastre de Chernobyl, los niveles de radiación están "muy por debajo del nivel en toda la zona", un hecho que el presidente de la Unión de Chernobyl de Ucrania, Yury Andreyev, considera milagroso. [21] [22]

La Zona de Exclusión de Chernobyl ha sido accesible a partes interesadas como científicos y periodistas desde que se creó la zona. Un ejemplo temprano fue la cuenta en línea de Elena Filatova de su supuesto paseo en bicicleta en solitario por la zona. Esto ganó su fama en Internet, pero luego se alegó que era ficticio, ya que una guía afirmó que Filatova era parte de un grupo de gira oficial. Independientemente, su historia llamó la atención de millones sobre la catástrofe nuclear. [23] Después de la visita de Filatova en 2004, varios periódicos como The Guardian [24] y The New York Times [25] comenzaron a producir informes sobre recorridos por la zona.

El turismo en la zona se volvió más común después de que Pripyat apareciera en los videojuegos más populares [26] STALKER: Shadow of Chernobyl y Call Of Duty 4: Modern Warfare . Los fanáticos de la franquicia STALKER , que se refieren a sí mismos como "acosadores", a menudo obtienen acceso a la Zona. [27] (Tanto el nombre "la Zona" como el término "acosador" derivan del libro Roadside Picnic de Arkady y Boris Strugatsky , que es anterior al desastre de Chernobyl pero describe un escenario similar). invadir la Zona de Exclusión. Se introdujo especialmente un artículo en el código penal de Ucrania,[28] [29] y se agregaron patrullas a caballo para proteger el perímetro de la zona.

En 2012, el periodista Andrew Blackwell publicó Visite Sunny Chernobyl: y otras aventuras en los lugares más contaminados del mundo . Blackwell relata su visita a la Zona de Exclusión, cuando un guía y un conductor lo llevaron a través de la zona y al sitio del reactor. [30]

El 14 de abril de 2013, se emitió el episodio 32 del programa de televisión documental sobre la vida silvestre River Monsters ( Atomic Assassin , Temporada 5, Episodio 1) con el presentador Jeremy Wade capturando un pez gato en las piscinas de enfriamiento de la central eléctrica de Chernobyl, en el corazón de la Zona de Exclusión.

El 16 de febrero de 2014, se transmitió un episodio del programa de televisión británico Top Gear en el que dos de los presentadores, Jeremy Clarkson y James May , conducían hacia la Zona de Exclusión.

Una parte del final del documental de Netflix Our Planet , lanzado en 2019, se filmó en la Zona de Exclusión. El área se utilizó como el ejemplo principal de la rapidez con la que un ecosistema puede recuperarse y prosperar en ausencia de la interferencia humana. [31]

En 2019, Chernobyl Spirit Company lanzó Atomik Vodka, el primer producto de consumo elaborado con materiales cultivados y cultivados en la zona de exclusión. [32]

Actividades ilegales

La caza furtiva , la tala ilegal y el rescate de metales han sido problemas dentro de la zona. [33] A pesar del control policial, los intrusos comenzaron a infiltrarse en el perímetro para eliminar materiales potencialmente contaminados, desde televisores hasta asientos de inodoro, especialmente en Pripyat, donde los residentes de unos 30 edificios de apartamentos de gran altura tuvieron que dejar todas sus pertenencias. En 2007, el gobierno de Ucrania adoptó sanciones penales y administrativas más severas para las actividades ilegales en la zona de alienación, [34] así como unidades reforzadas asignadas a estas tareas. La población del caballo de Przewalski , introducido en la Zona de Exclusión en 1998, [26] ha disminuido desde 2005, según se informa, debido a la caza furtiva.[35]

Gestión de la Zona

Administración

Agencia Estatal de Ucrania para la Gestión de Zonas de Exclusión
Descripción general de la agencia
Formado6 de abril de 2011 ; Hace 10 años (6 de abril de 2011 )
EscribeAgencia del estado
JurisdicciónZona de exclusión de Chernobyl
SedeKiev , Ucrania
Ejecutivo de agencia
  • Vitalii Petruk
Agencia matrizServicio de emergencia estatal
Sitio webdazv .gov .ua / es

En abril de 2011, la Agencia Estatal de Ucrania para la Gestión de la Zona de Exclusión (SAUEZM) se convirtió en la sucesora del Departamento de Estado - Administración de la zona de exclusión y la zona de reasentamiento absoluto (obligatorio) de acuerdo con el decreto presidencial. [10] El SAUEZM es, como su predecesor, una agencia dentro del Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania .

La vigilancia de la Zona está a cargo de unidades especiales del Ministerio del Interior de Ucrania y, a lo largo de la frontera con Bielorrusia, por el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras de Ucrania . Está parcialmente excluido del régimen civil regular. Cualquier actividad residencial, civil o comercial en la zona está legalmente prohibida. [ cita requerida ] Las únicas excepciones oficialmente reconocidas son el funcionamiento de la central nuclear de Chernobyl y las instalaciones científicas relacionadas con los estudios de seguridad nuclear . [ cita requerida ]

El SAUEZM tiene la tarea de: [10]

  1. Realización de monitoreo ambiental y de radiactividad en la zona.
  2. Gestión del almacenamiento y eliminación a largo plazo de desechos radiactivos
  3. Arrendamiento de tierras en la zona de exclusión y la zona de reasentamiento absoluto — obligatorio
  4. Administración de fondos estatales para la gestión de residuos radiactivos
  5. Seguimiento y conservación de documentación sobre el tema de la radiactividad
  6. Coordinación del desmantelamiento de la central nuclear
  7. Mantenimiento de un registro de personas que han sufrido como consecuencia del desastre.

La planta de energía nuclear de Chernobyl está ubicada dentro de la zona, pero se administra por separado. El personal de la planta, 3.800 trabajadores a partir de 2009 , reside principalmente en Slavutych , una ciudad remota especialmente construida en el Óblast de Kiev fuera de la Zona de Exclusión, a 45 kilómetros (28 millas) al este del lugar del accidente.

Puntos de control

Hay 11 puestos de control. [36]

  • Dytiatky, cerca del pueblo de Dytyatky
  • Stari Sokoly, cerca del pueblo de Stari Sokoly
  • Zelenyi Mys, cerca del pueblo de Strakholissia
  • Poliske, cerca del pueblo de Chervona Zirka
  • Ovruch, cerca del pueblo de Davydky
  • Vilcha, cerca del pueblo de Vilkhova
  • Dibrova, cerca del pueblo de Fedorivka
  • Benivka, cerca de la ciudad de Pripyat
  • La propia ciudad de Pripyat
  • Leliv, cerca de la ciudad de Chernobyl
  • Paryshiv, entre la ciudad de Chernobyl y la frontera con Bielorrusia (ruta P56)

Proyectos de desarrollo y recuperación

La Zona de Exclusión de Chernobyl es un área de recuperación ambiental, con esfuerzos dedicados a la rehabilitación y salvaguarda del sitio del reactor. [37] [38] Al mismo tiempo, se han previsto o implementado proyectos para una reactivación económica y social más amplia de los territorios alrededor de la zona de desastre. [39]

En noviembre de 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución en la que pedía "la recuperación y el desarrollo sostenible" de las zonas afectadas por el accidente de Chernobyl. Al comentar sobre el tema, los funcionarios del Programa de Desarrollo de la ONU mencionaron los planes para lograr la "autosuficiencia" de la población local, el "resurgimiento de la agricultura" y el desarrollo del ecoturismo . [40]

Sin embargo, no está claro si tales planes, hechos por la ONU y Yushchenko, se refieren a la zona de alienación propiamente dicha , o solo a las otras tres zonas alrededor del lugar del desastre donde la contaminación es menos intensa y las restricciones sobre la población son más flexibles (como como el distrito de Narodychi en Zhytomyrska Oblast ).

Desde 2011, los operadores turísticos llevan turistas dentro de la Zona de Exclusión [41] (es posible que los tours ilegales hayan comenzado incluso antes). [42] Los turistas están acompañados por guías turísticos en todo momento y no pueden alejarse demasiado por sí mismos debido a la presencia de varios "puntos calientes" radiactivos. Pripyat se consideró seguro para los turistas visitar durante un corto período de tiempo a fines de la década de 2010, aunque se deben tomar ciertas precauciones. [43] [44]

En 2016, el gobierno de Ucrania declaró la parte de la zona de exclusión en su territorio como la Reserva de Radiación y Biosfera Ambiental de Chernobyl  [ Wikidata ] . [45]

En 2016 se informó que "un área muy contaminada dentro de un radio de 10 kilómetros" de la planta se utilizaría para el almacenamiento de desechos nucleares . [46] El OIEA llevó a cabo un estudio de viabilidad en 2018 para evaluar las perspectivas de ampliar la infraestructura local de gestión de desechos. [47]

En 2017, se informó que tres empresas estaban desarrollando planes para granjas solares dentro de la Zona de Exclusión de Chernobyl. [48] Las altas tarifas de alimentación ofrecidas, la disponibilidad de tierra y el fácil acceso a las líneas de transmisión (que antes llegaban a la central nuclear) se han señalado como beneficiosos para la instalación de un cultivo solar. [49] La planta solar comenzó a funcionar en octubre de 2018. [50]

En 2019, luego de un proyecto de investigación de tres años sobre la transferencia de radiactividad a cultivos en la zona de exclusión realizado por científicos de universidades del Reino Unido y Ucrania, se produjo una botella de vodka con granos de la zona. [51] El vodka no contenía niveles anormales de radiación debido al proceso de destilación. Los investigadores consideran la producción de vodka y sus ganancias de ventas como un medio para ayudar a la recuperación económica de las comunidades más afectadas por el desastre. [51] [52]

Contaminación radioactiva

Véase también: Reserva Radioecológica del Estado de Polesie

El territorio de la zona está contaminado de manera desigual. Los puntos de contaminación hiperintensiva se crearon primero por el viento y la lluvia que esparcieron polvo radiactivo en el momento del accidente y, posteriormente, por numerosos lugares de enterramiento de diversos materiales y equipos utilizados en la descontaminación. Las autoridades de la zona prestan atención a proteger esos lugares de los turistas, los buscadores de chatarra y los incendios forestales, pero admiten que algunos lugares de enterramiento peligrosos permanecen sin cartografiar y solo se registran en la memoria de los (envejecidos) liquidadores de Chernobyl .

Flora y fauna

Artículo principal: Efectos del desastre de Chernobyl § Efecto en el mundo natural
Ver también: Desastre de Chernobyl § Efectos ambientales
Un zorro salvaje alimentado por un turista en la zona de exclusión de Chernobyl

Ha habido un debate científico en curso sobre hasta qué punto la flora y la fauna de la zona se vieron afectadas por la contaminación radiactiva que siguió al accidente. Como señalaron Baker y Wickliffe, uno de los muchos problemas es diferenciar entre los efectos negativos de la radiación de Chernobyl y los efectos de los cambios en las actividades agrícolas que resultan de la evacuación humana. [53]

"Veinticinco años después del colapso de Chernobyl, la comunidad científica aún no ha podido proporcionar una comprensión clara del espectro de efectos ecológicos creados por ese desastre radiológico". [53]

Cerca de la instalación, una densa nube de polvo radiactivo mató una gran área de pinos silvestres; el color naranja oxidado de los árboles muertos llevó al apodo de " El bosque rojo " ( Рудий ліс ). [53] El Bosque Rojo se encontraba entre los lugares más radiactivos del mundo; Para reducir el peligro, se arrasó el Bosque Rojo y se enterró la madera altamente irradiada, aunque el suelo sigue emitiendo una radiación significativa. [54] [55] Otras especies en la misma área, como los abedules , sobrevivieron, lo que indica que las especies de plantas pueden variar considerablemente en su sensibilidad a la radiación. [53]

Los caballos de Przewalski en la zona de exclusión de Chernobyl

Los casos de deformidad mutante en animales de la zona incluyen albinismo parcial y otras malformaciones externas en golondrinas [56] [57] [58] y mutaciones en insectos. [59] Un estudio de varios cientos de aves pertenecientes a 48 especies diferentes también demostró que las aves que habitan áreas altamente contaminadas radiactivamente tenían cerebros más pequeños en comparación con las aves de áreas limpias. [60]

Se ha informado de una reducción en la densidad y abundancia de animales en áreas altamente contaminadas radiactivamente para varios taxones , incluyendo aves, [61] [62] insectos y arañas, [63] y mamíferos. [64] En las aves, que son un bioindicador eficaz , se ha informado de una correlación negativa entre la radiación de fondo y la riqueza de especies de aves. [65] Científicos como Anders Pape Møller ( Universidad de Paris-Sud ) y Timothy Mousseau ( Universidad de Carolina del Sur ) informan que las aves y animales más pequeños como los ratones de campo pueden verse particularmente afectados por la radiactividad. [66]Sin embargo, algunas de sus investigaciones han sido criticadas como defectuosas, [67] [68] [69] y Møller ha enfrentado cargos de mala conducta. [70]

Más recientemente, las poblaciones de grandes mamíferos han aumentado debido a una reducción significativa de la interferencia humana. [71] [66] Las poblaciones de animales tradicionales de Polonia (como lobos , tejones , jabalíes , corzos , águilas de cola blanca , cigüeña negra , aguilucho lagunero occidental , búho chico , ciervos rojos , alces , garcetas , cisne cantor , comadreja menor , cernícalo común y castor) se han multiplicado enormemente y han comenzado a expandirse fuera de la zona. [72] [73] La zona se considera un ejemplo clásico de parque involuntario . [74]

El regreso de lobos y otros animales a la zona está siendo estudiado por científicos como Marina Shkvyria (Academia Nacional de Ciencias de Ucrania), Sergey Gaschak (Centro de Chernobyl en Ucrania) y Jim Beasley ( Universidad de Georgia ). Se han instalado cámaras trampa que se utilizan para registrar la presencia de especies. Los estudios de lobos, que se concentran en áreas de mayor radiación cerca del centro de la zona de exclusión, pueden permitir a los investigadores evaluar mejor las relaciones entre los niveles de radiación, la salud animal y la dinámica de la población. [26] [66]

La zona también alberga manadas de bisontes (bisontes europeos, autóctonos de la zona) y caballos de Przewalski (ajenos a la zona, ya que el tarpan era el caballo salvaje autóctono) liberados allí tras el accidente. Algunos relatos se refieren a la reaparición de linces nativos extremadamente raros , y hay videos de osos pardos y sus cachorros, un animal que no se veía en la zona desde hace más de un siglo. [75] Se organizan unidades especiales de guardabosques para protegerlos y controlarlos. No se ha realizado ningún estudio científico sobre la dinámica poblacional de estas especies.

Los ríos y lagos de la zona representan una amenaza significativa de esparcir sedimentos contaminados durante las inundaciones primaverales. Están asegurados sistemáticamente por diques .

Incendios forestales y de césped

Incendio forestal el 4 de abril de 2020

Se sabe que los incendios pueden hacer que la contaminación vuelva a ser móvil. [76] [77] [78] [79] En particular VI Yoschenko et al. informó sobre la posibilidad de una mayor movilidad del cesio , el estroncio y el plutonio debido a los incendios forestales y de pastos . [80] Como experimento, se iniciaron incendios y se midieron los niveles de radiactividad en el aire a sotavento de estos incendios.

Se han producido incendios de pastos y bosques dentro de la zona contaminada, liberando lluvia radiactiva a la atmósfera. En 1986, una serie de incendios destruyeron 2.336 ha (5.772 acres) de bosque y desde entonces se han quemado varios otros incendios dentro de la zona de 30 km (19 millas). Un incendio grave a principios de mayo de 1992 afectó 500 ha (1240 acres) de tierra, incluidas 270 ha (670 acres) de bosque. Esto resultó en un gran aumento en los niveles de cesio-137 en el polvo en el aire. [76] [81] [82] [83]

En 2010, una serie de incendios forestales afectaron áreas contaminadas, específicamente los alrededores de Bryansk y las regiones fronterizas con Bielorrusia y Ucrania . [84] El gobierno ruso afirma que no ha habido un aumento perceptible en los niveles de radiación, mientras que Greenpeace acusa al gobierno de negación. [84]

El 4 de abril de 2020, se produjo un incendio en la Zona, en al menos 20 hectáreas de bosques ucranianos. Aproximadamente 90 bomberos fueron desplegados para extinguir el incendio, así como un helicóptero y dos aviones. La radiación todavía está presente en estos bosques, lo que dificulta la lucha contra incendios; Las autoridades declararon que no había peligro para la población circundante. El incendio reportado anteriormente fue en junio de 2018. [85]

Estado actual del ecosistema

A pesar del efecto negativo del desastre en la vida humana, muchos científicos ven un probable efecto beneficioso para el ecosistema . Aunque los efectos inmediatos y posteriores fueron devastadores, el área se recuperó rápidamente y hoy se considera muy saludable. La escasez de personas en el área es otro factor que ha sido mencionado como un factor que ayudó a incrementar la biodiversidad de la Zona de Exclusión en los años posteriores al desastre. [86]

A raíz del desastre, la contaminación radiactiva en el aire tuvo un efecto decididamente negativo sobre la fauna, la vegetación, los ríos, los lagos y las aguas subterráneas de la zona. La radiación provocó la muerte de coníferas, invertebrados del suelo y mamíferos, así como una disminución del número de reproductores tanto de plantas como de animales. [87]

El bosque circundante estaba cubierto de partículas radiactivas, lo que provocó la muerte de 400 hectáreas de los pinos más inmediatos, aunque se pueden encontrar daños por radiación en un área de decenas de miles de hectáreas. [88] Una preocupación adicional es que a medida que los árboles muertos en este Bosque Rojo (llamado así por el color de los pinos muertos) se descomponen, la contaminación se filtra al agua subterránea. [89]

A pesar de todo esto, el profesor Nick Beresford, experto en Chernobyl y ecología, dijo que "el efecto general fue positivo" para la vida silvestre de la zona. [90]

No se ha estudiado el impacto de la radiación en animales individuales, pero las cámaras en el área han capturado evidencia de un resurgimiento de la población de mamíferos, incluidos animales raros como el lince y el bisonte europeo vulnerable . [90]

La investigación sobre la salud de la vida silvestre de Chernobyl está en curso y existe la preocupación de que la vida silvestre todavía sufra algunos de los efectos negativos de la exposición a la radiación. Aunque pasarán años antes de que los investigadores recopilen los datos necesarios para comprender completamente los efectos, por ahora, el área es esencialmente una de las reservas naturales más grandes de Europa . En general, una evaluación realizada por el bioquímico de plantas Stuart Thompson concluyó que "la carga que trae la radiación en Chernobyl es menos severa que los beneficios obtenidos por los humanos que abandonan el área". De hecho, el ecosistema alrededor de la planta de energía "soporta más vida que antes".

Infraestructura

  • v
  • t
  • mi
Línea de Ovruch a Chernihiv
Leyenda
km
Sur a Korosten
0.0Ovruch
Norte a Mazyr
6.1Poselok
12,0Hrezlia
13,8Husarivka
22,8Nyvky
30,5Tychkiv
33,3Racha
40,5Vilkhova
Zona de exclusión
44,4Vilcha
52,0Pavlovichi
57,0Klivini
63,0Tovstyi Lys
71,0Krasnytsa
76,0Buriakivka
79,0Shepelychi
87,0Yaniv (en Pripyat )
A la planta de Chernobyl
"Puente de la Muerte"
A la planta de Chernobyl
91,1Semikhody
Río Pripyat
97,0Zimovishche
105,0Masheve
Zona de exclusión
Ucrania
Bielorrusia
109,0Posudovo
113,0Kolyban
118,1Kaporenka
Reserva Radioecológica
122,7Iolcha
Río Dnieper
Bielorrusia
Ucrania
131,1Nedanchychi
135,1Poselok Lesnoi
139,7Slavutych
145,6Demeyka
150,3Maleyke
0.0Zhidinichi
13,2Karkhivka
157,1
20,2
Zhukotki
160,9Levkovichi
168,1Belous
173,9Chernihiv Pidusivka
174,6Puesto de Chernihiv 175 Km
Norte a Gomel
175,5Chernihiv
Sur a Kiev

La infraestructura industrial, de transporte y residencial se ha venido desmoronando en gran medida desde la evacuación de 1986. Hay al menos 800 "cementerios" conocidos ( singular en ucraniano : mohyl'nyk ) para los vehículos contaminados con cientos de helicópteros y vehículos militares abandonados. Barcos fluviales y barcazas se encuentran en el puerto abandonado de Chernobyl. El puerto se puede ver fácilmente en imágenes de satélite de la zona. [91] La Fábrica de Júpiter , uno de los edificios más grandes de la zona, estuvo en uso hasta 1996, pero desde entonces ha sido abandonada y su estado se está deteriorando.

La línea de ferrocarril a la Zona de Exclusión en la estación de Slavutych

Sin embargo, la infraestructura utilizada inmediatamente por las instalaciones nucleares existentes se mantiene y desarrolla, como el enlace ferroviario con el mundo exterior desde la estación Semykhody utilizada por la central eléctrica. [92]

Chernobyl-2

El sitio de Chernobyl-2 (también conocido como "El pájaro carpintero ruso ") es una antigua instalación militar soviética relativamente cerca de la planta de energía, que consta de un gigantesco transmisor y receptor pertenecientes al sistema de radar sobre el horizonte Duga-1 . [93] Situado a 2 km (1,2 millas) de la superficie de Chernobyl-2 hay un gran complejo subterráneo que se utilizó para defensa antimisiles, vigilancia espacial y comunicaciones e investigación. [94] Allí estaban estacionadas unidades militares. [94]

Representaciones de los medios

  • Inmediatamente después de la explosión del 26 de abril de 1986, el fotógrafo ruso Igor Kostin (1936-2015) fotografió e informó sobre el evento, obteniendo las primeras imágenes desde el aire, luego, durante los siguientes 20 años, continuó visitando la zona para documentar la situación política y personal. Historias de los afectados por el desastre, publicación de un libro de fotos Chernobyl: confesiones de un reportero . [95]
  • En 1993, el video oficial de " Marooned " de Pink Floyd presenta escenas de la ciudad de Pripyat.
  • En una escena inicial de la película Godzilla de 1998 , el personaje principal, el científico Nick Tatopoulos, se encuentra en la Zona de Exclusión de Chernobyl, investigando los efectos de la radiación ambiental en las lombrices de tierra.
  • El fotógrafo británico John Darwell fue uno de los primeros extranjeros en fotografiar dentro de la Zona de Exclusión de Chernobyl durante tres semanas a fines de 1999, incluso en Pripyat, en numerosas aldeas, un vertedero y personas que continúan viviendo dentro de la Zona. Esto resultó en una exposición y un libro Legacy: Photographs inside the Chernobyl Exclusion Zone . Stockport: Dewi Lewis, 2001. ISBN  978-1-899235-58-2 . Desde entonces, muchos otros fotógrafos documentales y artísticos han realizado visitas.
  • En un episodio de 2014 de Top Gear , los anfitriones tuvieron el desafío de hacer que sus autos se quedaran sin combustible antes de que pudieran llegar a la Zona de Exclusión.
  • Jeremy Wade, del documental de pesca River Monsters , arriesga su vida para atrapar a un monstruo de río que supuestamente vive cerca o en los estanques de enfriamiento de la planta de energía de Chernobyl cerca de Pripyat.
  • Una gran parte de la novela policial de 2004 de Martin Cruz Smith Wolves Eat Dogs (la quinta de su serie protagonizada por el detective ruso Arkady Renko ) se desarrolla en la Zona de Exclusión.
  • La escena de apertura de la película de terror de 2005 Return of the Living Dead: Necropolis tiene lugar en Chernobyl, donde se encuentran los botes del químico zombi 2-4-5 Trioxin.
  • La franquicia de videojuegos STALKER , lanzada en 2007, recrea partes de la zona a partir de fotografías originales y visitas en persona (puentes, ferrocarriles, edificios, recintos, vehículos abandonados), aunque toma cierta licencia artística con respecto a la geografía de la Zona por razones de juego. . [96]
  • En el videojuego de 2007 Call Of Duty 4: Modern Warfare , dos misiones, es decir, " All Ghillied Up " y "One Shot, One Kill" tienen lugar en Pripyat.
  • Un episodio de 2009 de Destination Truth muestra a Josh Gates y el equipo de Destination Truth explorando las ruinas de Pripyat en busca de signos de actividad paranormal.
  • En 2011, Guillaume Herbaut y Bruno Masi crearon el documental web La Zone , financiado por CNC, LeMonde.fr y Agat Films. El documental explora las comunidades e individuos que aún habitan o visitan la Zona de Exclusión. [97]
  • El programa Nature de PBS emitió el 19 de octubre de 2011 su documental Radioactive Wolves que explora el regreso a la naturaleza que se ha producido en la Zona de Exclusión entre lobos y otros animales salvajes. [98]
  • En la película de 2011 Transformers: La oscuridad de la luna , Chernobyl se representa cuando los autobots investigan la sospecha de actividad alienígena.
  • 2011: el galardonado cortometraje Seven Years of Winter [99] [100] fue filmado bajo la dirección de Marcus Schwenzel en 2011. [101] En su cortometraje, el cineasta cuenta el drama del huérfano Andrej, que se envía a el entorno nuclear por su hermano Artjom con el fin de saquear las casas abandonadas. [102] En 2015, la película recibió el Premio a la Mejor Película del Festival Internacional de Cine Uranium. [103]
  • La película de 2012 Chernobyl Diaries está ambientada en la Zona de Exclusión. La película de terror sigue a un grupo de turistas que se queda varado en Pripyat y sus encuentros con criaturas mutadas por exposición radiactiva.
  • El documental de 2015 The Russian Woodpecker , que ganó el Gran Premio del Jurado de Documental Mundial en el Festival de Cine de Sundance , [104] tiene un extenso metraje de la Zona de Exclusión de Chernobyl y se centra en una teoría de la conspiración detrás del desastre y la instalación del radar Duga cercano.
  • La novela de Markiyan Kamysh, Acechando la ciudad atómica. La vida entre los decadentes y depravados de Chernobyl , sobre el peregrinaje ilegal a la zona de Chernobyl. [105]
  • El documental de 2015 Las Babushkas de Chernobyl, dirigido por Anne Bogart y Holly Morris [106], se centra en los residentes de edad avanzada que permanecen en la Zona de Exclusión. Estas personas, la mayoría de las cuales son mujeres, son agricultores autosuficientes que reciben visitas de rutina de los funcionarios para controlar su salud y niveles de radiación. La película ganó varios premios. [107]
  • La miniserie de cinco partes de HBO Chernobyl se emitió en 2019, dramatizando los eventos de la explosión y los esfuerzos de socorro después del hecho. Se rodó principalmente en Lituania .
  • El videojuego Spintires Chernobyl de 2019 tiene a los jugadores conduciendo por la Zona de Exclusión al volante de un camión ruso para cazar sitios de tala de premios, mientras intentan evitar ser atacados por la radiación. La planta de energía, Pripyat, Red Forest, Kupsta Lake y Duga Radar se han recreado, por lo que los jugadores también pueden hacer un recorrido turístico desde el camión. [108]
  • El próximo videojuego de survival horror Chernobylite de The Farm 51 se desarrolla en la Zona de Exclusión de Chernobyl.
  • En Chris Tarrant: Episodio de la temporada 5 de Ferrocarriles Extremos - "Ferrocarril nuclear extremo: ¿Un viaje demasiado lejos?" (episodio 22) Chris Tarrant visita Chernobyl en su viaje por Ucrania

Ver también

  • Incendios forestales en la zona de exclusión de Chernobyl en 2020
  • Efectos del desastre de Chernobyl
  • Lista de artículos relacionados con Chernobyl
  • Ministerio de Emergencias (Ucrania)
  • Reserva Radioecológica Estatal de Polesie

Referencias

  1. ^ Hjelmgaard, Kim. "Por qué una babushka en la zona de exclusión de Chernobyl se niega a salir de casa" . USA HOY .
  2. ^ a b "Чернобыльскую зону" захватывают "самоселы" . Ura-inform.com. 28 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  3. ^ a b "Секреты Чернобыля -" Самоселы " " . Chernobylsecret.my1.ru . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  4. ↑ a b c d e Petryna, Adriana (2002). Vida expuesta: ciudadanos biológicos después de Chernobyl . Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-09019-1.
  5. ↑ a b c d e Marples, David R. (1988). El impacto social del desastre de Chernobyl . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-02432-1.
  6. ^ a b c d Molde, RF (2000). Registro de Chernobyl: La historia definitiva de la catástrofe de Chernobyl . Bristol, Reino Unido: Instituto de Publicaciones de Física. ISBN 978-0-7503-0670-6.
  7. ↑ a b c d e Bondarkov, Mikhail D .; Oskolkov, Boris Ya .; Gaschak, Sergey P .; Kireev, Sergey I .; Maksimenko, Andrey M .; Proskura, Nikolai I .; Jannik, G. Timothy (2011). Monitoreo de radiación ambiental en la zona de exclusión de Chernobyl: historia y resultados 25 años después . EE.UU .: Laboratorio Nacional del Río Savannah / Soluciones Nucleares del Río Savannah.
  8. ^ a b "Zonificación del territorio de Ucrania contaminado radiactivamente de acuerdo con las regulaciones vigentes" . ICRIN. 2004. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  9. ^ Chernobyl: el final de un experimento de tres décadas BBC News . 14 de febrero de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2019.
  10. ^ a b c "Decreto del Presidente de Ucrania № 393/2011 Con la aprobación de la Agencia Estatal de Ucrania de la Zona de Exclusión" . Agencia Estatal de Ucrania para la Gestión de Zonas de Exclusión. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  11. ^ "Postal del infierno" . The Guardian . 18 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  12. ^ Canales, Katie. "Un fotógrafo visitó las ciudades abandonadas alrededor de Chernobyl más de 20 veces durante los últimos 25 años, y las cautivadoras fotos muestran cuán repentinamente el tiempo se detuvo en seco después del desastre" . Business Insider .
  13. ^ "Cómo Chernobyl se ha convertido en un refugio inesperado para la vida silvestre" . PNUMA . 16 de septiembre de 2020.
  14. ^ "Preguntas frecuentes sobre Chernobyl del OIEA" . Organismo Internacional de Energía Atómica . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  15. ^ Nasvit, Oleg (1998). "Legislación en Ucrania sobre las consecuencias radiológicas del accidente de Chernobyl" (PDF) . Actividades de investigación sobre las consecuencias radiológicas del accidente del NPS de Chernobyl y actividades sociales para ayudar a las víctimas del accidente, KURRI-KR-21, Instituto de Reactores de Investigación, Universidad de Kyoto 注. 25 : 51–57.
  16. ^ "El sistema de información de reactores de potencia del OIEA encuestado en mayo de 2008 informa cerrado para las unidades 1, 2, 3 y 4 respectivamente" . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  17. ^ URA-Inform (28 de agosto de 2012). "Capturado ocupante de ChernobylZone" (en ruso). Informar URS . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  18. ↑ a b c Marples, David (3 de mayo de 2012). "El legado de Chernobyl en Ucrania: más allá de los informes de las Naciones Unidas" . Kyiv Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  19. ^ Rothbart, Michael. "Después de Chernobyl" . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  20. ^ "Сайт г. Припять. Чернобыльская авария. Фото Чернобыль. Чернобыльская катастрофа" . Pripyat.com. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  21. ^ "La única iglesia abierta en la zona de Chernobyl muestra el nivel mínimo de radiación" . Interfax . 20 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2014 .Kiev, 20 de abril, Interfax - Durante 25 años desde la fecha del accidente de Chernobyl, el nivel de radiación en el área de la Iglesia de San Elías, la única iglesia que opera en la zona de exclusión, estuvo muy por debajo del nivel en toda la zona, según los liquidadores del desastre de Chernobyl. . "Incluso en los días más duros de mil novecientos ochenta y seis, el área alrededor de la iglesia de San Elías estaba limpia (por la radiación - IF), sin mencionar que la iglesia en sí también estaba limpia", dijo el presidente de la Unión de Chernobyl de Ucrania, Yury Andreyev, en un Kiev. -Videoconferencia de Moscú el miércoles. Ahora, el territorio adyacente a la iglesia tiene el nivel de fondo de 6 microroentgen por hora en comparación con 18 en Kiev. Andreyev también dijo que muchos liquidadores de desastres habían sido ateos. "Llegamos a creer más tarde después de observar tales desarrollos que sólo podrían explicarse por la voluntad de Dios",él dice.
  22. ^ "La única iglesia abierta en la zona de Chernobyl muestra el nivel mínimo de radiación" . Kiev: Pravoslavie. 21 de abril de 2011 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  23. ^ Mycio, Mary (6 de julio de 2004). "Cuenta de viaje a Chernobyl lleva a los internautas a dar un paseo" . Los Angeles Times .
  24. ^ "Chernobyl: nuevo destino turístico de Ucrania | Noticias del mundo" . The Guardian . 18 de octubre de 2004 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  25. ^ Chivers, CJ (15 de junio de 2005). "Pripyat Journal; nueva vista en la zona muerta de Chernobyl: turistas" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011.
  26. ^ a b c Boyle, Rebecca (otoño de 2017). "Saludos desde Isotopia" . Destilaciones . 3 (3): 26–35 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  27. ^ http://www.slavutich.kiev.ua/?module=articles&c=news&b=4&a=176
  28. ^ "Кримінальний кодекс України | від 05.04.2001 № 2341-III (Сторінка 7 з 14)" (en ruso). Zakon.rada.gov.ua . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  29. ^ "Кодекс України про адміністративні правопорушення (ст ... | від 12.07.1984 № 8073-X (2 Сторінка з 15)" (en ruso) Zakon.rada.gov.ua. Recuperados. 31 de de octubre de el año 2015 .
  30. ^ Blackwell, Andrew (2012). Visite Sunny Chernobyl: y otras aventuras en los lugares más contaminados del mundo . Libros Rodale. pag. 320. ISBN 978-1-60529-445-2.
  31. ^ Yong, Ed (1 de abril de 2019). "Nuestro planeta de Netflix dice lo que han omitido otras series de la naturaleza" . El Atlántico .
  32. ^ "Chernobyl acaba de producir un vodka con grano cultivado en la zona de exclusión" . Todo lo que es interesante . 8 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  33. ^ Davies, Thom; Polese, Abel (2015). "Informalidad y supervivencia en el paisaje nuclear de Ucrania: vivir con los riesgos de Chernobyl" . Revista de estudios euroasiáticos . 6 (1): 34–45. doi : 10.1016 / j.euras.2014.09.002 .
  34. ^ Желающие привезти сувениры из Чернобыля станут уголовниками(en ruso). Korrespondent.net . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  35. ^ Gill, Victoria (27 de julio de 2011). "Los caballos de Chernobyl Przewalski son cazados furtivamente para obtener carne" . BBC Nature News . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Границы и КПП" . Google Maps . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  37. ^ "Chernobyl: ¿Se ha recuperado el área desde el desastre nuclear de 1986?" . Revista BBC Science Focus . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  38. ^ "Ucrania intenta restaurar la tierra contaminada" . NOTICIAS AP . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  39. ^ "¿Qué está pasando hoy en Chernobyl?" . Foro Económico Mundial . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  40. ^ "La ONU traza la recuperación de la zona de Chernobyl" . BBC News . 21 de noviembre de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  41. ^ "Zona sellada de Chernobyl para abrir a los turistas | Snitch de viaje" . 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  42. ^ "Comienzan oficialmente los recorridos por la zona sellada de Chernobyl | Snitch de viaje" . 30 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  43. ^ "Chernobyl: el final de un experimento de tres décadas" . BBC News . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  44. ^ Dao, Dan Q. "¿Qué considerar si planea visitar Chernobyl, y es seguro?" . Forbes . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  45. ^ Orizaola, Germán. "Chernobyl se ha convertido en un refugio para la vida silvestre 33 años después del accidente nuclear" . La conversación . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  46. ^ "Área alrededor de la planta de Chernobyl para convertirse en un vertedero nuclear" . The Japan Times Online . 24 de marzo de 2016. ISSN 0447-5763 . Consultado el 22 de abril de 2020 . 
  47. ^ "La misión revisa la gestión de residuos de Chernobyl: residuos y reciclaje - World Nuclear News" . www.world-nuclear-news.org . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  48. ^ Geuss, Megan (28 de noviembre de 2017). "Tierra radiactiva alrededor de Chernobyl para hacer brotar inversiones solares" . Ars Technica . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  49. ^ "Chernobyl pronto generará energía solar: casi 4.000 paneles solares, que cubren un área del tamaño de dos campos de fútbol, ​​se han instalado en el lugar del desastre nuclear de 1986" . 10 de enero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .La nueva planta de energía de un megavatio está ubicada a solo cien metros del nuevo "sarcófago", una cúpula de metal gigante que sella los restos del accidente de Chernobyl de 1986, el peor desastre nuclear del mundo. La empresa alemana Solar Chernobyl] ha gastado un millón de euros en la estructura que tiene unos 3.800 paneles fotovoltaicos instalados en un área de 1,6 hectáreas, aproximadamente el tamaño de dos campos de fútbol, ​​y espera que la inversión se amortice por sí sola en siete años. Eventualmente, la región producirá 100 veces la energía solar inicial, dijo la compañía.
  50. ^ "Tres décadas después, Chernobyl está creando energía solar" . Foro Económico Mundial . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  51. ^ a b "El vodka elaborado en la zona de exclusión de Chernobyl tiene como objetivo impulsar la recuperación económica" . Euronews . 9 de agosto de 2019.
  52. ^ Gill, Victoria (8 de agosto de 2019). "Vodka de Chernobyl elaborado en zona de exclusión" . BBC News . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  53. ^ a b c d Baker, Robert J .; Wickliffe, Jeffrey K. (14 de abril de 2011). "Vida silvestre y Chernobyl: la evidencia científica de impactos mínimos" . Boletín de los científicos atómicos . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  54. ^ Bird, Winifred A .; Little, Jane Braxton (marzo de 2013). "Una historia de dos bosques: abordar la radiación posnuclear en Chernobyl y Fukushima" . Perspectivas de salud ambiental . 121 (3): a78 – a85. doi : 10.1289 / ehp.121-a78 . PMC 3621180 . PMID 23454631 .  
  55. ^ Mycio, M. (2005). Bosque de ajenjo: una historia natural de Chernobyl . Washington, DC: Joseph Henry Press.
  56. ^ Møller, AP; Mousseau, TA (octubre de 2001). "Albinismo y fenotipo de golondrinas comunes ( Hirundo rustica ) de Chernobyl". Evolución . 55 (10): 2097–2104. doi : 10.1554 / 0014-3820 (2001) 055 [2097: aapobs] 2.0.co; 2 . PMID 11761068 . 
  57. ^ Møller, AP; Mousseau, TA; de Lope, F .; Saino, N. (22 de agosto de 2007). "Frecuencia elevada de anomalías en las golondrinas de Chernobyl" . Cartas de biología . 3 (4): 414–417. doi : 10.1098 / rsbl.2007.0136 . PMC 1994720 . PMID 17439847 .  
  58. ^ Kinver, Mark (14 de agosto de 2007). "Chernobyl 'no es un paraíso para la vida salvaje ' " . BBC News . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  59. ^ "Cornelia Hesse Honegger: Aktuelles" . Wissenskunst.ch . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  60. ^ Møller, Anders Pape; Bonisoli-Alquati, Andea; Rudolfsen, Geir; Mousseau, Timothy A. (2011). "Las aves de Chernobyl tienen cerebros más pequeños" . PLoS ONE . 6 (2): e16862. doi : 10.1371 / journal.pone.0016862 . PMC 3033907 . PMID 21390202 .  
  61. ^ Møller, AP; Mousseau, TA (22 de octubre de 2007). "Riqueza de especies y abundancia de aves forestales en relación con la radiación en Chernobyl" . Cartas de biología . 3 (5): 483–486. doi : 10.1098 / rsbl.2007.0226 . PMC 2394539 . PMID 17698449 .  
  62. ^ Møller, AP; TA Mousseau (enero de 2009). "Reducción de la abundancia de aves rapaces en áreas contaminadas radiactivamente cerca de Chernobyl". Revista de ornitología . 150 (1): 239–246. doi : 10.1007 / s10336-008-0343-5 . S2CID 34029630 . 
  63. ^ Møller, Anders Pape; Mousseau, Timothy A. (2009). "Reducción de la abundancia de insectos y arañas vinculados a la radiación en Chernobyl 20 años después del accidente" . Biology Letters (publicado el 18 de marzo de 2009). 5 (3): 356–359. doi : 10.1098 / rsbl.2008.0778 . PMC 2679916 . PMID 19324644 .  
  64. ^ Møller, Anders Pape; Mousseau, Timothy A. (marzo de 2011). "Eficiencia de bioindicadores para radiación de bajo nivel en condiciones de campo". Indicadores ecológicos . 11 (2): 424–430. doi : 10.1016 / j.ecolind.2010.06.013 .
  65. ^ Morelli, Federico; Mousseau, Timothy A .; Møller, Anders Pape (octubre de 2017). "Cucos frente a los principales depredadores como principales bioindicadores de la biodiversidad en entornos perturbados". Revista de radiactividad ambiental . 177 : 158-164. doi : 10.1016 / j.jenvrad.2017.06.029 . PMID 28686944 . 
  66. ↑ a b c Wendle, John (18 de abril de 2016). "Los animales gobiernan Chernobyl tres décadas después del desastre nuclear" . National Geographic . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  67. ^ Barras, Colin (22 de abril de 2016). "La zona de exclusión de Chernobyl es posiblemente una reserva natural" . BBC Earth . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  68. ^ Borrell, Brendan (24 de marzo de 2009). "¿Crisis científica en Chernobyl?" . Blog de noticias de Scientific American . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  69. ^ Higginbotham, Adam (14 de abril de 2011). "¿Es Chernobyl un reino salvaje o una guarida radiactiva de descomposición?" . Cableado . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  70. ^ Vogel, Gretchen; Proffitt, Fiona; Stone, Richard (28 de enero de 2004). "Ecologistas sacudidos por el hallazgo de mala conducta" . Ciencia . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  71. ^ Mulvey, Stephen (20 de abril de 2006). "La vida silvestre desafía la radiación de Chernobyl" . BBC News . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  72. ^ Lavars, Nick (6 de octubre de 2015). "Ciervos, lobos y otros animales salvajes que prosperan en la zona de exclusión de Chernobyl" . Nuevo Atlas . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  73. ^ Deryabina, TG; Kuchmel, SV; Nagorskaya, LL; Hinton, TG; Beasley, JC; Lerebours, A .; Smith, JT (octubre de 2015). "Los datos del censo a largo plazo revelan abundantes poblaciones de vida silvestre en Chernobyl" . Biología actual . 25 (19): R824 – R826. doi : 10.1016 / j.cub.2015.08.017 . PMID 26439334 . Consultado el 20 de junio de 2018 . 
  74. ^ "Conservación de conflictos" . The Economist . 8 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  75. ^ Kinver, Mark (26 de abril de 2015). "Las cámaras revelan la vida secreta de la vida salvaje de Chernobyl" . BBC News . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  76. ↑ a b Dusha-Gudym, Sergei I. (agosto de 1992). "Incendios forestales en las áreas contaminadas por radionucleidos del accidente de la central nuclear de Chernobyl" . IFFN . Centro Global de Monitoreo de Incendios (GFMC). págs. No. 7, pág. 4-6. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  77. ^ "Incendios forestales como factor de redistribución ambiental de radionucleidos originados en el accidente de Chernobyl" (PDF) . Maik.ru. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  78. ^ Davidenko, Eduard P .; Johann Georg Goldammer (enero de 1994). "Noticias de la situación de los incendios forestales en las regiones contaminadas radiactivamente" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  79. ↑ Antonov, Mikhail; Maria Gousseva (18 de septiembre de 2002). "Los incendios radiactivos amenazan a Rusia y Europa" . Pravda.ru. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009.
  80. ^ Yoschenko; et al. (2006). "Resuspensión y redistribución de radionucleidos durante incendios de pastizales y bosques en la zona de exclusión de Chernobyl: parte I. Experimentos con incendios". Revista de radiactividad ambiental . 86 (2): 143-163. doi : 10.1016 / j.jenvrad.2005.08.003 . PMID 16213067 . 
  81. ^ "Transporte de materiales radiactivos por incendios forestales en la zona del accidente de Chernobyl: cómo abordar el problema" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .  (416 KB)
  82. ^ "Bosques de Chernobyl. Dos décadas después de la contaminación" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de junio de 2007.  (139 KB)
  83. ^ Allard, Gillian. "Prevención de incendios en bosques contaminados por radiación" . Departamento de Montes, FAO . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  84. ↑ a b Deutsche Welle (11 de agosto de 2010). "Los incendios rusos azotaron las zonas afectadas por Chernobyl, amenazando la recontaminación" .
  85. ^ "Chernobyl: bosque radiactivo cerca de la planta nuclear se incendia | DW | 04.04.2020" . DW.COM .
  86. ^ Hopkin, Michael (9 de agosto de 2005). "Los ecosistemas de Chernobyl 'notablemente saludables ' " . Nature News . doi : 10.1038 / news050808-4 . Consultado el 15 de junio de 2017 , a través de www.Nature.com.
  87. ^ QUIÉN. (2005). Chernobyl: la verdadera magnitud del accidente.
  88. ^ "Bosque rojo: descripción del ecosistema muerto radiactivo | Чернобыль, Припять, зона отчуждения ЧАЭС" . chornobyl.in.ua . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  89. ^ Onishi, Yasuo; Voitsekhovich, Oleg V .; Zheleznyak, Mark J. (3 de junio de 2007). "Capítulo 2.6 - Radionucleótidos en aguas subterráneas en la ZEC" . Chernobyl - ¿Qué hemos aprendido?: Los éxitos y fracasos para mitigar la contaminación del agua durante 20 años . Springer Science & Business Media. ISBN 9781402053498.
  90. ↑ a b Oliphant, Roland (24 de abril de 2016). "30 años después del desastre de Chernobyl, la vida silvestre está floreciendo en tierras baldías radiactivas" . Telegraph.co.uk . Consultado el 8 de enero de 2018 . "Se podría decir que el efecto general fue positivo", dijo el profesor Nick Beresford, un experto en Chernobyl con sede en el centro de Ecología e hidrología de Lancaster.
  91. ^ "Explorando la zona muerta de Chernobyl con Google Maps | La ruta barata" . Blog.TheCheapRoute.com . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  92. ^ "Un viaje a través de la zona de exclusión de Chernobyl" . Ferrocarril radiactivo . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  93. ^ [1] Archivado el 21 de febrero de 2008 en la Wayback Machine.
  94. ^ a b Wolfgang Spyra. Seguridad ambiental y seguridad pública . Springer, 6 de marzo de 2007. pág. 181
  95. ^ Kostin, Igor; Johnson, Thomas (2006), Chernobyl: confesiones de un reportero , New York Umbrage Editions, ISBN 978-1-884167-57-7
  96. ^ "STALKER: Sombra de Chernobyl" . Stalker-game.com. 13 de febrero de 2007 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  97. ^ " " La Zone ", lauréat du Prix France 24 - RFI du webdocumentaire 2011" . Lemonde.fr. 22 de abril de 2011 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  98. ^ "Video: lobos radiactivos | Ver la naturaleza en línea | Video de PBS" . Video.pbs.org . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  99. ^ "Ver SIETE AÑOS DE INVIERNO en línea | Vimeo On Demand" . Vimeo . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  100. ^ "The Film Corner con Greg Klymkiw: SIETE AÑOS DE INVIERNO - Revisión de Greg Klymkiw - Uno de los mejores cortometrajes dramáticos que he visto en años se proyecta en el Canadian Film Centre World Wide Short Film Festival 2012 (Toronto) en el programa titulado "Selección oficial: Seguridad Nacional " " . klymkiwfilmcorner.blogspot.de . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  101. ^ "CV de IMDb para Marcus Schwenzel" . IMDb . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  102. ^ "Zoom - Siete años de invierno" . Cine ARTE . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  103. ^ "Premio a los siete años de invierno | Festival internacional de cine de uranio" . uraniumfilmfestival.org . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
  104. ^ Harvey, Dennis (1 de febrero de 2015). "Revisión de la película de Sundance: 'El pájaro carpintero ruso ' " .
  105. ^ "Acechando la ciudad atómica por Markiyan Kamysh" . Penguin Random House Canadá . Consultado el 19 de agosto de 2021 .
  106. ^ "Las Babushkas de Chernobyl" . www.hoopladigital.com .
  107. ^ "Las Babushkas de Chernobyl: premios y críticas" . thebabushkasofchernobyl.com .
  108. ^ "Spintires - Chernobyl® DLC en Steam" . store.steampowered.com . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .

enlaces externos

  • Sitio web de la Agencia Estatal de Ucrania para la Gestión de Zonas de Exclusión (SAUEZM) : el organismo ejecutivo central de la zona (anteriormente dependiente del Ministerio de Emergencias de Ucrania )
  • Conservación, optimización y gestión del carbono y la biodiversidad en la zona de exclusión de Chernobyl : un proyecto de SAUEZM, PNUMA , GEF y el Ministerio de Ecología y Recursos Naturales de Ucrania
  • Reserva de Radiación y Biosfera Ecológica de Chernobyl (en ucraniano)
  • Centro de Chernobyl : institución de investigación que trabaja en la zona
  • Medidas de radiación oficiales - SUAEZM. Mapa en línea (en ucraniano)

Noticias y publicaciones

  • La vida silvestre desafía la radiación de Chernobyl - por BBC News, 20 de abril de 2006
  • Radioactive Wolves - por PBS Documentary emitido en los EE. UU. El 19 de octubre de 2011
  • Dentro de los bosques prohibidos 1993Artículo de The Guardian sobre la zona
  • La zona como reserva de vida silvestre

Imágenes del interior de la Zona

  • ChernobylGallery.com - Fotografías de Chernobyl y Pripyat
  • Lacourphotos.com - Pripyat en invierno (fotos urbanas)
  • Imágenes del interior de la Zona
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chernobyl_Exclusion_Zone&oldid=1039553529 "
Contribute a better translation