| Día del Niño | |
|---|---|
 Koinobori : la carpa negra (Magoi) en la parte superior representa al padre, la carpa roja (Higoi) representa a la madre y la última carpa representa al niño (tradicionalmente hijo), con una carpa adicional agregada para cada niño posterior con color y posición. que denota su edad relativa. [1] | |
| Observado por | Japón |
| Tipo | Nacional |
| Significado | Celebra la personalidad de los niños y su felicidad. |
| Fecha | 5 de Mayo |
| Relacionado con | Semana Dorada (Japón) , Tango no Sekku , Festival Duanwu , Festival Dano , Tết Đoan Ngọ |
El Día del Niño (こ ど も の 日, Kodomo no Hi ) es una fiesta nacional japonesa que se celebra anualmente el 5 de mayo y es la celebración final de la Semana Dorada . Es un día reservado para respetar la personalidad de los niños y celebrar su felicidad. Fue designado fiesta nacional por el gobierno japonés en 1948. Ha sido un día de celebración en Japón desde la antigüedad.
Historia [ editar ]
Originalmente, el día se llamaba Tango no sekku (端午 の 節 - ) , una de las cinco ceremonias anuales que se llevan a cabo en la corte imperial, y se celebraba el quinto día de la quinta luna en el calendario chino . Después de que Japón cambió al calendario gregoriano , la fecha se trasladó al 5 de mayo. [2] Hasta 1948, el Día del Niño se conocía como el Día de los Niños (también conocido como Fiesta de los Banners ), celebrando a los niños y reconociendo a los padres, como contraparte de Hinamatsuri. o "Día de la niña" el 3 de marzo. En 1948, el nombre se cambió a Día del Niño para incluir tanto a los niños como a las niñas, además de reconocer a las madres junto con los padres y las cualidades de unidad familiar. [3] [4]
Celebración [ editar ]
En este día, las familias crían los koinobori , que son una manga de viento con forma de carpa (carpa debido a la leyenda china de que una carpa que nada río arriba se convierte en un dragón y vuela al cielo, [5] y la forma en que la manga de viento sopla en el viento parece están nadando), con una carpa negra para el padre, una roja o rosada para la madre y una carpa (generalmente azul, y a veces adicionalmente verde y naranja) para cada niño. Tradicionalmente, cuando se celebraba como el Día de los Niños, el koinobori rojo era para el hijo mayor con azul y colores adicionales para los hermanos menores. Las familias también pueden exhibir una muñeca samurái., a veces montado en una gran carpa (que a menudo representa a los héroes populares japoneses Kintarō o Momotarō ), y / o el tradicional casco militar japonés, kabuto , debido a su tradición como símbolos de fuerza y vitalidad. [4]
Kashiwa mochi (pasteles de arroz pegajosos rellenos con mermelada de frijoles rojos y envueltos enhojas de roble ) y chimaki (arroz dulce pegajoso envuelto en una hoja de iris o bambú) se sirven tradicionalmente en este día. [4] [6]
Ver también [ editar ]
- Shichi-Go-San
- Día del Niño
- Doble Quinta
- Tết Đoan Ngọ
Referencias [ editar ]
- ^ Perkins, Dorothy (1991). Enciclopedia de Japón: Historia y cultura japonesa, desde Abacus hasta Zori . Hechos archivados. pag. 46 . ISBN 9780816019342. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ Nussbaum, Louis Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 48943301 , pág. 948
- ^ "Rincón de los niños: día del niño" . Consulado General de Japón en Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Kigawa, Michiyo. "Kodomo no hi: celebración del día del niño" . Acerca de Japón: un recurso para profesores . Sociedad Japonesa . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ "端午 の 節 句 と 5 月 人形" [Tango no sekku y muñecas de mayo] (en japonés). Asociación de muñecas japonesas . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Louie, Elaine (1 de mayo de 1991). "Para el Día del Niño, Dulces, por supuesto" . The New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 Banners, Feast of . |
- Kids Web Japón
| Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 Banners, Feast of . |
- Video sobre el Día del Niño en Fukushima, Japón
- Video sobre el Día del Niño en Coffs Harbour, Australia
