" Chocolate Salty Balls (PS I Love You) " es una canción de la serie de comedia animada de televisión South Park , interpretada por el personaje Chef y presentada en la banda sonora del álbum Chef Aid: The South Park Album . La voz de la canción está a cargo de Isaac Hayes , el actor de voz de Chef. La canción, tal como apareció originalmente, fue en el episodio de 1998 " Chef's Chocolate Salty Balls ", donde Chef crea una golosina de confitería, el epónimo Chocolate Salty Balls. Luego comienza a cantar la letra que se convirtió en la base del sencillo.
"Bolas saladas de chocolate (PD: te amo)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Chef ( Isaac Hayes ) | ||||
del álbum Chef Aid: The South Park Album | ||||
Lado B | " Oh, noche santa (fragmento)", " Ven a navegar " | |||
Liberado | 14 de diciembre de 1998 [1] | |||
Grabado | 1998 | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 55 | |||
Etiqueta | ||||
Compositor (es) | Trey Parker | |||
Productor (es) | Rick Rubin | |||
Isaac Hayes cronología de solteros | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
Bolas saladas de chocolate
|
La canción fue lanzada como sencillo el 14 de diciembre de 1998 y alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido y en Irlanda. También se ubicó en Europa continental y Australia, convirtiéndose en un top 10 en Dinamarca, los Países Bajos y Noruega, mientras que alcanzó el puesto número 14 en Australia. La canción fue escrita por el co-creador de South Park Trey Parker y producida por Rick Rubin .
Información de la canción
El primer y segundo versos de la canción presentan al Chef enumerando los ingredientes para sus "bolas saladas de chocolate", una insinuación que significa testículos (aunque la letra en todas partes se refiere a la comida comestible, como se mencionó anteriormente). Sin embargo, no se menciona la sal en la receta. También insta a la gente a "chuparlos" durante el coro. Después de enumerar los ingredientes, canta las líneas: "Díganme, todos, ¿han visto mis pelotas / son grandes, saladas y marrones / si alguna vez necesitan un estimulante rápido / simplemente métanse las pelotas en la boca?" , comenzando el coro.
Durante el verso final de la canción, Chef se preocupa de que sus bolas saladas de chocolate se hayan quemado e insta a su amante a soplar sobre ellas. En particular, la letra que canta en ese momento es: "Oye ... espera un minuto ... ¿Qué es ese olor? Huele como si algo se estuviera quemando. Bueno, eso no me confronta con ninguno, siempre y cuando mi alquiler pagó el viernes. Cariño, será mejor que vuelvas a la cocina ... porque tengo una sospecha furtiva. ¡Oh, tío, cariño ... Cariño! ¡Acabas de quemarme las pelotas! El verso presenta una línea de la canción " One Bourbon, One Scotch, One Beer ".
La versión de radio incluye un verso adicional, en el que Chef insta a su amante a retirarse con él a su habitación antes de que su esposo regrese a casa, pero también omite la introducción "hola soy chef" y la mayor parte del final. Esta versión es muy difícil de conseguir comercialmente [ cita requerida ] pero se incluyó en el álbum recopilatorio del Reino Unido New Hits 99 CD1, Track 21.
La canción fue incluida en el cuarto episodio de la serie de dos de los pies fríos . Hayes también interpretó la canción en vivo en el Festival de Glastonbury de 2002 . [4]
Video musical
El video musical de la canción presentó varios clips de la temporada uno y la temporada dos de South Park . Se puede encontrar en el DVD de South Park South Park: The Chef Experience .
Rendimiento gráfico
En la parte posterior del airplay de Chris Moyles , "Chocolate Salty Balls (PS I Love You)" alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido . [5] La canción fue un contendiente para el sencillo número 1 de Navidad en el Reino Unido, pero debutó en el número 2 , detrás de " Goodbye " de las Spice Girls , perdiendo el primer lugar por solo 5,000 copias. [ cita requerida ] La semana siguiente, la pista destronó a "Goodbye", dándole a Isaac Hayes su primer y único hit número uno en el Reino Unido. [5] La canción se convirtió en el séptimo sencillo más vendido de 1998 en el Reino Unido. [6] "Chocolate Salty Balls" también fue un éxito entre los 20 primeros en Australia, alcanzando el puesto 14 en febrero de 1999. [7]
Seguimiento de listados
CD single europeo
- "Bolas saladas de chocolate (PD: te amo)" - 4:01
- " O Holy Night (Fragmento)" ( Eric Cartman hazaña. Kyle Broflovski y el Sr. Garrison ) - 2:00
Single en cassette europeo
- "Bolas saladas de chocolate (PD: te amo)" - 3:55
- " Come Sail Away " (Eric Cartman) - 5:12
CD maxi single europeo y australiano
- "Bolas saladas de chocolate (PD: te amo)" - 3:55
- "O Holy Night (Snippet)" (Eric Cartman con Kyle Broflovski y Mr. Garrison) - 2:21
- " Oh pequeña ciudad de Belén " ( Ned Gerblansky hazaña. El tío Jimbo ) - doce y cincuenta y ocho
Maxi-CD single del Reino Unido
- "Bolas saladas de chocolate (PD: te amo)" - 3:55
- "Come Sail Away" (Eric Cartman) - 5:12
- "Mentally Dull (Think Thank Remix)" (Vitro) - 3:45
Personal
- Bajo - Eric Presley [8]
- Batería - Matt Stone
- Ingeniero - David Schiffman
- Guitarra - Bruce Howell
- Teclados - Trey Parker
- Mezcla - D. Sardy, Rick Rubin
- Percusión - Chris Trujillo
- Productor - Rick Rubin
- Voz - Isaac Hayes
- Escritura - Trey Parker
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Referencias
- ^ "Nuevos lanzamientos: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 12 de diciembre de 1998. p. 24 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
- ^ Rath, Derek (11 de noviembre de 2005). "Dig It: 'El último Isaac Hayes ' " . NPR . Consultado el 29 de abril de 2020 .
La colección incluye material inédito, así como un DVD extra con el personaje de Hayes de South Park, Chef, interpretando la canción funk obscena "Chocolate Salty Balls".
- ^ Larkin, Colin (27 de mayo de 2011). La enciclopedia de la música popular . Prensa Omnibus. ISBN 9780857125958 - a través de Google Books.
- ^ "Las 100 mejores actuaciones de Glastonbury" . El Telégrafo. 16 de junio de 2015.
- ^ a b c "Isaac Hayes: Historia de las listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de julio de 2021.
- ^ a b "Best Sellers of 1998 - Singles Top 100". Semana de la Música . 16 de enero de 1999. pág. 7.
- ^ a b " Australian-charts.com - Chef - Bolas saladas de chocolate" . ARIA Top 50 Singles .
- ^ "Varios - Chef Aid: The South Park Album (CD, Album) en Discogs" . Discogs.com . Consultado el 1 de abril de 2014 .
- ^ " Ultratop.be - Chef - Bolas saladas de chocolate" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ "Cartelera: Google Libros" . 13 de marzo de 1999 . Consultado el 1 de abril de 2014 , a través de Google Books .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 16 no. 1-3. 16 de enero de 1999. pág. 7 . Consultado el 16 de abril de 2020 . Consulte la columna de la semana pasada .
- ^ " Lescharts.com - Chef - Bolas saladas de chocolate" (en francés). Les classement single .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de la búsqueda - bolas saladas de chocolate (PS te amo)" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 16 de julio de 2021.
- ^ " Nederlandse Top 40 - semana 8, 1999 " (en holandés). Top 40 holandés
- ^ " Dutchcharts.nl - Chef - Bolas saladas de chocolate" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Norwegiancharts.com - Chef - bolas saladas de chocolate" . VG-lista .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ " Swedishcharts.com - Chef - Bolas saladas de chocolate" . Singles Top 100 .
- ^ "Jaaroverzichten 1999" (en holandés). Ultratop . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Year in Focus - Eurochart Hot 100 Singles 1999" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 1. 1 de enero de 2000. p. 11 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 1999" . Top 40 holandés . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1999" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 14 de marzo de 2020 .