El cholón (cholona), también conocido como seeptsá y tsinganeses , es una lengua peruana recientemente extinta .
Cholón | |
---|---|
Seeptsá | |
Nativo de | Perú |
Región | Valle del río Huallaga |
Extinto | C. 2000 |
Familia de idiomas | Hibito – Cholon ?
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | cht |
Glottolog | chol1284 |
Se hablaba cerca de Uchiza , [1] desde Tingo María hasta Valle en el valle del río Huallaga de las regiones de Huánuco y San Martín . [2]
Fonología
Debido a la ortografía de la pronunciación española amateur utilizada para transcribir Cholon, su inventario de sonido es incierto. Lo siguiente es un intento de interpretarlos (Adelaar 2004: 464).
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Nasal | metro | norte | ɲ | norte | |
Explosiva | pag | t | k | ʔ | |
Africada | ts | tʃ | |||
Fricativa | s | ʃ | h | ||
Aproximada | w | l | ʎ, j |
Las vocales parecían haber sido similares al español [ae ~ ɪ io ~ ʊ u] .
Gramática
Cholon distingue el género gramatical masculino y femenino en segunda persona . Es decir, uno usaba diferentes formas para "usted" dependiendo de si se hablaba con un hombre o con una mujer:
Katsok | 'casa' |
Aktsok | 'mi casa' |
miktsok | 'tu casa' (hablando con un hombre) |
Piktsok | 'tu casa' (hablando con una mujer) |
intʃamma | '¿qué dijiste?' (hablando con un hombre) |
intʃampa | '¿qué dijiste?' (hablando con una mujer) |
Referencias
- ^ Loukotka, Čestmír (1968). Clasificación de lenguas indígenas de América del Sur . Los Ángeles: UCLA Latin American Center.
- ^ Eberhard, David M .; Simons, Gary F .; Fennig, Charles D., eds. (2019). "Idiomas del Perú" . Ethnologue : Languages of the World (22a ed.). Dallas: SIL Internacional .