" Christmas Comes But Once a Year " es el segundo episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 41 de la serie. Fue escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo Matthew Weiner y Tracy McMillan , y dirigido por Michael Uppendahl . Se emitió originalmente en el canal AMC en los Estados Unidos el 1 de agosto de 2010.
"La Navidad llega una vez al año " | |
---|---|
Episodio de Mad Men | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 2 |
Dirigido por | Michael Uppendahl |
Escrito por | Tracy McMillan por Matthew Weiner |
Fecha de emisión original | 1 de agosto de 2010 |
Tiempo de ejecución | 48 minutos |
Cronología de episodios | |
El episodio comienza en diciembre de 1964, [1] cuando Sterling Cooper Draper Price organiza una fiesta de Navidad. A medida que la empresa enfrenta problemas financieros debido a su base de clientes limitada y al nuevo y costoso espacio de oficinas, la vida privada de Don Draper se vuelve cada vez más caótica. La recepción crítica del episodio fue positiva.
Gráfico
Sterling Cooper Draper Pryce está planeando una fiesta de Navidad reducida, pero cuando Lee Garner, Jr. , del cliente Lucky Strike , que representa el 73% de todas las facturas de SCDP, se invita a sí mismo al evento, la compañía tiene que hacer todo lo posible. Joan organiza la fiesta en horas, asistida por una de las chicas, Megan . Garner se emborracha y hace demandas cada vez más ofensivas al personal de SCDP, finalmente humillando públicamente a Roger Sterling al obligarlo a ponerse un traje de Santa. Un acontecimiento más esperanzador es el regreso de un Freddy Rumsen sobrio , que trae consigo a Pond , un nuevo cliente valioso, que robó furtivamente a J. Walter Thompson . Sin embargo, se opone a que Pete Campbell trabaje en la cuenta. Además de no pensar bien en Pete, Freddy fue despedido por Duck debido a que Pete le contó sobre la embriaguez de Freddy.
La vida de Don Draper continúa desmoronándose, ya que la Dra. Faye Miller , una psicóloga de una compañía de investigación de consumidores contratada , saca a la luz sus problemas con su propio pasado. Ella le dice a Don que siempre se reduce a "lo que quiero versus lo que se espera de mí", y le dice que se casará de nuevo dentro de un año. El encuentro de Don borracho con Phoebe , una joven enfermera del otro lado del pasillo, no lleva a ninguna parte, pero luego termina teniendo relaciones sexuales con su secretaria Allison, una línea que nunca antes había cruzado, lo que genera incomodidad en el lugar de trabajo.
Peggy Olson está inicialmente feliz con el regreso de Freddy, fue debido a su recomendación de que Peggy comenzara a hacer redacción publicitaria, pero encuentra difícil trabajar con él, debido a sus actitudes anticuadas hacia la publicidad y las mujeres, y ella le habla con dureza sobre cómo es " Anticuado". También ha llegado a un punto muerto en su relación con su novio Mark , quien cree que todavía es virgen. Después de que Freddy le advierte que un hombre no respetará (o por implicación, se casará) a una mujer que duerme con él fuera del matrimonio, pero no acostarse con un hombre da dolorosas " bolas azules ", Peggy decide acostarse con Mark. Mientras tanto, la hija de Don, Sally, está teniendo problemas para aceptar la ausencia de su padre, especialmente durante la temporada navideña. Glen Bishop , el hijo del vecino, ha mostrado un interés poco saludable por Sally y termina destrozando la residencia Francis, aunque deja la habitación de Sally intacta excepto por una ficha en su habitación que le indica quién era el culpable.
Producción
El título "Christmas Comes But Once a Year" proviene del título de una canción original de Stan Freberg que se burla de la industria publicitaria en su sencillo de comedia de 1958, "Green Christmas" (el título de Freberg está tomado del corto animado de 1936 del mismo nombre). [2]
El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Matthew Weiner , quien ha escrito varios episodios, y Tracy McMillan . [3] Fue dirigida por Michael Uppendahl , quien había dirigido tres episodios anteriores de la serie. [4] El episodio también vio el regreso de Joel Murray en el papel de Freddy Rumsen, por primera vez desde el episodio de la temporada dos "Six Month Leave". [5]
Pond's Cold Cream , la cuenta presentada por Rumsen, es un producto de la vida real de Unilever . La colocación de este producto no tenía la intención de promover Pond's en sí, sino que tenía la intención de vincular un comercial para el jabón Dove , otro producto de Unilever. [6] Este comercial contó con actores que recuerdan a los personajes del programa y se emitió durante una pausa comercial de la proyección original del episodio. El acuerdo entre Unilever y AMC incluyó seis lugares diferentes, para seis productos diferentes, que se ejecutaron durante el transcurso de la temporada. [7]
Referencias culturales
Durante la fiesta de Navidad, se hacen referencias a la Ley de Derechos Civiles de 1964 . Esta ley fue promulgada el 2 de julio de 1964 por la administración de Lyndon B. Johnson , quien luego sería elegido presidente por derecho propio en noviembre de ese año. [8]
Recepción
"Christmas Comes But Once a Year" tuvo un total de 2.473 millones de espectadores y una participación de 0.8 de adultos entre 18 y 49. [9] Esto fue una caída con respecto al estreno de la temporada, que tuvo una audiencia de 2.918 y una participación de 0.9. [10] El segundo episodio se emitió directamente después del estreno de la tercera serie original de AMC (después de Mad Men y Breaking Bad ), Rubicon , que fue el estreno de la serie original más visto de la estación, con dos millones de espectadores. [11]
La cuarta temporada de Mad Men se abrió a la aclamación universal de los críticos, obteniendo una puntuación de 92 sobre 100 en el sitio de agregación de reseñas Metacritic . [12] Las críticas para el segundo episodio fueron positivas, aunque algo más apagadas. James Poniewozik de Time agradeció el regreso de varios personajes que habían estado ausentes durante un tiempo, en particular Marten Weiner (el hijo de Matthew Weiner) en el papel de Glen. [13] Moira Macdonald, que escribía para The Seattle Times , lo encontró "no un episodio del todo satisfactorio", aunque disfrutó de pequeños detalles, como el sutil desarrollo de la relación entre Don y Peggy. [14] En la misma línea, William Bradley, que escribe para The Huffington Post , consideró que el episodio era bueno, "pero no uno de los clásicos, y un paso atrás del estreno de la temporada". Bradley advirtió contra leer demasiado sobre el declive de Don Draper, recordando a los lectores que a Weiner "le gusta jugar con las expectativas". [15]
Referencias
- ^ Bradley, William (4 de agosto de 2010). "' Revisión de Mad Men :" La Navidad llega pero una vez al año, "excepto estos tres sabios" . Huffington Post .
- ^ "La Navidad llega una vez al año (1936)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Matthew Weiner" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Michael Uppendahl" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Joel Murray" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Konrad, Alex (3 de agosto de 2010). "Mad Men: lanzamientos de productos ficticios, anuncios reales" . CNN . Fortuna . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
- ^ Elliott, Stuart (4 de agosto de 2010). "PUBLICIDAD; comerciales al estilo 'Mad Men', creados para la serie" . The New York Times . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
- ^ Jensen, Jeff (7 de agosto de 2010). "Cuenta regresiva para 'Mad Men:' lo que Don Draper podría aprender de la historia ... y Hannah Montana" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert. "Clasificaciones de Sunday Cable: 'The Glades Rises'; 'True Blood' alcanza una calificación de 3.0 adultos de 18 a 49 años y mucho más " . tvbythenumbers.com . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ Seidman, Robert. "Clasificaciones de cable del domingo: True Blood, Entourage, The Glades, Kourtney & Khloe y más" . tvbythenumbers.com . Consultado el 27 de julio de 2010 .
- ^ " ' Rubicon' es el estreno de la serie original mejor valorado de AMC" . tvbythenumbers.com. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ "Reseñas de Mad Men en Metacritic.com" . Metacrítico . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
- ^ Poniewozik, James (2 de agosto de 2010). "Revisión de Mad Men, la Navidad llega una vez al año" . Tiempo . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ Macdonald, Moira (2 de agosto de 2010). "Popcorn & Prejudice: A Movie Blog - Monday morning" Mad Men "mashup" . El Seattle Times . Consultado el 3 de agosto de 2010 .
- ^ Bradley, William (3 de agosto de 2010). "Revisión de Mad Men:" La Navidad llega una vez al año, "excepto estos tres sabios" . El Huffington Post . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- "La Navidad llega una vez al año" en AMC
- "La Navidad llega una vez al año" en IMDb