La Navidad en el País Vasco comienza con la Fiesta de Santo Tomás el 21 de diciembre, una celebración en la que la mayoría de la gente sale a la calle [1] a bailar y comer talo con txistorra (una especie de chorizo vasco ). Llevan un atuendo tradicional llamado vestido de casera . Para las niñas consta de una falda larga y una camisa anticuada de manga larga con pañuelos en la cabeza y delantales. Los chicos visten camisa larga negra, pantalón y txapela ( boina negra tradicional). Los conjuntos de casera son normalmente de color azul oscuro, pero pueden venir en muchos colores. Usan caseras porque eso es lo que usa la gente de la montaña y la fiesta solía festejar a los campesinos que vendían sus bienes en el pueblo y llegaban a Santo Tomás para pagar el alquiler a los terratenientes de la ciudad.
La Santa del País Vasco
En el País Vasco el equivalente de Santa es Olentzero , y Olentzero vive o vivió (según creas) en la montaña, y lleva la casera de niño. Se trata de un mítico personaje vasco que es ampliamente retratado como un mensajero que grita que es Navidad en todos los rincones del País Vasco . [2] En algunas versiones, el Olentzero es un agricultor o un pastor. Sin embargo, es común en todos los cuentos [3] que el Olentzero trae buenas noticias a la gente.
También se le conoce como el carbonero que baja de las montañas en su pottok (caballo vasco salvaje) para repartir regalos [4] a los niños. Se entregan castañas y vino a los aldeanos. Por tradición, el 24 de diciembre, las emisoras de radio y televisión vascas retransmitieron que el Olentzero ha iniciado su andadura desde la montaña hasta las casas de los niños.
En la España franquista (1939-1975), Olentzero fue prohibido como símbolo del separatismo regional. Solo después de la transición española a la democracia se restableció la tradición en el País Vasco.
día de Navidad
El día de Navidad todos los niños de Euskadi se van a dormir temprano [5] y dejan sus zapatos en medio de cualquier habitación de la casa que no sea el baño ni su dormitorio. Olentzero deja todos los regalos al lado de los zapatos. El día de Año Nuevo algunas personas se ponen sus vestidos de casera y van a cantar a los jubilados en la casa de retiro. Al día siguiente por la mañana, ya sea que esté lloviendo o nevando, es una tradición que algunas personas vayan a nadar en el mar (si hay mar en su pueblo o ciudad). El otro día importante para los vascos es el 6 de enero ( Día de los Reyes Magos ). Esa noche sucede lo mismo. Los niños se sacan los zapatos y por la noche vienen los Reyes Magos y dejan regalos, pero mucho menos que Olentzero .
Referencias
- ^ Gran sociedad próspera del país vasco. Consultado el 29 de mayo de 2013.
- ^ Navidad en el País Vasco en el Patronato de Turismo de Euskadil. Archivado el 3 de marzo de 2014 en la Wayback Machine. Consultado el 29 de mayo de 2013.
- ^ El País Vasco está esperando a Olentzero a través de noticias de España. Consultado el 29 de mayo de 2013.
- ^ Tradiciones navideñas Archivado el 2 de julio de 2013en archive.today. Consultado el 29 de mayo de 2013.
- ↑ Christmas in the Basque Country Lifted from Euskal Etxeak 6-7, page 11. Consultado el 29 de mayo de 2013
enlaces externos
- El disco 'Especial de Navidad' sobre Olenzero en el canal de noticias público vasco Consultado el 29 de mayo de 2013