" Chuck Versus the Sandworm " se emitió el 29 de octubre de 2007 y es el sexto episodio de la primera temporada de Chuck . Chuck Bartowski conoce a un alma gemela en Laszlo Mahnovski, un genio que diseña tecnología para el gobierno, pero se cuestiona cuánto confía en sus manejadores. Mientras tanto, Morgan tiene el desafío de crecer.
" Chuck contra el gusano de arena " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() Sarah Walker y Chuck Bartowski posan juntos para una foto | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 6 |
Dirigido por | Robert Duncan McNeill |
Escrito por | Phil Klemmer |
Música destacada | " Dice " de Finley Quaye y William Orbit " It Takes Two " de Rob Base y DJ EZ Rock " All Right Now " de Free "The Weight of the World" de los editores " When Johnny Comes Marching Home (instrumental) " |
Codigo de producción | 3T6455 |
Fecha de emisión original | 29 de octubre de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Resumen de la trama
Trama principal
Cuando comienza el episodio, un búnker secreto en el desierto explota y un joven desaliñado se abre paso entre un agente armado para escapar. En Burbank, Big Mike se acerca a Chuck con respecto a las entrevistas pendientes para el puesto de subdirector de la tienda, y le advierte que Morgan es un lastre para él. Se supone que Morgan está trabajando en doble turno, por lo que se le pide a Chuck que lo localice. Lo encuentra jugando videojuegos en una sala de juegos construida en el muelle de Santa Mónica, donde muestra al oponente de Morgan: el joven de la apertura, a quien Chuck identifica como Laszlo Mahnovski. Laszlo reconoce el reloj de Chuck y huye.
Chuck cheques en con Sarah, y se confirma que están buscando en la situación y le da una imagen de ellos cosplaying como Han Solo y la princesa Leia en la Comic-Con , que se lamenta de Chuck les hace casi parecen una pareja real. A la mañana siguiente, Casey enfurece a Chuck por no haber sido contactado. Durante una sesión informativa, Beckman confirma que Laszlo es un mago de tecnología del gobierno que recientemente mató y escapó del equipo que lo manejaba, y se cree que es muy peligroso. Laszlo rastrea a Chuck hasta Buy More y afirma que fue incriminado. La situación de Laszlo refleja la de Chuck, por lo que comienza a confiar en el activo pícaro y lo lleva a buscar algo para comer. Laszlo revela que fue reclutado en el muelle donde Chuck lo identificó por primera vez y que era responsable de cualquier tecnología que el gobierno necesitara, incluido el reloj de Chuck. Laszlo está tan protegido que ni siquiera entiende la referencia Chuck le hace ser como Q . Laszlo luego le advierte que ni siquiera debería confiar en sus propios manejadores.
Chuck regresa a casa y descubre que, como predijo Laszlo, su casa ha sido intervenida, incluso la foto que le dio Sarah. Chuck se enfrenta enojado a Casey, quien reconoce que los insectos están ahí para proteger a Chuck. Casey le pregunta cómo lo supo, y Chuck admite haber hablado con Laszlo. Chuck regresa a casa nuevamente para encontrar a Laszlo en su habitación, y a pesar de las continuas protestas de Chuck de que sus manejadores pueden ayudar, el pícaro no le cree. En cambio, Chuck acepta esconder a Laszlo en Buy More, donde ven A View to a Kill , ya que Laszlo nunca ha visto una película de Bond. Sin embargo, Laszlo interpreta a Max Zorin como el verdadero héroe, ya que él se relaciona con ser objeto de experimentación gubernamental. Luego revela que diseñó la sala de cine en casa y que es capaz de acceder a computadoras militares. Laszlo actualiza un bombardero B-2 con armas nucleares a estado activo y lo envía a bombardear San Francisco, en honor a Max Zorin, quien intentó destruir Silicon Valley (y sin darse cuenta, San Francisco) en "A View to a Kill", pero cede cuando Chuck sugiere que podría disfrutar de Goldfinger .
Mientras tanto, Sarah es contactada por el agente Ben Katz, el manejador principal de Laszlo, quien le advierte que Laszlo es peligroso y puede estar construyendo una bomba. Ella le deja a Chuck un mensaje de voz advirtiéndole que llegue a su auto y se quede allí. Chuck obedece después de revisar su correo cuando se reveló la inestabilidad de Laszlo y corrió para conseguir una copia de Goldfinger para distraerlo, pero Laszlo ya está allí y toma el control del Herder. Después de una breve persecución con Casey, Laszlo expulsa a Chuck del vehículo. En casa, Chuck se disculpa con Sarah por no confiar en ellos y ella ve que tiró la foto falsa de ellos juntos.
El dispositivo de rastreo del Herder se reactiva, pero cuando Sarah y Casey lo rastrean, descubren que Laszlo lo había quitado y arrojado a otro vehículo. Chuck parpadea en un dibujo que Laszlo le dio y se da cuenta de que tiene la intención de volar el muelle. Chuck llega a tiempo para que Laszlo active el dispositivo de autodestrucción amplificado del Herder y comienza a burlarse de Chuck sobre qué cable cortar. Cuando Laszlo hace una referencia a Goldfinger, una película que afirma no haber visto nunca, Chuck se da cuenta de que Laszlo le había estado mintiendo todo el tiempo, por lo que ignora la sugerencia de Laszlo de cortar el cable rojo y, en su lugar, corta el cable verde. Se desarma la bomba y se detiene a Laszlo.
Comprar más
El comportamiento de Morgan en Buy More se está convirtiendo en un problema grave. Sus payasadas incluyen un juego llamado "Mystery Crisper", un juego para empleados en el que alguien come las sobras estropeadas del refrigerador de verduras de la sala de descanso mientras el resto del equipo apuesta si el retador se las comerá, lo que Morgan siempre gana. Cuando Morgan se arriesga a una demanda por acoso sexual mostrando a dos adolescentes la " cola de ballena " de una niña usando una videocámara enganchada a la pared de video, Chuck le advierte enojado que necesita crecer.
Un abatido Morgan habla con Awesome, quien habla de los puntos más sutiles de "ser un hombre", incluido hacer que Morgan se meta la camisa y peine su cabello. Sin embargo, cuando Morgan va a trabajar al día siguiente con una camisa planchada, corbata y suéter-chaleco con el pelo peinado, es Halloween y todos asumen que está disfrazado. Morgan rechaza a Chuck cuando intenta disculparse por regañarlo el día anterior. Chuck sale de la tienda cuando le cuenta los planes de Laszlo, a pesar de que está programado para una entrevista para el puesto de asistente del gerente ese día. Morgan decide intervenir en nombre de Chuck y habla con el gerente de recursos humanos por él, aunque el trabajo se le da a Harry Tang. Esa noche en su fiesta de Halloween, Chuck regresa a casa de la misión y se disculpa de nuevo, e insiste en que Morgan tome la "cabeza" de su popular disfraz de Sandworm .
En la fiesta, Sarah llega vestida con un traje de bikini metálico de la Princesa Leia para hablar con Chuck. Quiere que Chuck tenga algo de ellos que sea real, así que les toma una foto a los dos juntos.
Producción
"Chuck Versus the Sandworm" revela la fuente de las muchas herramientas y artilugios utilizados por Chuck y el equipo. Además de sus relojes, la sala Herder y Home Theatre fueron diseñados por Laszlo. Se revela que los nombres de pila de Harry Tang son "Harold Tiberius". El episodio también terminó el mini arco sobre la competencia de Chuck con Harry por el puesto de asistente del gerente, que comenzó en " Chuck Versus the Intersect ".
La aparición de Strahovski vistiendo el traje de bikini de esclava llevó a la revista Wizard a ubicarla en el puesto 24 de las 25 mujeres más sexys de la televisión en 2008. [1] IGN le dio a Strahovski el máximo honor en una lista similar. [2]
Parpadea
- Chuck parpadea cuando ve a Laszlo por primera vez.
- Al mirar un boceto que Laszlo hizo en una servilleta mientras hablaban sobre panqueques, Chuck parpadea y se da cuenta de que el diseño representaba la destrucción del muelle donde se reclutó a Laszlo.
Referencias a la cultura popular
- Cuando Chuck corta el cable de la autodestrucción del Herder, el temporizador se detiene a los 7 segundos. Esto se hace eco de la escena en Goldfinger cuando Bond desarma una bomba para explotar dentro de Fort Knox , que también se detiene a los 7 segundos. Sin embargo, el temporizador del Herder tiene un dígito adicional, lo que hace que la hora se lea 00:07 en lugar de 0:07 (Doble-Oh 7). La película Goldfinger se discutió en varias ocasiones antes de esta escena.
- Los créditos finales de A View to a Kill que aparecen en este episodio no son los créditos finales reales de la película. En lugar de imágenes del puente Golden Gate y la canción principal de Duran Duran que se reproduce a medida que avanzan los créditos, se muestra una pantalla negra con créditos continuos estándar acompañados de música espía genérica.
- La escena final cuando Chuck corre de regreso a casa en cámara lenta mientras suena la canción " Dice " de Finlay Quaye , es una copia de la secuencia final del episodio " The Countdown " de The OC . The OC fue la serie debut del productor de Chuck, Josh Schwartz.
- Después de que Sarah le da a Chuck una foto de ellos juntos en la Comic-Con, Chuck menciona que en realidad nunca fueron juntos a la Comic-Con. Sin embargo, Zachary Levi e Yvonne Strahovski asistieron a San Diego Comic Con International en julio de 2007 como parte de la promoción del programa.
- Cuando Laszlo revela que la sala de Home Theatre puede acceder a los canales de comando de la Fuerza Aérea, le pregunta a Chuck "¿Qué tal un juego de Thermonuclear War?" La película WarGames se centró en un sistema informático que confundió un juego con una orden real para lanzar sus misiles. El nombre del "juego", en realidad una simulación militar, era Guerra Termonuclear Global .
- El juego que Morgan está jugando en el muelle se llama Guitar Shredder, una referencia a la serie de juegos Guitar Hero .
- El disfraz de Halloween de Chuck y Morgan es un gusano de arena de la franquicia Dune de Frank Herbert , ya lo largo del episodio se pueden ver varios carteles de la adaptación cinematográfica de 1984 de la novela Dune de 1965 .
- El segundo nombre de Harry Tang, Tiberio, es el mismo que Star Trek ' s James T. Kirk .
- La música que suena en la habitación de Chuck cuando Sarah le da la imagen es "El peso del mundo" de los editores, del álbum An End has a Start , no Arcade Fire, ya que Chuck decide que Sarah "no está realmente lista" para Arcade Fire.
- Cuando Beckman informa al equipo sobre Laszlo, Casey comenta: "¿Qué, me va a lastimar con la mente?" En el episodio " Trash " de la serie de ciencia ficción Firefly , River Tam le dice a Jayne (también interpretado por Baldwin) "Además, puedo matarte con mi cerebro".
- Cuando Morgan habla con el representante de recursos humanos sobre la ausencia de Chuck, la música de fondo es " When Johnny Comes Marching Home ", una referencia a la película de comedia de 1964 Dr. Strangelove .
Referencias
- ^ Rossen, Jake; Wizard Staff (18 de febrero de 2008). "Las 25 mujeres más sexys de la televisión" . Mago . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ "25 chicas de tubo de tetas" . IGN . 15 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
enlaces externos
- "Chuck contra el gusano de arena" en IMDb