De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Chula Vista ( / ˌ ü l ə v ɪ s t ə / ; español por ' "hermosa vista"') [11] [12] [a] es la segunda ciudad más grande en el área metropolitana de San Diego , el séptimo la ciudad más grande del sur de California , la decimoquinta ciudad más grande del estado de California y la 75ª ciudad más grande de los Estados Unidos . La población era de 243,916 en el censo de 2010, [9]y la población estimada a 2019 es 274,492. [10] Ubicada aproximadamente a la mitad, 7.5 millas (12.1 km), entre los dos centros de San Diego y Tijuana en South Bay , la ciudad está en el centro de una de las zonas culturalmente diversas más ricas de los Estados Unidos. Chula Vista se llama así debido a su ubicación escénica entre la bahía de San Diego y las estribaciones de las montañas costeras.

El área, junto con San Diego, fue habitada por los Kumeyaay antes del contacto de los españoles, quienes luego reclamaron el área. En 1821, Chula Vista pasó a formar parte del recién declarado Imperio Mexicano , que se reformó como la Primera República Mexicana dos años después. California pasó a formar parte de los Estados Unidos en 1848 como resultado de la guerra entre México y Estados Unidos y fue admitida en la unión como estado en 1850.

Fundada a principios del siglo XIX e incorporada en octubre de 1911, recientemente se ha observado un rápido crecimiento demográfico en la ciudad. Ubicado en la ciudad, es uno de los pocos centros de entrenamiento olímpico de Estados Unidos durante todo el año, mientras que los destinos turísticos populares incluyen Aquatica San Diego , North Island Credit Union Amphitheatre, el puerto deportivo de Chula Vista y Living Coast Discovery Center . [15]

Historia [ editar ]

Historia temprana [ editar ]

Dentro de las fronteras modernas de Chula Vista se han encontrado fósiles de vida acuática, en forma de belemnitida del Jurásico . [16] No es hasta la época del Oligoceno que se han encontrado fósiles de vida terrestre; [16] [17] aunque se han encontrado fósiles de la época del Eoceno en las cercanías de Bonita . [16] No es hasta hace 10,000 años que se ha encontrado actividad humana dentro de las fronteras modernas de Chula Vista, principalmente en el Valle de Otay de la gente de San Dieguito . [dieciséis]El sitio más antiguo de asentamiento humano dentro de los límites modernos de Chula Vista, fue nombrado Otai por los españoles en 1769, y había sido ocupado hace 7,980 años. [18] Otro lugar donde los humanos se establecieron por primera vez dentro de los límites modernos de Chula Vista fue en el sitio Rolling Hills, que se remonta a hace 7.000 años. [18]

En 3000 a. C., las personas que hablaban el idioma yumano (quechan) comenzaron a trasladarse a la región desde el valle del río Colorado inferior y las porciones del desierto de Sonora en el suroeste de Arizona . Más tarde, la tribu Kumeyaay llegó a poblar la tierra, sobre la que se asienta hoy la ciudad, y vivió en la zona durante cientos de años. [19] Los Kumeyaay construyeron una aldea conocida como Chiap (o Chyap) que estaba ubicada junto a marismas en el extremo sur de South Bay. [20]

José María Estudillo y la familia Estudillo de California eran dueños de la mayor parte de lo que hoy es Chula Vista.

En 1542 EC, una flota de tres barcos del Imperio español comandados por Juan Rodríguez Cabrillo , navegó hacia el puerto de San Diego . Las primeras exploraciones de los conquistadores españoles , como estos, llevaron a los españoles a reclamar la tierra. El pueblo de Chiap (conocido por los españoles como La Punta) se convirtió en el centro de una revuelta de Kumeyaay contra los españoles en 1775, que luego fue abandonada en 1776. [21] La tierra histórica en la que se asienta Chula Vista se convirtió en parte de la tierra de 1795. subvención conocida como Rancho del Rey o The King's Ranch. La tierra finalmente pasó a llamarse Rancho de la Nación. [19]

Después de que México se independizó de España , lo que ahora es Chula Vista se convirtió en parte de Alta California . [12] A partir de 1829, la tierra que ahora es Chula Vista se dividió entre Rancho Janal , Rancho Otay , Rancho de la Nación y Rancho La Punta ; estos eran propiedad de José María Estudillo , la hermana de José María, John (Don Juan) Forster y Santiago E. Argüello respectivamente. [22]

Durante la guerra entre México y Estados Unidos, Estados Unidos reclamó California, independientemente del movimiento de independencia de California que había barrido brevemente el estado. Aunque California estaba ahora bajo la jurisdicción de los Estados Unidos, se permitió que las concesiones de tierras continuaran en forma de propiedad privada. [19] En 1873, el Ejército de los Estados Unidos construyó una línea de telégrafo entre San Diego y Fort Yuma que atravesaba Telegraph Canyon en Chula Vista; [22] [23] su construcción estuvo bajo el mando del Capitán George F. Price del 5º Regimiento de Caballería en Camp McDowell . [24]En las décadas de 1870 y 1880 se realizó minería en Rancho Janal. [25]

El San Diego de la tierra y ciudad de la compañía desarrollaron tierras del Rancho de la Nación para el nuevo asentamiento . La ciudad comenzó como un desarrollo de cinco mil acres, con la primera casa construida en 1887; en 1889, se habían completado diez casas. [26] Alrededor de esta época, un profesor jubilado de la Universidad de Wisconsin introdujo el limón en la ciudad . [27] Chula Vista se puede traducir aproximadamente del español como "hermosa vista"; [19] el nombre fue sugerido por el diseñador de Sweetwater Dam , James D. Schulyer. [28]

La finalización de la presa en 1888 permitió el riego de las tierras agrícolas de Chula Vista. Con el tiempo, Chula Vista se convirtió en el centro de cultivo de limón más grande del mundo durante un tiempo. [19] En febrero de 2019 , los edificios más antiguos que sobrevivieron en Chula Vista se originaron alrededor de esta época, incluida la casa Barber y la casa Cordrey. [29] Además, el Coronado Belt Line Railroad fue construido a través de Chula Vista, conectando el Hotel Del Coronado con National City, donde terminaba el Southern California Railroad . [30] Otro ferrocarril construido a través de Chula Vista, fue National City y Otay Railroad, que se encaminó por la Tercera Avenida. [31] Durante la depresión de fines de siglo , el empleo industrial en Chula Vista se limitó a las Salinas de La Punta y las empacadoras . [32]

Siglo XX [ editar ]

Los ciudadanos de Chula Vista votaron para incorporar el 17 de octubre de 1911. El Estado aprobó la incorporación de la ciudad en noviembre. [19] Uno de los primeros miembros del consejo de la ciudad fue Greg Rogers, ex de Cleveland , quien también fue líder del Chula Vista Yacht Club . [33] El club de yates sería el primero en la costa oeste en construir embarcaciones específicas para carreras, lo que resultó en un balandro de diseño único . [34] En 1915, se construyó una biblioteca Carnegie en F Street. [35] En la década de 1910, trabajadores agrícolas chinos , filipinos y mexicanos trabajó en los campos dentro de la ciudad, y la mayoría se desplazó desde el centro de San Diego y Logan Heights . [36]

En enero de 1916, Chula Vista se vio afectada por la inundación de Hatfield , que recibió su nombre de Charles Hatfield , cuando la presa de Lower Otay se derrumbó inundando el valle que rodea el río Otay ; [37] hasta cincuenta personas murieron en la inundación. [38] Más tarde en 1916, la Hercules Powder Company abrió un sitio frente a la bahía de 30 acres, ahora conocido como Gunpowder Point, que producía sustancias utilizadas para fabricar cordita , un propulsor de armas utilizado ampliamente por las Fuerzas Armadas Británicas durante la Primera Guerra Mundial . [12] En 1920, el San Diego Country Clubabrió en Chula Vista, con su casa club diseñada por Richard Requa, quien previamente había trabajado en la Exposición Internacional del Pacífico de California . [39] En 1925, la aviación comenzó en Chula Vista, con la Escuela de Aviación de Tyce, operando el Aeropuerto de Chula Vista . [40] En 1926, las salinas compraron Rancho Janal y cultivaron cebada y habas. [22]

Aunque la Gran Depresión afectó a Chula Vista de manera significativa, la agricultura aún proporcionó ingresos considerables para los residentes. En 1931, los huertos de limón produjeron $ 1 millón en ingresos y los campos de apio contribuyeron con $ 600,000. [19] Las granjas japonesas americanas desempeñaron un papel importante en el desarrollo de nuevos cultivos además de los limones, especialmente el apio. [41] En la década de 1930, encabezados por Chris Mensalvas , los trabajadores agrícolas filipinos y mexicanos se declararon en huelga contra las granjas de apio. [42] Al este, en la tierra que solía ser Rancho Janal, la producción de leche y la ganadería se realizaba en más de 4.000 acres. [43]A fines de la década de 1930, la población de la ciudad de más de 4,000 residentes eran en su mayoría caucásicos , con pequeñas poblaciones de japoneses y mexicoamericanos. [44] Antes de la Segunda Guerra Mundial, el sentimiento antijaponés había existido en Chula Vista, debido a la competencia entre granjeros japoneses y granjeros blancos, sin embargo se formó una asociación que disminuyó esos sentimientos. [45]

En noviembre de 1940, la ciudad compró el aeropuerto de Chula Vista para Rohr Aircraft. [46] La reubicación de Rohr Aircraft Corporation a Chula Vista a principios de 1941, pocos meses antes del ataque a Pearl Harbor , cambió Chula Vista. La tierra nunca volvió a ser huertos. [19] En la fábrica de Rohr, los 11.000 empleados trabajaban en unidades de potencia para el Consolidated B-24 Liberator . [47] En 1945, se inauguró el Teatro Vogue . [48]

Debido a la Orden Ejecutiva 9066, los estadounidenses de origen japonés que vivían en Chula Vista fueron enviados al Hipódromo de Santa Anita y luego al Centro de Reubicación de Poston War . [49] Uno de esos estadounidenses de origen japonés de Chula Vista fue Joseph K. Sano, un veterano del cuerpo aéreo de la Primera Guerra Mundial y miembro de la Legión Estadounidense ; [50] Durante la Segunda Guerra Mundial, Sano sirvió en la Escuela de Idiomas del Servicio de Inteligencia Militar en la Universidad de Michigan . [51] En 1944, el estado de California intentó apoderarse de tierras en Chula Vista propiedad de Kajiro Oyama, un residente legal japonés que luego fue internado.en Utah. Oyama fue acusado correctamente de poner la propiedad a nombre de su hijo Fred con la intención de evadir la Ley de Tierras Extranjeras porque Fred era un ciudadano nativo. El caso llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos como Oyama contra California, donde la corte determinó que se habían violado los derechos de igual protección de Kajiro . [52]

La población de Chula Vista posterior a la Segunda Guerra Mundial se triplicó de 5,000 residentes en 1940 a más de 16,000 en 1950. [19] Después de la guerra, muchos de los trabajadores de las fábricas y miles de militares permanecieron en el área, lo que resultó en un enorme crecimiento de la población. . Las últimas plantaciones de cítricos y campos de productos agrícolas desaparecieron cuando Chula Vista se convirtió en una de las comunidades más grandes del condado de San Diego. [19] En 1949, los límites de la ciudad de Chula Vista se expandieron por primera vez. [53] Debido a la construcción de la Autopista Montgomery, se demolió el Arguello Adobe de Rancho La Punta. [54] En 1955, se inauguró el Big Ski Drive-In; [55] hasta que cerró en 1980, fue uno de los más grandesautocines en la nación. [56] Para la década de 1960, Chula Vista continuó su expansión con la anexión de parte de Bonita. [57] Esa misma década, filipinos y mexicanos comenzaron a mudarse a Chula Vista en cantidades significativas; [58] estos incluían veteranos de la marina filipina . [59] En 1963, Chula Vista se convirtió en la segunda ciudad más grande del condado de San Diego. [60] De 1960 a 2013, la planta de energía de South Bay , una planta de cuatro calderas de 700 megavatios , ocupó 115 acres (47 ha) del litoral de Chula Vista. [61]

Centro de Entrenamiento Olímpico, Embalse inferior de Otay en el fondo

En 1985, Chula Vista realizó la anexión más grande en la historia de California, que incluyó los vecindarios de Castle Park y Otay. [62] En enero de 1986, Chula Vista anexó la comunidad no incorporada de Montgomery, que previamente había rechazado la anexión en 1979 y 1982. En el momento de la anexión, la comunidad estaba prácticamente rodeada por su vecino más grande. [63] Más tarde, San Diego cedió, lo que permitió que Chula Vista anexara el valle del río Otay , al que se opusieron los residentes de Otay Mesa y Nestor . [64]Durante las siguientes décadas, Chula Vista continuó expandiéndose hacia el este. Los planes requerían una variedad de desarrollos de viviendas, como los vecindarios de Eastlake, Rancho del Rey y Otay Ranch. [12] Durante esta expansión se encontró un fósil de morsa , de una especie extinta de Valenictus desdentado , después de que la especie recibió el nombre de la ciudad. [65] La rápida expansión al este de la Interestatal 805 no fue aceptada por todos los residentes de las ciudades, lo que llevó a la promoción de que se construyan nuevos desarrollos de viviendas con parques, escuelas y servicios de emergencia. [62] En 1991, Chula Vista eligió a su primera alcaldesa, Gayle McCandliss, quien murió de cáncer pocas semanas después de ser elegida. [66]En 1995, el Comité Olímpico de los Estados Unidos abrió un Centro de Entrenamiento Olímpico en Eastlake en un terreno donado; [67] Es la primera instalación planificada maestra del USOC y está adyacente al embalse de Lower Otay . [68] En la última década del siglo, se abrió una planta desalinizadora para procesar el agua de los pozos a lo largo del río Sweetwater; [69] se amplió menos de dos décadas después, [70] que incluyó una estación de bombeo construida en Bonita. [71]

Campamento Otay / Weber [ editar ]

Escudo de armas del 140 ° Regimiento de Infantería

Durante la Primera y Segunda Guerra Mundial, el ejército mantuvo una base en lo que ahora es la esquina de Main Street y Albany Avenue. Inicialmente sirvió como puesto fronterizo durante la Primera Guerra Mundial y se restableció en diciembre de 1942. Fue el hogar del 140º Regimiento de Infantería , 35ª División de Infantería . [72] El regimiento llevó a cabo juegos de guerra contra la décima caballería basada en Camp Lockett , y fue derrotado. [73] La base se cerró en febrero de 1944, y la división pasó a ver combate en el teatro europeo . Desde entonces, se han eliminado todos los rastros de la publicación. [72]

Siglo XXI [ editar ]

En 2003, Chula Vista tenía 200.000 residentes y era la segunda ciudad más grande del condado de San Diego. [74] Ese año, Chula Vista fue la séptima ciudad de más rápido crecimiento en la nación, creciendo a una tasa del 5.5%, debido a las comunidades de Eastlake y Otay Ranch. [75] Chula Vista está creciendo a un ritmo rápido, [12] con importantes desarrollos que tienen lugar en el Valle de Otay cerca del Centro de Entrenamiento Olímpico de EE. UU. Y el Embalse del Lago Otay. Se han construido miles de casas nuevas en las áreas de Otay Ranch, Lomas Verdes, Rancho Del Rey, Eastlake y Otay Mesa. [76] A mediados de 2006, funcionarios de Chula Vista y San Diego Chargersse reunió para discutir potencialmente la construcción de un nuevo estadio que serviría como hogar para el equipo; [77] Sin embargo, en junio de 2009, los Chargers eliminaron Chula Vista como posible ubicación para un nuevo estadio. [78] La autopista South Bay Expressway , una extensión de la carretera de peaje de la ruta estatal 125, se inauguró el 19 de noviembre de 2007.

Como resultado de la Guerra contra las Drogas de México , muchos mexicanos de Tijuana comenzaron a emigrar a Chula Vista. [79] Estar cerca de Tijuana, sin embargo, ha llevado a alguna actividad de guerra contra las drogas dentro de Chula Vista. [80] Sin embargo, en 2009, Chula Vista, junto con otras nueve ciudades del área metropolitana de segundo nivel como Hialeah, Florida y la propia Santa Ana de California, fue clasificada como una de las ciudades más aburridas de Estados Unidos por la revista Forbes , citando a la gran población pero raras menciones de la ciudad en los medios nacionales. [81]

En 2013, Forbes calificó a Chula Vista como la segunda ciudad de más rápido crecimiento en la nación, ya que se recuperó de la desaceleración durante la Gran Recesión , que vio a la ciudad liderar a la nación en tener la tasa de incumplimiento hipotecario más alta. [82] En 2014, una encuesta realizada a pedido de la ciudad encontró que la mayoría de los habitantes de San Diego encuestados tenía una percepción negativa de la ciudad. [83] En 2015, había más de 31.000 filipinos estadounidenses viviendo en Chula Vista; [84] constituyen la mayoría de los 48,840 asiático-americanos que viven en Chula Vista. [12] [85]En 2017, Chula Vista compró el Centro de Entrenamiento Olímpico y lo renombró como Centro de Entrenamiento de Atletas de Élite; el Comité Olímpico de los Estados Unidos planea continuar usando las instalaciones y pagar el alquiler a la ciudad. [86] Ese mismo año, una oficina de correos en el vecindario de Eastlake pasó a llamarse Jonathan "JD" De Guzman Post Office Building, en honor a un residente de la ciudad que murió mientras era oficial del Departamento de Policía de San Diego en 2016; [87] habiendo inmigrado de Filipinas en 2000, [88] De Guzman estuvo activo en su comunidad en Chula Vista, y pasó a servir como oficial de policía durante 16 años hasta su muerte. [89]

La cantidad de llamadas reportadas a la Policía de Chula Vista sobre temas relacionados con las personas sin hogar ha aumentado de 2004 a 2014, y Chula Vista tiene la población más grande de personas sin hogar en South Bay. [90] En 2016, se estimó que había alrededor de 500 personas sin hogar en Chula Vista. [91] Debido al aumento de la población sin hogar, Chula Vista y otras ciudades vecinas comenzaron a aprobar ordenanzas sobre vehículos recreativos y otros vehículos grandes, lo que resultó en el número de personas sin hogar dentro de la ciudad. [92] Para 2018, el número de personas sin hogar en Chula Vista se redujo a 367. [93]

En 2018, se hizo una propuesta para convertir Rohr Park en algo similar a Griffith Park en Los Ángeles. [94] Un plan de desarrollo consiste en desarrollar el frente de la bahía . [ cita requerida ]

Geografía [ editar ]

Proctor Valley en Chula Vista

Reconociendo los orígenes de su nombre en español, hermosa vista , Chula Vista se encuentra en la región de South Bay del condado de San Diego, entre las estribaciones de las montañas Jamul y San Ysidro (incluido el embalse de Lower Otay ) y la bahía de San Diego en su este y oeste extremos, y el río Sweetwater y río Otay en sus extremos norte y sur. [95] La geografía de Chula Vista se ve afectada por las zonas de La Nación y Rose Canyon Fault ; [96] ha movido rocas del Pleistoceno y épocas más jóvenes. [97]Sin embargo, hasta hace 13.000 años, los suelos en el área de Rancho del Rey no se han visto afectados por la actividad de las fallas. [98]

Chula Vista es la segunda ciudad más grande, por área, dentro del condado de San Diego . [99] Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 135 km 2 (52,1 millas cuadradas ), 128 km 2 (49,6 millas cuadradas ) de tierra y 6,5 km 2 (2,5 millas cuadradas ) o 4,73%. de ella agua.

Reservas ecológicas [ editar ]

Chula Vista tiene dentro de sus límites de ciudad la unidad Sweetwater Marsh de la Bahía de San Diego NWR . [100] También mantiene varias áreas de espacios abiertos mantenidos por la ciudad. [101]

Barrios [ editar ]

West Chula Vista [ editar ]

El Chula Vista original abarca el área al oeste de Hilltop Drive y al norte de L Street. [12] La comunidad de Montgomery fue anexada por la ciudad, después de varios intentos fallidos, en 1986; [63] La comunidad consiste en la mayor parte del área al sur de L Street, al oeste de Hilltop Drive y al norte del límite de la ciudad de San Diego. [12] A diferencia de East Chula Vista, West Chula Vista no tiene Mello-Roos , lo que se ha sugerido que llevó a quienes no vivían en West Chula Vista a desarrollar una identidad cívica separada. [102]

East Chula Vista [ editar ]

A partir de finales de la década de 1980, las comunidades planificadas de Eastlake, Otay Ranch, Millenia y Rancho del Rey comenzaron a desarrollarse en las áreas anexas al este de la Interestatal 805 y la Ruta Estatal de California 125 . Estas comunidades se expandieron sobre las anexiones orientales de la década de 1970, incluida el área alrededor de Southwestern College . [12] En 1986, Eastlake comenzó a construirse. [22] En 1989, se estableció Rancho del Rey. [103] En 1999, Otay Ranch comenzó a construirse en 23.000 acres. [104]

En los años alrededor de 2008, miles de la élite de Tijuana compraron casas y se mudaron al este de Chula Vista escapando de la violencia, el secuestro y otros delitos que ocurrieron durante ese período en la metrópolis mexicana a solo unos kilómetros de distancia. Los Angeles Times escribió: “Tantas familias mexicanas de clase alta viven en ... Eastlake ... y Bonita ... que ... el área se está convirtiendo en una colonia dorada de mexicanos, donde hablar inglés es opcional y la gente puede respirar tranquilamente viajando en sus Mercedes- Benzes y BMW ". [105] A fines de 2018, se creó una nueva ruta de autobús Rapid , que lleva a los pasajeros desde el puerto de entrada de Otay Mesa , a través del este de Chula Vista y luego al centro de San Diego . [106]

Clima [ editar ]

Como el resto de las tierras bajas del condado de San Diego , Chula Vista tiene un clima semiárido ( BSk ), con características mediterráneas , aunque las precipitaciones invernales son demasiado bajas y erráticas para calificar como un clima mediterráneo real. [107]

Demografía [ editar ]

2010 [ editar ]

El censo de Estados Unidos de 2010 [114] informó que Chula Vista tenía una población de 243,916. La densidad de población era de 4.682,2 habitantes por milla cuadrada (1.807,8 / km 2 ). La composición racial de Chula Vista era 130.991 (53,7%) Blanca , 11.219 (4,6%) Afroamericana , 1.880 (0,8%) Nativa americana , 35.042 (14,4%) Asiática , 1.351 (0,6%) Isleña del Pacífico , 49.171 (20,2%) de otras razas y 14.262 (5,8%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza fueron 142,066 personas (58.2%).

El censo informó que 242,180 personas (99,3% de la población) vivían en hogares, 656 (0,3%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 1,080 (0,4%) estaban institucionalizados.

Había 75.515 hogares, de los cuales 36.064 (47,8%) tenían hijos menores de 18 años viviendo en ellos, 42.153 (55,8%) eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 12.562 (16,6%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido En la actualidad, 4.693 (6,2%) tenían un cabeza de familia varón sin esposa presente. Había 3.720 (4,9%) parejas no casadas del sexo opuesto y 502 (0,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 12.581 hogares (16,7%) se componían de individuos, y 4.997 (6,6%) tenían alguien que vivía solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era de 3,21 personas. Había 59.408 familias (78,7% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,60.

La población estaba dispersa, con 68.126 personas (27,9%) menores de 18 años, 24.681 personas (10,1%) de 18 a 24 años, 70.401 personas (28,9%) de 25 a 44 años, 56.269 personas (23,1%) de 45 a 64 y 24,439 personas (10,0%) que tenían 65 años de edad o más. La mediana de edad fue de 33,7 años. Por cada 100 mujeres, hay 93,9 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, hay 90,2 hombres.

Había 79.416 unidades de vivienda con una densidad media de 1.524,5 por milla cuadrada (588,6 / km 2 ), de las cuales 43.855 (58,1%) estaban ocupadas por sus propietarios y 31.660 (41,9%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 2,4%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 4,5%. 143,330 personas (58,8% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 98,850 personas (40,5%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Finales del siglo XX [ editar ]

En 2000, la población de la ciudad era 173,556. La composición racial de la ciudad durante el censo de 2000 fue de 55,1% blancos, 22,1% otros, 11% asiáticos, 5,8% de dos o más razas, 4,6% afroamericanos, 0,8% nativos americanos y 0,6% isleños del Pacífico. Los hispanos o latinos de cualquier raza fueron el 49,6%. De estas personas, el 28,7% eran menores de 18 años. [110] [115]

En 1990, la población de la ciudad era de 135.163 habitantes. La composición racial de la ciudad durante el censo de 1990 fue de 67,7% blancos, 18,1% otros, 8,2% asiáticos, 4,5% afroamericanos, 0,6% isleños del Pacífico y 0,6% nativos americanos. Hispanos o latinos de cualquier raza fueron el 37,2%. De estas personas, el 26% eran menores de 18 años [111].

En 1980, la población de la ciudad era de 83,927. [112] La composición racial de la ciudad durante el censo de 1980 era 83,1% blanca, 7,9% "Raza, nec", 6,1% asiáticos e isleños del Pacífico, 2,1% afroamericanos y 0,7% nativos americanos. Las personas de "origen español" constituían el 46,6% de la población. [116]

Economía [ editar ]

Chula Vista mantiene una atmósfera empresarial que fomenta el crecimiento y el desarrollo. [117] En la ciudad, el sector de las pequeñas empresas representa la mayoría de la población de negocios de Chula Vista. [117] Esta comunidad de pequeñas empresas se atribuye al crecimiento de la ciudad y sirve como base estable para su motor económico. [117]

El centro comercial Chula Vista
Club de golf Salt Creek

Turismo [ editar ]

El turismo sirve como motor económico para Chula Vista. La ciudad tiene numerosas experiencias gastronómicas, comerciales y cinematográficas. [118] Como ocurre con muchas ciudades de California, Chula Vista cuenta con muchos campos de golf. [119] Algunas de las atracciones notables de la ciudad incluyen el Centro Natural de Chula Vista , el Parque Regional Otay Valley , el Anfiteatro North Island Credit Union , el Teatro OnStage , la Marina de Chula Vista , Aquatica San Diego y el Centro de Entrenamiento Olímpico de EE . UU . [120] El Centro de la Naturaleza alberga exhibiciones interactivas que describen aspectos geológicos e históricos de Sweetwater Marsh yBahía de San Diego . El centro tiene exhibiciones sobre tiburones, rayas, aves acuáticas, aves rapaces, insectos y flora. [120] El Parque Regional del Valle de Otay está ubicado parcialmente dentro de Chula Vista, donde cubre el área de un valle fluvial natural .

El puerto deportivo de Chula Vista se encuentra en South Bay, incluidos varios puertos deportivos y es el hogar del Chula Vista Yacht Club . Las excursiones de pesca deportiva y avistamiento de ballenas operan en el área de la bahía regional. El Centro de Entrenamiento Olímpico ayuda a los atletas olímpicos actuales y futuros en tiro con arco , remo , kayak , fútbol ( fútbol americano), softbol , hockey sobre césped , tenis , atletismo y ciclismo . [120]

Chula Vista Center es el principal centro comercial de la ciudad, inaugurado en 1962.

Principales empleadores [ editar ]

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2019, [121] los principales empleadores de la ciudad son:

Cultura [ editar ]

Chula Vista es el hogar de OnStage Playhouse , el único teatro en vivo en South Bay, San Diego .

Barack Obama con el equipo de Chula Vista que ganó la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2009

Otros puntos de interés y eventos incluyen el Centro de la naturaleza de Chula Vista, [122] el puerto de la calle J, [123] y el pueblo de Third Avenue. [124] El centro de Chula Vista alberga una serie de eventos culturales, incluido el famoso Festival del Limón, el Desfile de las Estrellas y el Festival de las Rosas de Chula Vista. El anfiteatro North Island Credit Union es un teatro de artes escénicas que fue la primera instalación importante de conciertos de música del área. [125] OnStage Playhouse produce producciones de teatro comunitario . [120] [126]

Deportes [ editar ]

Chula Vista es el sitio del Centro de Entrenamiento de Atletas Elite de Chula Vista, anteriormente el Centro de Entrenamiento Olímpico. [127] El equipo nacional de rugby de Estados Unidos practica en el OTC. Chula Vista también es el hogar de Chula Vista FC, que ganó la atención nacional con su carrera de la Copa Abierta de Estados Unidos Lamar Hunt 2015 . [128]

En 2009, Parkview Little League ganó la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2009 , ganándose el apodo de "Los Bombarderos Azules".

En 2013 Eastlake Little League ganó el Campeonato Americano en la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2013 .

Gobierno [ editar ]

Gobierno municipal [ editar ]

La Ciudad de Chula Vista es una ciudad autónoma de California que opera bajo la forma de gobierno de consejo-administrador . El consejo está compuesto por cuatro miembros elegidos de distritos geográficos y dirigido por un alcalde que es elegido por toda la ciudad. El consejo de la ciudad sirve como el cuerpo legislativo de la ciudad y nombra a un administrador de la ciudad para que sirva como administrador principal. [129] Actualmente, el ayuntamiento está dirigido por la alcaldesa Mary Casillas Salas . Tiene otros cuatro miembros: John McCann (Distrito 1), [b] Jill Galvez (Distrito 2), [c] Stephen Padilla (Distrito 3), [d] y Mike Diaz (Distrito 4). [e] [5]Cada miembro del consejo de la ciudad es elegido de un distrito de un solo miembro. Las elecciones siguen un sistema de dos vueltas . La primera vuelta de la elección se llama elección primaria . Los dos primeros candidatos en la elección primaria avanzan a una segunda vuelta, llamada elección general . Los candidatos por escrito solo pueden participar en las elecciones primarias y no en las elecciones generales. Los miembros del consejo son elegidos por períodos de cuatro años, con un límite de dos períodos. [130]Los escaños del concejo municipal son todos oficialmente no partidistas según la ley estatal, aunque la mayoría de los miembros identifican una preferencia de partido. Las elecciones generales más recientes se llevaron a cabo en noviembre de 2018 para los distritos 1 y 2. Las próximas elecciones para estos escaños se llevarán a cabo en 2022. Las elecciones generales para los distritos 3 y 4 se celebraron por última vez en noviembre de 2016. Las próximas elecciones para estos escaños serán en 2020.

Según el Informe Financiero Anual Integral más reciente de la ciudad, los diversos fondos de la ciudad tenían $ 322.9 millones en ingresos, $ 287.5 millones en gastos, $ 1.232 mil millones en activos totales, $ 258.6 millones en pasivos totales y $ 181.0 millones en efectivo e inversiones. [131]

A partir de 2018, los departamentos de policía y bomberos de la ciudad no tienen suficiente personal y los servicios de ambulancia están contratados por American Medical Response . [132]

Política [ editar ]

Después de la redistribución de distritos de 2011 por parte de la Comisión de Redistribución de Distritos de Ciudadanos de California , la representación federal de la ciudad se dividió entre los distritos 51 y 53 del Congreso . [133] En el Senado del Estado de California , la ciudad permaneció completamente en el distrito 40 del Senado . Sin embargo, en la Asamblea del Estado de California , se dividió entre los distritos 79 y 80 de la Asamblea . [134]

A nivel estatal y federal, Chula Vista está representada en su totalidad por demócratas . En el Senado estatal, Chula Vista está representada por el demócrata Ben Hueso . [135] En la Asamblea, está representada por (vacante) (distrito 79) y la demócrata Lorena González (distrito 80). [136] En el Senado de Estados Unidos está representado por Dianne Feinstein y Alex Padilla , y en la Cámara de Representantes de Estados Unidos está representado por el demócrata Juan Vargas (distrito 51) y la demócrata Sara Jacobs.(Distrito 53). [137]

En enero de 2013 , de la población total de la ciudad, 114,125 están registrados para votar, frente a 103,985 en 2009; los tres partidos registrados más grandes en la ciudad son el Partido Demócrata con 47,986, el Partido Republicano con 31,633 y el Declive al Estado con 29,692. [138] En una encuesta realizada por el Bay Area Center for Voting Research en 2004, encontró que Chula Vista tenía un voto conservador del 50,59% en comparación con un voto liberal del 49,41% . [139]

Educación [ editar ]

Sede de SUHSD

El Distrito de Escuelas Secundarias Sweetwater Union , con sede en Chula Vista, sirve como el distrito de escuelas primarias y secundarias. [140] El Distrito Escolar Primario de Chula Vista , el distrito K-6 más grande del Estado de California, con 44 campus, atiende a estudiantes de jardín de infantes a sexto grado con educación pública . [141]

Chula Vista es el hogar de una de las cuatro universidades privadas en el condado de San Diego y es sede de Southwestern College , una universidad comunitaria fundada en 1961 que atiende a aproximadamente 19,000 estudiantes al año.

La ciudad ha estado intentando desde 1986 conseguir una universidad ubicada en la ciudad. [142] En 2012, la ciudad adquirió una parcela de terreno de 375 acres (152 ha) en el área de Otay Lakes destinada al desarrollo de un Parque Universitario y Centro de Investigación, y eligió un desarrollador maestro para el proyecto; [143] que luego se retiró del proyecto. [144] La asambleísta estatal Shirley Weber ha propuesto que el estado abra un campus satélite o de extensión del sistema de la Universidad Estatal de California en el sitio, con la esperanza de que se convierta en una universidad completa. [145]

Medios [ editar ]

Chula Vista es atendida por The Star-News y The San Diego Union-Tribune .

Transporte [ editar ]

Autopistas y autopistas principales [ editar ]

Chula Vista es servida por múltiples carreteras interestatales y rutas estatales de California . La Interestatal 5 comienza al sur de la ciudad y atraviesa su borde occidental. La Interestatal 5 conecta Chula Vista con el norte del condado y más allá con el área metropolitana de Los Ángeles y el norte de California . La carretera interestatal 805 sirve como un desvío a la carretera interestatal 5, que enlaza con la última interestatal en Sorrento Valley . La carretera interestatal 905 corre desde el puerto de entrada de Otay Mesa y es una de las tres carreteras interestatales auxiliares de tres dígitos que se encuentran con una frontera internacional. Ruta estatal 54 y ruta estatal 125sirven como carreteras a las ciudades del este del condado a través de los corredores del norte y noreste.

Personas notables [ editar ]

Ciudades hermanas [ editar ]

Chula Vista tiene tres ciudades hermanas , designadas por Sister Cities International : [146]

Ver también [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ La traducción al español de Chula Vista se puede traducir de varias formas. Chula se puede traducir como "linda", [13] o "bonita". [14]
  2. ^ El Distrito 1 contiene: Bonita Long Canyon, Eastlake, Rancho Del Rey y Rolling Hills Ranch.
  3. ^ El Distrito 2 contiene: Noroeste de Chula Vista (Bayfront, Central y Hilltop) y Terra Nova.
  4. ^ El Distrito 3 contiene: Greg Rogers, Otay Ranch, Rancho Del Rey, Sunbow.
  5. ^ El Distrito 4 contiene: Southwest Chula Vista (Castlepark, Harbourside y Otay.

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Museo del patrimonio" . Biblioteca Pública de Chula Vista . Ciudad de Chula Vista. 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
    "Sucediendo el domingo 12 de agosto" . Pueblo de la Tercera Avenida. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
    Revista San Diego 2011 , pág. 134, Carpenter 1992 , pág. 31
  2. ^ Bianca Bruno (6 de octubre de 2010). "Creciendo en" Chula-juana " " . La Vista . Consultado el 23 de enero de 2011 .[ enlace muerto ] Anne-Marie O'Connor (11 de septiembre de 2002). "El estilo de vida transfronterizo requiere paciencia" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de marzo de 2011 .

    Tom Greeley (15 de abril de 1985). "Las ciudades del condado de SD desafían los aspectos negativos, acentúan los aspectos positivos" . Los Angeles Times . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  4. ^ "Acerca del administrador de la ciudad" . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  5. ^ a b "Alcalde y Consejo" . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  6. ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  7. ^ "Chula Vista" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  8. ^ Karen Kucher (8 de marzo de 2011). "Los rostros de la cambiante demografía de San Diego" . UT San Diego . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  9. ^ a b c "Chula Vista (ciudad), California" . Hechos breves . Oficina del censo de Estados Unidos. 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de mayo de 2015 . Población, 2010 243,916
  10. ^ a b c "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Acerca de Chula Vista" . Ciudad de Chula Vista. 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2013 . Chula Vista significa "hermosa vista" y hay más para ver y hacer aquí de lo que imagina.
    "Cultiva limones por placer y beneficio" . Californiano rural . Californiano rural. 1893. p. 490. La San Diego Land and Town Company posee 5,000 acres de hermosa meseta contigua a la próspera ciudad de National City, y la llamó Chula Vista (la vista más exquisitamente hermosa) con una suave pendiente ascendente desde la Bahía de San Diego hacia el este.
    Jugador de bolos, Edward; Bowler, Barbara (octubre de 2002). Guía de crucero a la bahía de San Diego . Publicaciones de Paradise Cay. pag. 189. ISBN 978-0-939837-55-7.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n "Chula Vista en perspectiva, capítulo 3" (PDF) . Plano General de Chula Vista . Ciudad de Chula Vista. 13 de diciembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  13. ^ Roseman, Frank M .; Watry Jr., Peter J. (21 de abril de 2008). Chula Vista . Publicaciones de Arcadia. pag. 21. ISBN 978-1-4396-2011-3.
    Hadleigh, Boze (1 de noviembre de 2007). Mexico's Most Wanted ™: Los 10 mejores libros de cultura chicana, latin Lovers y orgullo hispano . Potomac Books, Inc. pág. 250. ISBN 978-1-59797-149-2.
  14. ^ Leland Fetzer (2005). Condado de San Diego nombres de lugares, de A a Z . Publicaciones Sunbelt, Inc. p. 24. ISBN 978-0-932653-73-4.
    Darlow, Alfred; Brook, Harry Ellington (1903). La guía Rand-McNally de California a través de la ruta terrestre . Rand, McNally. pag. 152.
  15. ^ Lister, Priscilla (13 de octubre de 2014). "Bayfront walk en Chula vista tiene vida silvestre, arte público" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
    "Living Coast Discovery Center" . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU . Departamento del Interior. 6 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  16. ^ a b c d "Prehistórico South Bay" . SunnyCV . Sociedad Histórica de South Bay. 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  17. ^ Harper, Hilliard (28 de junio de 1987). "Encontrar fósiles en el área de San Diego tan fácil como patear rocas" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  18. ^ a b Schoenherr, Steve; Orgovan, Harry, eds. (Diciembre de 2017). "Primeras personas" . Boletín de la Sociedad Histórica de South Bay (17) . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  19. ^ a b c d e f g h i j "Breve historia de Chula Vista" . Ciudad de Chula Vista . Ciudad de Cula Vista. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  20. Schulte, Author Richard (2 de junio de 2019). "La exposición muestra la historia de Kumeyaay en South Bay" . ¡Vistas geniales de San Diego! . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  21. ^ Carrico, Richard. "Historia de Kumeyaay" . www.kumeyaay.com . Consultado el 25 de julio de 2020 .
  22. ↑ a b c d Schoenherr, Steven (29 de octubre de 2004). "Valle de Otay" . Historia local de San Diego . Universidad de San Diego. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  23. ^ Schoenherr, Steven (4 de febrero de 2015). "Noticias SBHS.." . SunnyCV.com . Sociedad Histórica de South Bay. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  24. ^ Hamersly 1883 , págs. 136-140, Price 1883 , pág. 445
  25. ^ Coast 2 Coast Environmental, Inc. (5 de noviembre de 2010). Evaluación ambiental del sitio de fase I (PDF) (Informe). Condado de San Diego . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
    Schoenherr, Steven (29 de octubre de 2004). "Valle de Otay" . Página de inicio de Schoenherr . Sociedad Histórica de South Bay . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  26. ^ Nancy Ray (26 de mayo de 1986). "Chula Vista, la segunda ciudad más grande del condado, tiene problemas con la imagen" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  27. ^ Walter, Susan (26 de noviembre de 2011). "Jugosa historia de South Bay" . Star News . Chula Vista, California . Consultado el 7 de marzo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
    The Great Southwest 1889 , p. 4
  28. ^ Davis y col. 2012 .
  29. ^ "Casas históricas" . Acerca de Chula Vista . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
    Frank M. Roseman; Peter J. Watry (2010). Chula Vista . Publicaciones de Arcadia. pag. 18. ISBN 978-0-7385-8016-6.
    Schoenherr, Steve (29 de julio de 2012). "Historia judía en Chula Vista" (PDF) . Sociedad Judía Estadounidense para la Preservación Histórica . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  30. ^ Davis y col. 2012 , pág. 17.
  31. ^ Schoenherr, Steve (agosto de 2017). "Middle Broadway" . Boletín de la Sociedad Histórica de South Bay (16) . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
    "Ferrocarriles de South Bay" . Boletín de la Sociedad Histórica de South Bay (4). Julio de 2014 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
    William Ellsworth Smythe (1907). Historia de San Diego, 1542-1907: un relato del surgimiento y progreso del asentamiento pionero en la costa del Pacífico de los Estados Unidos ... History Company. pag. 439. ISBN 9780598280312.
  32. ^ Davis y col. 2012 , pág. 18.
  33. ^ Sampite-Montecalvo, Allison (12 de abril de 2017). "Casa histórica de Greg Rogers en Chula Vista a la venta" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 14 de abril de 2017 .
    Roseman y Watry 2008 , pág. 38
  34. ^ Davis y col. 2012 , pág. 23, Jones 2001 , pág. 92
  35. ^ Davis y col. 2012 , pág. 23.
  36. ^ Guevarra 2012 , págs. 45–46
  37. ^ Tjoa, mayo (27 de marzo de 2016). "Exposición en el Museo del Patrimonio de Chula Vista marca el centenario de las inundaciones históricas" . KNSD . San Diego . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  38. ^ Perry, Tony (25 de mayo de 2015). "Con San Diego de nuevo asolado por la sequía, se revisa la saga 'Rainmaker' de 1915" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  39. ^ Davis y col. 2012 , pág. 25 "Campo de golf de Chula Vista, California" . Southerby's International Realty . Sotheby's International Realty Affiliates LLC . Consultado el 1 de mayo de 2018 .

    McGrew , 1922 , pág. 32
  40. ^ Davis y col. 2012 , pág. 27 Schoenherr, Steve (24 de noviembre de 2014). "Historia de Gunpower Point" . Sunnycv.com . Sociedad Histórica de South Bay. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  41. ^ Davis y col. 2012 , págs. 28-29, Scharf 1978 , Gustafsson 2011 , Niiya 1993 , pág. 40
  42. ^ Guevarra 2012 , p. 92, Patacsil, Guevarra y Tuyay 2010 , p. 22
  43. ^ Davis y col. 2012 , pág. 28, Moyer 1969 , pág. 10
  44. ^ Davis y col. 2012 , pág. 29.
  45. ^ Saito 2009 , p. 46
  46. Dean, Ada; Dorado, Donna; Roseman, Frank; Watry, Peter. "Rohr Aircraft Corporation" . Museo Patrimonial de la Ciudad de Chula Vista . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  47. ^ Davis y col. 2012 , pág. 42, Showley 1999 , pág. 252
  48. ^ Luzzaro, Susan (6 de diciembre de 2015). "Vogue Theatre a la venta - no debe ser destruido" . Lector de San Diego . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Roseman y Watry 2008 , pág. 90
  49. ^ Davis y col. 2012 , pág. 43 Rowe, Peter (19 de mayo de 2012). "Segunda Guerra Mundial: internaciones para japoneses-estadounidenses de San Diego" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 2 de mayo de 2018 .

    Moss, James E .; Schlenker, Gerald (invierno de 1972). "El internado de los japoneses del condado de San Diego durante la Segunda Guerra Mundial" . El diario de la historia de San Diego . 18 (1) . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  50. ^ "De los archivos el 8 de abril de 1942: los habitantes de San Diego se van a los campos de internamiento" . San Diego Union-Tribune . 8 de abril de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  51. ^ Sano, Joseph K. (2012). "Documentos de Joseph K. Sano: 1923-1951 (a granel 1941-1951)" . Biblioteca histórica de Bentley . Universidad de Michigan . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
    "Universidad de Oakland para compartir historias de sobrevivientes de discriminación racial durante la Segunda Guerra Mundial" . Universidad de Oakland. 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  52. ^ Soto, Onell R. (21 de septiembre de 2008). "Los logros en materia de igualdad de derechos tienen raíces locales" . San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
    Cinco vistas . Estado de California: Agencia de Recursos, Departamento de Parques y Recreación, Oficina de Preservación Histórica. 1988. págs. 194-195.
    Niiya 1993 , pág. 280
  53. ^ Davis y col. 2012 , págs. 45-46.
  54. ^ Bloqueador, John. "Paisaje perdido de San Diego: La Punta" (PDF) . Parque Regional del Valle de Otay. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Schoenherr, Steve (12 de diciembre de 2014). "La Punta" . Sunnycv . Sociedad Histórica de South Bay. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Taylor 2016 , pág. 37
  55. ^ Davis y col. 2012 , pág. 46 Sherman, Pat (27 de junio de 2010). "Impulsado por preservar los recuerdos del drive-in" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  56. ^ Sanford, Jay Allen (1 de agosto de 2008). "Autocines en San Diego: Historia ilustrada completa de 1947 a 2008 (¡45 nuevas fotografías agregadas 7-4-09!)" . Lector de San Diego . Consultado el 3 de mayo de 2018 . THE BIG SKY Drive-In abrió en junio de 1955 en 2245 Main Street en Chula Vista. Con 21 acres de espacio, su capacidad para autos de 2000 lo convirtió en uno de los cuatro ozonos más grandes en los EE. UU. (Los Aitos en Long Beach tuvo 2100 mientras que el 41 Twin en Franklin, Wisconsin, y el Twin Open Air en Oak Lawn, Illinois, eran del mismo tamaño que el Big Sky).
    Sanford, Jay Allen (6 de julio de 2006). "Campo de pantallas" . Lector de San Diego . pag. 5 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  57. ^ Schoenherr y Oswell 2009 , p. 109 "Anexiones en el Valle" . Asociación Cívica de Sweetwater Valley. 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .

    Valdez, Jonah (1 de marzo de 2017). "Nuestras pequeñas colinas, siempre cerca" . Lector de San Diego . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
    Coleman, Eugene Victor (1973). La Urbanización del Valle de Sweetwater, Condado de San Diego (PDF) (Tesis de Maestría). Universidad Estatal de San Diego . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  58. ^ Guevarra 2012 , págs. 47
  59. ^ Zhao y Park 2013 , p. 1042
  60. ^ Evaluación de recursos históricos de 2711, 2725 y 2729 Granger Avenue, National City, condado de San Diego, California (PDF) . BRG Consulting, Inc. (Informe). Condado de San Diego. Agosto de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  61. ^ Katherine Poythress (30 de enero de 2013). "Implantación de un accesorio frente a la bahía: si las condiciones climáticas cooperan, la ahora extinta planta de energía de South Bay en Chula Vista será demolida el sábado por la mañana" . Unión de San Diego . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  62. ^ a b "Chula Vista celebra sus primeros 100 años" . San Diego Union-Tribune . 12 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  63. ↑ a b Keith A. Owens (3 de enero de 1986). "Montgomery fusionándose con la ciudad: la anexión de Chula Vista es motivo de celebración" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  64. ^ Ray, Nancy (8 de septiembre de 1986). "Consejo de los planificadores ignorado: se cuestiona el sorteo de tierras SD-Chula Vista" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  65. ^ Dykens, Margaret; Gillette, Lynett; Melli, Jim; Gohier, Francois. "Morsa" . Museo de Historia Natural de San Diego . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
    Berta 2017 , pág. 230
  66. ^ Mallgren, Laura (2 de junio de 2000). "Parque para ser renombrado en honor al difunto alcalde" . Las Star-News . Chula Vista . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Reza, HG (19 de enero de 1991). "Muere el alcalde de Chula Vista; ocupó el cargo durante un mes: enfermedad: la batalla de un año con el cáncer termina en la muerte de Gayle McCandliss, de 36 años" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  67. ^ Patrice Milkovich (8 de agosto de 2004). "Chula Vista - donde se encuentra el mejor tren del mundo" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  68. ^ "Chula Vista" . Centros de entrenamiento olímpico / sitios y recorridos . Comité Olímpico de Estados Unidos. 2013. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  69. ^ "Serie de datos 233" . Servicio Geológico de EE . UU . Departamento del Interior de Estados Unidos. 8 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  70. Lake, Heather (2 de octubre de 2015). "Planta desaladora de Sweetwater en expansión" . KSWB . San Diego . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  71. ^ Pentney, Sandra; DeGiovine, Michael M. (20 de noviembre de 2015). "Un informe de estudio histórico para el proyecto de la estación de bombeo Bonita, San Diego, California" (PDF) . Ciudad de San Diego . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
  72. ^ a b Distrito de Los Ángeles, Cuerpo de ingenieros. "Campamento Otay" . Museo Militar del Estado de California . Departamento Militar del Estado de California. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
    Schoenherr, Steve (28 de marzo de 2015). "Bases militares en el sur de la bahía" . SunnyCV . Sociedad Histórica de South Bay. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  73. ^ Bevil, Alexander D. (28 de febrero de 2014). "Estudio de antecedentes históricos e inventario histórico del Parque Estatal Cuyamaca Racho" (PDF) . Departamento de Parques y Recreación . Estado de California . Consultado el 28 de febrero de 2014 . 24 de mayo de 2015
  74. ^ "Spotlight" (PDF) . Oficina del Administrador de la Ciudad . Ciudad de Chula Vista. 2003. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  75. ^ Weisberg, Lori (10 de julio de 2003). "Chula Vista No. 7 de la nación en crecimiento galopante" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  76. ^ "Estampida de caballos por las calles de Chula Vista" . KGTV . 24 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  77. ^ Donohue, Andrew (8 de mayo de 2006). "Chula Vista Mirando a los Cargadores" . Voz de San Diego . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    "Chula Vista muestra a los ejecutivos de los Chargers sitio potencial del estadio" . ESPN . Associated Press. 27 de julio de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  78. ^ "Chula Vista como posible sitio del estadio de cargadores" . 10News.com . Internet Broadcasting Systems, Inc. 24 de junio de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  79. ^ Taylor , 2016 , p. 67 Weisberg, Lori; Berestein, Leslie (14 de mayo de 2009). "El condado no es un lugar para los latinos en la región" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 3 de mayo de 2018 . Los recién llegados tienden a gravitar hacia el norte del condado, dijo, y los trasplantes cerca de la frontera en el área de Chula Vista.

    Marosi, Richard (7 de junio de 2008). "Estados Unidos un paraíso para la élite de Tijuana" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 . Tantas familias mexicanas de clase alta viven en el vecindario de Eastlake y Bonita, una comunidad no incorporada adyacente a Chula Vista, que los residentes dicen que el área se está convirtiendo en una colonia dorada de mexicanos, donde hablar inglés es opcional y la gente puede respirar tranquilamente paseando en sus calles. Mercedes-Benz y BMW.
    "Mexicanos ricos huyen de Tijuana por Estados Unidos para escapar de los secuestros" . Fox News . Associated Press. 9 de enero de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  80. ^ Moore, Solomon (8 de diciembre de 2009). "Cómo Estados Unidos se convirtió en escenario de una disputa por drogas mexicana" . New York Times . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Epstein, David; ProPublica (febrero de 2016). "Cómo los agentes de la DEA derribaron al cártel de drogas más vicioso de México" . El Atlántico . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    "Túneles de tráfico de drogas con sistemas ferroviarios descubiertos bajo la frontera de Estados Unidos con México" . El Daily Telegraph . Reino Unido. Associated Press. 5 de abril de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
    Marosi, Richard (14 de agosto de 2009). "17 acusados ​​de una serie de brutales secuestros y asesinatos en los suburbios de San Diego" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  81. ^ Zumbrun, Joshua. "Ciudades más aburridas de Estados Unidos" . Forbes . Consultado el 5 de enero de 2009 .
  82. ^ Luzzaro, Susan (30 de septiembre de 2013). "Chula Vista de boom en quiebra en boom" . Lector de San Diego . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
    Kotkin, Joel (18 de junio de 2013). "Ciudades de más rápido crecimiento de Estados Unidos desde la recesión" . Forbes . Nueva York . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  83. ^ Bruno, Bianca (2 de junio de 2014). "No nos llames 'Chulajuana': las 3 grandes frustraciones de los chula vistans" . Voz de San Diego . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
    "La encuesta muestra una mezcla de conciencia y percepciones sobre Chula Vista" . Noticias . Ciudad de Chula Vista. 18 de abril de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  84. Cana, Eliza (3 de diciembre de 2015). "Becaria de Chula Vista a Filipinas" . El sol . Southwestern College . Consultado el 15 de marzo de 2017 . Chula Vista se ha convertido silenciosamente en Filipinas 2.0. Con casi 31,244 Pinoy viviendo en la ciudad, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense en el Censo.
  85. ^ Los estadounidenses de origen asiático promueven la justicia - Los Ángeles; Unión de Comunidades Panasiáticas; M. Jamie Watson; Sam Chen; Pingüino secado al sol (2015). Una comunidad de contrastes (PDF) (Informe). Unión de Comunidades Panasiáticas . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  86. ^ Stimson, Brie; Galindo, Ramon (25 de febrero de 2017). "El centro de capacitación de Chula Vista celebra el cambio de propiedad" . KNSD . San Diego . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
    Álvarez, Elizabeth (24 de enero de 2017). "El Centro de Entrenamiento Atlético en Chula Vista se expande bajo nuevos dueños" . KUSI . San Diego. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  87. ^ "Oficina de correos de Chula Vista dedicada al oficial de SDPD caído" . KPBS . San Diego. Servicio de noticias de la ciudad. 6 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  88. ^ Rie, Takumi (2 de agosto de 2016). "Policía de Fil-Am asesinado en cumplimiento del deber honrado por la comunidad" . Noticias de GMA . Filipinas. KBK . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  89. ^ "Oficial de San Diego asesinado a tiros era un veterinario de 16 años; 2do sospechoso arrestado" . Fox News . Nueva York. 29 de julio de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
    Peterson, Karla (30 de julio de 2016). "El oficial de policía de San Diego asesinado es recordado como el tipo que 'todo jefe querría tener ' " . Los Angeles Times . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  90. ^ Sampite-Montecalvo, Alison (14 de noviembre de 2016). "Recuento de personas sin hogar en Chula Vista" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  91. ^ Luzzaro, Susan. "Chula Vista aborda la crisis de las personas sin hogar" . Lector de San Diego . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  92. ^ Halverstadt, Lisa (2 de mayo de 2017). "Chula Vista ve caída de personas sin hogar después de la medida dirigida a vehículos grandes" . Voz de San Diego . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  93. ^ Plante, Dan (25 de septiembre de 2018). "Chula Vista tiene crisis de albergue para personas sin hogar; Estado de California para enviar millones de dólares" . KUSI . San Diego . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  94. ^ Solis, Gustavo (15 de agosto de 2018). "Chula Vista tiene como objetivo construir la versión South Bay de Central Park" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  95. ^ "Cuencas de drenaje de la ciudad de Chula Vista" (PDF) . Sistema de información geográfica . Ciudad de Chula Vista. 20 de junio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
    Roca & Lipski 1999 , pág. 51
  96. ^ Departamento de Conservación (2010). "Mapa de actividad de fallas de California (2010)" (Mapa). Mapa de actividad de fallas de California . Estado de California. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
    Arnold Ross; Robert J. Dowlen (1973). Estudios sobre geología y peligros geológicos del área metropolitana de San Diego, California: una guía preparada para el viaje de campo de mayo de 1973 de la Asociación de Geólogos de San Diego y la Asociación de Geólogos de Ingeniería . San Diego Geological Soc. págs. 77–81.
  97. ^ Artim, Ernst R .; Pinckney, Charles J. (marzo de 1973). "Sistema de fallas de La Nación, San Diego, California". Boletín de la Sociedad Geológica de América . 84 (3): 1075–1080. Código bibliográfico : 1973GSAB ... 84.1075A . doi : 10.1130 / 0016-7606 (1973) 84 <1075: LNFSSD> 2.0.CO; 2 .
    Artim, ER; Streiff, D. (1981). Excavación de zanjas en la zona de falla de Rose Canyon San Diego, California (PDF) (Informe). Encuesta Geográfica de Estados Unidos.
  98. ^ Roquemore 1997 , págs. 31-32
  99. ^ Bailey, Torrey (3 de mayo de 2017). "Vigilancia Vecinal: Chula Vista" . Ritmo de la ciudad de San Diego . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  100. ^ "Pantano de agua dulce" . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU . Departamento del Interior de los Estados Unidos. 9 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  101. ^ "Espacio abierto" . Operaciones de Obras Públicas . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  102. ^ Luzzaro, Susan (19 de septiembre de 2012). "No-Mello Divide de Chula Vista West Side" . Lector de San Diego . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  103. ^ "Rancho del Rey" . Espacio abierto . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  104. ^ Reed, Candice (25 de noviembre de 2006). "Vuelta de la victoria de Otay Ranch" . Transcripción diaria de San Diego . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  105. ^ Marosi, Richard (7 de junio de 2008). "Estados Unidos un paraíso para la élite de Tijuana" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  106. ^ "Nuevo tránsito rápido conecta South Bay con el centro, semana gratis de paseos" . KNSD . San Diego. 28 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  107. ^ "Clima mediterráneo" . Red de televisión del condado . Condado de San Diego. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  108. ^ "NOWData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  109. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  110. ^ a b "Chula Vista (ciudad), California" . QuickFacts del estado y del condado . Oficina del Censo de EE.UU. 8 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  111. ^ a b "Tablas detalladas" . Censo de Población y Vivienda de 1990 . Oficina del Censo de EE. UU . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  112. ^ a b c "Número de habitantes, California" (PDF) . Censo de población de 1980 . Oficina del Censo de EE. UU. Marzo de 1982 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  113. ^ Katz y Lang 2004 , p. 106
  114. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Chula Vista" . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  115. ^ "DP-1. Perfil de características demográficas generales: 2000" . Censo 2000 . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  116. ^ "Características sociales y económicas generales" (PDF) . Censo de población de 1980 . Oficina del Censo de EE. UU. Julio de 1983 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  117. ^ a b c "Ciudad de Chula Vista: Pequeña empresa" . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  118. ^ "Compras en Chula Vista" . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  119. ^ "Campos de golf en Chula Vista" . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  120. ^ a b c d "Atracciones de Chula Vista" . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
  121. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Chula Vista, California, para el año que finalizó el 30 de junio de 2019" . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
  122. ^ "Centro de la naturaleza" . Servicios comunitarios . Ciudad de Chula Vista. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  123. ^ "Rampa de lanzamiento de Chula Vista" . SD Boating.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  124. ^ "Pueblo de la Tercera Avenida" . Asociación del Pueblo de la Tercera Avenida . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  125. ^ Lothspeich, Dustin (2 de noviembre de 2018). "Anfiteatro de la firma de colchones obtiene un nuevo nombre" . KNSD . San Diego . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  126. ^ "OnStage Playhouse lanza una conversación comunitaria sobre la violencia armada" . Broadway World . 7 de mayo de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
    "Conoce a Teri Brown de OnStage Playhouse en Chula Vista" . SD Voyager . Grupo de revistas Voyage. 25 de enero de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  127. ^ "Ctr de Entrenamiento Olímpico de Chula Vista" . Comité Olímpico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
  128. ^ "Chula Vista FC con el objetivo de continuar advenedizo a partir de 2015 USOC" . ussoccer.com . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
  129. ^ "Funciones y deberes" . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  130. ^ "Elecciones" . Ciudad de Chula Vista . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  131. ^ Ciudad de Chula Vista CAFR Archivado el 28 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Consultado el 7 de agosto de 2009.
  132. ^ Solis, Gustavo (9 de mayo de 2019). "Los bomberos de Chula Vista pueden dejar de responder a las llamadas al 911 de baja prioridad" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  133. ^ Ken Stone; Hoa Quách; Steven Bartholow (29 de julio de 2011). "El presidente del Partido Republicano del estado critica el plan de reasignación por favorecer a los demócratas" . Parche LaMesa-MountHelix . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  134. ^ "SWDB Web GIS" . Base de datos estatal, Facultad de Derecho de Berkeley . Universidad de California, Berkeley . 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  135. ^ "Senadores" . Senado del estado de California.
  136. ^ "Miembros" . Asamblea del Estado de California.
  137. ^ "Distrito 53 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
  138. ^ "Informe de registro - distritos de informes estatales" (PDF) . Registrador de Votantes . Condado de San Diego. 14 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  139. ^ Jason Alderman; Gitanjali Gurudatt Borkar; Amanda Garrett; Lindsay Hogan; Janet Kim; Winston Le; Veronica Louie; Alissa Marque; Phil Reiff; Colin Christopher Richard; Peter Thai; Tania Wang; Craig Wickersham. "Las ciudades más conservadoras y liberales de los Estados Unidos" (PDF) . El Centro de Investigación del Voto del Área de la Bahía. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  140. ^ "Distrito de escuelas secundarias de Sweetwater Union" . SUHSD. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  141. ^ "Comunidad" (PDF) . Guía de recursos y membresía 2011 . Cámara de Comercio de Chula Vista. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2011 . Ubicado entre la ciudad de San Diego y la frontera internacional Estados Unidos / México, el Distrito Escolar Primario de Chula Vista es el distrito K-6 más grande del estado.
  142. ^ Srikrishnan, Maya (27 de octubre de 2015). "Chula Vista es una ciudad universitaria en busca de una universidad" . Voz de San Diego . Consultado el 7 de marzo de 2017 . Los residentes de South Bay anhelaban tener una escuela propia de cuatro años al menos desde 1986.
  143. ^ Harvey, Katherine P. (17 de diciembre de 2012). "Chula Vista elige desarrollador para plan maestro universitario" . Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  144. ^ Moreno, Robert (7 de noviembre de 2015). "HomeFed se retira del desarrollo universitario" . Las noticias estrella . Chula Vista . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  145. ^ Bowler, Matthew (4 de agosto de 2014). "La asambleísta Shirley Weber quiere hacer de la Universidad de Chula Vista una realidad" . KPBS . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  146. ^ "SCI: Directorio de ciudades hermanas" . Ciudades hermanas internacionales. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .

Lectura adicional [ editar ]

  • Berta, Annalisa (2017). El auge de los mamíferos marinos: 50 millones de años de evolución . Prensa JHU. ISBN 9781421423265.
  • Carpenter, Allan (1992). Hechos sobre las ciudades . HW Wilson. ISBN 9780824208004.
  • Davis, Shannon; Stringer-Bowsher, Sarah; Krintz, Jennifer; Ghabhláin, Sinéad Ní (noviembre de 2012). Encuesta de recursos históricos, Chula Vista, California (Informe). ASM Affiliates, Inc. Ciudad de Chula Vista.
  • Guevarra, Rudy P., Jr (2012). Convertirse en Mexipino: Identidades y comunidades multiétnicas en San Diego . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 9780813553269.
  • Gustafsson, Jeri Gulbransen (2011). Golden, Donna (ed.). "¡Hicieron Historia de Chula Vista !: Saburo Muraoka" . Altrusa club de Chula Vista Inc. Fundación . Ciudad de Chula Vista.
  • Hamersly, Lewis Randolph (1883). Registros de oficiales vivos del ejército de los Estados Unidos . Hamersly. ISBN 9780722293980.
  • Jones, Gregory O. (2001). El velero americano . Empresa editorial MBI. ISBN 9780760310021.
  • Katz, Bruce; Lang, Robert E., eds. (2004). Redefiniendo América urbana y suburbana: evidencia del censo de 2000 . Prensa de la Institución Brookings. ISBN 978-0815748588.
  • McGrew, Clarence Alan (1922). Ciudad de San Diego y condado de San Diego: el lugar de nacimiento de California . Sociedad Histórica Estadounidense.
  • Moyer, Cecil C. (1969). Ranchos históricos de San Diego . Editorial Union-Tribune. ISBN 9780913938089.
  • Niiya, Brian (1993). Historia japonesa americana: una referencia de la A a la Z desde 1868 hasta el presente . VNR AG. ISBN 9780816026807.
  • Patacsil, Judy; Guevarra, Rudy, Jr; Tuyay, Felix (2010). Filipinos en San Diego . Publicaciones de Arcadia. ISBN 9780738580012.
  • Precio, George Frederic (1883). Al otro lado del continente con la Quinta Caballería . D. Van Nostrand.
  • Roca, Ana; Lipski, John M., eds. (1999). Español en Estados Unidos: contacto lingüístico y diversidad . Walter de Gruyter. ISBN 9783110165722.
  • Roquemore, Glenn, ed. (1997). El riesgo sísmico en la región de San Diego: Enfoque especial en los sistemas de fallas de Rose Canyon: Actas del taller . Editorial DIANE. ISBN 9780788142628.
  • Roseman, Frank M .; Watry, Peter J. (2008). Chula Vista . Publicaciones de Arcadia. ISBN 9780738556161.
  • Saito, Leland T. (2009). La política de la exclusión: el fracaso de las políticas raciales neutrales en la América urbana . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 9780804759298.
  • Schoenherr, Steven; Oswell, Mary E. (2009). Bonita . Publicaciones de Arcadia. ISBN 9780738570006.
  • Schoenherr, Steve (11 de marzo de 2010). "Bibliografía de Historia del Centenario de Chula Vista" . Universidad de San Diego. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  • Showley, Roger M. (1999). San Diego: Perfeccionando el paraíso . Heritage Media Corporation. ISBN 9781886483248.
  • Taylor, Kimball (2016). La bicicleta del coyote: la historia no contada de 7.000 bicicletas y el surgimiento de un imperio fronterizo . Libros de la casa de hojalata. ISBN 9781941040218.
  • Scharf, Thomas L. (1978). "Antes de la guerra: los japoneses en San Diego" . Sociedad histórica de San Diego trimestral . 24 (4).
  • Zhao, Xiaojian; Park, Edward JW, eds. (2013). Americanos asiáticos: una enciclopedia de historia social, cultural, económica y política [3 volúmenes] . ABC-CLIO. ISBN 9781598842401.
  • "Agenda" , San Diego Magazine , 63 (5–8), 2011, ISSN  0036-4045 , consultado el 29 de marzo de 2013
  • El gran suroeste: una revista mensual de horticultura . 1889.

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Web de la comunidad de Chula Vista