Coordenadas : 52 ° 24′34 ″ N 16 ° 57′32 ″ E / 52.40944 ° N 16.95889 ° E
La Iglesia de San Juan de Jerusalén extramuros (en polaco : Kościół św. Jana Jerozolimskiego za murami ) es una iglesia parroquial católica en la ciudad de Poznań, en el oeste de Polonia . La iglesia original en este sitio fue construida a finales del siglo XI, lo que la convierte en una de las iglesias más antiguas dentro de los límites actuales de Poznań.
Iglesia de San Juan de Jerusalén extramuros Kościół św. Jana Jerozolimskiego za murami (en polaco) | |
---|---|
Religión | |
Afiliación | católico romano |
Distrito | Nowe Miasto |
Localización | |
Localización | Poznań , Polonia |
Arquitectura | |
Estilo | Románico , gótico de ladrillo , barroco (capilla) |
Terminado | Siglo 11 |
Materiales | Ladrillo de piedra |
Se encuentra en la esquina sureste de la rotonda Rondo Śródka , entre los barrios de Śródka y Komandoria, dentro del distrito Nowe Miasto de la ciudad. Está cerca de la esquina noroeste del lago Malta . El epíteto "Extramuros" se refiere al hecho de que se encuentra fuera de las murallas defensivas medievales de Poznań.
La iglesia está dedicada a San Juan de Jerusalén ( Juan Bautista ), el santo patrón de los Caballeros Hospitalarios , a quien perteneció la iglesia hasta 1832 (y a quien ahora ha sido restaurada).
Historia
Una iglesia, dedicada a San Miguel, se encontraba en el sitio cerca de la bifurcación de las carreteras que conducen a Śrem y Giecz a finales del siglo XI. Según Jan Długosz , el 6 de mayo de 1170 el duque Mieszko III y el obispo de Poznań instalaron allí un hospicio para peregrinos. En 1187 la iglesia y el hospicio fueron otorgados a la Orden de los Caballeros Hospitalarios . Hacia principios del siglo XIII, la Orden inició la construcción de una nueva iglesia, que es esencialmente el edificio que sobrevive hasta nuestros días. Fue una de las primeras iglesias construidas con ladrillos en Polonia. En algún momento antes de 1288, la iglesia se volvió a dedicar al santo patrón de la Orden, San Juan de Jerusalén ( Juan el Bautista ), aunque el nombre más antiguo todavía se usó a veces al menos hasta 1360. La Orden también recibió tierras en el este y al sur de la iglesia, ahora ocupada por el distrito de Komandoria y el lago Malta . Ambos nombres están relacionados con los Hospitalarios: komandoria significa un mando de esa Orden, mientras que la isla de Malta fue una vez el hogar de la Orden.
Tras los daños causados por un incendio a finales del siglo XV, la iglesia fue reconstruida en estilo gótico . Hacia 1512 se añadió un pasillo, una torre y un techo de madera. En 1736 se añadió una capilla barroca en el lado sur. En 1832, el gobierno prusiano abolió la Orden y la iglesia se convirtió en parroquia. Durante la Segunda Guerra Mundial se utilizó para almacenamiento, y sufrió daños durante la Batalla de Poznań en 1945. Fue restaurado en 1948, con intentos de restaurar el estilo arquitectónico románico original .
En 1992 la iglesia fue devuelta a la Orden de los Caballeros Hospitalarios (el rector de la parroquia es también capellán de la Orden). La Orden ha abierto allí un centro de atención ambulatoria para pacientes con cáncer .
Descripción del edificio
La iglesia tiene muros contrafuertes , dos naves y cubierta a dos aguas . La torre, solo un poco más alta que la nave, tiene un techo asimétrico. La capilla barroca en el lado este (Capilla de la Santa Cruz, kaplica Śwętego Krzyża ) tiene una cúpula con una linterna.
Las murallas más antiguas, románicas, están construidas en enlace flamenco . La portada románica occidental tiene dos columnas: la de la izquierda data del siglo XI (está "al revés", con la base hacia arriba), mientras que la columna de la derecha es una reconstrucción. Sobre el portal hay una figura de Juan el Bautista . En la misma pared hay un rosetón románico. También se puede ver una ventana románica original en el muro oriental del presbiterio (se hizo visible después de la demolición de una sacristía más moderna ). La iglesia está coronada con una cruz de Malta .
Los restos de un antiguo cementerio de la iglesia se pueden encontrar dentro de las paredes que rodean la iglesia.
Interior
Ambas naves tienen una bóveda estelar del gótico tardío. El presbiterio tiene una bóveda cruciforme de estilo románico tardío. Las bóvedas exhiben frescos pintados en 1949 por Stanisław Teisseyre .
El presbiterio tiene un tríptico de estilo gótico tardío hecho en un taller local alrededor de 1520, y significativamente restaurado después de sufrir daños en la Segunda Guerra Mundial. Muestra la sacra conversazione entre la Virgen María , Juan Bautista y San Estanislao . Con las alas cerradas, muestra el martirio de San Estanislao y la decapitación de Juan Bautista y San Juan Evangelista .
Otro altar se puede encontrar en el pasillo. En su centro hay una imagen del duelo de Cristo, repintada muchas veces.
En la Capilla de la Santa Cruz hay un altar barroco de 1737. En su centro hay un crucifijo de mediados del siglo XVII, que alguna vez estuvo en el camino a Śródka , y considerado milagroso. Normalmente está cubierto por una imagen del Sagrado Corazón de Jesús . A los lados hay figuras de Juan Bautista y San Estanislao. Debajo de la capilla hay una cripta en la que están enterrados dos comandantes hospitalarios : Michał Stanisław Dąbrowski (fallecido en 1740) y Andrzej Marcin Miaskowski (fallecido en 1832).
En la nave hay una pila de piedra arenisca, que data de 1522. Está decorada con tracería y un cuadro del Bautismo en el Jordán, realizado en 1615.
En el extremo occidental de la nave hay un coro del siglo XIX, sobre el cual hay un frente de órgano neogótico realizado en 1948.
Referencias
Bibliografía
- Franciszek Jaśkowiak, Włodzimierz Łęcki, Poznań i okolice. Przewodnik , Varsovia 1983, Sport i Turystyka ISBN 83-217-2434-5
- Zbigniew Szymanowski, Marta Tomczyszyn, Poznań , Bielsko-Biała 1999, Pascal ISBN 83-87696-24-2
- Jerzy Sobczak, Kościoły Poznania , Poznań 2006, Wydawnictwo Debiuty ISBN 83-922466-4-0