Chuukese / tʃ ü k i z / , también rindió Trukese / t r ʌ k i z / , [2] es un lenguaje Trukic de la familia de la lengua austronesia hablada principalmente en las islas de Chuuk en las Islas Carolinas en Micronesia . También hay comunidades de hablantes en Pohnpei , Guam y las islas hawaianas. Las estimaciones muestran que hay alrededor de 45,900 hablantes en Micronesia. [1]
Chuukese | |
---|---|
Trukese | |
Chuuk | |
Nativo de | Estados Federados de Micronesia |
Región | Chuuk |
Etnicidad | Chuukese |
Hablantes nativos | 51,330 (censo de 2000) [1] |
Familia de idiomas | Austronesio
|
Estado oficial | |
Idioma oficial en | Estados Federados de Micronesia |
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | chk |
ISO 639-3 | chk |
Glottolog | chuu1238 |
Fonología
Chuukese tiene la característica inusual de permitir consonantes geminadas (dobles) iniciales de palabra . Se cree que el ancestro común de las lenguas de Micronesia Occidental tuvo esta característica, pero la mayoría de sus descendientes modernos la han perdido. [3]
Truk y Chuuk son una diferencia en la ortografía, y tanto el tr antiguo como el ch actual transcriben el sonido [ ʈʂ ] .
Bilabial | Labial | Alveolar | Vuelto hacia atrás | Palatal | Velar | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Detener | p pʷ | t | k | ||||
Africada | ʈʂ | ||||||
Fricativa | llanura | F | s | ||||
tiempo | F | s | |||||
Nasal | liso / labializado | m mʷ | norte | norte | |||
tenso / labializado | mː mːʷ | norte | |||||
Trino | r | ||||||
Aproximada | w | l | j |
Las consonantes se duplican en Chuuk cuando tienen un sonido sordo. Algunas combinaciones de consonantes se desnasalizan con frecuencia entre vocales cuando se duplican. [4] [5]
Parte delantera | Central | atrás | ||
---|---|---|---|---|
Elevado | I | ɯ | tu | |
Medio | ɛ | ʌ | o | |
Bajo | æ | a | ɔ |
Referencias
- ↑ a b Chuukese en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Laurie Bauer, 2007, Manual del estudiante de lingüística , Edimburgo
- ^ "Reflejos de la geminación inicial en lenguas de Micronesia Occidental" (PDF) . Universidad de California, Los Ángeles . Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2005 .
- ^ Goodenough, Sugita, Ward H., Hiroshi (1990). Diccionario Trukese-Inglés Pwpwuken Tettenin Fóós: Chuuk-Ingenes .
- ^ Yunick, Stanley (2000). Lingüística, TESL y planificación lingüística en Micronesia . Estudios en Ciencias Lingüísticas, Volumen 30, Número 1: Universidad de Illinois, Urbana-Champaign. págs. 194-195.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
enlaces externos
- Lista de palabras de Chuukese en la base de datos de vocabulario básico austronesio ( archivo )
- Howard, Jocelyne. " TRADUCCIONES CHUUKESE ". () Universidad de Hawaii .
- Kaipuleohone tiene materiales de archivo para Chuukese, incluidos materiales escritos , grabaciones de audio y grabaciones de audio adicionales de la tesis de maestría de Brian Diettrich .
- Temas multiculturales de la Universidad Estatal de Portland en Ciencias y Trastornos de la Comunicación | Chuukese