Cisnadie


Cisnădie ( pronunciación rumana:  [t͡ʃisnədi.e] ; alemán : Heltau ; dialecto sajón de Transilvania : Hielt ; húngaro : Nagydisznód ) es una ciudad en el condado de Sibiu, Transilvania , Rumania, ubicada aproximadamente a 10 kilómetros (6,2 millas) al sur de Sibiu . Un pueblo, Cisnădioara ( Michelsberg ; Kisdisznód ), es administrado por la ciudad.

Cisnădie se menciona por primera vez en un documento del año 1204 con el nombre de "Rivetel". En el siglo XII, los colonos sajones se establecieron aquí, y en 1323 se menciona el nombre alemán Heltau . [3] La ciudad floreció, en particular los gremios de herreros y tejedores de lana ( tejer siguió siendo la ocupación tradicional de la población de la ciudad hasta el siglo XX, cuando se construyeron grandes fábricas textiles).

Cisnădie compartió la mayor parte de la agitada historia de Transilvania. La ciudad sufrió varias incursiones, comenzando con la incursión de los mongoles en 1241 y continuando con los ataques otomanos . La peste no perdonó al pueblo, ni el fuego ni las agitaciones políticas.

En 1806, bajo el emperador Francisco de Austria , Cisnădie/Heltau renovó sus derechos de mercado, demostrando su prosperidad.

En 1948, todas las fábricas fueron nacionalizadas por el régimen comunista . Tras su caída , la mayoría de las fábricas colapsaron. Desde la década de 2000, la situación económica ha ido mejorando.

Según el censo de 2011 , había una población total de 13.410 personas viviendo en la localidad. De estos, el 97,1% eran de etnia rumana , el 1,5% de etnia alemana , el 0,7% húngaros y el 0,3% romaníes . [4]


Cisnădie en el Mapa Josephine de Transilvania , 1769-73