La Red Cívica del Tirol del Sur ( alemán : Südtiroler Bürgernetz ; italiano : Rete Civica dell'Alto Adige ; ladino : Rëi Zivica de Südtirol ) es el sitio oficial de la Provincia Autónoma de Bolzano - Tirol del Sur , [1] que sirve para el gobierno electrónico y administración pública y, en general, como portal web de Tirol del Sur . El contenido administrativo está disponible en los idiomas oficiales alemán, italiano y, en menor medida, en ladino . También se puede acceder en inglés a algunos de los contenidos más generales y a las leyes provinciales más importantes.
El portal brinda acceso a todos los niveles de la administración provincial, es decir los municipios , distritos y el gobierno provincial, así como a las instituciones educativas y al servicio público de salud. Su archivo contiene material estadístico y resúmenes de los poderes legislativo y administrativo de la provincia autónoma. Además, el portal ofrece servicios de información como informes de tráfico y polen, previsión meteorológica y de avalanchas, horarios y comparativas de precios, base de datos para buscadores de empleo y muchos servicios más.
Al ser de propiedad pública, está dirigido por Südtiroler Informatik AG (South Tyrolean Informatics JSC ) y se considera parte integral del proyecto E-South Tyrol.