Clear and Present Danger es unanovela de suspenso político , escrita por Tom Clancy y publicada el 17 de agosto de 1989. Una secuela de El cardenal del Kremlin (1988), el personaje principal Jack Ryan se convierte en subdirector interino de Inteligencia en la Agencia Central de Inteligencia . y descubre que sus colegas lo mantienen en la oscuridad que están llevando a cabo una guerra encubierta contra un cartel de la droga con sede en Colombia . Debutó en el número uno en la lista de bestsellers de The New York Times . [1] Una adaptación cinematográfica , con Harrison Ford. retomando su papel de Ryan, fue lanzado el 3 de agosto de 1994.
Autor | Tom Clancy |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Jack Ryan |
Género | |
Editor | Hijos de GP Putnam |
Fecha de publicación | 17 de agosto de 1989 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura , rústica ) |
Paginas | 688 |
ISBN | 0399134409 |
Precedido por | El cardenal del Kremlin |
Seguido por | La suma de todos los miedos |
Resumen de la trama
El presidente de los Estados Unidos , que se postula para la reelección, encuentra un feroz oponente en el gobernador de Ohio , J. Robert Fowler, quien ha unido al público estadounidense detrás de los fracasos de su administración en la Guerra contra las Drogas . Esto le brinda al asesor de seguridad nacional James Cutter la oportunidad de ayudarlo a iniciar operaciones encubiertas dentro de Colombia con la intención de interrumpir el tráfico ilegal de drogas allí. Con la ayuda de la CIA Director Adjunto (Operaciones) Robert Ritter y director de la CIA Arthur Moore, el plan consiste en la introducción de infantería ligera soldados de origen hispano en el país a replantear las pistas de aterrizaje utilizadas por el cartel (SHOWBOAT), que a su vez permite a F-15 Eagles de intercepción vuelos de drogas (EAGLE EYE). Además, las comunicaciones de telefonía móvil entre la dirección del cartel se interceptan a través de CAPER, que también es el brazo de comunicaciones de SHOWBOAT.
Mientras tanto, el cúter Panache de la Guardia Costera de los Estados Unidos intercepta un yate en el Mar Caribe ; su tripulación encuentra a dos hombres hispanos limpiando la embarcación después de asesinar a su dueño y su familia. Mediante un simulacro de juicio y ejecución, los guardacostas obligan a los asesinos a confesar sus crímenes; Más tarde se supo que el dueño asesinado era un empresario involucrado en un plan de lavado de dinero para un cartel de la droga colombiano. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y luego se apodera de dinero blanqueado de varios bancos en los Estados Unidos y Europa, así como los activos físicos como centros comerciales, que llega a más de $ 650 millones.
La incautación del dinero del cártel por parte del FBI enfurece al líder del cártel Ernesto Escobedo (en honor al narcotraficante Pablo Escobar en la vida real ), quien ordenó el asesinato del empresario estadounidense. Mientras tanto, su oficial de inteligencia, Félix Cortez, se entera de la visita oficial del director del FBI, Emil Jacobs, al Fiscal General de Colombia . Escobedo ordena el asesinato de Jacobs sin informar a Cortez. Al llegar a la ciudad de Bogotá , la caravana del director del FBI fue emboscada, matándolo al igual que al jefe de la Administración Antidrogas y al embajador de Estados Unidos en Colombia. Enfurecido, el presidente autoriza la Operación RECIPROCIDAD, intensificando las operaciones de Cutter y declarando la guerra a la organización antidrogas de Escobedo.
Más tarde, un ataque aéreo quirúrgico en la mansión de un narcotraficante durante una reunión de varios miembros del cártel mata a todos los que están dentro. Escobedo no asistió a la reunión y envió a Cortez a representarlo; Cortez se retrasó y fue testigo de la explosión como resultado. Cortez deduce más tarde que los estadounidenses han estado realizando operaciones contra el cartel de la droga colombiano, pero sigue el juego, planeando diseñar una guerra dentro del cartel que lo dejará en una posición para tomar el poder. Envía mercenarios para cazar a las tropas estadounidenses y luego chantajea a Cutter en una reunión secreta para que cierre todas las operaciones encubiertas contra el cartel a cambio de reducir las exportaciones de drogas a los Estados Unidos.
Mientras tanto, Jack Ryan , ex infante de marina y subdirector interino de la CIA (Inteligencia) después de que su jefe, el almirante James Greer, fuera hospitalizado por cáncer de páncreas , sospecha que la Agencia está involucrada en la situación en Colombia. Su posición le permite estar al tanto de la mayoría de las operaciones, pero se da cuenta de que lo mantienen al margen de lo que está sucediendo en América del Sur. Después de que su amigo, el piloto de combate Robby Jackson, investiga la actividad en la región, Ryan se decide a averiguar qué está pasando. Se entera de las operaciones encubiertas entrando en los archivos de Ritter. Indignado, busca ayuda del FBI y luego conoce a John Clark , un operativo de campo de la CIA y ex coordinador de CAPER de los Navy SEAL .
Después de haber sido ordenado previamente por el presidente de cerrar todas las operaciones encubiertas contra el cartel para evitar las consecuencias políticas, Cutter lo hace después de su reunión secreta con Cortez. En secreto, le proporciona a Cortez las coordenadas de las tropas estadounidenses en Colombia para que las busque. Su reunión ha sido acompañada por el FBI, Ryan y Clark están indignados. Se unen para rescatar a las tropas estadounidenses que quedaron en Colombia, utilizando un helicóptero de operaciones especiales de la Fuerza Aérea de los EE. UU . Esto resulta en el funeral de Greer desaparecido, lo que levanta las sospechas de Moore y Ritter. Aunque el equipo de rescate sufre bajas por los mercenarios que cazan a los soldados estadounidenses en Colombia, logran extraer a los sobrevivientes, uno de ellos es el sargento Domingo "Ding" Chávez. Más tarde, el equipo captura a Cortez y Escobedo en una redada en el puesto de mando del cartel.
Después de ser confrontado por Clark con evidencia de su traición, Cutter se suicida saltando frente a un autobús. Ryan se enfrenta a un presidente desafiante por no informarle sobre las operaciones encubiertas en Colombia y casi iniciar una guerra. Después de informar a los jefes del Comité de Inteligencia Especial, el presidente arroja deliberadamente la elección a Fowler para ocultar las operaciones y proteger el honor de los involucrados.
Escobedo es entregado a sus compañeros jefes del cártel, quienes seguramente lo ejecutarán. Posteriormente, Cortez es devuelto a Cuba , donde sus antiguos compañeros de la DGI lo tachan de traidor. Mientras tanto, Clark toma a Chávez bajo su protección y lo recluta para la CIA.
Caracteres
Estados Unidos
- El presidente (sin nombre)
- Vicealmirante James A. Cutter, Jr .: Asistente del Presidente para Asuntos de Seguridad Nacional
- Juez Arthur Moore : Director de Inteligencia Central
- Jack Ryan :Director adjuntointerino de la CIA (Inteligencia)
- Robert Ritter : Director adjunto de la CIA (Operaciones)
- Emil Jacobs : Director de la Oficina Federal de Investigaciones
- Dan Murray : subdirector adjunto de la Oficina Federal de Investigaciones
- Moira Wolfe : secretaria ejecutiva del director del FBI, Jacobs. Seducido por Cortez para obtener información sobre su jefe y el FBI, especialmente su viaje secreto a la Fiscalía General de Colombia .
- Mark Bright : Asistente del agente especial a cargo de la oficina del FBI en Mobile, Alabama . Asignado al Caso Piratas que involucra a los dos hispanos que asesinaron al empresario estadounidense y su familia en un yate en el Mar Caribe.
- Red Wegener : oficial al mando del guardacostas de los Estados Unidos Panache , apodado "el rey de SAR (búsqueda y rescate)"
- Robby Jackson : aviador naval a bordo del USS Ranger
- Jonathan Robert Fowler : gobernador de Ohio y principal oponente del presidente en las elecciones presidenciales, que luego gana
Colombia
- John Clark : oficial de operaciones de la CIA
- Félix Cortez : jefe de seguridad e inteligencia de Escobedo, ex coronel del servicio de inteligencia cubano ( DGI )
- Ernesto Escobedo : uno de los líderes del cartel de la droga de Medellín
- Domingo "Ding" Chávez : Sargento del Ejército de los Estados Unidos , de ascendencia hispana y ex pandillero de Los Ángeles.
- Julio "Oso" Vega : Sargento primero del Ejército de Estados Unidos, asignado al escuadrón de infantería ligera de Chávez en Colombia.
- Capitán Ramírez : oficial del Ejército de los Estados Unidos que lidera el escuadrón de Chávez. Más tarde muere en una batalla con los mercenarios del cartel.
- Buck Zimmer : Sargento mayor senior de la Fuerza Aérea de EE . UU. Y jefe de tripulación del helicóptero Sikorsky MH-53 Pave Low utilizado para las inserciones de tropas encubiertas y más tarde para la misión de rescate. Mortalmente herido por fuego de tierra durante el rescate, luego muere en los brazos de Ryan; Ryan promete ayudar económicamente a su familia, una esposa laosiana y siete hijos que viven en Florida y cumple su palabra.
- Capitán Jeff "Bronco" Winters : piloto del F-15 de la Fuerza Aérea de EE. UU. Asignado a EAGLE EYE
- Coronel Paul "PJ" Johns : oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos asignado a la 1ra Ala de Operaciones Especiales en Florida, a cargo de los helicópteros de operaciones encubiertas Pave Low
- Carlos Larson : operativo de la CIA en Colombia, opera encubierto como piloto de aviación general e instructor de vuelo que a menudo hace negocios con el cartel.
Temas
Clear and Present Danger se considera una obra de ficción distópica . Habla sobre el abuso del poder político y militar y aborda los peligros de una burocracia gubernamental en la que nadie puede ser responsabilizado por acciones que una sociedad democrática implica como ilegales. El libro se publicó en la época del asunto Irán-Contra , que sorprendentemente guarda muchos paralelismos con la novela. Además, impulsa la narrativa de que la Guerra contra las Drogas , que también fue un problema importante durante el momento de la publicación del libro, está corrompiendo la aplicación de la ley, y que el status quo se aplica en esta lucha. [2]
Recepción
Comercial
El libro debutó en el número uno en la lista de bestsellers del New York Times y se ha mantenido en la lista durante varios años, al igual que su edición de bolsillo. [3] Se convirtió en la novela más vendida de la década de 1980, vendiendo 1.625.544 copias de tapa dura. [4]
Crítico
El libro recibió una gran aclamación de la crítica. El Washington Post lo elogió como una "aventura apasionante" y "un buen hilo chisporroteante". [5] The New York Times comentó en su revisión: "Los problemas planteados son reales y un salto adelante de los titulares". [6] Publishers Weekly lo aclamó como el mejor trabajo de Clancy desde The Hunt for Red October . [7]
Listas de fin de año
- 5º - David Stupich, The Milwaukee Journal [8]
Adaptación cinematográfica
El libro fue adaptado como largometraje , que fue lanzado el 3 de agosto de 1994. Harrison Ford repitió su papel de la película anterior Patriot Games (1992) como Ryan, mientras que Willem Dafoe interpretó a Clark. La película recibió críticas positivas, y Rotten Tomatoes le otorgó una calificación del 80% basada en 40 críticas. [9] Fue un gran éxito financiero, ganando más de $ 200 millones en taquilla. [10]
Como en la película anterior Patriot Games , Clancy estaba menos que satisfecho con la película debido a los cambios en el guión. Él favoreció el guión inicial de John Milius , que fue escrito antes de que Patriot Games comenzara la producción y más cerca del libro. Sin embargo, cuando Donald Stewart fue contratado por Paramount Pictures para reescribir el guión debido a que Ryan no era el personaje central, Clancy criticó el nuevo guión como "realmente horrible" y criticó sus inexactitudes técnicas. “Lo primero es lo primero”, continuó Clancy, “ Clear and Present Danger fue la novela número uno más vendida de la década de 1980. Se podría concluir que la trama básica de la novela tiene algo de calidad. ¿Por qué, entonces, se han desechado casi todos los aspectos del libro? Con respecto al final diferente, en el que Ryan testificó ante el Congreso sobre las operaciones encubiertas en lugar de confrontar en privado al presidente, Ford dijo: "Hemos suavizado un poco el sesgo político que [Clancy] trae al tema, no porque seamos liberales sangrantes". , sino porque queríamos despojarlo de parte de su equipaje y dejarlo caminar sobre sus dos patas ". [11]
En una entrevista de 2018 con Entertainment Weekly , los creadores de Tom Clancy's Jack Ryan, Carlton Cuse y Graham Roland, revelaron que originalmente optaron por adaptar Clear y Present Danger para televisión. Roland luego explicó: “Aproximadamente un mes después, nos dimos cuenta de que la razón por la que los libros de Clancy funcionaban tan bien era porque eran relevantes para el momento en que fueron escritos. Así que tuvimos que tomar el espíritu de lo que hizo y crear nuestra propia historia original ". [12]
Referencias
- ^ "Lista de bestsellers del New York Times del 3 de septiembre de 1989" (PDF) . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Greenberg, Martin H. The Tom Clancy Companion (Ed. Revisada). págs. 20–23.
- ^ "PAPERBACK BEST SELLERS; 22 de julio de 1990" . The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Los más vendidos de tapa dura, 1972-1996" . Washington Post . 1 de junio de 1997 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Peligro claro y presente de Tom Clancy" . Penguin Random House . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Sin título" . The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Reseña de libro de ficción: peligro claro y presente por Tom Clancy" . Publishers Weekly . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ Stupich, David (19 de enero de 1995). "Incluso con gore, 'Pulp Fiction' fue la experiencia cinematográfica del año". El diario de Milwaukee . pag. 3.
- ^ "Peligro claro y presente (1994)" . Tomates podridos . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ "Peligro claro y presente (1994)" . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ Trastes, Bruce. "Harrison Ford se enfrenta a Tom Clancy ... otra vez" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
- ^ Highfill, Samantha. "Jack Ryan de Tom Clancy: John Krasinski sale de 'The Office' y entra en el campo" . Entertainment Weekly . Consultado el 15 de agosto de 2018 .