Un error administrativo es un error por parte de un empleado de oficina , a menudo una secretaria o asistente personal . Es una frase que también se puede usar como excusa para desviar la culpa de personas específicas, como ejecutivos de alto poder , y en su lugar redirigirla al personal administrativo más anónimo.
Un error administrativo en un documento legal se denomina error de redactor .
Consuegro
Existe un considerable cuerpo de jurisprudencia sobre el tratamiento adecuado del error de un escribiente. [a] Por ejemplo, cuando las partes de un contrato hacen un acuerdo verbal que, cuando se reduce a un escrito, está mal traducido, la parte agraviada tiene derecho a una reforma para que el escrito corresponda al acuerdo verbal. [1]
Un error del escribiente puede ser motivo para una corte de apelación a prisión preventiva una parte posterior decisión de la corte de primera instancia . Por ejemplo, en Ortiz contra el estado de Florida, [2] Ortiz había sido condenado por posesión de menos de 20 g de marihuana , un delito menor . [3] Sin embargo, Ortiz fue declarado culpable por error de un delito grave por el cargo de posesión de marihuana . El tribunal de apelaciones sostuvo que "debemos devolver el caso al tribunal de primera instancia para corregir el error de un escribiente".
En algunas circunstancias, los tribunales también pueden corregir los errores del escribiente que se encuentran en la legislación primaria. [4]
Ejemplos de
Más de 18 minutos de las cintas de Watergate fueron supuestamente borrados por la secretaria de Richard Nixon , Rose Mary Woods , en un supuesto error administrativo. Algunos escritores han sugerido que esto puede haber cambiado el curso de la historia estadounidense. [5] [6]
Ver también
Notas
- ^ Ver Barkelew v. Barkelew (1946, Cal App) 73 Cal App 2d 76, 166 P2d 57, por ejemplo.
Referencias
- ^ Fundamentos del derecho de Flemings / Farhod Azarbaydjani
- ^ 600 Entonces. 2d 530 (Fla. App. 3 DCA 1992)
- ^ 893.13 (1) (g) Fla. Stat. (1989)
- ^ David M Sollors, Guerra contra el error: La doctrina del error del escribiente y la crítica textual: Enfrentando errores en los estatutos y textos literarios, Santa Clara Law Review, 2009
- ^ Revista Time , 10 de diciembre de 1973
- ^ "Muere Rose Mary Woods; Secretaria leal de Nixon" . washingtonpost.com . Consultado el 23 de febrero de 2014 .