Clock Cleaners es un cortometraje de animación estadounidense de 1937 producido por Walt Disney Productions y lanzado por RKO Radio Pictures . La caricatura sigue a Mickey Mouse , Donald Duck y Goofy trabajando como conserjes en una torre de reloj alta. La película fue dirigida por Ben Sharpsteen y cuenta con música original de Paul Smith y Oliver Wallace . El elenco de voces incluye a Walt Disney como Mickey, Clarence Nash como Donald y Pinto Colvig como Goofy. [2] [3] [4] Fue el 97º cortometraje de laserie de películas de Mickey Mouse que se estrena, y el octavo de ese año. [5]
Limpiadores de relojes | |
---|---|
Dirigido por | Ben Sharpsteen |
Producido por | Walt Disney |
Historia de | Wolfgang Reitherman |
Protagonizada | Walt Disney Clarence Nash Pinto Colvig |
Musica por | Paul J. Smith Oliver Wallace |
Animación de | Chuck Couch Frenchy DeTremaudan Al Eugster Wolfgang Reitherman Bill Roberts |
Diseños por | Wolfgang Reitherman |
Fondos de | Wolfgang Reitherman |
Proceso de color | Tecnicolor |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Fotos de RKO Radio |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 8 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Clock Cleaners es uno de los cortometrajes de Disney más aclamados por la crítica. En 1994, 1000 miembros del campo de la animación votaron a Clock Cleaners como la vigésimo séptima caricatura más grande de todos los tiempos. [6] Esta caricatura fue lanzada dos meses antes de Blancanieves y los siete enanitos (1937).
Gráfico
Mickey, Donald y Goofy se encargan de limpiar una torre de reloj alta en la ciudad de Nueva York . Mickey está afuera limpiando la cara con un trapeador montando la segunda mano. Goofy está dentro del edificio limpiando los dientes del engranaje con un cepillo de dientes grande. Donald (cantando " Hickory Dickory Dock ") comienza a fregar el resorte principal , ignorando varias señales de advertencia. Consigue atascar la fregona y la suelta.
Mientras tanto, Mickey, que ahora limpia el interior del reloj, se encuentra con una cigüeña dormida que intenta sacar sin éxito. Mientras arroja la cigüeña fuera de la torre, esta entra volando y agarra a Mickey, lo carga como si fuera un bebé, luego suelta a Mickey antes de volar de regreso. Mickey se queda colgando de una cuerda fuera de la torre.
De vuelta adentro, Donald está colocando el resorte principal en su lugar con un mazo, pero se esfuerza por colocar la última pieza en su lugar. Donald se enfurece con la primavera y pregunta "¿Cuál es la gran idea?". La primavera parece responder con un eco de la pregunta de Donald. Donald se mete en una discusión con el resorte, que culmina con él golpeando el resorte con el mazo, pero (el resorte) lo devuelve y lo golpea. Donald tiene la cabeza atascada en un engranaje en el eje del volante . Cuando finalmente se libera de él, la oscilación hace que su cuerpo continúe moviéndose .
Ahora afuera, Goofy (cantando " Dormido en las profundidades ") está limpiando la campana exterior. Mientras limpia el interior de la campana, son las 4:00 PM, lo que hace que dos estatuas mecánicas salgan del interior de la torre y la toquen por turnos, un total de cuatro veces. La primera figura, que representa al Padre Tiempo , se acerca sin que Goofy se dé cuenta. Cuando suena la campana con Goofy dentro, su cabeza vibra violentamente y se sienta. Antes de que haya recuperado la compostura, la estatua ha regresado a la torre, y luego mira a su alrededor con sospecha y dice "¡Ratones!" Esta es una referencia a WC Fields que usó la misma línea, cuando hubo un accidente en el backstage durante uno de sus actos de comedia. La segunda figura, que representa a Lady Liberty , toca la campana desde el otro lado y vuelve a vibrar. Después del segundo timbre, Goofy está decidido a estar listo para la próxima vez. Cuando suena la campana por tercera vez, salta y está listo para atacar, pero cuando ve a Lady Liberty venir por el cuarto toque, se disculpa y se inclina de manera idiota y caballerosa. Pero Goofy está de pie entre su antorcha y la campana, y recibe un gran golpe en la cabeza.
Esto pone a Goofy en un mareado estupor enamorado durante el resto de la película. Mickey se alarma cuando ve que Goofy casi se cae y trata de salvarlo. En cada turno, Mickey apenas puede salvar a Goofy. Por fin, Goofy aterriza en un asta de bandera que lo envía a él y a Mickey a volar a través de una ventana hacia el reloj, aterriza en el resorte principal que Donald finalmente había logrado volver a armar (ahora deshaciendo todos los resortes nuevamente), luego los tres aterrizan en el mismo engranaje en el que Donald estaba atrapado antes, haciendo que sus cuerpos se movieran con un ritmo humorístico al son de Las calles de El Cairo .
Elenco
- Walt Disney como Mickey Mouse
- Clarence Nash como el pato Donald
- Pinto Colvig como Goofy
Controversia
Durante la década de 1990, Donald Wildmon y su organización cristiana fundamentalista American Family Association persuadieron a Wal-Mart de que descontinuara la venta de la cinta VHS Cartoon Classics: Fun on the Job! , que incluía Clock Cleaners , debido a dos usos percibidos de lenguaje inapropiado por parte del Pato Donald. Durante su pelea con el resorte principal, Donald responde al resorte burlón diciendo "¿¡Quién dice quién !?" (lo cual se aclara cuando el resorte responde: "¡Digo yo!") y luego amenaza al resorte principal, llamándolo una "serpiente en la hierba". Sin embargo, debido a la ininteligible "voz de pato" de Donald , algunos creyeron que, en cambio, le estaba diciendo "vete a la mierda" al resorte principal y lo llamaba "hijo de puta". [7]
Debido a esta controversia, cuando la película fue lanzada en el DVD de Walt Disney Treasures , Mickey Mouse in Living Color (2001), Donald's "Says who?" La línea se redujo con la línea "Aw, nuts!", originalmente de la banda sonora de On Ice . La edición se hace obvia por el sonido de Plutón ladrando de fondo. La línea "serpiente en la hierba" también se redujo. Las mismas ediciones ocurren en varios lanzamientos de DVD posteriores, incluido The Great Mouse Detective (2002), que incluyó la caricatura como una característica adicional en referencia a la batalla climática de esa película en Big Ben y sus alrededores, Funny Factory with Goofy (2006) y la bonificación. Epic Mickey DVD (2010).
Otros lanzamientos de DVD han mantenido la línea original, como Alice in Wonderland : Masterpiece Edition (2004), que incluyó la caricatura como parte del especial de televisión " One Hour in Wonderland ", y Have a Laugh! : Volumen 2 (2010) que también incluía las tarjetas de título originales de RKO de la película. Las transmisiones más recientes de la caricatura en Disney Channel también han incluido la línea original.
En Disney + , el "dice quién?" La línea se restaura, aunque la línea de "serpiente en la hierba" todavía se reemplaza con un galimatías enojado.
En la década de 1980, Mickey, que luchaba por sacar a la cigüeña de la torre del reloj, fue eliminado debido a limitaciones de tiempo.
Lanzamientos
- 1937 - estreno en cines
- 1950: Una hora en el país de las maravillas (serie de TV)
- 1972 - The Mouse Factory , episodio n. ° 15: "Regreso a la naturaleza" (serie de TV) [2]
- C. 1983 - ¡ Buenos días, Mickey! , episodio # 56 (TV)
- 1986 - relanzamiento en cines con The Great Mouse Detective
- 1990 - "La guía del éxito de Goofy" (TV)
- C. 1992 - Mickey's Mouse Tracks , episodio 77 (serie de TV)
- C. 1992 - El Quack Attack de Donald , episodio 60 (serie de TV)
- 1997 - The Ink and Paint Club , episodio 1.22: "Classic Mickey" (serie de TV) [8]
- 2010 - ¡ Diviértete! , episodio # 7 (TV)
Medios domésticos
El corto fue lanzado el 4 de diciembre de 2001 en Walt Disney Treasures: Mickey Mouse in Living Color . [9]
Los lanzamientos adicionales incluyen:
- 1984 - "Cartoon Classics: Mickey's Crazy Careers" (VHS) [10]
- 1992 - "Clásicos de dibujos animados - Edición especial: ¡Diversión en el trabajo!" (VHS)
- 2002 - Bonificación en DVD de The Great Mouse Detective (DVD) [11]
- 2006 - " Fábrica divertida con Goofy " (DVD)
- 2010 - "¡ Diviértete! Volumen dos" (DVD)
- 2019 - Disney +
Ver también
- Mickey Mouse (serie de películas)
Referencias
- ^ Kaufman, JB; Gerstein, David (2018). Mickey Mouse de Walt Disney: La historia definitiva . Colonia: Taschen. ISBN 978-3-8365-5284-4.
- ^ a b Limpiadores de relojes en IMDb
- ^ Limpiadores de relojes Archivado el 17 de marzo de 2011 en la Wayback Machine en The Encyclopedia of Animated Disney Shorts
- ^ Limpiadores de relojes en la base de datos de Big Cartoon
- ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marcas de verificación. págs. 107–109. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Beck, Jerry (ed.) (1994). Los 50 mejores dibujos animados: seleccionados por 1000 profesionales de la animación . Atlanta: Turner Publishing. ISBN 1-878685-49-X .
- ^ Instituto de lectores de baños (2013). Lector de baño perpetuamente agradable del tío John (26ª ed.). Prensa portátil. ISBN 978-1607109037. Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ Limpiadores de relojes en IMDb
- ^ "Revisión de DVD de Mickey Mouse en color vivo" . DVD Dizzy . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Carreras locas de Mickey" Archivado 2012-08-01 en archive.today en la enciclopedia de cortos animados de Disney
- ^ El gran detective del ratón (1986) en Amazon.com