Colección de fuentes del derecho suizo


La Colección de Fuentes del Derecho Suizo ( Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen en alemán; Collection des source du droit suisse en francés; Collana Fonti del diritto svizzero en italiano) es una colección de ediciones críticas de documentos jurídicos históricos (considerados fuentes del derecho ) creados en Suiza . territorio desde la Alta Edad Media hasta 1798.

Es editado por la Law Sources Foundation de la Swiss Lawyers Society . La Fundación de Fuentes de Derecho se estableció en 1894 (entonces llamada Comisión de Fuentes de Derecho) para este propósito.

Desde entonces, más de 100 volúmenes (más de 80 000 páginas) de material de origen (p. ej., estatutos, decretos o reglamentos, pero también documentos administrativos y transcripciones judiciales) desde principios de la Edad Media hasta principios de la época moderna se han publicado en forma de ediciones de origen. .

Las fuentes primarias son manuscritos escritos en varias formas históricas regionales de alemán , francés , italiano , lenguas retorrománicas y latín , que fueron transcritos (usando transcripción diplomática , anotados y comentados por los editores. Los aparatos están en alemán moderno, francés , o italiano. El objetivo de la Colección es poner las fuentes a disposición de historiadores del derecho , investigadores del derecho, historiadores en general, así como investigadores de otros campos y laicos interesados. La mayoría de los volúmenes más antiguos solo tienen un índice general único, que contiene personas, lugares y términos generales; los volúmenes más nuevos suelen tener un índice separado de personas y lugares.

La Colección está organizada por cantones modernos , con subdivisiones adicionales por áreas históricas de jurisdicción, como ciudades o alguacilazgos .

Por el momento, la Colección de Fuentes del Derecho Suizo cubre 22 de los 26 cantones suizos en diferente medida. La edición de la Colección es un proyecto en curso y se están preparando más volúmenes. La Fundación recibe fondos de la Fundación Nacional de Ciencias de Suiza , Friedrich-Emil-Welti-Fonds , cantones individuales y otras fuentes (por ejemplo, municipios).