.png) La portada del volumen I de la primera edición de Story's Commentaries on the Constitution of the United States (1833) [1] | |
| Autor | Joseph Story |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Sujeto | Ley constitucional |
| Publicado | 1833 ( Hilliard, Gray y Compañía ; Brown, Shattuck and Co.) |
| Tipo de medio | Imprimir (tapa dura) (3 volúmenes) |
| OCLC | 3826953 |
Comentarios sobre la Constitución de los Estados Unidos es una obra de tres volúmenes escrita por el juez asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos Joseph Story y publicada en 1833. En estos Comentarios , Story defiende el poder del gobierno nacional y la libertad económica. "Mi objetivo será", escribió Story, "suficientemente logrado, si he logrado presentar al lector la verdadera visión de sus poderes, mantenida por sus fundadores y amigos, y confirmada e ilustrada por la práctica real del gobierno. " [2]
Contenido [ editar ]
Dedicación a John Marshall [ editar ]
Story dedica sus Comentarios a su amigo y compañero juez, el presidente del Tribunal Supremo John Marshall :
Cuando, de hecho, miro hacia atrás en sus labores judiciales durante un período de treinta y dos años, es difícil reprimir el asombro por su extensión y variedad, y por el conocimiento exacto, el razonamiento profundo y los principios sólidos que exhiben en todas partes. . Otros jueces han alcanzado una reputación elevada por trabajos similares, en un solo departamento de jurisprudencia. Pero en un departamento, (apenas es necesario decir que aludo al del derecho constitucional), el consentimiento común de sus compatriotas le ha permitido estar sin rival. [3]
Prefacio [ editar ]
En su prefacio Story escribe:
Sin embargo, de dos grandes fuentes he extraído, con mucho, la mayor parte de mis materiales más valiosos. Estos son, The Federalist, un comentario incomparable de tres de los más grandes estadistas de su época, y las extraordinarias sentencias del Sr. Marshall, Presidente del Tribunal Supremo, sobre el derecho constitucional. Los primeros han discutido la estructura y organización del gobierno nacional, en todos sus departamentos, con admirable plenitud y fuerza. Este último ha expuesto la aplicación y los límites de sus poderes y funciones con una profundidad y felicidad inigualables. El federalista podría hacer poco más que enunciar los objetivos y el alcance general de estos poderes y funciones. El razonamiento magistral del presidente del Tribunal Supremo los ha seguido hasta sus últimos resultados y límites con una precisión y claridad que se acercan, lo más cerca posible, a la demostración matemática. [4]
Story contrasta estos comentarios con los escritos de otros comentaristas de la Constitución: "El lector no debe esperar encontrar en estas páginas puntos de vista novedosos y construcciones novedosas de la Constitución. No tengo la ambición de ser el autor de ningún nuevo plan de interpretación la teoría de la Constitución, o de ampliar o reducir sus poderes con ingeniosos subtítulos y dudas eruditas ". [5]
Libro I [ editar ]
.jpg/440px-Joseph_Story,_Commentaries_on_the_Constitution_of_the_United_States_(1st_ed,_1833,_vol_III,_title_page).jpg)
Quizás siguiendo el ejemplo de La vida de Washington de Marshall , Story comienza su primer libro con una historia general de las colonias americanas. Story tiene un capítulo sobre Maine, pero no tiene uno sobre Vermont.
Libro II [ editar ]
En el segundo libro, Story analiza la historia de la Revolución Americana y la Confederación , y destaca las deficiencias de los Artículos de la Confederación .
Libro III [ editar ]
En los primeros tres capítulos del tercer libro, Story ofrece una breve historia del origen y la adopción de la Constitución de los Estados Unidos , las objeciones a la Constitución y la naturaleza de la Constitución, ya sea un pacto entre estados soberanos o el ley suprema y nacional de los Estados Unidos. En el capítulo 4, Story entra en un discurso sobre "quién es el juez final, o el intérprete, en las controversias constitucionales". En el capítulo 5, Story da sus diecinueve reglas de interpretación de la Constitución.
Los capítulos 6 al 43 tratan de todas las disposiciones de la Constitución original de los Estados Unidos. El capítulo 25 trata de la constitucionalidad de un banco nacional. El Capítulo 26 trata de la autoridad del Congreso para hacer caminos, canales y otras mejoras internas . El capítulo 44 trata de las enmiendas a la Constitución .
El capítulo 45 contiene las observaciones finales de Story:
Muchas reflexiones se agolpan naturalmente en la mente en ese momento, muchos recuerdos agradecidos del pasado y muchos pensamientos ansiosos del futuro. El pasado está seguro. Es inalterable. El sello de la eternidad está sobre él. La sabiduría que ha mostrado y las bendiciones que ha otorgado no pueden ser oscurecidas; tampoco pueden ser degradados por la locura humana o la enfermedad humana. El futuro es el que bien puede despertar la más ferviente solicitud, tanto por la virtud como por la permanencia de nuestra república. El destino de otras repúblicas —su ascenso, su progreso, su declive y su caída— está escrito pero de forma demasiado legible en las páginas de la historia, si es que en verdad no estuvieron continuamente ante nosotros en los asombrosos fragmentos de sus ruinas. Ellos perecieron y perecieron por sus propias manos. La prosperidad los ha debilitado, la corrupción los ha degradado,y un pueblo venal ha consumado su destrucción.[6]
Justice Story agregó un apéndice al segundo volumen de la edición de 1833 donde cita la Proclamación del 10 de diciembre de 1832 del presidente Andrew Jackson , que trata de las leyes de anulación de Carolina del Sur. Este apéndice aparece al final del primer volumen de las ediciones segunda, tercera, cuarta y quinta.
A la cuarta edición, publicada en 1873 por Little, Brown & Co., Thomas M. Cooley añadió tres capítulos que tratan de la emancipación de los esclavos, la Decimocuarta Enmienda y el sufragio imparcial.
Ediciones [ editar ]
.jpg/440px-Daguerreotype_of_Joseph_Story,_1844_(edit).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- 1833 - Joseph Story (1833), Comentarios sobre la Constitución de los Estados Unidos; con una Revisión Preliminar de la Historia Constitucional de las Colonias y Estados, antes de la Adopción de la Constitución. Por Joseph Story, LL.D. Profesor de Derecho danés en la Universidad de Harvard. En tres volúmenes , Boston; Cambridge, Mass .: Hilliard, Gray y Company; Brown, Shattuck y Co., OCLC 3826953 CS1 maint: discouraged parameter (link). En Un catálogo de libros de derecho, publicado y en venta por Charles C. Little y James Brown (1846), [7] se indicaba que una copia de esta edición costaba $ 12,00.
- Volumen I .
- Volumen II .
- Volumen III .
- 1851 - Segunda edición, editada por el hijo de Story, William Wetmore Story, Boston: Charles C. Little y James Brown.
- Volumen I .
- Volumen II .
- 1858 - Tercera edición, por EH Bennett, Boston: Little, Brown and Company.
- Volumen I.
- Volumen II .
- 1873 - Cuarta edición, editado por Thomas Cooley, Boston: Little, Brown and Company. Dos tomos. En el Catálogo de libros de derecho de John Parsons (1880), una copia de esta edición cuesta $ 12.00. [8]
- Volumen I .
- Volumen II .
- 1891 - Quinta edición, editado por Melville Bigelow, Boston: Little, Brown, and Company.
Abreviaturas [ editar ]
Story publicó un resumen de sus Comentarios "para el uso de universidades y escuelas secundarias". En Un catálogo de libros de derecho, publicado y en venta por Charles C. Little y James Brown (1846), se indicaba que una copia de este resumen costaba $ 3.00. [7] El resumen de la historia bien pudo haber sido incluso más influyente que su trabajo en tres volúmenes, porque el resumen tuvo una audiencia mucho mayor. El Resumen fue lectura obligatoria en Harvard y en otros entornos académicos. [9]
Relato publicado The Constitutional Class Book: siendo una breve exposición de la Constitución de los Estados Unidos. Boston: Hilliard, Gray and Company, 1834.
Una exposición familiar de la Constitución fue publicada en Boston por Marsh, Capen, Lyon y Webb en 1840. Thomas Webb publicó una edición en 1842 y Harpers publicó muchas reimpresiones a partir de 1847.
Recepción y reputación duradera [ editar ]
En correspondencia, el canciller James Kent escribió a Story el 19 de junio de 1833: "Acabo de levantarme de haber cumplido ese deber, y me debo a usted y a mí mismo decir que he estado encantado e instruido desde el principio hasta el final. el final de la obra. Es una producción de lo más profunda, erudita, aguda y excelente, que se distingue por su precisión, plenitud y juicio. Cada tema se discute de manera magistral. Es completo y perfecto en todo, y lleva la cabeza y el corazón cautivo a través de cada página. Está escrito con admirable belleza y elegancia de estilo, y bajo el resplandor y fervor del patriotismo, la elocuencia y la verdad ".
El presidente del Tribunal Supremo, John Marshall, escribió a Story el 31 de julio de 1833: "He terminado de leer su gran trabajo y desearía que todos los estadistas y aspirantes a estadistas de los Estados Unidos pudieran leerlo. Es un informe completo y preciso comentario sobre nuestra Constitución, redactado en el espíritu del texto original ".
Robert von Mohl , de la Universidad de Tübingen , hablando de ello en la Kritische Zeitschrift , dijo: "Tenemos en este trabajo, tan perfecto y excelente un Comentario sobre el Derecho Público de América del Norte, como puede ser producido por una profunda y profunda reflexión, lógica aguda, amplio conocimiento de la situación y los escritos nacionales, y puntos de vista políticos justos. El profesor Story, con su hábil y diligente labor, ha prestado, sin duda, un gran servicio, no sólo a sus compatriotas, sino también, y de manera constante grado superior, a los publicistas europeos, entre los cuales su nombre recibirá una fama honorable, tan fácilmente otorgada como perdurable ". [ cita requerida ]
Simon Greenleaf dijo: "¡Esta gran obra, ... admirable por su profundidad de investigación, sus animadas ilustraciones y sus tesoros de sabiduría política, ha logrado todo en este departamento que los amigos del derecho constitucional y la libertad podrían desear! [10] ]
Las reseñas en la prensa fueron elogiosas, especialmente las reseñas en American Quarterly Review , The American Jurist , The American Monthly Review y North American Review . [11]
Thomas M. Cooley , en su ensayo introductorio a su edición de William Blackstone 's Comentarios sobre las Leyes de Inglaterra , escribió en 1871 "sobre el tema de la constitución federal, no hay trabajo todavía deja sin efecto la elaborada tratadistas del señor juez Story, aunque si se reescribiera en vista de los acontecimientos y las autoridades recientes, podría ser mucho más valioso y aumentar en gran medida el interés de quienes lo leerán en el futuro ". [12] El propio Cooley editó y añadió capítulos y notas a la cuarta edición de Story's Commentaries .
Esto no quiere decir que los Comentarios de Story hayan obtenido la aprobación universal. Fueron atacados por escritores sureños como Henry St. George Tucker, Sr. , John Randolph Tucker y Abel Parker Upshur . De acuerdo con Kent Newmyer, "[q] Historia fue el punto focal de ánimo Sur atestiguada únicamente a su prominencia como la autoridad en la Constitución." [13] H. Jefferson Powell , en "Comentarios de Joseph Story sobre la Constitución: una revisión tardía", publicado por primera vez en el Yale Law Journal , cita la opinión de Upshur de que los Comentarios eran "meros dogmas", y la opinión de John Calhoun de que Story 's Comentarioseran esencialmente falsas y peligrosas. [14]
Reputación en la ley [ editar ]
Los Comentarios de Story se han citado en cientos de casos ante tribunales estatales y federales donde se deciden cuestiones constitucionales. [15]
Referencias [ editar ]
- ^ Joseph Story (1833), Comentarios sobre la Constitución de los Estados Unidos; con una Revisión Preliminar de la Historia Constitucional de las Colonias y Estados, antes de la Adopción de la Constitución. Por Joseph Story, LL.D. Profesor de Derecho danés en la Universidad de Harvard. En tres volúmenes , Boston; Cambridge, Mass .: Hilliard, Gray y Company; Brown, Shattuck y Co., OCLC 3826953 CS1 maint: discouraged parameter (link).
- ^ Joseph Story (1874), Thomas Cooley (ed.), Comentarios sobre la Constitución de los Estados Unidos , I (4ª ed.), Boston, Mass .: Little, Brown and Company , p. viii.
- ^ Historia, Comentarios , 4ª ed., Vol. Yo, p. iii.
- ^ Historia, Comentarios , 4ª ed., Vol. I, págs. Vii-viii.
- ^ Historia, Comentarios , 4ª ed., Vol. Yo, p. viii.
- ^ Historia, Comentarios , 4ª ed., Vol. II, pág. 628.
- ^ a b Un catálogo de libros de derecho, publicado y en venta por Charles C. Little y James Brown (1846).
- ^ John Parsons. Catálogo de libros de derecho (1880).
- ^ Rotunda & Nowak, "Introducción", en Comentarios de Story sobre la Constitución de los Estados Unidos , reimpresión ed., Durham, NC: Carolina Academic Press , 1987, p. xiii.
- ^ Historia, vida y cartas , volumen 2, Boston: Charles Little y James Brown, 1851, págs. 134-135 y 139-140.
- ^ R. Kent Newmyer, juez de la Corte Suprema Joseph Story , Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte , 1985, p. 193. Véase también Story, Life and Letters , volumen 2, págs. 654–656.
- ^ William Blackstone ; Thomas M. Cooley, ed., Comentarios sobre las leyes de Inglaterra , volumen 1, Chicago: Callagan, 1871, pág. xv, nota.
- ^ Newmyer, pág. 192.
- ^ H. Jefferson Powell (1985). " Comentarios de Joseph Story sobre la Constitución : una revisión tardía". Revista de derecho de Yale . 94 (5): 1285-1314. doi : 10.2307 / 796160 . ISSN 0044-0094 . JSTOR 796160 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Rotonda y Nowak, p. xix.
Enlaces externos [ editar ]
- Medios relacionados con Comentarios sobre la Constitución de los Estados Unidos por Joseph Story en Wikimedia Commons
