En lingüística (especialmente gramática generativa ), complementador o complementador ( abreviatura glosa : comp ) es una categoría funcional (parte del discurso) que incluye aquellas palabras que pueden usarse para convertir una cláusula en el sujeto u objeto de una oración . Por ejemplo, la palabra que puede denominarse complementaria en oraciones en inglés como Mary cree que está lloviendo. El concepto de complementarios es específico de ciertas teorías gramaticales modernas; en la gramática tradicional, estas palabras normalmente se consideran conjunciones .
La abreviatura estándar para complementador es C . A menudo se considera que el complementario es el encabezado sintáctico de una cláusula completa, que por lo tanto a menudo se representa con la abreviatura CP (para la frase complementaria ). La evidencia de que el complementador funciona como el encabezado de su cláusula incluye que comúnmente es el último elemento de una cláusula en idiomas de encabezamiento como el coreano o el japonés , en el que otros encabezados siguen a sus complementos , mientras que aparece al comienzo de una cláusula en Idiomas iniciales como el inglés, donde los encabezados normalmente preceden a sus complementos. [cita requerida ]
Es común que los complementadores de una lengua se desarrollen históricamente a partir de otras categorías sintácticas (un proceso conocido como gramaticalización ). En todos los idiomas del mundo, es especialmente común que los pronombres o determinantes se utilicen como complementarios (p. Ej., Inglés que ). Otra fuente frecuente de complementarios es la clase de palabras interrogativas . Es especialmente común para una forma que de otra manera significa lo que se debe tomar prestado como complemento, pero a menudo también se usan otras palabras interrogativas; Por ejemplo, inglés coloquial . Leí en el periódico cómo va a hacer frío hoy , sin acentuar cuán aproximadamente equivalente aeso . El inglés for en oraciones como preferiría que hubiera una mesa en la esquina muestra una preposición que podría decirse que se ha convertido en un complemento. (La secuencia de allí en esta oración no es una frase preposicional bajo este análisis.) En muchos idiomas de África Occidental y Asia Meridional, la forma del complemento puede relacionarse con el verbo decir . En estos idiomas, el complementario también se llama comillas . La cita realiza muchas funciones ampliadas en estos idiomas.
Algunos análisis permiten la posibilidad de complementarios invisibles o "vacíos". Se considera que un complementador vacío está presente cuando no hay una palabra, aunque las reglas gramaticales esperan una. El complementador (por ejemplo, "eso") generalmente se dice que se entiende, es decir , un hablante de inglés sabe que está ahí, por lo que no es necesario decirlo. Su existencia en inglés se ha propuesto en base al siguiente tipo de alternancia:
Debido a que se puede insertar entre el verbo y la cláusula incrustada sin cambiar el significado, la oración original sin un complemento visible se volvería a analizar como
Donde el símbolo øC representa el complementador vacío (o "nulo"), esto sugiere otra interpretación de la oración "cómo" anterior: