Confucio ( chino :孔子Kǒng Zǐ) es una película dramática biográfica china de 2010escrita y dirigida por Hu Mei , protagonizada por Chow Yun-fat como el filósofo chino titular . La película fue producida por PH Yu , Han Sanping , Rachel Liu y John Shum .
Confucio | |
---|---|
![]() | |
Tradicional | 孔子 |
Simplificado | 孔子 |
mandarín | Kǒng Zǐ |
Cantonés | Colgado 2 Zi 2 |
Dirigido por | Hu Mei |
Producido por | Han Sanping Rachel Liu John Shum |
Escrito por | Chan Khan He Yanjiang Jiang Qitao Hu Mei |
Protagonizada | Chow Yun-fat Zhou Xun Chen Jianbin Ren Quan Lu Yi Yao Lu |
Musica por | Zhao Jiping |
Cinematografía | Peter Pau |
Editado por | Zhan Haihong |
producción empresas | Dadi Century (Beijing) China Film Group |
Distribuido por | China Film Group |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 115 minutos |
País | porcelana |
Idioma | mandarín |
Taquilla | 18,6 millones de dólares EE.UU. [2] [3] |
La producción de la película comenzó en marzo de 2009 con el rodaje en locaciones de la provincia china de Hebei y en Hengdian World Studios en Zhejiang . [4]
La película estaba programada para proyectarse a finales de 2009 para conmemorar el 60 aniversario de la fundación de la República Popular China, así como el cumpleaños número 2.560 del propio Confucio. [4] Sin embargo, la fecha de lanzamiento se trasladó posteriormente a enero de 2010.
Funimation lo lanzó el 27 de marzo de 2012 en inglés Dub en DVD y Blu-ray.
Gráfico
La película comienza con Confucio como un anciano, pensando en el pasado. Luego lo vemos en sus 50 años, siendo ascendido de alcalde a ministro de derecho en su estado natal de Lu . Se enfrenta a problemas éticos después de salvar a un niño esclavo que debía ser enterrado vivo con su antiguo amo que acaba de morir. Hay muchas políticas complejas y guerras, que terminan con el rechazo de Confucio y se convierte en un erudito errante. Después de muchas dificultades y pérdidas, lo invitan a regresar como un anciano. Lo vemos finalmente preparando los Anales de primavera y otoño , esperando que este libro determine su influencia futura.
Elenco
- Chow Yun-fat como Confucio o Kong Qiu , también conocido por el título honorífico Zhong Ni.
- Zhou Xun como Nanzi , la consorte real de Wei .
- Xu Huanshan como Laozi , el sabio del taoísmo .
- Yao Lu como el duque Lu Dinggong , gobernante de Lu.
- Ma Jingwu como Duque Jing de Qi .
- Bi Yanjun como Duque Ling de Wei
- Wang Huichun como Li Chu , ministro de la Corte de Qi.
- Li Huan como Kuai Kui , príncipe heredero de Wei.
- Chen Jianbin como Jisun Si , jefe del Clan Jishi y ministro de la Corte de Lu.
- Lu Yi como Jisun Fei , el hijo de Jisun Si.
- Wang Ban como Shusun Wu , jefe del Clan Shushi y ministro de la Corte de Lu .
- Wu Liansheng como Mengsun He , jefe del Clan Mengshi y ministro en la Corte de Lu .
- Kai Li como Lady Qiguan , la esposa de Confucio.
- Qiao Zhenyu como Kong Li , hijo de Confucio.
- Chen Rui como Kong Jiao , la hija de Confucio.
- Ren Quan como Yan Hui , discípulo de Confucio.
- Li Wenbo como Zilu , discípulo de Confucio.
- Ma Qiang como Ran Qiu , discípulo de Confucio.
- Kan Jinming como Zigong , discípulo de Confucio.
- Liu Fengchao como Qi Sigong , un esclavo en la casa del Clan Jishi .
- Gao Tian como joven Qi Sigong
- Liu Yongchen como Gongxi Chi
- Chen Weidong como Zeng Shen
- Wang Qingyuan como Zeng Dian , discípulo de Confucio.
- Ma Yong como Gongbo Liao
- Li Chunpeng como Ziyou
- Chen Liejun como Zigao
- Tang Muchun como Zixia
- Luo Minghan como Ran Yong
- Li Xinru como Nichang
- Gong Jie como Gong Ye
- Zhang Xingzhe como Gongshan Niu , un criado del Clan Ji y alcalde de la ciudad de Biyi .
- Dong Ziwu como Yan Zhuoju , cuñado de Zilu.
- Gu Yang como Hou Fan
- Huang Wenguang como sirviente de la familia Ji
- Ji Yongqing como Shen Juxu
- Zhou Jiantao como Yue Shuo
Premios y nominaciones
30th Hong Kong Film Awards
- Nominado - Mejor actor (Chow Yun-fat)
- Nominada - Mejor fotografía (Peter Pow)
- Nominado - Mejor dirección de arte
- Nominado - Mejor vestuario
- Nominada - Mejor Canción Original ( Faye Wong )
Música
Faye Wong cantó el tema principal de la película. Su "voz suave y etérea" se consideró apropiada para el espíritu elevado de la canción, "Orquídea Solitaria" ( chino :幽兰 操; pinyin : You Lan Cao ), que se basa en una obra antigua de Han Yu . Wong, un budista, declaró que grabó la canción "para Confucio " ya que sus escritos todavía proporcionan las respuestas a las preguntas modernas. [5]
Controversias
Elección de actores
Después de que se anunció el proyecto, la reacción en China fue decididamente mixta. Como la película está hecha en mandarín , muchos expresaron su preocupación de que Chow, un nativo de Hong Kong de habla cantonesa , careciera de las habilidades necesarias para hablar mandarín para retratar al venerado filósofo. [6] A otros les preocupaba que Chow, un veterano de la acción y el cine de Kung Fu , convirtiera a Confucio en un "héroe del kung-fu". Tales preocupaciones solo se exacerbaron después de que la estrella de la parte continental Pu Cunxin criticara el guión de Hu Mei por contener niveles inapropiados de acción y romance para una película basada en la vida de Confucio. [7]
En su reseña de la película, Perry Lam de Muse ha criticado a Chow por ser "el actor con menos probabilidades de interpretar el papel principal". [8]
Demanda de Kong Jian
En diciembre de 2009, surgió más controversia cuando un supuesto descendiente directo de Confucio entabló una demanda contra los cineastas. Después de ver el avance de la película, el descendiente, Kong Jian, trató de eliminar varias escenas del lanzamiento de la película y objetó las insinuaciones de que Confucio se sentía atraído románticamente por la concubina, Nanzi. [ cita requerida ]
Poner en pantalla
Durante el lanzamiento de la película en China, el éxito de taquilla de Hollywood Avatar iba a ser retirado de casi 1.600 pantallas 2-D en China, para beneficiar el lanzamiento general de esta película. [9] En cambio, las proyecciones de Avatar continuaron en las menos, pero más populares, 900 pantallas 3-D en toda China, lo que generó más del 64% de las ventas totales de entradas de la película en China. [9] [10] El periódico Apple Daily de Hong Kong especuló que las autoridades chinas estaban preocupadas de que Avatar se hubiera apoderado de la cuota de mercado de las películas nacionales y señaló que muchas de las tragamonedas de cine vacantes serían reemplazadas por Confucio , [11] y la película sería estar "llamando la atención no deseada sobre la delicada cuestión" relativa a los desalojos forzosos de hogares chinos. [10] Sin embargo, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión de China respondió afirmando que se trataba de una "decisión comercial" y porque "el rendimiento de taquilla de la versión 2D no ha sido excelente". [12] Sin embargo, debido a la poca asistencia de Confucio y la alta demanda de Avatar , el gobierno chino revirtió su decisión y permitió que Avatar permaneciera en algunas pantallas 2-D en China. Esta elección pareció basarse, al menos en parte, en el rendimiento financiero de las dos películas, con Avatar recaudando casi 2,5 veces más dinero por día. [13]
Lanzamiento de DVD
El 4 de octubre de 2010, se lanzó el DVD en Cine Asia en el Reino Unido en la Región 2 . [ cita requerida ]
Ver también
- Filmografía de Chow Yun-fat
- Lista de películas de drama histórico de Asia
Referencias
- ^ "Trailer Teaser de Confucio y Making-of" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
- ^ (en chino) Clasificación anual de taquilla de 2010 para China continental
- ^ Total bruto de "Confucio" en todo el mundo (excluyendo China continental)
- ^ a b Coonan, Clifford (16 de marzo de 2009). "Chow Yun-fat firma como Confucio" . Variedad . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ "Faye Wong regresa para la película Confucio " . Televisión Central de China . China.org.cn. 8 de enero de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2010 .
- ^ China Radio International (5 de marzo de 2009). "Chow Yun-fat busca jugar a Confucio" . China Daily . Archivado desde el original el 24 de enero de 2010 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Xie Xizhang (31 de marzo de 2009). "¿Puede Chow jugar a Confucio?" . Los tiempos del estrecho . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ Lam, Perry (febrero de 2010). "Él no está ahí". Revista Muse (37): 95.
- ^ a b Lafraniere, Sharon (20 de enero de 2010). "China limita la carrera de 'Avatar' mientras llena los cines" . The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ a b " ' Avatar' extraído de pantallas 2-D por el gobierno chino" . Los Angeles Times . 18 de enero de 2010.
- ^ Avatar prohibido por sensores chinos porque la trama 'podría causar disturbios civiles' , Irish Independent , consultado el 19/01/2010
- ^ "China dice no forzar a" Avatar "fuera de las pantallas" . ABC News .
- ^ Lafraniere, Sharon (29 de enero de 2010). "El celo de China por 'Avatar' desplaza a 'Confucio ' " . The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2010 .
enlaces externos
- Sitio web oficial (en chino)
- Confucio en IMDb
- Confucio en Rotten Tomatoes
- Confucio en la base de datos de películas chinas