Cópula (lingüística)


En lingüística , una cópula (plural: copulas o copulae ; cop abreviado ) es una palabra o frase que vincula el sujeto de una oración a un complemento de sujeto , como la palabra está en la oración "El cielo es azul" o la frase fue no estar en la oración "No estaba siendo usado". La palabra cópula deriva del sustantivo latino para un "vínculo" o "lazo" que conecta dos cosas diferentes. [1] [2]

Una cópula es a menudo un verbo o una palabra similar a un verbo, aunque este no es el caso universal. [3] Un verbo que es una cópula a veces se denomina verbo copulativo o copular . En los cursos de gramática de educación primaria en inglés, una cópula a menudo se denomina verbo de enlace . En otros idiomas, las cópulas muestran más semejanzas con los pronombres , como en el chino clásico y el guaraní , o pueden adoptar la forma de sufijos adjuntos a un sustantivo, como en los idiomas coreano , beja e inuit .

La mayoría de los idiomas tienen una cópula principal, aunque algunos (como el español , el portugués y el tailandés ) tienen más de uno y otros no tienen ninguno . En el caso del inglés, este es el verbo to be . Si bien el término cópula generalmente se usa para referirse a tales formas principales, también se puede usar para referirse a otros verbos con funciones similares, como convertirse , obtener , sentir y parecer en inglés; estos también pueden denominarse "semi-cópulas" o "pseudo-cópulas".

El uso principal de una cópula es vincular el sujeto de una cláusula a un complemento de sujeto . Un verbo copular se considera a menudo como parte del predicado , y el resto se denomina expresión predicativa . A continuación se ilustra una cláusula simple que contiene una cópula:

En esa oración, el sintagma nominal the book es el sujeto, el verbo sirve como cópula y el sintagma preposicional sobre la mesa es la expresión predicativa. La expresión completa está sobre la mesa puede (en algunas teorías de la gramática) llamarse predicado o frase verbal .

La expresión predicativa que acompaña a la cópula, también conocida como complemento de la cópula, puede tomar cualquiera de varias formas posibles: puede ser un sustantivo o una frase nominal, un adjetivo o una frase adjetiva, una frase preposicional (como arriba) u otro adverbio o frase adverbial que expresa tiempo o lugar. A continuación se dan ejemplos (con la cópula en negrita y la expresión predicativa en cursiva):


Cópulas japonesas a mediados del siglo XX.