Corinne Dominique Marguerite Lepage (nacida el 11 de mayo de 1951) es una política francesa . Se desempeñó como Ministra de Medio Ambiente de Francia en los gabinetes Alain Juppé 1 y II 1995–1997 y como Miembro del Parlamento Europeo (MEP) 2009–2014 para la circunscripción del Noroeste .
Corinne Lepage | |
---|---|
Ministro de Medio Ambiente de Francia | |
En el cargo 1995-1997 | |
presidente | Jacques Chirac |
Primer ministro | Alain Juppé |
Precedido por | Michel Barnier |
Sucesor | Dominique Voynet |
Miembro del Parlamento Europeo | |
En el cargo 2009-2014 | |
Distrito electoral | Noroeste de Francia |
Detalles personales | |
Nació | Corinne Dominique Marguerite Lepage 11 de mayo de 1951 Boulogne-Billancourt , Francia |
Nacionalidad | francés |
Partido político | CAP 21 |
Esposos) | Christian Huglo |
alma mater | Ciencias Po Panthéon-Assas University |
Es fundadora y presidenta desde 1996 del Partido Ciudadanía, Acción, Participación por el Siglo XXI (CAP 21). También es cofundadora del centrista Mouvement démocrate y se desempeñó como vicepresidenta del partido hasta marzo de 2010, cuando anunció que abandonaba el movimiento.
Biografía
Lepage nació en una familia judía burguesa en Boulogne-Billancourt , en el departamento de Hauts-de-Seine . Asistió a Sciences Po en París, donde obtuvo su diploma de abogacía; comenzó a ejercer la abogacía en 1975. Al mismo tiempo, fue nombrada Maître de conférences (el equivalente a un profesor universitario), y más tarde profesora en Sciences-Po y Panthéon-Assas University de 1982 a 1986, y luego en la Université de Paris en Val-deMarne de 1984 a 1990. Ha enseñado en la Université de Paris en St.-Quentin-en-Yvelines desde 2005. Está casada y es madre de dos hijos.
Huglo-Lepage
Como joven abogada, Corinne Lepage se casó con Christian Huglo en 1983 y se unió al bufete de abogados de este último, el primero especializado en derechos ambientales. En 1987 se incorporó al Conseil de l'Ordre des avocats.
En 1978, durante el desastre de Amoco Cádiz , cuando un petrolero estadounidense provocó un gran derrame de petróleo que asoló la costa de Bretaña , el bufete de abogados de Lepage se puso del lado de las autoridades locales de Finisterre y Côtes-du-Nord contra la compañía petrolera estadounidense Amoco .
Luego de un juicio de 15 años, la firma de Lepage y las autoridades locales fueron reivindicadas, se estableció así un precedente dando mayor protección a las personas, pueblos y regiones víctimas de una grave contaminación.
Luego trabajó en muchos casos relacionados con el medio ambiente , junto con asociaciones, grupos, empresas o gobiernos locales. Desde 2006, Lepage se ha puesto del lado de las víctimas del derrame de petróleo de MV Erika del 12 de diciembre de 1999 contra Total, entre otros. Desde 2010 apoya el "Movimiento por los Derechos y el Respeto de las Generaciones Futuras". También trabaja como abogada de la Asociación de Víctimas de las Inundaciones de La Faute-sur-Mere tras el paso del huracán Xynthia .
Activismo medioambiental
Lepage también ha defendido intereses ambientales fuera de su carrera política, como en los colegios de abogados de París y Bruselas y participando en numerosas ONG. También es cofundadora con Michèle Rivasi del Observatorio de Vigilancia y Alerta Ambiental.
Con Gilles-Éric Séralini , cofundó CRIIGEN (Comité de Investigación e Información Independiente sobre Ingeniería Genética), una organización que se opone a los alimentos modificados genéticamente .
Según ella, la política no puede crear por sí sola, sin la movilización de las ONG y la sociedad civil, las soluciones y los cambios necesarios para nuestro sistema económico. Ya en 1996 dijo en una entrevista que "La creciente participación de la sociedad civil es esencial para el medio ambiente y el desarrollo sostenible". Tras la Cumbre de Copenhague de 2009, afirmó que: "La sociedad civil ahora solo puede contar con ella misma para asegurar su propio futuro".
Entre noviembre de 2007 y febrero de 2008, escribió un informe para el ministro francés de Medio Ambiente, Jean-Louis Borloo , un informe sobre "gobernanza ambiental". Este informe, según el funcionario de Grenelle Environnement "hace más de 80 propuestas, incluidas 10 medidas emblemáticas, destinadas a restaurar la confianza de los franceses en la información sobre el medio ambiente" y "propone, en particular, medidas para mejorar esta información, para reforzar las normas sobre peritaje y aclarar la responsabilidad en caso de contaminación ".
Lepage también enseña en la Universidad Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines y en el Institut d'Études Politiques de Paris como profesor de Desarrollo Sostenible .
Carrera política
Desde su participación en el gobierno de Alain Juppé (1995-1997), Lepage ha sido considerada en ocasiones por los medios como una ambientalista de derecha, una caracterización que ella no acepta: "Me dicen que soy una ambientalista de derecha, no . [...] no soy de la derecha [...] pero lucho por lo que me parece fundamental para todos en los próximos años. [...] La cuestión social fue el gran debate del Siglo XX, creo que la cuestión medioambiental será el gran debate del XXI ".
Lepage se asocia sobre todo con la política verde y ambientalista, intentando combinar ideas de izquierda y derecha sobre temas ambientales. Desde su participación en Ecology Generation en 1990 hasta la creación de su propio think tank Terre Démocrate en 2009, muestra un deseo de "trascender las diferencias políticas" y superar la oposición tradicional izquierda / derecha, para "unir a las personas, más allá de sus colores políticos, sobre el medio ambiente ". Cercana a Daniel Cohn-Bendit y François Bayrou , trabaja por el surgimiento de "un esfuerzo pragmático genuino, basado en un desarrollo justo y sostenible, democrático y humanista". En particular, quiere un acercamiento entre centristas y ambientalistas.
Política temprana (1981-1995)
Lepage dice que "entré en el ambientalismo muy temprano, en la década de 1960. Como candidato ambientalista en 1981, y elegido en 1989". De hecho, se convirtió en teniente de alcalde de Cabourg en Calvados en marzo de 1989.
A principios de la década de 1990, se convirtió en miembro fundador de Ecology Generation . Se postuló en 1993 bajo esta etiqueta de partido para las elecciones legislativas en el cuarto distrito de Calvados . Sin embargo, solo recibió el 6,17% de los votos.
Ministro de Medio Ambiente (1995-1997)
En 1995 respondió afirmativamente a una propuesta de Alain Juppé para encabezar el Ministerio de Medio Ambiente en un gobierno de centro derecha. Entonces no era miembro de ningún partido político. Según el periódico de izquierda Libération , su nominación fue duramente criticada por la derecha en Normandía, ya que recientemente había sido duramente golpeada en las elecciones allí.
Lepage fue una de las doce mujeres en el primer gobierno de Juppé. El 7 de noviembre de 1995, durante una reorganización del gabinete que condujo al segundo gobierno de Juppé, ella fue la única mujer que siguió siendo ministra en pleno. Si bien dice que no sufrió ninguna dificultad particular como mujer en el gobierno, considera que fue sometida a insultos en la Asamblea Nacional "que nunca se habrían lanzado contra un hombre". [ cita requerida ]
Como ministro de Medio Ambiente, Lepage se propuso como objetivo prioritario mostrar que el ambientalismo puede "contribuir a la lucha contra el desempleo". También avanzó en el área de prevención con la adopción de una Ley de Aire Limpio, la creación del Comité de Prevención y Precaución y, finalmente, la participación estatal con el Comité Profesional de Amianto .
El controvertido relanzamiento del reactor nuclear Superphénix , que experimentó numerosas dificultades técnicas, provocó una lucha abierta entre Lepage y el ministro de Industria Frank Borotra . Por irregularidades legales, Lepage se negó a firmar el decreto que autorizaba el relanzamiento del reactor, amenazando implícitamente a Alain Juppé con la renuncia. El sindicalista Christian Moesl dijo durante una audiencia parlamentaria que "Corinne Lepage puso a Superphénix al borde del precipicio y Dominique Voynet lo empujó".
Política de consenso, Lepage ha sido objeto de críticas por su silencio durante la presidencia de Jacques Chirac sobre algunos temas ambientales importantes: la reanudación de las pruebas nucleares, el relanzamiento del reactor nuclear Superphénix en septiembre de 1995, la reducción del presupuesto ambiental, dificultades en aplicación de la directiva de la UE Nature 2000.
Lepage usó su experiencia como ministra para escribir un libro en el que ataca a los lobbies industriales, a los cazadores y a los tecnócratas en los niveles superiores de la administración pública.
En busca de un centro viable (1997-2007)
Sobre el tema de sus inclinaciones políticas, dijo: "No me siento mujer de derecha, pero no niego de ninguna manera mi participación en los gobiernos de Alain Juppé". Se postuló en las elecciones legislativas de mayo de 1997, en el séptimo distrito de París. Perdió en la segunda ronda ante Patrick Bloche con una brecha de casi el 10% entre los dos candidatos (54,50% a 45,50%).
La disolución del gobierno en 1997 puso fin a su experiencia ministerial, pero no a su lucha por la ecología humanista. Transformó CAP 21 en un movimiento político. Como Administrador de Transparencia Internacional Francia [tr. nota: una organización no gubernamental que lucha contra la corrupción gubernamental en 80 secciones nacionales], ella está involucrada en la lucha contra la corrupción política y financiera.
En 2002, Lepage ingresó a la carrera presidencial y recibió el 1,88% de los votos en la primera votación. En las elecciones regionales de 2004, encabezó la lista del departamento de París en la lista de André Santini ( Unión por la Democracia Francesa, UDF). No participó en la segunda vuelta de la segunda vuelta de la lista de la Unión por un Movimiento Popular (UMP) de Jean-François Copé . En las elecciones europeas de junio de 2004, su lista para el distrito electoral de Ile de France recibiría el 3,6%. Fue elegida para el Parlamento Europeo elegida en las elecciones europeas de 2009 en la circunscripción del Noroeste como la principal candidata del MoDem .
Con François Bayrou (2007-2010)
El 10 de marzo de 2007, decidió no presentarse a las elecciones presidenciales de 2007 para apoyar a François Bayrou. Dijo que Bayrou "representa hoy un cambio genuino en este país, que puede permitir que la ecología política tenga el lugar que necesita". Cap21 era entonces uno de los grupos fundadores del nuevo partido político de François Bayrou, el MoDem .
En mayo de 2007, tras la derrota de Bayrou en la primera vuelta de las elecciones presidenciales y la victoria de Nicolas Sarkozy sobre Ségolène Royal , Lepage se negó a participar en el gobierno de Fillon
por "lealtad a sus convicciones". Postulándose como candidata del MoDem en las elecciones municipales de marzo de 2008 del distrito 12 de París , obtuvo el 9,95% de los votos.Lepage se convirtió en vicepresidenta del MoDem el 15 de junio de 2008. En febrero de 2009, Bayrou fue nombrada líder de la lista Modem del distrito Noroeste para las elecciones europeas de 2009. Fue elegida eurodiputada con el 8,67% de los votos.
Surgieron serias tensiones entre el MoDem y Cap21 cuando este último decidió aliarse con Europe Ecologie en muchas regiones para las elecciones regionales de marzo de 2010.
Después de haber criticado la estrategia de Bayrou y la del MoDem, que calificó de "cerrado sobre sí mismo", anunció que había abandonado el MoDem el 17 de marzo de 2010. En la segunda vuelta de las elecciones regionales, pidió a la gente que votara por la izquierda, excepto en Acquitaine donde un candidato a MoDem era viable. Durante su congreso del partido del 29 de mayo de 2010, Cap21 se presenta como un "partido autónomo" y sus miembros votan abrumadoramente para abandonar el MoDem.
Miembro del Parlamento Europeo (junio de 2009 a mayo de 2014)
Lepage fue elegido miembro del Parlamento Europeo en las elecciones de 2009 . Tras la mala puntuación del MoDem en estas elecciones (8,46%) pidió una alianza en el Parlamento entre el MoDem y Europe Ecologie.
Como eurodiputada de Cap21, forma parte del grupo ALDE que incluye el MoDem. En julio de 2009, se convirtió en la primera vicepresidenta de la Comisión ENVI (Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria) y miembro suplente de la Comisión ITRE (Industria, Investigación y Energía) en el Parlamento Europeo.
En diciembre de 2009, fue la única eurodiputada francesa en la delegación del Parlamento Europeo a la Cumbre de Copenhague . Expresó su consternación por los resultados de la cumbre que consideró "un fracaso colectivo" en beneficio de los "climatosescépticos" y los lobbies vinculados al petróleo.
Su experiencia en temas marítimos la llevó a crear el intergrupo "Mares y Zonas Costeras" en el Parlamento Europeo. Preside este intergrupo desde enero de 2010.
En junio de 2009, protestó frente a la Embajada de Irán contra el régimen junto a UNEF , SOS Racisme , Jack Lang , Nicole Guedj y Marek Halter . Con muchas otras personalidades, firmó una petición "Detengan el burka y el velo, símbolos de la sumisión de la mujer y la ofensiva islamista".
Tras lanzar el movimiento "Rassemblement Citoyen" (Rally Ciudadano), presentó listas bajo la bandera de "Europa Citoyenne" (Ciudadano Europa) en las elecciones europeas de 2014 ; [1] sin embargo, no fue reelegida para el Parlamento Europeo, y su lista obtuvo solo el 2,28% de los votos. [2]
Obras
- Code annoté de procédures administratives contentieuses (1990) ("El Código Anotado de Procedimientos de Litigio Administrativo")
- Les audits d'environnement (1992) ("Las auditorías ambientales")
- Sobre ne peut rien faire, madame le Ministre (1998) ("No podemos hacer nada al respecto, ministro")
- Bien gérer l'environnement, une chance pour l'entreprise (1999) ("Gestionar bien el medio ambiente, una oportunidad de negocio")
- La politique de précaution (con François Guéry, 2000) ("Política de precaución")
- Oser l'espérance (2001) ("Atreverse a la esperanza")
- Santé & Environnement : l'ABCdaire (2005) ("Salud y medio ambiente: el ABC")
- ECORESP 2006 (2006)
- Déficit public: le patrimoine des français en péril (2011)
Referencias
- ^ Coralie Schaub (7 de marzo de 2014). "Corinne Lepage veut envoyer des femmes au Parlement européen" . Libération . Consultado el 28 de abril de 2018 .
- ^ Européennes: ces personnalités qui ont échoué (en francés) Le Figaro. 26 de mayo de 2014
enlaces externos
- Sitio de la campaña de Corinne Lepage para las elecciones a la alcaldía de 2008 (en francés)
- Corinne Lepage Site Web (en francés)
- Esta es una traducción del artículo francés de Wikipédia fr: Corinne Lepage .