El Cuerpo de la Real Policía Militar de Nueva Zelanda ( RNZMP ) proporciona servicios de policía militar al Ejército de Nueva Zelanda , desempeñando una variedad de funciones, incluidas las investigaciones penales. Consiste en una unidad principal, la 1ª Compañía de Policía Militar (Nueva Zelanda), aunque los miembros del cuerpo también pueden ser enviados a otras unidades dentro del Ejército de Nueva Zelanda . El cuerpo es un elemento de apoyo de combate responsable del apoyo policial, de investigación, de custodia, de seguridad y de control de circulación en el campo de batalla para los elementos terrestres de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . El personal dentro del cuerpo incluye oficiales comisionados y suboficiales tanto de la Fuerza Regular como de la Fuerza Territorial.
El Cuerpo de la Real Policía Militar de Nueva Zelanda | |
---|---|
![]() Insignia del Cuerpo de la Real Policía Militar de Nueva Zelanda | |
Activo | alrededor de 1914 |
País | ![]() |
Rama | ![]() |
Tipo | Policia militar |
Tamaño | Una compania |
Lema (s) | Ko Tatou Hei Tauira (con el ejemplo lideramos ) |
Colores | Azul real y blanco |
marcha | La Atalaya |
Aniversarios | 18 de julio de 1952 |
Insignias | |
Distinción de vestido | Cordón blanco usado en el brazo izquierdo con vestido de servicio |
Parche | "MP" blanco en parche azul en el brazo izquierdo con vestido de trabajo (camuflaje) |
Historia
Antes de 1915
Linaje de mariscal preboste
Como cuerpo, el RNZMP data de 1915. Sin embargo, existen vínculos con la policía militar anterior. Como representantes ejecutivos del Provost Marshal del Ejército de Nueva Zelanda , el RNZMP puede reclamar el mismo linaje antiguo que la Real Policía Militar . El primer registro de una persona que desempeñaba las funciones de mariscal preboste se remonta al 28 de mayo de 1241, cuando Enrique II nombró a Guillermo de Cassingham como "Sargento de la Paz militar". Él y sus subdirectores eran los antepasados de la moderna Policía Militar Real. .
El primer mariscal preboste registrado en la historia inglesa del que hay un registro personal es Sir Henry Guldeford (o Guylford), que fue nombrado en 1511. El mariscal preboste era responsable de mantener la disciplina dentro de los ejércitos ingleses junto con la seguridad personal del rey, y también fue descrito como el "primer y más grande carcelero del Ejército". A medida que la oficina del preboste mariscal asumió gradualmente más y más deberes de carácter policial dentro del ejército, se le proporcionaron tropas pagadas por el Estado, a las que en la época de Enrique VIII se las denominaba compañías prebostes.
Los Artículos de Guerra de 1591, que fueron escritos durante el reinado de la reina Isabel, establecían que: "Ningún hombre resistirá al Mariscal Preboste, ni a ningún otro de sus oficiales, en la captura de un malhechor, pero si es necesario lo ayudará y asistirá". ... "
Durante la Guerra de la Península de 1813-1814, el duque de Wellington pidió que se nombrara un mariscal preboste para colgar a los saqueadores; al final de la Guerra de la Independencia, el mariscal preboste controlaba a 24 mariscales ayudantes del preboste. Los asistentes también estaban autorizados a colgar a los delincuentes y, finalmente, cada división tenía su propio ayudante del mariscal preboste.
Período colonial de Nueva Zelanda
Nueva Zelanda se convirtió en colonia de Gran Bretaña en 1840 tras la firma del Tratado de Waitangi . La vigilancia dentro de Nueva Zelanda comenzó el mismo año con la llegada de seis agentes que acompañaban al grupo de desembarco oficial del teniente gobernador William Hobson . La vigilancia temprana fue realizada por una fuerza policial colonial, que era en parte policía y en parte milicia. Dado que muchos de sus primeros oficiales habían prestado servicio en Irlanda o Australia, esta primera fuerza se parecía a una unidad de policía militar.
La Ley de Policía Armada de Nueva Zelanda de 1867 estableció una estructura organizada para un grupo que operaba a lo largo de las líneas de la gendarmería . La policía armada participó en las guerras de Nueva Zelanda contra los maoríes opuestos a la expansión colonial. Aún en parte policía y en parte milicia, esta organización se considera la predecesora de la policía militar en Nueva Zelanda.
Tras el final de las guerras de Nueva Zelanda, la Ley de la fuerza policial de 1886 estableció una única fuerza policial centralizada. Al mismo tiempo, el gobierno trasladó las funciones de milicia de la antigua Policía Armada al precursor de la Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda llamada Milicia Permanente de Nueva Zelanda. La Milicia Permanente de Nueva Zelanda, y más tarde las Fuerzas Militares de Nueva Zelanda, no tenían un elemento formal de policía militar. Sin embargo, durante la Segunda Guerra de los Bóers (1899-1902), los soldados neozelandeses individuales sirvieron en la Policía Militar Montada británica en Sudáfrica. [1]
1914-1990
Durante la Primera Guerra Mundial, la policía militar de Nueva Zelanda sirvió en todos los frentes donde los soldados neozelandeses lucharon como parte de 1 NZEF . Todos iban montados, y el escuadrón MP dentro de la Brigada de Fusileros Montados en el Medio Oriente supuestamente fue objeto de un informe muy favorable del General de División Chaytor, comandante de la Brigada de Nueva Zelanda. Después del Armisticio, la Policía Militar de Nueva Zelanda se disolvió. [1]
Durante la Segunda Guerra Mundial , se restableció la Policía Militar de Nueva Zelanda. El primer destacamento zarpó hacia el Medio Oriente en enero de 1940, donde sirvió en todos los frentes y en todos los compromisos con 2NZEF . Sin embargo, centrarse en sus deberes, incluido el control de circulación en el campo de batalla, la vigilancia y las investigaciones, puede disminuir el reconocimiento de su papel en el combate: "Cada movimiento que han hecho nuestras columnas desde que cruzamos el campo de batalla de El Alamein ha sido marcado por [la Compañía Divisional Provost]". Primero usaron luces por la noche (originalmente 20 lámparas de ferrocarril antiguas) para guiar a las columnas de Nueva Zelanda a través de peligrosos pasos de montaña en Grecia. El uso de "líneas de lámparas" evolucionó aún más durante la campaña del desierto; una luz verde sombreada estaba unida a un letrero de diamante negro, encima de un piquete de acero. Los hombres de la Divisional Provost Company fueron a veces incluso más lejos que las patrullas blindadas, a veces bajo el fuego de los obuses, para encontrar y marcar huellas. La práctica de "estañar la ruta" se volvió normal. A medida que las columnas de combate y suministro se movían por estas distintas 'líneas de empuje', los diamantes fueron recuperados y reemplazados por latas de gasolina, dos de alto, marcadas con el emblema de hoja de helecho. [2] En consecuencia, "por cada milla que se movían nuestras columnas, [los Provos] cubrían tres o cuatro. Cuando [nuestras columnas] se detuvieron, avanzaron, marcando pistas a través de un país aparentemente intransitable". [3] Sus familiares letreros de diamantes estaban destinados a mostrar, a intervalos de aproximadamente 700 yardas, el camino a Trípoli , 1400 millas al oeste. [4]
SSChakdina
A última hora de la tarde del 5 de diciembre de 1941, el SS Chakdina salió del puerto de Tobruk con destino a Alejandría con aproximadamente 380 soldados aliados heridos, 100 prisioneros alemanes e italianos y 120 tripulantes. Poco después de las 9 de la noche, un avión enemigo lanzó un torpedo que golpeó y explotó en una bodega de popa. El pequeño barco abarrotado se hundió en un fuerte oleaje en pocos minutos y unos 400 hombres se ahogaron, 80 de ellos neozelandeses. [5] El mayor Hayton informó que los Provosts de Nueva Zelanda, el segundo teniente Taff, el suboficial Malin, el sargento. Robinson y el cabo Knopwood de Lance estaban a bordo del SS Chakdina. Taff y Robinson fueron rescatados y llevados a bordo del HMS Fardale. Sin embargo, Malin y Knopwood perdieron la vida. [6]
SSChantala
El 7 de diciembre de 1941, el Mayor Hayton informó del hundimiento del SS Chantala en el puerto de Tobruk. El 'Apéndice B' se adjunta a su informe:
El domingo, la Sección No.1 fue asignada para escoltar a 500 prisioneros alemanes e italianos desde el campo de prisioneros de guerra en Tobruk a Alejandría, haciendo el viaje por mar por el SS CHANTALA. Las operaciones de carga fueron amenizadas por dos bombardeos, primero por una formación y luego por un avión alemán solitario, ambos fueron rechazados por el fuego de un buque antiaéreo que se encontraba junto al 'Chantala'.
Poco después de las 17.00 horas, habiendo sido escoltado el último grupo de prisioneros a sus habitaciones debajo de la cubierta, el barco se preparó para el mar, un remolcador lo movió lentamente desde el muelle y lo convirtió en el canal, mientras todos los hombres se trasladaron a las 'estaciones de acción'. . Justo cuando su proa se balanceaba hacia el mar abierto, hubo una terrible explosión y con una enorme columna de agua subiendo a su lado, el barco se levantó casi fuera del agua. El 'Chantala' había golpeado una mina y casi instantáneamente tomó una lista nítida.
Agujereado ligeramente a popa de la bodega de proa, el barco aceleró el agua y los italianos lucharon frenéticamente para alcanzar una única y estrecha escalera que conducía a la cubierta superior, pisando despiadadamente a sus compañeros inmovilizados bajo escombros y cubiertas de escotillas rotas. Durante un tiempo reinó el pandemónium, pero la sección Provost, que, aunque estaba dispersa por todo el barco, había escapado de las heridas, recibió órdenes de cargar a los prisioneros en una barcaza que se había acercado a babor. Se amañaron bloques y aparejos y, aunque fue necesario controlar la prisa de los prisioneros, se avanzó bien y la barcaza se llenó rápidamente. Trasladado al embarcadero número 3, la barcaza descargó a los prisioneros, los heridos graves fueron tratados en un refugio antiaéreo cercano y el resto regresó al campo de prisioneros de guerra. Los demás que permanecieron en el barco fueron desembarcados en el embarcadero número 6, donde se siguió el mismo procedimiento.
Completada su tarea, la sección Provost pudo abandonar el barco a las 23:00 horas. Trabajando en completa oscuridad, habían prestado toda la ayuda posible a los hombres heridos y restaurado el orden entre los prisioneros, muchos de los cuales actuaban como hombres dementes. Es posible que el marqués de Queensbury no haya aprobado los métodos utilizados, pero se obtuvieron los resultados necesarios. [7]
El Mayor EW Hayton, que fue herido a principios de julio de 1942, [8] recibió el DSO por sus deberes de preboste sobresalientes en la Batalla de El Alamein mientras se desempeñaba como Mariscal Asistente del Preboste junto al Mayor RRJ Jenkin que estaba al mando de la Compañía Divisional de Preboste de Nueva Zelanda en el mismo batalla. Jenkin fue herido en noviembre de 1942 mientras viajaba hacia Halfaya Pass . Fue reemplazado temporalmente por el capitán HMBlacklock hasta que el ex comandante Provost, el capitán ECAwdry, asumió este puesto. Más tarde, Jenkin fue ascendido a teniente coronel y nombrado mariscal de preboste adjunto en Italia. Después de que terminó la guerra, la policía militar se disolvió nuevamente.
Antes del cruce de Halfaya, el Provost Coy fue adjunto al B Echelon de la 4a Brigada Armada Ligera y recibió instrucciones de despejar la carretera del Paso para que un convoy avanzara con absoluta prioridad con la gasolina que los tanques de combate necesitaban con urgencia. Colocaron líneas de luz y ayudaron a despejar las minas alemanas de la carretera y los bordes. Jenkin estimó que durante el día y la noche del 11 de noviembre, 5000 vehículos pasaron por el paso bajo la supervisión del Provost. [9]
Entrada en el diario del preboste: "10 de noviembre. Reciben buenos informes. Conseguir suministros es el principal problema. El tráfico pesado en la carretera de la costa es causa de retrasos. Manejé cien millas hoy. Pasé por Sidi Barrani esta mañana. Me quedé sin cigarrillos. 11 de noviembre Pasó por encima de Sollum pasando por Halfaya ("Hellfire") al mediodía. Gran congestión de tráfico en el paso. Los ME109 alemanes estaban atacando durante un tiempo. Pasaron por Capuzzo al anochecer. 12 de noviembre. En la sede de la Div. El OC , El capitán Jenkins pasó por encima de una mina en su coche y se fracturó el pie. Su conductor está sufriendo un shock ". [10]
Después de la Segunda Guerra Mundial
El 18 de febrero de 1949, la Policía Militar de Nueva Zelandia se volvió a publicar y se volvió a formar el 24 de marzo de 1951. El 18 de julio de 1952, Su Majestad la Reina otorgó su consentimiento para el título de "Real", y el Cuerpo se convirtió en el "Royal New Cuerpo de prebostes de Zelanda (RNZ Pro) ".
En 1952, se nombró un Coronel Comandante al Cuerpo. El primero fue el coronel EW Hayton. A su muerte en 1957 fue sucedido por el teniente coronel RRJ Jenkin, MBE, quien permaneció en el cargo hasta 1968.
En agosto de 1955, el primer oficial comisionado de la Fuerza Regular en tiempo de paz fue nombrado miembro del Cuerpo. Este era el Capitán DJ MacLeod, que había estado en servicio por primera vez con la Guardia Escocesa y luego con la Rama de Investigación Especial (SIB) de la Policía Militar Real . MacLeod fue nombrado Jefe del Cuerpo RNZ Pro en el Cuartel General del Ejército y mantuvo este nombramiento hasta octubre de 1962 cuando tuvo lugar una reorganización del Cuerpo.
El personal de RNZ Pro sirvió con los elementos de Nueva Zelanda enviados en apoyo de la respuesta británica a la Emergencia Malaya y en la Confrontación Indonesia-Malasia . El personal de RNZ Pro también fue enviado con tropas de Nueva Zelanda a la Guerra de Vietnam .
El 1 de octubre de 1962, se nombró al primer mariscal preboste del ejército de Nueva Zelanda en tiempo de paz : el teniente coronel RHF Holloway, OBE, RNZA. Después de esto, en 1964 se nombró al primer Mariscal Asistente Adjunto de la Fuerza Regular, el Teniente Burton.
El personal de RNZ Pro estuvo estacionado con la Fuerza de Nueva Zelanda en el Sudeste Asiático en Singapur como parte de la Reserva Estratégica del Lejano Oriente desde aproximadamente 1972 hasta 1989. Formaron parte de una unidad de policía militar multinacional, junto con la Real Policía Militar , el Real Cuerpo de Fuerzas Militares de Australia. Policía y servicio de policía de la Real Fuerza Aérea de Nueva Zelanda y la Real Armada de Nueva Zelanda .
Desde 1979 hasta mediados de la década de 1980, el personal de RNZ Pro / RNZMP proporcionó seguridad en la Embajada de Nueva Zelanda en Moscú.
El 18 de diciembre de 1981, SM Queen Elizabeth consintió en un cambio de título y una nueva insignia de cuerpo. El título se cambió a "Cuerpo de la Policía Militar Real de Nueva Zelanda".
Función y empleo actual
El papel actual del RNZMP es vigilar la fuerza y brindar apoyo policial a la misión. "Vigilar la fuerza" se refiere a actividades enfocadas internamente en las propias tropas, mientras que "apoyo policial a la misión" se refiere a actividades aplicadas a los objetivos de una fuerza militar.
Las cinco áreas funcionales de RNZMP son:
- Operaciones de vigilancia
- Operaciones de investigación
- Operaciones de custodia
- Operaciones de seguridad
- Control de circulación en el campo de batalla
Dentro de Nueva Zelanda, RNZMP se enfoca principalmente en operaciones policiales para prevenir delitos que afectan a la comunidad militar y en investigaciones de incidentes que involucran a personal militar o propiedad. Los parlamentarios también se despliegan en tareas de seguridad dentro de Nueva Zelanda cuando es necesario.
Las actividades desplegadas se centran principalmente en las áreas funcionales de vigilancia / investigación y seguridad. Los MP pueden formar parte de una unidad de MP multinacional que lleva a cabo investigaciones y vigilancia policial de la propia fuerza, o pueden desplegarse como un elemento de MP independiente dentro de una fuerza desplegada por la NZDF. Los parlamentarios también brindan protección cercana a los oficiales militares superiores de Nueva Zelanda y a personalidades importantes del gobierno dentro de los teatros militares.
Jurisdicción de aplicación de la ley
Los oficiales comisionados del RNZMP son designados como "oficiales prebostes", [11] y los oficiales suboficiales están autorizados a actuar en su nombre. Esto le otorga al RNZMP jurisdicción sobre todo el personal sujeto a la Ley de Disciplina de las Fuerzas Armadas de 1971, es decir, todo el personal de servicio (ya sea de la Armada, Ejército o Fuerza Aérea) y, en casos seleccionados, otro personal. [11]
A los parlamentarios también se les delegan poderes específicos que les otorgan jurisdicción sobre todo el personal, ya sea civil o militar, dentro de las áreas de defensa. [12] Un Área de Defensa incluye campamentos y bases militares dentro de Nueva Zelanda, barcos RNZN y otras áreas (tanto en Nueva Zelanda como en otros países) pueden ser declaradas Área de Defensa en circunstancias específicas. [13]
En Nueva Zelanda, el RNZMP debe remitir los delitos más graves (por ejemplo, asesinato, violación) a la policía de Nueva Zelanda . Mientras está desplegado en un teatro de operaciones, el RNZMP conserva la jurisdicción de todos los asuntos que involucran al personal de NZDF hasta e incluyendo el asesinato y la violación.
Estructura
El Mariscal Preboste del Ejército de Nueva Zelanda (PM (A)) es un coronel del Ejército de Nueva Zelanda que sirve en el Cuartel General de la NZDF, generalmente como parte de la rama de recursos humanos. El PM (A) no es un oficial del RNZMP y es un nombramiento secundario que tiene ese oficial.
El Coronel Commandant ha sido en los últimos tiempos un oficial superior de la Policía de Nueva Zelanda . Se les otorga el rango honorario de coronel, pero el papel es generalmente de defensa, retirado de la estructura de mando.
El Cuerpo de RNZMP tiene una unidad principal, la 1ª Compañía de Policía Militar (Nueva Zelanda) , que hasta 2008 se conocía como la Compañía de Policía Militar de la Fuerza. La mayoría del personal del RNZMP está destinado a esta unidad, aunque hay algunos que están destinados a otras unidades dentro del NZDF.
El diputado técnico superior dentro del Ejército de Nueva Zelanda es un mayor que ocupa el cargo de Oficial al mando de la 1ª Compañía de Policía Militar (Nueva Zelanda). El suboficial superior es un suboficial de clase 1 llamado sargento mayor preboste.
Los elementos de la subunidad y las ubicaciones de la 1.a Compañía de Policía Militar (Nueva Zelanda) son los siguientes:
- Segundo pelotón de la policía militar , ubicado en el campamento militar de Linton
- 3er pelotón de la policía militar, ubicado en el campamento militar de Burnham
- 4.o Destacamento de la Policía Militar , ubicado en el Campamento Militar de Waiouru
- 5.o Destacamento de la Policía Militar, ubicado en el campamento militar de Trentham
Reclutamiento y formación
Los soldados dentro del RNZMP se reclutan del personal que ya está en servicio dentro del Ejército de Nueva Zelanda, no pueden unirse directamente. Todos los solicitantes se someten a un proceso de selección. Al ser seleccionados, los soldados asisten al Curso Básico de Policía del Servicio Conjunto que se lleva a cabo en el Ala de Entrenamiento de la Policía Militar en Trentham. Este curso de 10 semanas capacita al individuo en legislación básica militar y penal, procedimientos policiales, uso de la fuerza (tácticas defensivas), conducción avanzada y técnicas básicas de investigación. Si aprueban este curso, los solicitantes son aceptados en el RNZMP y se les permite usar el brazalete / parche MP.
Los oficiales aceptados en el RNZMP llevan a cabo su entrenamiento inicial con el Real Cuerpo de Policía Militar de Australia . Luego asisten a los mismos cursos de policía de servicio conjunto / RNZMP que los soldados de la MP, que se llevan a cabo en el ala de entrenamiento de MP. Además, los oficiales del RNZMP asisten a los cursos a los que asisten todos los oficiales del Ejército de Nueva Zelanda.
A lo largo de su carrera, el personal de RNZMP regresa regularmente a MP Training Wing para cursos de desarrollo profesional continuo. El personal del MP también asiste a cursos impartidos en el Royal New Zealand Police College y por MP aliados, como el Real Cuerpo de Policía Militar de Australia y la Real Policía Militar.
El entrenamiento de la policía militar se llevó a cabo originalmente en la Escuela de Policía Militar en el Campo Militar de Papakura de 1949 a 1979. En febrero de 1979, la Escuela MP se trasladó al Campo de Trentham y más tarde se convirtió en un Ala de Entrenamiento de la (entonces) Compañía de Policía Militar de la Fuerza. MP Training Wing ahora lleva a cabo todo el entrenamiento de la policía militar (Ejército) y el entrenamiento de la Policía de Servicio Conjunto para la Policía Naval de la RNZN y el personal de la Policía de la RNZAF .
Los cursos realizados en MP Training Wing incluyen cursos de investigación, cursos de seguridad / protección personal y cursos de comando y planificación policial. Los instructores de los cursos incluyen miembros del Parlamento en servicio, personal de la Policía Naval y de la Policía de la RNZAF ; Personal de la Policía de Nueva Zelanda y personal diverso de otros Cuerpos dentro de la NZDF y otros Departamentos del Gobierno de Nueva Zelanda. Los estudiantes que asisten a los cursos del MP Training Wing han incluido personal de servicio de Tonga, Fiji, Singapur y Papua Nueva Guinea.
Todos los soldados y oficiales del RNZMP están capacitados en técnicas de escolta e investigaciones serias (por ejemplo, asesinato, violación, fraude). No hay especializaciones dentro del RNZMP.
Insignia y características
Colores del cuerpo
Los colores del cuerpo son azul real y blanco. Hasta aproximadamente 2002, cuando el Ejército de Nueva Zelanda cambió a todo el personal a un solo color de boina (verde oscuro), el personal del RNZMP usaba una boina azul brillante en lugar del rojo que usaban la mayoría de las fuerzas de la Commonwealth MP. Se cree que esto se debe a que el color rojo estaba en uso cuando se restableció el Cuerpo; [14] sin embargo, se usó un puggaree azul en el tocado usado por los parlamentarios durante la Segunda Guerra Mundial. Hasta el cambio en 2002, esta era una distinción útil cuando se trataba de vigilancia policial por cuenta propia en un entorno de coalición.
- "Fuera de cualquier sentimiento nacional, hay algo en la gorra roja del Cuerpo de Policía Militar que la hace parecerse al proverbial trapo rojo, particularmente si un hombre ha tomado algunas copas. El sombrero con el puggaree azul que usa nuestro Cuerpo de Provost fue mucho menos ofensivo ... a medida que pasaba el tiempo y los hombres se volvían más duros y cansados de la guerra, la llegada del CMP indudablemente causó irritación y, a veces, generó un aumento de la violencia ". [15]
Los colores azul y blanco permanecen en el cinturón del cuerpo y en el brazalete o parche MP. El brazalete MP se usa en el brazo izquierdo con el vestido de servicio, mientras que el parche MP se usa en el brazo derecho del uniforme de camuflaje.
Cordón blanco
La distinción de vestimenta de RNZMP es el cordón blanco que se usa con el traje de servicio, que proviene del cordón de cadena plateada que se usa para asegurar el silbato de policía que usaba anteriormente MP. [14] Ahora consiste en un cordón anudado blanco que se usa alrededor del hombro izquierdo y se fija en el botón del bolsillo izquierdo del pecho, o el segundo botón de la chaqueta para las mujeres en traje de servicio con chaqueta.
Cumpleaños del cuerpo
El cumpleaños del Cuerpo de RNZMP es el 18 de julio (1952), fecha en la que se concedió el prefijo 'Real'.
Patrona
El santo patrón de la RNZMP es San Miguel , como patrón tanto de la policía como de los soldados.
Afiliaciones
El Cuerpo de RNZMP tiene vínculos con:
- La Real Policía Militar
- El Real Cuerpo de Policía Militar de Australia
Referencias
- ^ a b "Historia del RNZMP", Precis, Ala de entrenamiento de la policía militar
- ^ Bates, PW 1955, 'Compañía de suministros' en 'Algo de ellos está registrado aquí', parte de La historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939-1945 : Wellington. Subdivisión de Publicaciones Históricas
- ^ Corresponsal oficial de guerra al oeste de Trípoli, Auckland Star , 1 de febrero de 1943
- ^ Puttick, teniente general. Sir E. 1960, '25 Battalion_Battle of Alamein 'en' Something of Them Is Here Recorded 'parte de La Historia Oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939-1945 : Wellington. Subdivisión de Publicaciones Históricas.
- ^ NZETC 2ND NUEVA ZELANDA DIVISIONAL ARTILLERÍA, página290 http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-WH2Arti-c7-17.html
- ^ Hayton, EW, Comandante en jefe, NZ Div Provost Coy, WAR DIARY, diciembre de 1941. Disponible: Archivos de Nueva Zelanda, Mulgrave Street, Pipitea, Wellington NZ.
- ^ Hayton, EW, Comandante en jefe, NZ Div Provost Coy, WAR DIARY, diciembre de 1941. Disponible: Archivos de Nueva Zelanda, Mulgrave Street, Pipitea, Wellington NZ.
- ^ Jenkin, RRJ 1942, Resumen de inteligencia , 1-5 de julio de 1942, Archivos de Wellington disponibles.
- ^ Jenkin, RRJ 1942, Resumen de inteligencia , 9-12 de noviembre de 1942, Archivos de Wellington disponibles.
- ^ Jones CO 1942, Provost Diary, en Jones GO 2019, From Wrexham to Wellington disponible https://masterton.spydus.co.nz/cgi-bin/spydus.exe/ENQ/WPAC/ARCENQ?SETLVL=&RNI=6512608
- ^ a b Ley de disciplina de las fuerzas armadas de 1971
- ^ Reglamento de defensa 1990
- ^ Ley de defensa de 1990
- ^ a b Publicación 7 del ejército de Nueva Zelanda, "¿Por qué?"
- ^ "Lecciones de la Segunda Guerra Mundial", Ejército de Nueva Zelanda
enlaces externos
- Sitio web del ejército de Nueva Zelanda