Corsos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido del pueblo corso )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, ver corso (desambiguación) .
Corsos
Corsi   ( corso ) Corses   ( francés )
Regiones con poblaciones significativas
 Córcega~ 322,120 (habitantes de Córcega, independientemente de su origen étnico) [1]
290 000 (personas de etnia
corcega ) 181,354 (personas nacidas en Córcega) [2]
 Puerto Rico300 000 ~ 400 000
 Italia6200
 Cerdeña200 000 ~ 300 000
 Francia1000 000 ~ 1200 000
Idiomas
Francés • Corso • Ligur
Históricamente italiano
Religión
Predominantemente católico romano
Grupos étnicos relacionados
Sardos ; Ibéricos Italianos del
norte Pueblos germánicos Levantinos Griegos


a Corsos en Puerto Rico , b Corsos en Venezuela

Los corsos ( corsa , italianos y de Liguria : Corsi ; Francés : Corses ) son una Pareja grupo étnico . [3] Son nativos de Córcega , una isla mediterránea y una colectividad territorial de Francia . [4]

Córcega ha sido descrita como parte de la llamada " región geográfica italiana " (imagen de la edición de 1937 del Touring Club Italiano ).

Origen

Véase también: Prehistoria de Córcega e Historia de Córcega
Filitosa , Estatua menhir

La isla estuvo poblada desde el Mesolítico ( Dame de Bonifacio ) y el Neolítico por personas que venían de la península italiana , especialmente de las regiones modernas de Toscana y Liguria . [5] [6] Una importante tradición megalítica se desarrolló localmente desde el cuarto milenio antes de Cristo . [7] Alcanzada, como Cerdeña , por las influencias de la cultura Polada en la Edad del Bronce Temprano , [8] en el segundo milenio antes de Cristo Córcega, la parte sur en particular, vio el surgimiento de laCivilización torreana , fuertemente ligada a la civilización nurágica .

Antiguas tribus de Córcega

Los corsos modernos llevan el nombre de un pueblo antiguo conocido por los romanos como Corsi . Los Corsi , que dieron su nombre a la isla, en realidad se originaron en la parte noreste de la Cerdeña nurágica ( Gallura ). Según Ptolomeo , la Corsi se formaron por un número compuesto de tribus que habitaban en Córcega (a saber, los Belatones o Belatoni , la Cervini , los Cilebenses o Cilibensi , los cumanenses o Cumanesi , la Licinini , la Macrini , la opini , laSubasani , Sumbri , Tarabeni , Titiani y Venacini [9] ), así como en el extremo noreste de Cerdeña ( Lestricones , Lestrigones o Lestriconi / Lestrigoni , Longonenses o Longonensi ). Estos Corsi compartían la isla con los Tibulati , que habitaban en el extremo norte de Cerdeña, cerca de la antigua ciudad de Tibula .

Todavía se necesita más investigación para responder a la cuestión del origen de la Corsi y su supuesta relación con los corsos de hoy en día. Según varios eruditos, pueden haber sido un grupo de tribus afiliadas a los antiguos Ligures , como los Ilvates en la vecina isla Ilva (hoy Elba en Italia), y pueden haber hablado el antiguo idioma ligur . [10] Córcega fue colonizada más tarde por etruscos de lo que es la Toscana moderna , con algunas colonias breves y localizadas de griegos y cartagineses , hasta que fue tomada por los romanos .

La expansión territorial de la República de Pisa

En siglos posteriores, Córcega fue gobernada y poblada por pisanos (de 1050 a 1295) y genoveses (de 1295 a 1755, cuando la isla se liberó de La Superba ): esto se refleja en el hecho de que alrededor del 80% de los corsos modernos apellidos ( Casanova , Luciani , Agostini , Colonna , Paoli , Bartoli , Rossi , Albertini , Filippi , Cesari , etc. [11] [12] ) se encuentra en Italia, [13] así como en el hecho de que elLas variedades modernas de Córcega , especialmente las del Norte , se consideran lingüísticamente parte de la Toscana . [14] Debido a que la isla ha estado histórica y culturalmente relacionada con el continente italiano hasta entonces, [15] [16] las poblaciones italianas del norte y centro de Italia han contribuido en un grado significativo a la ascendencia corsa moderna.

Población en Córcega

Población de Córcega (censo de 2011)
Lugar de nacimiento de los residentes de CórcegaPorcentaje de la población
Córcega
 
56,3%
Francia continental
 
28,6%
Francia de ultramar
 
0,3%
Nacido en países extranjeros con ciudadanía francesa al nacer¹
 
5,0%
Inmigrantes²
 
9,8%
Referencia: [2]
¹Esencialmente Pieds-Noirs que se reasentaron en Córcega.
² Un inmigrante es por definición francesa una persona nacida en un país extranjero y que no tenía la ciudadanía francesa al nacer.

Córcega tiene una población de 322,120 habitantes (estimación de enero de 2013). [1] En el censo de 2011, el 56,3% de los habitantes de Córcega nacieron en la isla y el 28,6% en Francia continental , mientras que el 0,3% eran nativos de Francia de ultramar y el 14,8% procedían de países extranjeros (no franceses). [2]

La mayoría de la población extranjera en Córcega proviene del Magreb (particularmente los marroquíes , que representaron el 33,5% de todos los inmigrantes en Córcega en el censo de 2011) y del sur de Europa (en particular portugueses , el 22,7% de todos los inmigrantes, seguidos por los italianos). , 13,7%). [17]

La diáspora corsa

Durante el siglo XIX y la primera parte del siglo XX, la emigración corsa fue significativa. Un gran número de corsos abandonaron la isla hacia el continente francés o países extranjeros. Durante el siglo XIX, los destinos favoritos de los migrantes fueron las colonias francesas y América del Sur (para más detalles, ver Inmigración de Córcega a Puerto Rico e Inmigración de Córcega a Venezuela ). Luego, entre las décadas de 1920 y 1950, el principal destino se convirtió en el continente francés (principalmente Marsella , hoy considerada como la "primera ciudad corsa del mundo" con un número de alrededor de 200.000). [ cita requerida ]Las causas de esta emigración son varias; la pobreza es la razón principal (las leyes francesas de restricción de las exportaciones, la Segunda Revolución Industrial y la crisis agrícola tuvieron un efecto adverso en la economía local). Posteriormente, las salidas se han vuelto más considerables debido a la tensión demográfica causada por la Primera Guerra Mundial .

Inmigración

Lugar de nacimiento de los residentes de Córcega
(en los censos de 1982, 1990, 1999 y 2011)
CensoNacido en CórcegaNacido en
Francia continental		Nacido en
Francia de ultramar		Nacido en
países extranjeros con
ciudadanía francesa al nacer		Inmigrantes 2
201156,3%28,6%0,3%5,0%9,8%
del Magreb 3del sur de Europa 4del resto del mundo
4,3%3,8%1,7%
199959,5%24,8%0,3%5,5%10,0%
del Magreb 3del sur de Europa 4del resto del mundo
5,3%3,3%1,4%
199062,0%21,3%0,2%6,0%10,5%
mil novecientos ochenta y dos61,6%20,4%0,2%6,0%11,8%

Notas: Esencialmente Pieds-Noirs que se reasentaron en Córcega después de la independencia de Túnez, Marruecos y Argelia, muchos de los cuales tenían ascendencia corsa. 2 Un inmigrante es, por definición francesa, una persona nacida en un país extranjero y que no tenía la ciudadanía francesa al nacer. Tenga en cuenta que un inmigrante puede haber adquirido la ciudadanía francesa desde que se mudó a Francia, pero aún figura como inmigrante en las estadísticas francesas. Por otro lado, las personas nacidas en Francia con ciudadanía extranjera (hijos de inmigrantes) no figuran como inmigrantes. 3 Marruecos , Túnez , Argelia 4 Portugal , Italia , España , Andorra ,Gibraltar , Mónaco Fuente: INSEE [2] [17] [18]

Cultura

Idiomas

Artículos principales: lengua corsa , lengua francesa , ligur (lengua romance) y dialecto galluresano

Junto al francés ( Français ), el idioma oficial en toda Francia , el corso ( Corsu ) es el otro idioma más hablado en la isla: es una lengua romance perteneciente a la rama italo-dálmata y similar al toscano medieval . Corso fue durante mucho tiempo la lengua vernácula , además de italiano ( Italiano ), que retiene un estatus oficial en Córcega hasta 1859. Desde entonces, ha sido reemplazado por franceses debido a la anexión de la islapor Francia en 1768. Durante los dos siglos siguientes, el uso del francés creció hasta el punto de que, con la Liberación en 1945, todos los isleños tenían un conocimiento práctico del francés. El siglo XX fue testigo de un cambio lingüístico generalizado, con los isleños cambiando sus prácticas lingüísticas hasta el punto de que ya no quedaban hablantes monolingües de corso en la década de 1960. En 1990, se estimaba que el 50% de los isleños tenían algún grado de competencia en corso, y una pequeña minoría, quizás el 10%, usaba el corso como primera lengua. [19] Cada vez menos personas hablan también un dialecto ligur en lo que durante mucho tiempo ha sido una isla de idiomas , Bonifacio : se lo conoce localmente con el nombre de bunifazzin . [20]

El dialecto gallurese es una variedad del corso [21] [22] [23] [24] hablado en el extremo norte de Cerdeña , incluida la región de Gallura y el archipiélago de La Maddalena . En el archipiélago de la Maddalena , el dialecto local (llamado Isulanu, Maddaleninu, Maddalenino ) fue traído por pastores de Alta Rocca y Sartène en el sur de Córcega durante la inmigración en los siglos XVII al XVIII. Aunque influenciado por Gallurese, ha mantenido las características originales del corso. También hay numerosas palabras de origen genovés y ponzés .[21] [25]

Número de hablantes de corso

La población estimada de enero de 2007 de la isla era de 281.000, mientras que la cifra del censo de marzo de 1999, cuando se realizaron la mayoría de los estudios, aunque no el trabajo de encuesta lingüística al que se hace referencia en este artículo, fue de aproximadamente 261.000 (véase Córcega ). Solo una fracción de la población en cada momento hablaba corso con fluidez. La población de 2001 de 341.000 hablantes en la isla dada por Ethnologue [26] excede cualquier censo y, por lo tanto, puede considerarse cuestionable, [ ¿investigación original? ] como su estimación de 402.000 hablantes en todo el mundo.

El uso del corso sobre el francés ha ido disminuyendo. En 1980, alrededor del 70% de la población "tenía algún dominio del idioma corso". [27] En 1990, de una población total de alrededor de 254.000, el porcentaje había disminuido al 50%, y solo el 10% lo usaba como primera lengua. [19] El idioma parecía estar en grave declive cuando el gobierno francés revirtió su postura de no apoyo y comenzó a tomar medidas enérgicas para salvarlo. Queda por ver si estas medidas tendrán éxito. No se dispone de estadísticas recientes sobre Córcega.

La UNESCO clasifica la lengua corsa como una lengua potencialmente en peligro , ya que tiene "un gran número de niños hablantes" pero "no tiene un estatus oficial o de prestigio". [28] La clasificación no establece que el idioma esté actualmente en peligro, solo que potencialmente lo es. A menudo, actuando de acuerdo con el sentimiento actual de larga data, los corsos desconocidos tachan las señales de las carreteras francesas y pintan con los nombres corsos. La lengua corsa es un vehículo clave para la cultura corsa, que es notablemente rica en refranes y en canto polifónico .

Cocina

Artículo principal: Cocina de Córcega
Cocina corsa.

Desde las montañas hasta las llanuras y el mar, muchos ingredientes juegan un papel. La caza como el jabalí ( Cignale , Singhjari ) es popular y en la antigüedad se consumía muflón ( muvra ). También hay mariscos y pescados de río como la trucha. Delicatessen como figatellu , coppa , jamón ( prizuttu ), lonzu se elaboran con carne de cerdo corsa ( porcu nustrale ). Quesos como Brocciu , casgiu merzu (la versión corsa del casu marzu sardo ), casgiu veghjuse elaboran con leche de cabra u oveja. Las castañas son el ingrediente principal en la elaboración de la pulenta . También existe una variedad de bebidas alcohólicas, que van desde aquavita (brandy), vinos corsos tintos y blancos ( Vinu Corsu ), moscatel (simple o espumoso) y el famoso "cap corse" producido por Mattei.

Genética

La investigación genética ha revelado que las muestras de Córcega presentaron afinidades con personas de la región francesa de Provenza y los italianos de Toscana , Liguria , Campania , Sicilia y Lacio ; [29] otros estudios genéticos apuntaron a una diferenciación regional a lo largo de un norte - surEn 2019, el análisis del genoma de la población corsa también revela una estrecha afinidad genética con las poblaciones del norte y centro de Italia, al tiempo que comparte con los sardos una proporción notable de ascendencia, procesos demográficos y aislamientos similares. También se comprueba que los corsos tendrían orígenes ibéricos antiguos , orígenes griegos , germánicos , levantinos , celtas pero estos orígenes se encuentran en minoría frente a los orígenes comunes con los sardos y los italianos del norte. El análisis reveló que la población corsa comparte varias características genómicas con Cerdeñay el centro-norte de Italia , creando una mezcla única de ascendencia genómica. [30] En general, se ha descubierto que las muestras de Córcega están genéticamente más cercanas a las poblaciones del norte y centro de Italia que a las vecinas sardas . [31] El mismo estudio estima que el genoma de los corsos modernos deriva del Neolítico de Anatolia: 33%, Europa Neolítico Medio / Calcolítico: 34% EMBA Estepa: 19% e Irán Neolítico: 14%. [32]

Corsos notables

Artículo principal: Lista de pueblos corsos
  • Familia Bonaparte

Gente ficticia de Córcega

  • Mireille Bouquet, hija de una familia de la mafia en la serie de anime de 2001 Noir .

Ver también

  • Italianos en francia
  • Córcega
  • Historia de Córcega
  • Civilización etrusca
  • Lista de tribus nurágicas
  • República de Pisa
  • República de Génova
  • Lengua corsa
  • Sassarese
  • Gallurese
  • Pueblo de Cerdeña
  • Pueblo italiano
  • Franceses
  • Inmigración de Córcega a Puerto Rico
  • La inmigración corsa a Venezuela
  • El irredentismo italiano en Córcega

Referencias

  1. ^ a b INSEE . "Estimación de la población au 1er janvier, par région, sexe et grande classe d'âge - Année 2013" (en francés) . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  2. ^ a b c d INSEE . "Fichier Données harmonisées des recensements de la Population de 1968 à 2011" (en francés). Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  3. ^ Minahan, James (2000). Una Europa, muchas naciones: Diccionario histórico de grupos nacionales europeos . Grupo editorial de Greenwood . pag. 182. ISBN 0313309841. Los corsos son un pueblo romance
  4. ^ Corsos - Directorio mundial de minorías
  5. ^ Laurent-Jacques Costa, Corse préhistorique, Éditions Errance, París, 2004 p.215-216
  6. ^ Gabriel Camps, Préhistoire d'une île. Les origines de la Corse, 1988
  7. ↑ Peregrine, Peter N .; Ember, Melvin (2001). "Enciclopedia de la prehistoria: volumen 1: África". Enciclopedia de la Prehistoria . 4: Europa. Saltador. págs. 157, 169. ISBN 0-306-46255-9.
  8. ↑ Paolo Melis, I rapporti fra la Sardegna settentrionale e la Corsica nell'antica età del Bronzo
  9. ↑ Xavier Poli en La Corse en l'Antiquité et dans le Haut Moyen Âge Librairie Albert Fontemoing Paris 1907
  10. ^ Attilio Mastino-Corsica e Sardegna en età antica
  11. ^ "Les noms de famille les plus portés en Corse (20)" . Le Journal des Femmes.
  12. ^ I cognomi corsi sono tutti diffusi en Italia tranne quelli finendo da Y, Pietri Mariani, Agoravox
  13. ^ "Les noms de famille corses" (PDF) .
  14. ^ Harris, Martin; Vincent, Nigel (1997). Lenguas romances . Londres: Routlegde. ISBN 0-415-16417-6.
  15. ^ Atlante linguistico etnografico italiano della Corsica , Gino Bottiglioni y Guido Colucci, Pisa, 1933.
  16. ^ Storia della Corsica Italiana , Gioacchino Volpe, Varese, Industrie Grafiche Amedeo Nicola e C., 1939
  17. ^ a b INSEE . "IMG1B - Les immigrés par sexe, âge et pays de naissance" (en francés) . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  18. ^ INSEE . "D_FD_IMG2 - Base France par départements - Lieux de naissance à l'étranger selon la nationalité" (en francés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de junio de 2013 .
  19. ^ a b "Córcega en Francia" . Euromosaic . Consultado el 13 de junio de 2008 .Para acceder a los datos, haga clic en Lista por idiomas, corso, corso en Francia, luego desplácese hasta Fondo geográfico y lingüístico .
  20. ^ Enciclopedia Treccani - Dialetti liguri
  21. ↑ a b Atti Convegno Lingua Gallurese, Palau 2014
  22. ↑ Blasco Ferrer 1984: 180–186, 200
  23. ^ Contini 1987: 1 °, 500–503
  24. ^ Dettori 2002
  25. ^ Corso en Ethnologue
  26. ^ "Corso" . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  27. ^ "Encuesta de uso de la lengua corsa" . Euromosaic . Consultado el 13 de junio de 2008 .Para encontrar esta declaración y los datos de respaldo, haga clic en Lista por idiomas, corso, encuesta sobre el uso del idioma corso y busque en INTRODUCCIÓN .
  28. ^ Salminen, Tapani (1993-1999). "Libro rojo de la UNESCO sobre lenguas en peligro de extinción: Europa" . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  29. ↑ Calafell, F .; Bertranpetit, J .; Rendine, S .; Cappello, N .; Mercier, P .; Amorós, JP; Piazza, A. (1996). "Historia de la población de Córcega: un análisis lingüístico y genético" . Annals of Human Biology . 23 (3): 237-251. doi : 10.1080 / 03014469600004462 . ISSN 0301-4460 . PMID 8807041 .  
  30. ^ Morelli, Laura; Paoli, Giorgio; Francalacci, Paolo (2002). "El análisis de apellidos de la población corsa revela un acuerdo con la estructura geográfica y lingüística" . Revista de ciencia biosocial . 34 (3): 289-301. doi : 10.1017 / S0021932002002894 . ISSN 1469-7599 . PMID 12117210 . S2CID 31637888 .   
  31. ^ Tamm, Erika; Di Cristofaro, Julie; Mazières, Stéphane; Pennarun, Erwan; Kushniarevich, Alena; Raveane, Alessandro; Semino, Ornella; Chiaroni, Jacques; Pereira, Luisa; Metspalu, Mait; Montinaro, Francesco (19 de septiembre de 2019). "El análisis de todo el genoma de la población corsa revela una estrecha afinidad con el norte y centro de Italia" . Informes científicos . 9 (1): 13581. Bibcode : 2019NatSR ... 913581T . doi : 10.1038 / s41598-019-49901-8 . ISSN 2045-2322 . PMC 6753063 . PMID 31537848 .   
  32. ^ Tamm, Erika; Di Cristofaro, Julie; Mazières, Stéphane; Pennarun, Erwan; Kushniarevich, Alena; Raveane, Alessandro; Semino, Ornella; Chiaroni, Jacques; Pereira, Luisa; Metspalu, Mait; Montinaro, Francesco (19 de septiembre de 2019). "El análisis de todo el genoma de la población corsa revela una estrecha afinidad con el norte y centro de Italia" . Informes científicos . 9 (1): 13581. Bibcode : 2019NatSR ... 913581T . doi : 10.1038 / s41598-019-49901-8 . ISSN 2045-2322 . PMC 6753063 . PMID 31537848 .   
  • Smith, William (1872). Diccionario de geografía griega y romana. Londres: J. Murray. págs. págs. 689–692. Libros de Google descargables.

enlaces externos

  • Texto de Estrabón de Geographica - Geografía (Estrabón)
  • Texto de Ptolomeo de Geographica - Geografía (Ptolomeo)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corsicans&oldid=1056623157 "
Contribute a better translation