Dortmund ( alemán: [ˈdɔʁtmʊnt] ( escuchar ) ; bajo alemán de Westfalia : Düörpm [ˈdyːœɐ̯pm̩] ; Latín : Tremonia ) es la tercera ciudad más grande de Renania del Norte-Westfalia después de Colonia y Düsseldorf , y la octava ciudad más grande de Alemania , con una población de 588.250 habitantes a partir de 2021. Es la ciudad más grande (por área y población) del Ruhr , el área urbana más grande de Alemania con unos 5,1 millones de habitantes, así como la ciudad más grande de Westfalia . [a] En losríos Emscher y Ruhr ( afluentes del Rin ), se encuentra en elRegión Metropolitana Rin-Ruhr y se considera el centro administrativo, comercial y cultural del este del Ruhr . Dortmund es la segunda ciudad más grande en el área del dialecto bajo alemán después de Hamburgo .
Fundada alrededor de 882, [3] Dortmund se convirtió en una Ciudad Libre Imperial . A lo largo de los siglos XIII al XIV, fue la "ciudad principal" del Rin, Westfalia y el Círculo Holandés de la Liga Hanseática . Durante la Guerra de los Treinta Años , la ciudad fue destruida y disminuyó en importancia hasta el inicio de la industrialización. La ciudad se convirtió entonces en uno de los centros de carbón, acero y cerveza más importantes de Alemania. En consecuencia, Dortmund fue una de las ciudades más bombardeadas de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial . Los devastadores bombardeos del 12 de marzo de 1945 destruyeron el 98% de los edificios del centro de la ciudad. Estos bombardeos, con más de 1.110 aviones, tienen el récord de un solo objetivo en la Segunda Guerra Mundial.[4]
La región se ha adaptado desde el colapso de sus industrias de acero y carbón de un siglo de duración y cambió a tecnología biomédica de alta tecnología , tecnología de microsistemas y también servicios . Dortmund fue clasificada como ciudad Nodo en el Índice de Ciudades de Innovación publicado por 2thinknow, [5] clasificada entre las doce ciudades innovadoras de la Unión Europea [6] y es la ciudad más sostenible y digital de Alemania . [7] [8] Otros sectores clave incluyen el comercio minorista , [9] el ocio y la economía del visitante, [10] las industrias creativas ,[11] y logística . [12] Con su estación central y su aeropuerto , el tercer aeropuerto más concurrido de Renania del Norte-Westfalia , Dortmund es un importante cruce de transporte, especialmente para el área circundante del Ruhr, así como para Europa ( países del Benelux ), y con el puerto de canal más grandede Europa tiene una conexión con importantes puertos marítimos en el Mar del Norte . [13]
Dortmund es el hogar de muchas instituciones culturales y educativas , incluidas la Universidad Técnica de Dortmund y la Universidad de Artes y Ciencias Aplicadas de Dortmund , la Escuela Internacional de Administración y otras instalaciones educativas, culturales y administrativas con más de 49,000 estudiantes, muchos museos, como el Museo Ostwall , Museo de Arte e Historia Cultural , Museo del Fútbol Alemán , así como teatros y recintos musicales como el Konzerthaus o la Ópera de Dortmund. Casi la mitad del territorio municipal se compone de vías fluviales, bosques, agricultura y espacios verdes con amplios parques como Westfalenpark y Rombergpark . Esto contrasta marcadamente con casi cien años de extensa extracción de carbón y molienda de acero en el pasado. El Borussia Dortmund es uno de los clubes de fútbol alemanes más exitosos.
Dortmund se mencionó por primera vez en la Abadía de Werden , que se construyó entre 880 y 884 . La entrada en latín dice: In Throtmanni liber homo Arnold viii den nob solvit. (Alemán: En Throtmanni zahlt uns der freie Mann Arnold 8 Pfennige e Inglés: En Throtmanni, el hombre libre Arnold nos paga 8 pfennigs ). [14] Según esto, hay una gran cantidad de nombres diferentes, pero todos se remontan a la misma raíz de fonema. Su respectivo uso en las fuentes parece arbitrario y aleatorio.
Con el transcurso del tiempo, el nombre cambió muchas veces: trut munia 899 , Thortmanni, Trutmania, Trotmunni 939 , Tremonia 1152 . A partir del siglo XIII aparece por primera vez la Dortmunde , pero no es hasta unos siglos más tarde cuando se generaliza.